[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Scroll Position: 236
Active Line: 250
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: ATTACK ON TITAN
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,41,&H00F1F1F1,&H00FFFF00,&H00211312,&H64242020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.6,2,12,12,17,1
Style: Title,Arabic Typesetting,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Midcard,Hacen Casablanca Light,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,10,10,1
Style: Hannes,Adobe Arabic,41,&H00F1F1F1,&H00FFFF00,&H00336E90,&H64242020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.6,2,12,12,17,1
Style: Eren,Adobe Arabic,41,&H00F1F1F1,&H00FFFF00,&H00415B6A,&H64242020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.6,2,12,12,17,1
Style: Armin,Adobe Arabic,41,&H00CCE3F4,&H00FFFF00,&H0003619D,&H64242020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.6,2,12,12,17,1
Style: ggg,Hacen Digital Arabia XL,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,8,10,10,10,1
Style: Midcard2,Hacen Casablanca Light,27,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,10,10,1
Style: Narrator,Hacen Liner Print-out Light,43,&H00F1F1F1,&H00FFFF00,&H00211312,&H64242020,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.6,2,12,12,15,1
Style: notes,Hacen Digital Arabia LT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,2,8,10,10,10,1
Style: Location Sign,Hacen Casablanca,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: Location Sign 2,Hacen Casablanca,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F6E21,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: OPINING,Hacen Jordan,36,&H00D3D8E6,&H000000FF,&H00303C5A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:08.79,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}واجهت البشريّة عدوًّا جديدًا منذ قرنٍ مضى
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:19.53,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}والفرق بين قوّة العدو المُكتشف وبين قوّة البشريّة كان شاسعًا
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.61,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}بعدها بقليل تعرّضت البشريّة للإنقراض
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:34.42,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)} :وقام الناجون من البشر ببناء ثلاثةِ حيطان \N حائط ماريا، و حائط روز، و سينا
Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:37.96,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}ونعِموا بسلامٍ لمدّة قرن بفضل الحيطان
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.98,Narrator,,0,0,0,,،ولكن... في عامِ 845
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:48.58,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}ظهرَ عملاقٌ ضخم وعملاقٌ مُدرّع من العدم
Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:52.53,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}وسرعان ماتدمّرت الحيطان كما تدمّر السلام الزائف طيلة الحياة
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:58.24,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}تخلّت البشريّة عن حائطِ ماريا
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:01.74,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}خسِروا خُمس سكّانهم، والثلث من أراضيهم
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:06.28,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}وقد تراجعوا نحو حائط روز
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:11.43,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}،وفي عامِ 850
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:17.72,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}،ظهرَ ذلك العملاقُ الضخم مُجدداً من العدم، ودمّر الحائط
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.28,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)} مِمّا أدى إلى تسرب العمالقة نحو القرية
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:35.68,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,150)} وبعد ساعتان من دخول العمالقة\N إكتملَ إخلاء المواطنين
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:39.66,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)} ،لم يقَع أحدًا في قبضة العمالقة
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:46.37,Narrator,,0,0,0,,{\fad(140,140)}عدا أولئك الجنود الذين ضحَّوا\N بأنفسهم في سبيل الدفاع عن القرية
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:52.14,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} لطالما كنت موجودًا يا إيرين، فبإمكاني فعلُ أيّ شيء
Dialogue: 0,0:03:34.71,0:03:36.48,Default,,0,0,0,,{\an8}!أرجوك توقّف أيّها القائد
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:42.66,Default,,0,0,0,,{\an8}إذا هوجِمنا من قِبل العمالقة، فلن نكون \N .قادرين على الدفاع عن هذا المكان بمفردنا
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:45.16,Default,,0,0,0,,{\an8}!أرجوك فلتبقَ معنا
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:46.86,Default,,0,0,0,,{\an8}تنحَّ عن طريقي
Dialogue: 0,0:03:46.86,0:03:51.00,Default,,0,0,0,,{\an8}.يجب أن أرحل لأطّلع على التعزيزات
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,{\an8}من وراء البوّابة الخلفيةِ الآمنة؟
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:58.31,Default,,0,0,0,,{\an8}ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:00.38,Default,,0,0,0,,{\an8}أنا أتصرّف وِفقًا للقوانين
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:04.01,Default,,0,0,0,,{\an8}وأقوم بما تنصّه هذه القوانين\N !هذا مايجب على الجنود بفعله
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:06.26,Default,,0,0,0,,{\an8}...ولكن إن تدمّر هذا المكان
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:07.85,Default,,0,0,0,,{\an8}!إخــرسي
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:14.60,Default,,0,0,0,,{\an8}إن نطقتم بكلمةٍ أُخرى فسأعتبرها خيانة\N !وسأقوم بعقابكم وفقًا لهذا المُسمّى
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:31.69,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} ألا يُفترض بهم بأنّهم سمِعوا جرس الإنسحاب؟
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:34.06,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} فلماذا إذن لم يتسلّقوا الحائط بعد؟
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:51.17,Default,,0,0,0,,...فات الأوان
Dialogue: 0,0:04:52.19,0:04:53.43,Default,,0,0,0,,.هذه نهايتنا
Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:04.74,Default,,0,0,0,,.مُمتاز
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:08.54,Default,,0,0,0,,ما المغزى من ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:20.00,Default,,0,0,0,,هيه جان، ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.80,Default,,0,0,0,,ماذا عسانا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:27.47,Default,,0,0,0,,تلقّينا أخيرًا أمر الإنسحاب، ولكن لا يُمكننا\N .تسلّق السور لأن الغاز قد نفِذ من مُعداتنا
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.94,Default,,0,0,0,,سنهلك جميعنا
Dialogue: 0,0:05:30.94,0:05:33.27,Default,,0,0,0,,...والفضلُ يعود لأولئك الجُبناء
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:35.80,Default,,0,0,0,,هل تقصد فرقة الدعم؟
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.55,Default,,0,0,0,,ما الذي حدثَ لهم؟
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:39.10,Default,,0,0,0,,هل ماتوا؟
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:41.93,Default,,0,0,0,,.من المُحتمل بأنّهم فقدوا إرادة القتال
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.44,Default,,0,0,0,,...فأنا أُقدّر شعورهم
Dialogue: 0,0:05:44.10,0:05:49.18,Default,,0,0,0,,ولكنّي أشكّ بأنهم تخلّوا عن مهامّهم\N ويحصنّون أنفسهم في المقر
Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:53.67,Default,,0,0,0,,.وأتوقع بأنّ حصار العمالقة هو الذي منعهم من تزويدنا بالغاز
Dialogue: 0,0:05:53.80,0:05:58.00,Default,,0,0,0,,!لذلك لا خيارَ لنا سِوى أن نمر من خلال أولئك العمالقة
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:00.96,Default,,0,0,0,,!لا فرقَ بين الجلوس هنا وانتظار الموت
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:03.00,Default,,0,0,0,,.سيُحاصروننا العمالقةَ أيضًا
Dialogue: 0,0:06:03.51,0:06:07.75,Default,,0,0,0,,إذا استمرينا بالهروب منهم\N .فسينتهي الغاز المتبقي لنا في المعدات
Dialogue: 0,0:06:07.75,0:06:11.14,Default,,0,0,0,,!سينتهي أمرنا إذا فقدنا مهارة المراوغة
Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:14.72,Default,,0,0,0,,.لم أتوقّع بأن تُبدي رأيًّا ذكيًّا يا كوني
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:19.67,Default,,0,0,0,,ولكن كيف بظنّك أن نستطيع\N فعلها بهذا القَدر من الجنود؟
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:22.48,Default,,0,0,0,,.فـ جنود الطليعة تمّ إبادتهم عن بكرةِ أبيهم
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:22.48,notes,,0,0,0,,جنود الطليعة: هم الجنود الذينَ يكونون في مقدمة الصفوف
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:27.49,Default,,0,0,0,,ناهيك عن كوننا مبتدئين ولا أحدٌ منّا سيتمكن من قيادة هذه العملية
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:33.68,Default,,0,0,0,,.حتّى وإن وجدنا قائدًا، فلا حيلةَ لنا أمام العمالقة
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:39.54,Default,,0,0,0,,ومن المُحتمل بأنّ مستودع الغاز الآن\N. قد إقتحمه عمالقةً بطول 3 إلى 4 أمتار
Dialogue: 0,0:06:39.54,0:06:42.62,Default,,0,0,0,,.ومحالٌ لنا بأن نُقاتلهم داخل المستودع
Dialogue: 0,0:06:44.89,0:06:46.01,Default,,0,0,0,,لا جدوى إذن؟
Dialogue: 0,0:06:47.41,0:06:50.29,Default,,0,0,0,,يالها من حياةٍ مُملّة
Dialogue: 0,0:06:50.29,0:06:52.85,Default,,0,0,0,,...لو أنني كنت على علمٍ بهذا مُسبقًا
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:56.02,Default,,0,0,0,,لِنفعلها يا رفاق
Dialogue: 0,0:06:56.02,0:07:01.12,Default,,0,0,0,,!قِفوا هيّا، إن عمِلنا جاهدين جميعنا، فبإمكاننا فعلُها
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:03.28,Default,,0,0,0,,!سأكون في المُقدّمة
Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:16.03,Default,,0,0,0,,—أرمين، لنفعلها و
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:25.58,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل يا راينر؟
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.07,Default,,0,0,0,,.لمْ يحِن الوقت بعد، يجب أن نجتمِع أولاً
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.08,Default,,0,0,0,,...لا فائدة
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:35.92,Default,,0,0,0,,سنهلك لا محالة مهما فعِلنا وقبل أن نخرج من هنا
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:39.56,Default,,0,0,0,,.أقصد بأنني أُحضّر نفسي للموت
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:43.74,Default,,0,0,0,,ولكن ما الذي سأموت من أجله؟
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:45.56,Default,,0,0,0,,!ميكاسا
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,ألستِ مع الخطوط الخلفيّة؟
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:49.14,Default,,0,0,0,,،آني
Dialogue: 0,0:07:49.76,0:07:52.10,Default,,0,0,0,,،أُقدّر وضعكم هذا
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:54.95,Default,,0,0,0,,،وأعتذر عن إزعاجكم
Dialogue: 0,0:07:55.15,0:07:57.54,Default,,0,0,0,,ولكن هل رأيتم فرقة إيرين؟
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:08:00.76,Default,,0,0,0,,.كلا، ولم أرَ أحدًا قد تسلّق الحائط أيضًا
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:03.23,Default,,0,0,0,,.بالمُناسبة، أرمين هناك
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:06.16,Default,,0,0,0,,!أرمين
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:09.18,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,155)}ميكاسا؟
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:13.18,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,160)}كلا، كيف سأفاتحها بالخبر؟
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:16.43,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,150)}حتّى أنني لا أستحق بأن أكون على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:18.20,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,155)} ...لو علمت بأنّ الأمر سيؤول لهذا المُنحنى
Dialogue: 0,0:08:18.91,0:08:21.82,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,150)} لذهبت ومُتّ معه
Dialogue: 0,0:08:23.65,0:08:26.56,Default,,0,0,0,,هل أنتَ مُصابٌ يا أرمين؟
Dialogue: 0,0:08:26.56,0:08:27.61,Default,,0,0,0,,هل أنت على ما يُرام؟
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:35.78,Default,,0,0,0,,أين إيرين؟
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:39.46,Default,,0,0,0,,يا أرمين؟
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:57.51,Armin,,0,0,0,,...فِرقتنا... الفرقة المُستجدة رقم 34
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:59.01,Armin,,0,0,0,,توماس واغنر
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.64,Armin,,0,0,0,,نيك تيُس
Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:03.11,Armin,,0,0,0,,ميليُس زيليموسكي
Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:05.63,Armin,,0,0,0,,مينا كارولاينا
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:08.21,Armin,,0,0,0,,إيرين جيـغر
Dialogue: 0,0:09:08.85,0:09:13.45,Armin,,0,0,0,,جميعهم أدّوا واجبهم بوفاء
Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:16.28,Armin,,0,0,0,,!وماتوا ميتَة الأبطال في المعركة
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:20.33,Default,,0,0,0,,...مُستحيل
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:25.52,Default,,0,0,0,,...إذن فالوحدة رقم 34 تمّ إبادتها
Dialogue: 0,0:09:25.52,0:09:28.79,Default,,0,0,0,,.سنلقى نفس المصير إن واجهنا العمالقة
Dialogue: 0,0:09:29.35,0:09:31.97,Armin,,0,0,0,,أنا آسفٌ يا ميكاسا
Dialogue: 0,0:09:31.97,0:09:35.84,Armin,,0,0,0,,...فإيرين ضحّى وماتَ بدلاً مني
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:39.38,Armin,,0,0,0,,!لم يكُن بمقدوري فعلُ أيّ شيء
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:41.96,Armin,,0,0,0,,!سامحيني
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:47.27,Default,,0,0,0,,يا أرمين
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:52.49,Default,,0,0,0,,هدّئ من روعك
Dialogue: 0,0:09:52.49,0:09:55.57,Default,,0,0,0,,هذا ليسَ الوقت المُناسب للحزن
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:58.66,Default,,0,0,0,,.لِتنهض الآن
Dialogue: 0,0:10:00.26,0:10:01.58,Default,,0,0,0,,ماركو
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:03.91,Default,,0,0,0,,،إن تمكّنا من الإطاحة بالعمالقة الذين يحيطون بالمقر
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:08.04,Default,,0,0,0,,فبإمكاننا مَلئِ اسطواناتنا بالغاز وتسلّق الحائط
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:09.00,Default,,0,0,0,,هل أنا مُخطِئه؟
Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:11.68,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:14.42,Default,,0,0,0,,...لكن حتّى وإن كُنتي معنا، فهنالك العديد
Dialogue: 0,0:10:14.62,0:10:15.59,Default,,0,0,0,,.سنفعلها
Dialogue: 0,0:10:17.52,0:10:19.80,Default,,0,0,0,,فأنا قويّة
Dialogue: 0,0:10:19.80,0:10:22.96,Default,,0,0,0,,.أقوى منكم جميعكم
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:24.56,Default,,0,0,0,,فائقة القوّة
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:29.10,Default,,0,0,0,,وبإمكاني قتل جميع العمالقة هناك
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:31.45,Default,,0,0,0,,.حتّى وإن كُنت وحيدة
Dialogue: 0,0:10:33.26,0:10:38.28,Default,,0,0,0,,قَد تكونون غير كُفؤين لهذا، أو مجموعة جبناءٍ مُتخاذلين
Dialogue: 0,0:10:39.69,0:10:41.80,Default,,0,0,0,,ياللأسف
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:45.91,Default,,0,0,0,,.فلتتعفنوا هنا وأنتم تقضمون أصابعكم ندَمًا
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:49.37,Default,,0,0,0,,مهلاً ميكاسا، ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,هل ستواجهين جميع أولئك العمالقةَ بمفردك؟
Dialogue: 0,0:10:52.62,0:10:54.34,Default,,0,0,0,,!مُستحيل، لا فرصةَ لكِ أمامهم
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:57.06,Default,,0,0,0,,.إن فشِلت، فسأموت
Dialogue: 0,0:10:57.06,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,.ولكن إن فزت فسأعيش
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:01.51,Default,,0,0,0,,.وإن لم أُقاتل، فلن أنتصر
Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:03.93,Default,,0,0,0,,!تريّثي
Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:12.25,Default,,0,0,0,,مهارتك في إلقاء الخُطب سيّئة
Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:14.77,Default,,0,0,0,,أليس من المُفترض بأن تُشجعنا على القتال؟
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:18.36,Default,,0,0,0,,!كلّ هذا بسببك يا إيرين
Dialogue: 0,0:11:18.79,0:11:23.16,Default,,0,0,0,,أنتم، هل تدربنا على ترك رفاقنا يقاتلون بمفردهم؟
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:26.33,Default,,0,0,0,,!بهذه الحالة سنكون جبناء متخاذلين بالفعل
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:28.89,Default,,0,0,0,,.لمن الغريب سماع هذه الكلمات منه
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:36.28,Default,,0,0,0,,!هيه
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:39.84,Default,,0,0,0,,!أيّها الضعفاء، والجبناء، والأغبياء
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:41.58,Default,,0,0,0,,{\fad(135,145)}...أولئك الأوغاد
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:43.16,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:45.18,Default,,0,0,0,,!لنفعلها
Dialogue: 0,0:11:53.74,0:11:56.27,Default,,0,0,0,,!بسرعة، لنتبع ميكاسا
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:11:58.22,Default,,0,0,0,,!لنختصر هذه المعركة
Dialogue: 0,0:11:58.22,0:12:01.11,Default,,0,0,0,,!يجب أن نقضي عليهم قبل أن ينفذ الغز مِنّا
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:04.03,Default,,0,0,0,,.يالها من مذهلة ميكاسا
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:07.18,Default,,0,0,0,,أنّى لها أن تتحرك بتلك السرعة؟
Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:09.79,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,150)} كلا، إنّها تستهلك الكثير من الغاز
Dialogue: 0,0:12:10.15,0:12:12.67,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,160)}سينفذ منها الغاز قريبًا
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:14.08,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,155)} ،لا يهم مدى براعتها
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:16.81,Armin,,0,0,0,,{\fad(140,155)}فبدون قدرتنا على المراوغة، لن نقدِر على فعلُ شيء
Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:26.55,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,160)}إنّها ليست على طبيعتها
Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:29.56,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,150)} إنّها تتخلص من حزنها عن طريق القتال
Dialogue: 0,0:12:29.75,0:12:32.56,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,155)} ...إن استمرّت على هذا المنوال
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.40,Armin,,0,0,0,,!ميكاسا
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:40.10,Default,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:42.90,Default,,0,0,0,,!تولّ أمر القيادةَ يا جان
Dialogue: 0,0:12:42.90,0:12:44.66,Default,,0,0,0,,.سأذهب مع أرمين
Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:45.43,Default,,0,0,0,,...كلا سآتي معـ
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:46.34,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:47.99,Default,,0,0,0,,لا يزال هنالك الكثير من العمالقة
Dialogue: 0,0:12:47.99,0:12:50.37,Default,,0,0,0,,!فنحن بحاجةٍ لمهاراتك
Dialogue: 0,0:13:03.67,0:13:05.22,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)}...تكرر الأمر
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:07.14,Default,,0,0,0,,{\fad(145,160)} مرّةً أُخرى
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:11.46,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)}خسِرت عائلتي مُجددًا
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:21.23,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} هاهوَ يراودني الألم ذاته مُجددًا
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:25.69,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} هل سأضطر للبدء من جديد مرّةً أخرى؟
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:47.50,Default,,0,0,0,,{\fad(130,150)} لا جدوى من ذلك
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:49.78,Default,,0,0,0,,{\fad(140,160)} ،لن نقدِر على الإقتراب من المقر
Dialogue: 0,0:13:50.54,0:13:53.20,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} إلّا إن صنعنا بعض التضحيات...
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:13:59.50,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} !اللعنة
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.13,Default,,0,0,0,,{\fad(150,155)}لقد نفِذ منه الغاز
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:03.62,Default,,0,0,0,,!إبتعد
Dialogue: 0,0:14:04.69,0:14:06.28,Default,,0,0,0,,!سأُنقذك حالاً يا توم
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:08.32,Default,,0,0,0,,!توقّف، لا يُمكنك فعلها
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:12.23,Default,,0,0,0,,!توقــــف
Dialogue: 0,0:14:21.97,0:14:23.98,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)}لمَ لمْ أوقفهم؟
Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:30.60,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لمَ لمْ أوقفهم؟
Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:33.02,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)}...لو أنني أوقفتهم
Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:34.60,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} لَما حدثَ هذا
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:41.84,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} هل أنا كفُؤاً لهذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:46.44,Default,,0,0,0,,{\fad(150,155)} هل أنا قادرًا على مسؤوليّات هذه القيادة؟
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:54.82,Default,,0,0,0,,!كلا، لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:10.26,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} هذا العالمُ قاسٍ
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:14.14,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} وجميلٌ بنفس الوقت
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:22.71,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} لقد حظِيت بحياةٍ رائعة
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:54.52,Default,,0,0,0,,{\fad(140,160)} لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:57.54,0:15:59.42,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} ظننتُ بأنني استسلمت
Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:09.85,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لِمَ لا زِلتُ صامدة؟
Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:13.09,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لماذا أُكافح؟
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:23.52,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لأجلِ ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:30.72,Default,,0,0,0,,{\fad(160,160)} لا معنى لحياتي... بعد الآن
Dialogue: 0,0:16:31.58,0:16:33.30,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} ما الذي يُحفزّني لذلك؟
Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:40.22,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:41.64,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:41.64,0:16:43.05,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:43.93,0:16:45.02,Default,,0,0,0,,...إيرين
Dialogue: 0,0:16:46.12,0:16:47.52,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:50.28,Eren,,0,0,0,,{\fad(140,150)}!يجب أن تُقاتلي
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:51.78,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:51.84,0:16:53.36,Eren,,0,0,0,,{\fad(130,130)}!قاتلي
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:58.63,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} إنني آسفة يا إيرين
Dialogue: 0,0:16:58.63,0:17:00.83,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} لن أستسلم
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:05.34,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لن أستسلم مُجددًا
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:12.68,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} فإن مُت، لن أكون قادرةً على تذكرك
Dialogue: 0,0:17:13.60,0:17:17.05,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} !لذا سأنتصر مهمّا كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:18.87,Default,,0,0,0,,{\fad(150,140)} !وسأنجو مهما حدث
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:38.10,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.14,Default,,0,0,0,,...عملاقٌ
Dialogue: 0,0:18:01.42,0:18:02.31,Default,,0,0,0,,...قتلَ
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:06.27,Default,,0,0,0,,.عملاقًا آخر...
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:33.78,Armin,,0,0,0,,{\fad(150,160)} أرجوك كوني بخير، ميكاسا
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:38.88,Armin,,0,0,0,,!ميكاسا
Dialogue: 0,0:18:49.74,0:18:52.50,Armin,,0,0,0,,هل أنتي مُصابة يا ميكاسا؟
Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:53.71,Default,,0,0,0,,هل أنتم بخير يارفاق؟
Dialogue: 0,0:18:53.71,0:18:54.44,Armin,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:56.43,Default,,0,0,0,,!على كُلٍّ يجب أن نذهب
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:00.34,Default,,0,0,0,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:01.99,Default,,0,0,0,,!يوجد عملاقان يبلغ طولهما 15 مترًا
Dialogue: 0,0:19:02.36,0:19:04.70,Default,,0,0,0,,...كلا، فذلك العملاق
Dialogue: 0,0:19:52.89,0:19:55.20,Armin,,0,0,0,,هل قَضى على الآخر؟
Dialogue: 0,0:19:55.20,0:19:57.70,Default,,0,0,0,,أيعلم ماهي نقطة ضعفهم؟
Dialogue: 0,0:19:57.70,0:20:00.86,Default,,0,0,0,,!يجب أن نرحل قبل أن يأتيَ إلينا
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:03.78,Armin,,0,0,0,,كلا، فهو لا يُلقي لنا بالاً
Dialogue: 0,0:20:03.78,0:20:06.56,Armin,,0,0,0,,.لو أراد، لهاجمنا منذ مدّة
Dialogue: 0,0:20:07.34,0:20:10.77,Default,,0,0,0,,بدأَ وكأنّ لديه خبرةٌ بالقتالات اليدويّة
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:12.06,Default,,0,0,0,,ماذا عساه أن يكون؟
Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.39,Default,,0,0,0,,إعتبروه وكأنّه غيرُ طبيعيّ
Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:17.64,Default,,0,0,0,,.فلدينا الكثير مِمّا نجهله
Dialogue: 0,0:20:17.64,0:20:19.28,Default,,0,0,0,,!على كُلٍّ، يجب أن نذهب نحو المقر
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:20.64,Armin,,0,0,0,,،مهلاً
Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:22.54,Default,,0,0,0,,!لقد نفِذ الغاز من ميكاسا
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:25.10,Default,,0,0,0,,ماذا، هل أنتَ جاد؟
Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:27.37,Default,,0,0,0,,ما الذي سنفعله بدونك؟
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:30.00,Armin,,0,0,0,,إنّ الأمرَ جليٌّ لنا
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:31.91,Armin,,0,0,0,,،لم أعُد أملك الكثير
Dialogue: 0,0:20:32.30,0:20:34.29,Armin,,0,0,0,,.تستطيعين أخذَ اسطوانتي
Dialogue: 0,0:20:34.45,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,!أرمين
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:37.17,Armin,,0,0,0,,!لا خيارَ أمامنا
Dialogue: 0,0:20:37.76,0:20:40.42,Armin,,0,0,0,,قَد أُهدِر هذا الغاز بلا فائدة
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:45.50,Armin,,0,0,0,,.ولكن، استخدميه بحذرٍ هذه المرّة
Dialogue: 0,0:20:45.50,0:20:47.31,Armin,,0,0,0,,.فلتُنقذِ الجميع
Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:54.77,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} لقد إنطلقت من دونَ أن أُبالي بحياة الآخرين
Dialogue: 0,0:20:55.48,0:21:00.56,Default,,0,0,0,,{\fad(150,160)} حتّى أنني تخليت عن حياتي\N ولم أهتم بالمسؤوليّة التي تحملّتها
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:02.59,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} كلّ هذا بسبب مشاكلي الخاصّة
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:06.33,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} ...إنني
Dialogue: 0,0:21:06.90,0:21:07.66,Armin,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:21:08.90,0:21:10.86,Armin,,0,0,0,, إنّ أداة المناورة الخاصِّ بك بحالةٍ جيّدة
Dialogue: 0,0:21:10.86,0:21:12.94,Armin,,0,0,0,,.وجهّزت لك أنصالي أيضًا
Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:16.67,Armin,,0,0,0,,ودعي معي نُصلًا واحداً
Dialogue: 0,0:21:17.40,0:21:21.92,Armin,,0,0,0,,.لأنني وبصراحة، لا أريد أن يتم إلتهامي وأنا حيًّا
Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:29.97,Armin,,0,0,0,,...مُستحيل
Dialogue: 0,0:21:30.68,0:21:31.93,Default,,0,0,0,,أرمين
Dialogue: 0,0:21:34.54,0:21:36.84,Default,,0,0,0,,.لن أتخلَّ عنك
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:48.31,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} ...في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:52.79,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} كنتُ مشوشّة الذهن
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:21:57.95,Default,,0,0,0,,{\fad(135,150)} لم أسمع قَط بأنّ عملاقًا يقتلُ عملاقًا آخر
Dialogue: 0,0:22:00.14,0:22:03.40,Default,,0,0,0,,{\fad(140,155)} حينها أدركتُ قليلًا
Dialogue: 0,0:22:04.88,0:22:06.64,Default,,0,0,0,,{\fad(140,150)} ،لأنّ ماكُنت أنظر إليه
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:13.18,Default,,0,0,0,,{\fad(150,150)} بدأ وكأنّه تنفيسًا عن الغضب القابع في صدور البشر
Dialogue: 0,0:23:53.18,0:23:55.45,Narrator,,0,0,0,,عملاقٌ يقتل عملاقًا آخر
Dialogue: 0,0:23:55.67,0:24:01.87,Narrator,,0,0,0,,خريجوا الدفعة رقم 104 صُعِقوا عندما رأوا ذلك بأنفسهم
Dialogue: 0,0:24:01.87,0:24:06.10,Narrator,,0,0,0,,وبعدها بفترة، شهِدوا أمرًا أكثر صدمة
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:29.98,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(319,243)}نِصلٌ صغير
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:29.98,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs30\pos(320,320)}(معركة تروست (الجزء الثالث
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:06.72,Title,,0,0,0,,{\blur3\pos(319,235)}أستطيع سماع نبضات القلب
Dialogue: 0,0:24:04.63,0:24:06.72,Title,,0,0,0,,{\blur3\fs30\pos(321,321)}(معركة تروست (الجزء الرابع
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.88,Location Sign 2,,0,0,20,,{\an8\pos(98,28)}معلومات حديثة
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:38.88,Midcard,,0,0,20,,{\bord1.5\blur2\pos(181,162)}(طريقة تصميم أداة المناورة ثلاثيّة الأبعاد (ج1\N (وحدة المناورة الميكانيكيّة)\N إنّها تُطلق أسلاك حديديّة من الاسطوانة\N ويوجد محوران مستقلّان
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:43.80,Location Sign 2,,0,0,15,,{\an8\pos(570,34)}معلومات حديثة
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:43.80,Midcard2,,0,0,0,,{\b1\blur3\pos(30,102)}\N(طريقة تصميم أداة المناورة ثلاثيّة الأبعاد (ج2\N (وحدة التحكم)\N وحدة التحكم هي عبارة عن صندوق أسود\N (قسم الهندسة يقوم بتصميمها وتطويرها سرًّا)\N (اسطوانة الغاز)\N يتم تعبئة الاسطوانة بالغاز المضغوط
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:56.26,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.هُم الفرائسُ ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:01.34,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:06.90,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:13.37,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}حتى بدون معرفة أسماء الأزهار التي دهسناها
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:18.71,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.إننا كطيور واقعة تنتظرُ الريح القادمة
Dialogue: 0,0:02:18.71,0:02:23.99,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.الصلاة وحدها ليست كفيلة بتغيير أي شيء
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:29.47,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.إرادة القتال وحدها هي من ستُغير أي شيء
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:31.75,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}أولئك الخنازير يسخرون من إرادتنا
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:34.55,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.في الوقوف بعد وقوعونا والمُضي قدمًا
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:39.99,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.إرادتهم هي السلام والرخاء كالبهائم، لكننا نسعى لحُريتنا كذئابٍ جائعة مُستعدة للموت
Dialogue: 0,0:02:39.99,0:02:45.39,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}هوان أن نكون أسرى يُطلق عنانَ تمردنا
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:50.61,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.كصيادون سنذبح فرائسنا القابعة خلف الجدران
Dialogue: 0,0:02:50.61,0:02:56.05,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}طالما أجسادنا تفيضُ بعاطفةٍ مُحترقة
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:03:02.67,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.فلنستلَّ أقواسنا القرمزية ولنثقب الغسق بسهامٍ مُلطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:05.28,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:03:09.05,0:03:10.65,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:15.93,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.ونحنُ الصيادون
Dialogue: 0,0:03:18.57,0:03:22.72,OPINING,,0,0,0,,{\blur2\fad(200,200)}.وسنقفُ لنظفر بالنصر
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:43.69,ggg,,0,0,0,,{\fad(200,450)\an8}{\blur3\bord2\shad0} Just Ez ii σ : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:46.57,ggg,,0,0,0,,{\fad(200,450)\an8}{\blur3\bord2\shad0}لا تنسوا زيارتنا في منتديات العاشق 
Dialogue: 0,0:13:43.80,0:13:45.80,OPINING,,0,0,0,,