1
00:00:04,751 --> 00:00:06,042
الشخصيات والأحداث كلها في هذا البرنامج"
"حتى الحقيقي منها، من نسج الخيال

2
00:00:06,167 --> 00:00:07,501
"أصوات المشاهير مقلدة كلها وبشكل رديء"

3
00:00:07,626 --> 00:00:08,959
كما أن هذا البرنامج يحوي ألفاظا نابية"
"ولا يجب أن يشاهده أحد بسبب محتواه

4
00:00:12,375 --> 00:00:15,542
(أنا ذاهب إلى (ساوث بارك"
"سوف أذهب لأستمتع بوقتي

5
00:00:15,667 --> 00:00:18,626
وجوه لطيفة في كل مكان"
"أشخاص متواضعون من دون إغراء

6
00:00:18,751 --> 00:00:21,751
(أنا ذاهب إلى (ساوث بارك"
"سوف أترك مصائبي خلفي

7
00:00:21,918 --> 00:00:23,792
ثمة متسع من المساحة لركن السيارة"
"نهارا وليلا

8
00:00:23,918 --> 00:00:25,209
""يقول الناس، "كيف الحال يا جار؟"

9
00:00:25,417 --> 00:00:28,167
(سأذهب إلى (ساوث بارك"
"سأرى إن كنت لا أستطيع أن أسترخي

10
00:00:31,417 --> 00:00:34,292
(لذا تعالوا إلى (ساوث بارك"
"وقابلوا بعضا من أصدقائي

11
00:00:38,667 --> 00:00:44,417
في أعالي الجبال، في بلدة صغيرة... كانوا"
"يزيّنون الشارع الرئيسي من الأعلى إلى الأسفل

12
00:00:44,542 --> 00:00:47,542
وقف الناس في طوابير طويلة"
"أحيانا منتظرين لساعات أو أكثر

13
00:00:47,667 --> 00:00:50,459
"لأن يجب شراء أغراض الميلاد من المتجر" -
"زينة للأعياد" -

14
00:00:51,167 --> 00:00:53,334
"لكن في الغابة، ليس بعيدا جدا"

15
00:00:53,459 --> 00:00:57,792
كانت حيوانات الغابة الصغيرة"
"تتحضر أيضا ليوم عيد الميلاد الخاص بها

16
00:00:58,125 --> 00:00:59,459
"أوشك يحين الوقت، حين يكون الوقت قد حان"

17
00:00:59,584 --> 00:01:02,584
المناسبة التي تحل علينا مرة في العام"
"بالكاد ننتظر لأنه أصبح وشيكا جدا

18
00:01:02,709 --> 00:01:04,834
"عيد الميلاد الخاص بحيوانات الغابة"

19
00:01:04,999 --> 00:01:07,584
الحيوانات الصغيرة عملت بجهد"
"بينما كانت تغني بسعادة

20
00:01:07,709 --> 00:01:10,083
وكان لكل حيوان منها"
"اسم مثير للاهتمام

21
00:01:10,250 --> 00:01:15,626
كان ثمة (سكويرلي)، السنجاب و(رابيتي) الأرنب"
"و(بيفري) القندس و(بيري) الدب

22
00:01:15,792 --> 00:01:21,375
بوركوبايني) الشيهم و(سكانكي) الظربان)"
"و(فوكسي) الثعلب و(ديري) الغزال

23
00:01:21,542 --> 00:01:26,167
وود بيكيري) النقار، (ماوسي) الفأر)"
"و(شيكيدي إي) القرقف

24
00:01:26,292 --> 00:01:28,375
جميع هذه الحيوانات"
"جعلت الغابة مسكنا لها

25
00:01:28,834 --> 00:01:32,292
وفي ذلك اليوم السحري"
"...يتعثر بكل ذلك

26
00:01:32,459 --> 00:01:36,959
صبي صغير متفاجئ"
"يعتمر قبعة بكبكوب أحمر

27
00:01:37,250 --> 00:01:42,918
ما هذا؟ -
"وقت عيد الميلاد يأتي مرة في السنة" -

28
00:01:43,042 --> 00:01:46,834
"كل مخلوق يحبه كثيرا" -
"عيد الميلاد لحيوانات الغابة" -

29
00:01:46,959 --> 00:01:50,584
"كل حيوان، كبير أو صغير"

30
00:01:50,751 --> 00:01:55,042
"يعني لنا عيد الميلاد كثيرا"

31
00:01:57,167 --> 00:02:01,250
مرحبا، أهلا بك في غابتنا
ما رأيك بشجرة الميلاد خاصتنا؟

32
00:02:01,375 --> 00:02:04,959
إنها جميلة -
لماذا؟ إنها أكثر شجرة ممتازة في الغابة -

33
00:02:05,042 --> 00:02:06,626
!نعم

34
00:02:06,751 --> 00:02:09,667
لا، أرى مشكلة -
ما هي يا (ماوسي)؟ -

35
00:02:09,834 --> 00:02:12,751
شجرة عيد الميلاد خاصتنا
تنقصها نجمة

36
00:02:14,292 --> 00:02:18,250
لا يمكن أن تكون شجرتنا من دون نجمة -
ماذا سنفعل؟ -

37
00:02:18,375 --> 00:02:21,792
لا تشعروا بالإحباط جميعا، ربما صديقنا
الجديد يستطيع أن يساعدنا لنجد نجمة

38
00:02:21,918 --> 00:02:23,501
هل يمكنك؟ -
حقا؟ -

39
00:02:23,626 --> 00:02:25,542
هلا تفعل؟ -
حسنا، حسنا -

40
00:02:25,667 --> 00:02:27,334
!مرحى! مرحى

41
00:02:28,250 --> 00:02:31,375
"وباستخدام بعض الأوراق والعمل بفرح"

42
00:02:31,501 --> 00:02:34,999
صنع الولد الذي يعتمر قبعة بكبكوب أحمر"
"نجمة للشجرة

43
00:02:38,209 --> 00:02:40,751
إنها أجمل نجمة رأيتها بحياتي

44
00:02:40,876 --> 00:02:44,000
الحيوانات الصغيرة فرحت"
"...وقال (بيفي) وهو يبتسم

45
00:02:44,125 --> 00:02:47,250
ما رأيك أن تغني وترقص معنا لبعض الوقت؟

46
00:02:47,417 --> 00:02:50,334
ابتسم الصبي الذي يعتمر قبعة بكبكوب أحمر"
"...وقال

47
00:02:50,584 --> 00:02:52,709
لا، شكرا
سأذهب إلى المنزل

48
00:02:54,792 --> 00:02:58,042
(وداعا (ستاني -
وداعا، إلى اللقاء -

49
00:03:09,209 --> 00:03:12,042
(مرحبا يا (ستاني -
ماذا؟ -

50
00:03:12,209 --> 00:03:15,209
رفاقه كانوا جميعهم أمامه"
"يا لها من مفاجأة مذهلة

51
00:03:15,334 --> 00:03:18,125
ابتسم الصبي الصغير"
"والفرحة تملأ عينيه

52
00:03:18,250 --> 00:03:20,709
كم الساعة؟ -
(لن تصدق ما حصل يا (ستاني -

53
00:03:20,876 --> 00:03:22,751
إنها أكثر هدية عيد ميلاد سحرية
على الإطلاق

54
00:03:22,876 --> 00:03:26,501
بوركوبايني) حامل) -
يا رفاق، عليّ أن أذهب إلى المدرسة غدا -

55
00:03:26,626 --> 00:03:29,667
أستنتج أن الولد لا يفهم
أهمية التلقيح

56
00:03:29,792 --> 00:03:33,209
(بوركوبايني) عذراء يا (ستاني)
أصبحت حاملا بلا دنس

57
00:03:33,334 --> 00:03:35,876
سوف تلد سيدنا ومخلّصنا

58
00:03:36,542 --> 00:03:40,042
ماذا؟ -
قيل إنني سألد يوم عيد الميلاد -

59
00:03:40,292 --> 00:03:42,999
باكرا جدا -
!كم أن هذا مبهج! أنقذِت أرواحنا -

60
00:03:43,125 --> 00:03:47,918
أخيرا، سيكون للحيوانات مخلّص خاص بهم -
!مرحى! مرحى -

61
00:03:48,000 --> 00:03:51,834
ثمة مشكلة واحدة، ليس لدينا معلف
يولد فيه مخلّصنا

62
00:03:53,792 --> 00:03:56,042
لكن يجب أن يكون ثمة معلف

63
00:03:56,167 --> 00:03:58,083
هل يمكنك أن تفعل ذلك يا (ستان)؟
هل يمكنك أن تبني لنا معلفا؟

64
00:03:58,626 --> 00:04:01,918
!معلف! معلف -
!ابنِ المعلف! ابنِ المعلف -

65
00:04:02,125 --> 00:04:05,125
طبعا، سأبني لكم معلفا"
"صرخ الصبي الصغير

66
00:04:05,250 --> 00:04:08,000
وغمز رفاقه الحيوانات"
"ومال إلى جانبهم

67
00:04:10,250 --> 00:04:16,042
وإلى الغابة، خرج الصبي مباشرة، ليترك"
"مكانا تلد فيه الشيهم مولودها الجميل

68
00:04:16,999 --> 00:04:19,459
!عجبا
واثق من أنه سيكون أجمل معلف أراه

69
00:04:19,667 --> 00:04:23,667
أستنتج أنه سيكون أكثر مكان مريح ومناسب
!لابن سيدنا

70
00:04:23,876 --> 00:04:26,000
هل هذا يعني أننا نستطيع
أن نذهب لننام الآن؟

71
00:04:26,167 --> 00:04:30,083
سيحظى ابني بأجمل سرير في كافة الغابة -
يتسع لملك -

72
00:04:30,250 --> 00:04:32,918
سيكون هذا أفضل عيد ميلاد للحيوانات
!على الإطلاق

73
00:04:33,000 --> 00:04:35,792
أوشك يحين الوقت، حين يكون الوقت قد حان"
"المناسبة التي تأتي مرة في العام

74
00:04:35,918 --> 00:04:37,792
"ننتظر فحسب لأنه وشيك جدا" -
حسنا، أنا ذاهب الآن -

75
00:04:41,167 --> 00:04:43,334
!أسد الجبل -
اختبأوا -

76
00:04:46,501 --> 00:04:47,834
!ابتعد

77
00:04:54,918 --> 00:04:57,292
هل ذهب؟ -
أستنتج أنه ذهب -

78
00:04:57,459 --> 00:05:00,334
لن أخرج -
حسنا، هذه هي النهاية -

79
00:05:00,459 --> 00:05:04,334
من الواضح أن أسد الجبل يعلم
أن (بوركوبايني) حامل وسيقتلها ثانية

80
00:05:04,459 --> 00:05:05,792
ثانية؟

81
00:05:05,918 --> 00:05:09,792
يأتي أسد الجبل في كل عيد ميلاد ويأكل المخلوق
البتول الحامل بلا دنس بابن سيدنا

82
00:05:09,959 --> 00:05:11,918
يا للهول! أنا خائفة جدا

83
00:05:12,083 --> 00:05:15,999
لنعترف، أسد الجبل
لن يسمح بولادة مخلصنا أبدا

84
00:05:18,292 --> 00:05:21,000
اسمعوا، ليس علينا أن نستاء
!(في عيد الميلاد هذا، لدينا (ستاني

85
00:05:21,167 --> 00:05:23,709
طبعا، يمكن لـ(ستاني) أن يفعل أي شيء

86
00:05:23,834 --> 00:05:25,876
إن كان يقدر أن يبني ذلك المعلف
!يمكنه أن يوقف أسد الجبل اللئيم ذلك

87
00:05:25,999 --> 00:05:28,792
تمّ إنقاذ عيد الميلاد -
!مرحى! مرحى -

88
00:05:30,042 --> 00:05:33,083
في أعالي الغابة"
"على قمة جبل مظلمة وكثيرة الأجراف

89
00:05:33,209 --> 00:05:36,250
عاش أسد الجبل البغيض"
"وافترس المخلوقات الضعيفة

90
00:05:36,417 --> 00:05:39,876
لإنقاذ الحيوانات، كان على أحد"
"أن يوقف ذلك السنوري الكريه المسن

91
00:05:39,999 --> 00:05:44,417
اللعنة! هذا مثير للسخرية -
"قال الصغير صاحب قبعة الكبكوب الأحمر" -

92
00:05:45,751 --> 00:05:50,792
أن يقتل أسد الجبل لم تكن بمهمة سهلة"
"لكنه فكر بخطة، وفكر بها بسرعة

93
00:05:52,125 --> 00:05:55,584
هيا، اخرج

94
00:05:59,042 --> 00:06:02,292
هيا يا قاتل الحيوانات، أيام ذبحك
!للحيوانات الصغيرة البريئة انتهت

95
00:06:21,375 --> 00:06:23,876
بسرعة فائقة، انتهى الأمر"
"!فوز ساحق

96
00:06:23,999 --> 00:06:26,959
تمدد أسد الجبل مقتولا"
"على الأرض الباردة في الأسفل

97
00:06:30,292 --> 00:06:31,626
حسنا، هكذا

98
00:06:34,292 --> 00:06:36,083
أمي، أمي؟

99
00:06:39,792 --> 00:06:43,375
استيقظي يا أمي، استيقظي -
لا تتركينا يا أمي -

100
00:06:46,667 --> 00:06:50,626
أيها الصبي البشري، لماذا؟
لمَ قتلت أمنا؟ لماذا؟

101
00:06:53,375 --> 00:06:57,876
...أنا... الحيوانات
إنهم... ولادة المخلّص

102
00:07:00,584 --> 00:07:06,792
اجتمعت الأشبال الصغيرة معا وبكت"
"أصبحت وحيدة لأن أمها ماتت

103
00:07:15,042 --> 00:07:18,959
هل أنت بخير يا سيدة (بوركوبايني)؟ -
نعم، شعرت بركلة صغيرة فحسب -

104
00:07:19,083 --> 00:07:23,209
حسنا، مضى وقت طويل الآن، أخشى أن يكون
صديقنا المساعد (ستاني) قد مات بكل تأكيد

105
00:07:23,334 --> 00:07:25,709
نعم، لعل أسد الجبل ابتلعه دفعة واحدة

106
00:07:25,834 --> 00:07:29,375
أعتقد أن هذا يعني
أن مخلصنا سيُعد في يخنة متبلة

107
00:07:31,459 --> 00:07:32,876
!مهلا، انظروا

108
00:07:35,375 --> 00:07:36,709
!(ستاني)

109
00:07:37,918 --> 00:07:42,167
!ستاني)! أنت على قيد الحياة) -
لكن أيعني ذلك أنك قتلت أسد الجبل؟ -

110
00:07:42,626 --> 00:07:45,083
ماتت -
حقا؟ فعلا؟ -

111
00:07:45,209 --> 00:07:48,584
هل أنت واثق؟ -
واثق، لن تؤذيكم ثانية -

112
00:07:48,751 --> 00:07:52,375
نجح! الآن يمكن أن يحل علينا
عيد الميلاد الخاص بالحيوانات

113
00:07:52,501 --> 00:07:55,209
!يحي الشيطان -
!يحي الشيطان -

114
00:07:55,375 --> 00:07:58,250
مهلا، ماذا؟ -
!(خدمتنا خدمة كبيرة يا (ستاني -

115
00:07:58,375 --> 00:08:02,292
من دون وجود أسد الجبل في الأرجاء
يمكن للسيدة (بوركوبايني) أن تلد المسيح الدجال

116
00:08:02,417 --> 00:08:03,751
!مرحى! مرحى

117
00:08:03,876 --> 00:08:06,250
مهلا، مهلا، المسيح الدجال؟
قلتم إنها ستلد مخلّصكم

118
00:08:06,375 --> 00:08:08,459
نعم! ابن سيدنا، الشيطان
أمير الظلام

119
00:08:08,584 --> 00:08:09,999
لكنني ظننت أنكم قصدتم ابن سيدنا القدير

120
00:08:10,083 --> 00:08:12,709
حسنا، فكر في الموضوع
هل تظن أن القدير سيكون شريكا جنسيا لشيهم؟

121
00:08:12,834 --> 00:08:17,042
مستحيل! الشيطان وحده، أمير الظلام
!وملك الشر يمكنه أن يفعل ذلك، مرحى

122
00:08:17,167 --> 00:08:19,959
نعم، هذه دعوة للاحتفال
دعونا نضحي بـ(رابيتي) ونأكل لحمه

123
00:08:20,250 --> 00:08:23,459
نعم! ضحوا بي من أجل الشيطان -
!مرحى! مرحى -

124
00:08:32,751 --> 00:08:34,751
اشربوا دمه، اشربوا دمه

125
00:08:38,542 --> 00:08:42,876
حفلة دم جنسية جماعية -
مرحى! حفلة دم جنسية جماعية، حفلة دم جماعية -

126
00:08:49,042 --> 00:08:51,999
يا له من وقت مميز ويوم مميز"
"إنه عيد الميلاد الخاص بحيوانات الغابة

127
00:08:52,334 --> 00:08:53,751
!يحي الشيطان -
"عيد الميلاد لحيوانات الغابة" -

128
00:08:53,876 --> 00:08:57,083
"في حقل الغابة الهادئ، فجر عشية عيد الميلاد"

129
00:08:57,292 --> 00:09:00,792
تحضرت حيوانات الغابة الصغيرة"
"لولادة المسيح الدجال

130
00:09:02,209 --> 00:09:05,292
أوقف أسد الغابة النبيل الشر"
"...في كل السنوات التي سبقت

131
00:09:05,417 --> 00:09:09,125
لكن الآن الحامي الطيب يتمدد ميتا"
"بينما تتجمّع البومات الطيبة

132
00:09:09,834 --> 00:09:15,334
وفي ذلك الوقت، 3 أشبال صغيرة كانت تبكي"
"بالنسبة إليها، حتما لم يكن ثمة عيد ميلاد

133
00:09:16,000 --> 00:09:19,542
وسرعان ما ستعاني الغابة"
"من المولود الشيطاني الشرير

134
00:09:19,667 --> 00:09:23,667
كل هذا بسبب الصبي الصغير"
"الذي يعتمر قبعة بكبكوب أحمر

135
00:09:25,250 --> 00:09:30,000
بعد أن قتل اللبؤة النبيلة الملكة"
"يبدو أن أحدا لا يستطيع أن يوقف الكارثة

136
00:09:31,250 --> 00:09:33,751
"أعلم"، هذا ما قاله مع ابتسامة جديدة سعيدة""

137
00:09:33,876 --> 00:09:37,292
سأعود إلى تلك الغابة""
""!وأتحدث إلى تلك الحيوانات ثانية

138
00:09:37,417 --> 00:09:39,042
لا، لا، لا، لا

139
00:09:39,751 --> 00:09:44,334
ركض إلى غرفة الجلوس، أطفأ الضوء"
"وعاد إلى الغابة ليصوّب كل الأمور

140
00:09:50,709 --> 00:09:53,459
"وعاد إلى الغابة ليصوّب كل الأمور"

141
00:09:57,250 --> 00:10:02,542
حاول أن ينسى الموضوع من خلال مشاهدة التلفاز"
"لكن ضميره أيقظه وإلى الغابة هرب

142
00:10:05,459 --> 00:10:07,918
ظن أنه يستطيع أن يختبئ من مشكلاته"
"ليس صحيحا

143
00:10:08,000 --> 00:10:10,292
"علم من كل جوارحه ما كان عليه أن يفعله"

144
00:10:10,417 --> 00:10:13,959
!دعني وشأني -
"...علم أن بذهابه للغابة فقط يستطيع" -

145
00:10:14,042 --> 00:10:16,042
حسنا، حسنا، حسنا
!يا إلهي

146
00:10:19,584 --> 00:10:22,375
!انظروا جميعا
!(إنه صديقنا القديم (ستاني

147
00:10:23,792 --> 00:10:27,999
!عجبا! (ستاني)! أتيت في الوقت المناسب -
!نعم، لدينا مشكلة كبيرة -

148
00:10:28,083 --> 00:10:32,542
طلب الشيطان الكبير أن عند ولادة المسيح الدجال
علينا أن نجد جسد إنسان مضيفا لننقله إليه

149
00:10:32,667 --> 00:10:35,125
!هكذا يستحوذ على كل العالم
!العالم كله

150
00:10:35,250 --> 00:10:38,584
ذلك الإنسان عليه أن يكون غير معمّد
ووثنيا ضد المسيح

151
00:10:38,792 --> 00:10:41,792
!وقلنا إنك ستكون مثاليا -
!مرحى -

152
00:10:41,918 --> 00:10:44,834
!لست وثنيا، عمّدوني وعائلتي مسيحية

153
00:10:46,709 --> 00:10:50,667
لكن يجب أن نؤمّن جسدا مضيفا بشريا
للمسيح الدجال

154
00:10:50,918 --> 00:10:53,876
عجبا! ربما لن نحظى بعيد ميلاد
خاص بالحيوانات في النهاية

155
00:10:53,999 --> 00:10:57,292
لا تشعروا بالإحباط جميعا، يمكن أن يساعدنا
ستاني) أن نجد إنسانا وثنيا غير معمّد)

156
00:10:57,417 --> 00:10:58,959
هلا تفعل يا (ستاني)؟ -
!لا -

157
00:10:59,042 --> 00:11:02,125
لن أقدم لكم المزيد من الخدمات ولن أسمح
!لكم أن تساهموا بولادة المسيح الدجال

158
00:11:02,250 --> 00:11:05,167
سوف أضع حدا لكل هذا -
لتوقفنا؟ -

159
00:11:05,417 --> 00:11:11,501
لكن عجبا (ستان)، إن حاولت أن توقفنا سيكون
علينا أن نستخدم قوانا الشيطانية الشريرة ضدك

160
00:11:11,667 --> 00:11:13,959
صحيح، لا يهم
سوف أهدّم المعلف الذي بنيته

161
00:11:28,167 --> 00:11:30,918
!يا للعجب
قوانا الشيطانية حتما حققت المطلوب

162
00:11:31,000 --> 00:11:33,501
قوانا تصبح أقوى كل يوم
تصبح أقوى كل يوم

163
00:11:33,626 --> 00:11:36,375
آسف يا (ستاني)، لكن كما ترى
لا شيء يستطيع أن يوقف ولادة المسيح الدجال

164
00:11:36,501 --> 00:11:38,876
باستثناء لبؤة الجبل -
وأنت تخلصت منها -

165
00:11:38,999 --> 00:11:40,292
!مرحى

166
00:11:40,417 --> 00:11:43,209
اهتز الصبي غاضبا"
"وتعرّق وشعر بالمرض

167
00:11:43,334 --> 00:11:47,667
حين تذكر أن ثمة 3 أشبال للبؤة الجبل"
"لا تزال حية على التلة

168
00:11:48,542 --> 00:11:49,876
!نعم

169
00:11:53,584 --> 00:11:57,000
مرحبا؟ هل من أحد هناك؟

170
00:11:58,751 --> 00:12:02,250
لا! إنه الصبي البشري الذي قتل أمي -
أتى ليقتلنا الآن -

171
00:12:02,375 --> 00:12:05,167
لا بأس، فارقت الحياة داخليا
حين قُتلت أمي على أي حال

172
00:12:05,459 --> 00:12:09,125
نعم، أفضل من الموت البطيء الذي يواجهنا
من دون وجود أمنا معنا

173
00:12:09,375 --> 00:12:12,709
اسمعوا، أنا آسف لأنني قتلت أمكم
أخبرني السنجاب أنها شريرة

174
00:12:13,000 --> 00:12:16,999
خدعك سنجاب؟
لست ذكيا جدا، صحيح يا سيد؟

175
00:12:18,751 --> 00:12:20,292
أحاول أن أصوّب الأمور ثانية

176
00:12:20,417 --> 00:12:23,209
لكن الكائن الوحيد الذي يقدر أن يوقف الحيوانات
التي تعبد الشيطان هو أسد الجبل

177
00:12:23,459 --> 00:12:26,667
نعم، وقتلتها -
حسنا، أنتم أسود جبال -

178
00:12:26,792 --> 00:12:29,792
نحن؟ لا؟ نحن صغار فحسب
ما زلنا نحمل أسناننا الصغيرة

179
00:12:29,918 --> 00:12:32,542
ومخالبنا الصغيرة -
وأم ميتة -

180
00:12:34,125 --> 00:12:40,584
لا يزال ثمة طريقة لتقتلوا مولود الشيهم -
ماذا؟ تقصد من خلال الإجهاض؟ -

181
00:12:40,709 --> 00:12:45,042
نعم، إجهاض، يمكن أن ينجح ذلك -
لكن لا نعلم كيف نجري عملية إجهاض -

182
00:12:45,292 --> 00:12:47,501
هل تعرف مكانا نتعلم فيه يا سيدي؟

183
00:12:47,999 --> 00:12:50,709
"أين يمكنهم أن يتعلموا ذلك؟""
"قال الصبي وهو يعبس

184
00:12:50,834 --> 00:12:54,459
"أعرف، عيادة الإجهاض خارج البلدة تماما" -
ماذا؟ -

185
00:12:54,626 --> 00:12:59,709
لذا أخذ الأشبال ونزل من الجبل مسرعا"
"وأخذهم إلى حيث تتم عمليات الإجهاض

186
00:12:59,959 --> 00:13:02,083
لا، لم يفعل -
"بلى فعل" -

187
00:13:02,209 --> 00:13:04,834
لا، لم يفعل -
"بلى فعل" -

188
00:13:04,959 --> 00:13:08,834
!لا، لم يفعل -
"!بلى، فعل" -

189
00:13:09,042 --> 00:13:11,918
!اللعنة -
"قال الصبي بقبعة الكبكوب الأحمر" -

190
00:13:12,000 --> 00:13:14,918
وصلنا بالفعل أيتها الأشبال الصغيرة"
"!يا للفرحة

191
00:13:15,209 --> 00:13:19,292
المعذرة، ماذا تفعلون هنا؟ -
"استفسر طبيب الإجهاض" -

192
00:13:19,459 --> 00:13:22,042
إن كنت تريد أن تكون في غرفة العمليات
أنت بحاجة إلى إذن

193
00:13:22,167 --> 00:13:25,501
لا أعلم، من المفترض أن أظهر لأشبال الجبال هذه
كيف تتم عملية الإجهاض أو ما شابه

194
00:13:25,626 --> 00:13:29,667
أعلم، هذا مثير للسخرية -
حسنا، أنت محظوظ، يسعدني أن أعلمك -

195
00:13:29,792 --> 00:13:33,250
تبقت 3 أيام حتى عيد الميلاد
لذا تنتظرني عمليات إجهاض كثيرة

196
00:13:33,375 --> 00:13:38,209
تجمعوا حول السرير أيها الأسود الصغيرة الظريفة
سأعلّمكم كيف تجرون عملية الإجهاض بلا محاولة

197
00:13:38,334 --> 00:13:44,626
لذا تجمع الصبي والأشبال حول السرير وشاهدوا"
"عمليات الإجهاض بشكل متتالٍ طيلة النهار

198
00:13:46,999 --> 00:13:54,000
يأتي عيد الميلاد مرة في السنة"
"كل حيوان يحبه كثيرا

199
00:13:54,542 --> 00:14:01,501
كل حيوان، كبير أو صغير"
"يعني لنا عيد الميلاد كثيرا

200
00:14:01,626 --> 00:14:08,709
يأتي مرة في السنة"
"إنه وقت عيد الميلاد، ويحصل مرة في العام

201
00:14:08,999 --> 00:14:12,667
"يأتي مرة في السنة إنه وقت عيد الميلاد"

202
00:14:12,918 --> 00:14:18,292
"حين نسمع كيف يأتي عيد الميلاد مرة في السنة"

203
00:14:18,584 --> 00:14:20,999
من الأفضل أن يكون هذا مفيدا يا صاح
من الأفضل أن يكون مفيدا

204
00:14:21,626 --> 00:14:25,000
يكون قد حان الوقت تقريبا"
"حين يحين الوقت! وقت يحين مرة في السنة

205
00:14:25,417 --> 00:14:30,667
انظروا! ذلك الصديق الصغير بمفرده -
عجبا! يبدو حزينا -

206
00:14:32,792 --> 00:14:34,083
!مرحبا

207
00:14:35,417 --> 00:14:39,167
ماذا؟ -
لمَ أنت بمفردك عشية عيد الميلاد؟ -

208
00:14:39,292 --> 00:14:43,542
عائلتي لا تحتفل بعيد الميلاد -
لكن لماذا؟ -

209
00:14:43,667 --> 00:14:48,542
حسنا، لأننا لا نؤمن بالمسيح فعلا -
!مرحى -

210
00:14:49,792 --> 00:14:53,918
لكن هل هذا يعني أنك لست معمدا؟ -
لا، أنا يهودي -

211
00:14:54,042 --> 00:14:56,542
!مرحى! مرحى

212
00:14:56,792 --> 00:15:00,125
عليك أن تأتي معنا -
أنت مثالي، مثالي فعلا -

213
00:15:00,501 --> 00:15:01,834
!مرحى

214
00:15:05,125 --> 00:15:07,876
يا له من وقت مميز ويوم مميز"
"إنه عيد الميلاد لحيوانات الغابة

215
00:15:08,417 --> 00:15:09,751
!يحي الشيطان -
"عيد الميلاد لحيوانات الغابة"  -

216
00:15:10,209 --> 00:15:14,000
كانت الليلة التي سبقت عيد الميلاد"
"وفوق الغابات، في الأعالي

217
00:15:14,125 --> 00:15:17,334
"نجمة جديدة لامعة ومضيئة تلألأت في السماء"

218
00:15:17,501 --> 00:15:23,584
لإنقاذ العالم، كانت ثمة فرصة واحدة"
"صبي صغير مع 3 أشبال وخطة إجهاض

219
00:15:24,334 --> 00:15:25,959
حسنا، هيا بنا، الحيوانات من هناك

220
00:15:26,042 --> 00:15:28,000
هل أنتم جاهزون يا أشبال الجبل
أن توقفوا ولادة المسيح الدجال؟

221
00:15:28,125 --> 00:15:30,125
!طبعا
نعرف كيف نجري عملية إجهاض الآن

222
00:15:30,250 --> 00:15:36,751
وصل إلى غابة الحيوانات مستعدا للقتال"
"لكنه شهق حين رأى أكثر مشهد مريع

223
00:15:40,292 --> 00:15:42,959
يا للروعة! نجحنا -
المسيح الدجال الحيواني وُلد -

224
00:15:43,042 --> 00:15:47,959
محضرا معه آلاف السنوات من الظلمة للغابة -
أقتل، أدمّر -

225
00:15:48,542 --> 00:15:51,751
وُلد المسيح الدجال"
"حدد مصير العالم

226
00:15:52,250 --> 00:15:55,999
الصبي الذي يعتمر قبعة الكبكوب الأحمر"
"تأخر كثيرا

227
00:15:56,209 --> 00:15:58,167
تأخرت كثيرا؟ ما ذلك؟

228
00:15:58,584 --> 00:16:02,250
(مرحبا (ستاني -
ستان)، (ستان) ماذا يجري؟) -

229
00:16:02,375 --> 00:16:04,375
إنه عيد الميلاد الخاص بالحيوانات يا صاح
إنه مريع

230
00:16:05,000 --> 00:16:07,918
الآن ما علينا فعله هو وضع المسيح الدجال
خاصتنا في مضيفنا البشري

231
00:16:08,000 --> 00:16:09,918
نعم، هيا، لنفعل ذلك

232
00:16:10,000 --> 00:16:13,501
ذلك هو الأمر؟ 10 آلاف سنة من الظلمة
ولا أحصل على ميلاد مجيد حتى؟

233
00:16:14,042 --> 00:16:16,876
في أعلى السماء"
"سُمع صوت أجراس مركبة الجليد

234
00:16:16,999 --> 00:16:20,042
ومزلجة حمراء فرحة طارت إلى الأرض"
"مثل طائر

235
00:16:20,250 --> 00:16:24,125
(انظروا، إنه (سانتا كلوز
!مرحى

236
00:16:24,292 --> 00:16:25,626
!لنأكل لحمه

237
00:16:27,959 --> 00:16:33,334
حسنا، ماذا يجري؟
لمَ ثمة نجمة حمراء تومض في السماء؟

238
00:16:33,501 --> 00:16:38,083
نجحنا أخيرا يا (سانتا)، ساهمنا بولادة
(المسيح الدجال بمساعدة صديقنا (ستاني

239
00:16:38,209 --> 00:16:40,417
الموت والألم بانتظار جميع الكائنات

240
00:16:40,584 --> 00:16:44,999
أيها الصبي الصغير عليك أن تشعر بالخجل -
لم أقصد أن أساعدهم حاولت أن أوقفهم -

241
00:16:45,083 --> 00:16:50,167
حسنا، جيد أيها الغبي، لكن ثمة طريقة
وحيدة لإيقاف الحيوانات التي تعبد الشيطان

242
00:16:55,626 --> 00:16:57,000
يا للهول! ماذا يحصل؟

243
00:17:02,250 --> 00:17:03,584
هيا يا صاح

244
00:17:06,626 --> 00:17:09,876
(عجبا يا (سانتا
لن تقتلني، صحيح؟

245
00:17:12,417 --> 00:17:14,918
لكن يا (سانتا)، ماذا نفعل بشأن المسيح الدجال؟

246
00:17:15,000 --> 00:17:20,792
لا تقلقا أيها الفتيان، لا يمكن للمسيح الدجال
أن يعيش بلا جسد مضيف بشري يدخل إليه

247
00:17:20,959 --> 00:17:23,959
لا، لا، أريد أن يعيش المسيح الدجال
في داخلي

248
00:17:24,042 --> 00:17:25,375
ماذا؟ (كايل)؟

249
00:17:25,542 --> 00:17:28,626
من خلال قوته، يمكنني أخيرا
أن أجعل الأرض مكانا أفضل لليهود

250
00:17:28,751 --> 00:17:30,125
!(لا تفعل ذلك يا (كايل

251
00:17:35,792 --> 00:17:38,209
!يا صاح -
نعم، نعم -

252
00:17:38,334 --> 00:17:41,375
الآن سوف يسيطر اليهود على عيد الميلاد
إلى الأبد

253
00:17:42,209 --> 00:17:44,501
!(أوقف ذلك يا (كارتمان
!أوقف ذلك فحسب

254
00:17:44,626 --> 00:17:47,667
!هذا يكفي
لن تقرأ جملة أخرى من قصتك السخيفة

255
00:17:47,834 --> 00:17:49,125
اكتبوا قصة خاصة بكم"
"عن يوم عيد الميلاد

256
00:17:49,250 --> 00:17:52,167
لا أعتقد أن أحدا قاطعك حين قرأت لنا قصة
(عيد الميلاد خاصتك بصوت مرتفع يا (كايل

257
00:17:52,334 --> 00:17:56,292
كل هذا الوقت، كان هدف قصتك السخيفة
أن تضايقني لأنني يهودي في عيد الميلاد ثانية

258
00:17:56,417 --> 00:17:57,876
(سيد (غاريسون
هلا تتصرف رجاءً؟

259
00:17:57,999 --> 00:18:01,209
آسف (إريك)، لكن إن شعر (كايل) أنك تميّزه
ثانية بطريقة سلبية سيكون عليك أن تتوقف

260
00:18:01,334 --> 00:18:04,751
وإلا سيردني اتصال من أمه -
حسنا، لا بأس، انسوا الأمر -

261
00:18:06,709 --> 00:18:08,542
حسنا لكن... لكن ماذا حصل؟

262
00:18:08,667 --> 00:18:11,042
نعم، هل أحضر (كايل) ألف عام من الظلمة
أو ماذا؟

263
00:18:11,167 --> 00:18:12,501
ماذا حصل لأشبال اللبؤة؟

264
00:18:12,626 --> 00:18:15,167
حسنا، أعتقد أننا لن نعرف
لأن (كايل) لا يريد أن يسمع نهاية القصة

265
00:18:15,292 --> 00:18:18,167
لا، نجح الأمر، صحيح؟ تمّ إنقاذ العالم
وعدت إلى المنزل لتناول عشاء عيد الميلاد

266
00:18:18,292 --> 00:18:19,876
يا صاح، لمَ أنت مهتم؟

267
00:18:19,999 --> 00:18:23,125
بعد كل هذا، أقلّها أريد أن أعرف إن كان
ميلادا مجيدا أو إن حكمت الظلمة العالم

268
00:18:23,292 --> 00:18:28,292
بحقك، واضح ما يحصل، يقتلني
سانتا كلوز) ليتم إنقاذ عيد الميلاد)

269
00:18:28,417 --> 00:18:29,751
هذا ليس ما يحصل أبدا

270
00:18:29,876 --> 00:18:32,626
بحقك، اتركه يقرأ لنا النهاية -
نعم، نعم، هيا -

271
00:18:32,751 --> 00:18:34,667
نعم، اتركه يقرأها -
نريد أن نسمعها -

272
00:18:34,792 --> 00:18:36,083
حسنا، موافق

273
00:18:38,667 --> 00:18:41,876
"اكتبوا قصة خاصة بكم عن يوم عيد الميلاد"

274
00:18:44,667 --> 00:18:47,042
يا للهول! أعز صديق لي ممسوس الآن"
"ما رأيكم بذلك؟

275
00:18:47,167 --> 00:18:49,209
قال الصبي الصغير"
"الذي يعتمر قبعة بكبكوب أحمر

276
00:18:50,834 --> 00:18:52,125
...الآن عليّ أن أحكم

277
00:18:52,501 --> 00:18:57,918
!كم أن هذا حارق
!روحي تحترق

278
00:18:58,709 --> 00:19:02,626
لا يعجبني هذا
لم أعلم أن الشعور سيكون مظلما وشريرا

279
00:19:02,792 --> 00:19:04,792
ماذا توقعت يا صاح؟
!إنه ابن الشيطان

280
00:19:04,959 --> 00:19:09,542
يا إلهي! ماذا فعلت؟ أنا آسف
أرجوك! لا أريد أن أكون وعاء المسيح الدجال

281
00:19:09,667 --> 00:19:13,999
(أنا آسف، لكن تأخر الوقت كثيرا يا (كايل
سيكون على (سانتا) أن يقتلك

282
00:19:14,083 --> 00:19:15,417
!لا يا (سانتا)، لا تفعل

283
00:19:15,542 --> 00:19:20,417
لا نملك خيارا، في غضون بضع ساعات
المخلوق الشرير بداخله سيلتهم روحه

284
00:19:20,751 --> 00:19:27,792
قلق الصبي الصغير، أوشك يفقد السيطرة"
"لكن حينها راودته أفضل فكرة على الإطلاق

285
00:19:28,334 --> 00:19:30,626
!أشبال اللبؤة -
"...بدأ الصبي الصغير بسرعة" -

286
00:19:30,751 --> 00:19:33,709
أخذتهم ليروا كيف يتم الإجهاض -
ماذا؟ -

287
00:19:33,834 --> 00:19:37,876
!أيها الأشبال، افعلوا كما رأيتم، أسرعوا
(أخرجوا المسيح الدجال من مؤخرة صديقي (كايل

288
00:19:40,417 --> 00:19:44,167
تحت وميض النجوم"
"قام كل شبل صغير بدوره

289
00:19:44,292 --> 00:19:48,125
تذكروا كل ما تعلموه"
"(وأجروا عملية إجهاض لـ(كايل

290
00:19:49,000 --> 00:19:52,918
أقتل، أدمّر
أقتل، أدمّر

291
00:20:01,167 --> 00:20:03,626
شكرا جميعا، أنا آسف لأنني فقدت صوابي هناك

292
00:20:03,751 --> 00:20:07,292
حسنا أيها الفتى الصغير
يبدو أنك واجهت الكثير بالفعل

293
00:20:07,417 --> 00:20:12,584
هل من هدية مميزة ترغب بها هذا العام؟ -
نعم، نعم، بالفعل -

294
00:20:20,584 --> 00:20:23,209
يا إلهي! ماذا حصل؟ -
أمي؟ -

295
00:20:23,334 --> 00:20:25,542
!مرحى -
!استيقظت أمي! مرحى -

296
00:20:25,667 --> 00:20:26,999
اشتقنا إليك يا أمي -
!جيد -

297
00:20:27,250 --> 00:20:31,209
وفي الديار، كانت ثمة هدايا"
"والكثير من الطعام كي يصبحوا بدنا

298
00:20:31,334 --> 00:20:36,083
وكان أفضل عيد ميلاد على الإطلاق"
"للصبي الذي يعتمر القبعة بكبكوب أحمر

299
00:20:37,834 --> 00:20:43,959
(وعاشوا جميعهم بكل سعادة باستثناء (كايل"
"الذي مات بسبب الـ(إيدز) بعد أسبوعين

300
00:20:44,751 --> 00:20:46,250
"النهاية" -
"!(اللعنة يا  (كارتمان" -

301
00:20:46,375 --> 00:20:53,792
وقت عيد الميلاد يأتي مرة في السنة"
"كل كائن يحبه كثيرا

302
00:20:53,918 --> 00:21:00,959
كل كائن، كبير أو صغير"
"يعني لنا عيد الميلاد كثيرا

303
00:21:01,042 --> 00:21:04,999
يأتي مرة في السنة"
"...وقت عيد الميلاد

304
00:21:05,375 --> 00:21:10,751
حين نسمع أغنية عيد الميلاد"
"الذي يأتي مرة في السنة