...المعركة الشّرسة بين الماجين بوو و غوهان تستمرّ
!ليس بعد، ليس بعد
!مادام تبقّى لي بعض الوقت، سأجعلكَ تُسلّيني
،بعد الحصول على أقراط بوتارا
،غرضٌ غامضٌ يُستخدم للإتّحاد مع شخصٍ آخر
.يعود سون غوكو أخيراً إلى عالمه
.فليختفي كلّ شيء
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
خصمكَ الأقوى هو نفسك
إغلي دمكَ الذي يجري في عروقك حتى يصبح ناراً
!دع الإثارة و قوّتكَ تصل إلى أعلى الحدود
إن فتحتُ باب المستقبل الصدئ بالقوّة
!وقتها سيدعوها التاريخ مُعجزه
كُلّما أُصاب، أعود أقوى
لُطفي لا يعني ضعفي
!أخطو على حدودي الصغيرة و أقفز
!أُعطي يأسي الصغير عناقاً و أرقص
...عودتي الرّائعة إلى الحياة
!تعتمد على كرات التنّين...
هلّا قارنّا مقدار قوى الكامي-كامي هامي التي نملكها؟
هلّا قارنّا حجم أحلامنا؟
...للمستقبل مشهدٌ مروّع
!الأعظم على الإطلاق
...مُعجزةٌ لمرّةٍ واحدةٍ فقط
!هل سينجح المزج مع ذلك الشّخص؟
.واثقٌ من أنّني قابلتكَ سابقاً
.هذا هو. أنتَ الذي قمتَ بتلك التّحوّلات الغريبه
.ماذا الآن؟ هل أتيتَ و أنتَ تنوي المُساعده؟ هذا هُراء
،ألا تفهم هذا الواقع
ألستُ ببعدٍ مُختلفٍ عمّا كنتُ سابقاً؟
!تصرّف بقوّه، بينما يمكنك
!أستخدم غرضاً صغيراً يُكسبني زيادةً إستئنائيّةً بالقوّه
ماذا؟
!...من بين كلّ ما بإمكانكَ قوله
!...لـ - لماذا، أنت
،ذلك الشّخص قبل قليلٍ يبدو خبيراً جدّاً، لكن بركلةٍ واحده
.هكذا انتهى أمره
هل قُلتَ غرضاً يُكسبكَ زيادةً إستئنائيّةً بالقوّه؟
!ياله من هُراء! أنتَ تُبالغ
،لأكون واضحاً، مهما فعلت
!من المُستحيل أن تتمكّن من إلحاق الضّرر بي حتّى
أسرعتَ بإعادة جسدكَ معاً بهذا الإعتبار، صحيح؟
لا تُفكّر بأنّ شيئاً سيحصل، صحيح؟
!أيّها الضّعيف! يبدو أنّكَ ترغب بأن تُقتلَ بالفعل
!حسناً
!غوهان! تفضّل
!إلتقطه! بسرعه
!حسناً
!ضعه على أُذنكَ الأيمن
!ستتّحد معي، و سنهزم بوو
!ماذا؟! تتّحد معه؟ إذاً هذا هو
،حتّى لو فعلتها، أظنّ أنّ الأمر سيكون بلا طائل
.لكن للتّأكّد فقط، سأتدخّل
!سأقتلكَ أوّلاً
!و - و - وقتٌ مُستقطعٌ لثانيه! إنتظر، رجاءً
...لا يمكنني إيجاده
!ذلك الأحمق الغبيّ
!لا أمل
!مُت
!اللّعنه
!لا فائده
!غوهان! جِده بالحال
!حسناً
!ها هو
!اللّعنه
!لستَ بهذا السّوء
!أين هو؟
!أين هو؟! أين هو؟
!الآن سأقضي عليك
!اللّعنه
!إذاً هذا هو
!عاد الطّفلان إلى طبيعتهما من إندماجهما
!ظَهَر بيكولو أقوى
!إنتهى وقتك! هذا سيّءٌ لك
!بوو، قلّت قوّتكَ كثيراً
!ها هو هنا
!أبي
هذا مِلك كايوشين ساما، صحيح؟
ماذا كان يُفترض بي فعله به ثانيةً؟
هـ - هاه؟
.هذا مُخيّبٌ للآمال قليلاً
،بكونكَ هكذا الآن
!سيتمكّن غوهان من هزيمتكَ من دون تكبّد عناء الإتّحاد معي
!من الجيّد أنّني أخذتُ تأميناً معي، للإحتياط فقط
تأمين؟ ماذا تعني؟
...هذا الجّزء الذي قُطِع
لماذا تظنّني لم أُعده إلى طبيعته؟
!اللّعنه، كلّا
!هـ - هذا غير ممكن
!لـ - لا يمكنكَ فعل هذا، كما تعلم
!هذا هو! إنتهى كلّ شيء
ماذا سيحصل؟
.لا أعلم
!هذا عظيم! أصبحتُ أقوى بكثيرٍ من السّابق
!لكن هذه المرّه، لا يوجد وقتٌ محدود
!لا يمكنني الإتّحاد مع غوهان الآن
!...لا فائده! عليّ فعلها مع شخصٍ آخر
...فقد تينشينهان وعيه
ا - السيّد ساتان؟
!إذاً، ماذا ستفعل؟
!أخذتُ سون غوهان الذي أردتّ الإندماج معه أوّلاً
ماذا عليّ أن أفعل؟
!لم يبقى أحدٌ في أيّ مكانٍ للإتّحاد معه
!كـ - كان هذا قذراً بوو، إمتصاص الجّميع
.الإنتصار هو كلّ شيء، بالنّسبة لكَ أيضاً
!...اللّعنة عليك
.حسناً الآن، لا يوجد ما تَجزع لأجله
.سأُريحكَ من بؤسكَ قريباً جدّاً
.ستُعاني قليلاً فقط
هاي، لماذا مازال الماجين بوو حيّاً؟
!هـ - هذا سيّء
.لم تبقى لديّ المزيد من الطّلقات في مُسدّسي
!لا يمكنني القضاء عليه
.لا - لا تقولها
.قلبي لطيف، و سأسمح لكَ بالإتّحاد مع أحدهم
...لديكَ حتّى أعدّ لخمسه
لتُقرّر مع أيّهما ستتّحد. فهمت؟
!واحد
!إثنان
.ديندي ليس من النّوع المُقاتل
.حتّى لو اتّحدتُّ معه، لن يعني هذا زيادةً بالقوّه
!ثلاثه
،لا فائده! مع ساتان، سيكون هذا كزيادة قوّة 1000 إلى 1001
!و لن نتمكّن من هزيمته
أو أسوأ، إن لم أكن محظوظاً، يمكنني حتّى أن أُصبح أضعف، أليس كذلك؟
!أربعه
!اللّعنه! إمّا كلّ شيءٍ أو لا شيء
!ساتان
!إلتقط هذا
!...تلك الكاي
!...إنّها كاي هائله! لا يمكن أن تكون
!أعتذر، المكان بعيدٌ قليلاً، لكنّني خائفةٌ جدّاً
.هذا أبعد ما يمكنني إرسالكَ إليه
.لا تقلقي بشان هذا
.هذا يعني فقط أن الماجين بوو سيقتلني بعد وقتٍ أبعد قليلاً
!خمسه
!إنّه فجيتّا
ما الخطب؟ هل استسلمتَ من الإتّحاد مع أحدهم؟
!بهذه الحال، فلتمت الآن
!محظوظ
تحرّكٌ لحظيّ، هاه؟
!حسناً، كُن حذراً
!فجيتّا
!حسناً! هذا أنتَ بالفعل
!كـ - كاكاروت- !غـ - غوكو-
!لماذا أنتَ هنا؟
!لا يُفترض أن تعود إلى هذا العالم ثانيةً
!لا يمكن أن يكون هذا مُمكناً
!فـ - فجيتّا سان- !توقيتٌ جيّد-
!إن اتّحد مع ذلك الرّجل، يمكن أن يحصل شيء
لـ - لماذا فجيتّا سان هناك؟
،جميع من يذهبون إلى الجّحيم يُفترض أن تتطهّر روحهم
.و تُؤخذ ذكرياتهم، و يُصبحون نوع حياةٍ جديد
!هذا من فعل الملك العظيم ييما
،قد يملك نظرةً فارغةً بوجهه
!لكن عندما يفعل شيئاً، يفعله جيّداً
هل يظنّ أنّ بإمكانه الهرب منّي؟
!سواء تحت الأرض أو بكوكبٍ آخر، سأُلاحقك، لا يهمّ البُعد
!حتّى أعصر حياتكَ لآخر قطره
!إختفى
هاي، ذلك الرّجل المدعو غوكو أو مهما كان
.يبدو أنّه كان ينوي إعطائي شيء
ماذا يمكن أن يكون الأمر؟- !لا يهمّ الآن-
!لا يهمّ هذا، سأذهب خلفهما و أرى ما سيحصل
!أرجوك، خُذني أيضاً !أكره أن أكون وحدي
!لن أسمحَ لكَ بالذّهاب
!ما - ماذا يعني هذا؟
!الأكثر، الحلقَة فوق رأسكَ اختفت! عُدتَّ إلى الحياة
،أوه، هذا؟ يوجد ذلك المُسن
...الكايوشين ساما الكبير، الذي تبادل بحياته لأتمكّن من
.سنتحدّث لاحقاً
!الماجين بوو قادمٌ إلى هنا بسرعةٍ فائقه
!با تشان، أسرعي بالهرب إلى العالم الآخر
!أنتَ مُحقّ !حظّاً طيّباً، لكليكما
!سأُشجّعكما من العالم الآخر
!ظننتُكَ مُحيتَ في الجّحيم
قام ييما ساما بفعل شيءٍ ماكرٍ بترككَ على طبيعتك، صحيح؟
!ليس لدينا وقت
!فجيتّا، لا تتكلّم، فقط ضع هذا على أُذنكَ الأيمن! رجاءً
لماذا؟
!إن وضعته أيضاً، وقتها يمكننا أن نتّحد أنا و أنتَ معاً
إتّحاد؟- .هذا صحيح-
،ستتضاعف قوانا معاً
!و سيولد مُحاربٌ يملك قوّةً لا تُصدّق
!لا تكن سخيفاً كيف يمكنني تصديق هذا؟
!فـ - فجيتّا
!يوجد شخصٌ آخر بقوّةٍ ضخمه
!مع ذلك، بطبيعة الحال، لا يُضاهيانني قوّه
!حتّى لو اتّحدا معاً
!فجيتّا
!لا يمكننا فعل شيءٍ آخر، إن أردنا هزيمة الماجين بوو
!لماذا عليّ الإتّحاد معك؟
!إن كان عليّ الإتّحاد معك، أُفضّل أن أُمحى
!وجدتّكما
!إ - إنّه هنا
!توقّف، فجيتّا !أنتَ ببساطةٍ لستَ ندّاً له
!أرجوك! إرتديه
!أرفض! لن يتغيّر شيء، مهما قُلت لي هذا
!حسناً، هيّا
.أنت، هاه؟ تقاتلنا سابقاً
!مهما كان، لستُما ندّاً لي
!تينشينهان سان
!ديندي؟ شكراً
أين غوكو؟
أين الماجين بوو؟
.إختفى، بتحرّكه اللّحظيّ
.بعدها لاحقه بوو
...فهمت- !ما - ما هذه؟ خِدعةٌ أُخرى؟-
ما الخطب؟ هل جبنت؟
!فجيتّا! هذا جنونيّ
!الماجين بوو أقوى بكثيرٍ عمّا كان عندما قاتلتَه
!همف! أعلم أنّه يملك قوّةً هائله
!مع ذلك، هل من مجالٍ لأن أستسلم؟
!مادام يوجد خصمٌ أمامي، سأُقاتله
!أنا أمير السّايان الفخور
!اللّعنه
!توقّف، فجيتّا
!أه، اللّعنه
!اللّعنة على كلّ شيء
!حتّى كِلاكما معاً لا يمكن أن تكونا ندّاً لي
!مُت
!توقّف، فجيتّا
!مهما حاولنا هذا، لسنا ندّاً له
!لا يمكننا فعل شيءٍ حقّاً آخر سوى الإتّحاد
!فجيتّا! أرجوك! إرتدي هذا البوتارا
!فجيتّا
أرجوك، فجيتّا! هذا ليس الوقت المناسب لتكون عنيداً! حسناً؟
!ستكون نهاية كلّ شيء
!أنتَ تُزعجني
،سابقاً، عندما كنتَ تُقاتلني
!أخفيتَ حقيقة امتلاككَ لقوّةٍ أكبر
!كنتُ أُراقب من العالم الآخر
!كنتَ تتلاعب بي !ما كان ذلك السّوبر سايان 3؟
!أنتَ تُغضبني بالفعل
!كيف يمكنني الإتّحاد مع شخصٍ مثلك؟
.أعتذر. الوقت الذي بإمكاني التّحوّل فيه إلى السّوبر سايان 3 محدود
!لا تهمّ أعذارك
!لا يغيّر هذا حقيقة أنّكَ عندما قاتلتني، لم تُظهر قوّتكَ الكامله
!لقد استهزأتَ بي
!هذا القتال بينكما أصبح مُزعجاً جدّاً
!إن لم تريدا القدوم إليّ، إذاً سآتي أنا
!اللّعنه
!حسناً! الآن
!لا أمل
!مهما فعلنا، لا يمكننا الإنتصار
!الأرض و كلّ شيءٍ آخر سيُفجّرون بعيداً
!إنّها نهاية كلّ شيء
!همف! هل أهتمّ؟
!فجيتّا، أكل بوو الجّميع
...من بينهم كوريرين، و تشيتشي
!و بولما أيضاً...
!بيكولو أيضاً، و غوهان، و غوتن، و حتّى ترانكس قد امتصّه ذلك الشّخص
!هذا هو سبب الزّيادة الفُجائيّة الهائلة بقوّة بوو
!سيكون موت الجّميع سُدىً هكذا
!سنُقتل هنا، من دون القُدرة على إظهار أيّ مُقاومه
!ألا تُمانع بهذا، فجيتّا؟
!كاكاروت
إن اتّحدنا، هل سنتمكّن من الإنتصار على بوو حقّاً؟
.لا أعلم
!المُؤكّد هو أنّنا سنمتلك قوّةً لا تُصدّق
!حان الوقت لأُريحكما من بؤسكما
!أعطني إيّاه! بسرعه
!توقّف عن إضاعة الوقت! أسرِع
!فجيتّا! تفضّل
!إنتهيتُ من اللّعب معكما
اللّعنه! كانت الأُذن الصّحيحه، صحيح؟
،أوه، صحيح! سأُخبركَ الآن، حال اتّحادنا معاً
لن نتمكّن أبداً من العودة كشخصين ثانيةً! فهمت؟
!ما - ما كان ذلك؟
اللّعنه، تُخبرني بآخر لحظه؟
!هذه النّهايه
لا بأس بهذا إذاً، صحيح؟
!شكراً، فجيتّا
!حسناً، إذاً
!أخيراً، إتّحد غوكو و فجيتّا
!و هكذا، الإشتباك بين الأقوى سيبدأ
!الأرض ليست وحيدةً بالفعل
!تطوّرنا لا يتوقّف قبل فُضولنا
...في قاع المجرّة
،يسطع نجمٌ غامض
!كالفضائيّين تماماً
...متأكّدٌ أنّكَ لا تُخفي شيئاً
!خلفَ مظهركَ هذا
...اليوم
!تقرّب من الإذاعة الآن
!!مُشارِك
!نحن فضائيّون
!نحن أرضيّون
!مرحباً، أنا غوكو
!تمكّنتُ من الإتّحاد مع فجيتّا
!لنُكمل القتال الآن
.يمكنكما التّوقّف عن التّبجّح الآن
.لن تتمكّنا من هزيمتي باندماجٍ بسيط
:في الحلقة القادمة من كرات التنّين كاي
".لا يُقهر! المُحارب المُطلَق، فجيتّو"
!لن يتمكّن أحدٌ من هزيمة والدانا الآن