[جرس المصاعد الضربات]
[غير واضح P.A. إعلان]
سيكون خارج الجراحة قريباً ، وبعد ذلك سوف نعرف المزيد.
ماذا يقول الطبيب؟ أه لا شيء في الوقت الحالي
لكنني سأحصل على تحديث حالما أستطيع.
فقط يرجى عقد ضيق ، الأب.
ماذا حدث؟ هجوم من نوع ما.
الشرطة لا تعرف حتى الآن. اعتقدوا ربما
سرقة ، ولكن لم يتم أخذ شيء.
يا. وضع ديفيد يقاتل. هو ، اه ...
أنتما لا تضطران للبقاء.
أستطيع الاتصال بك إذا تغير أي شيء. BEN: لا لا لا لا لا.
لقد حصلنا على هذا.
هل تعرف من سيفعل؟ لقد فعلت هذا؟
لست متأكدا.
[يطن الهاتف]
أوه ، إنها الرعية.
[غير واضح P.A. إعلان]
لا أعتقد أنها عملية سطو.
رقم كثير جدًا من الجنون تهديده.
يجب أن نتحدث مع الشرطي.
يا إلهي. ماذا؟
انها المحقق ليدر.
أنا أعرفه من المحكمة.
هو أحمق.
ماذا تفعل؟
أحتاج أن أسأل معروفا.
[جرس المصاعد الضربات]
شكر.
كيف انها تفعل؟
حسنا ، يبدو وكأنه كانت الجراحة ناجحة ،
لكنه يعاني من الكثير من الألم.
هذا هو الكاهن من منزلك
نعم ، الكاهن في التدريب.
آه.
لحماية و خدمة.
[غير واضح P.A. إعلان]
ممرضة ألين في الأشعة.
مهلا ، المحقق ، حصلت عليه من هنا.
حظا سعيدا.
هل استجوبك؟
ليس بعد. فقط المسعفين.
هل لدى ديفيد أي أعداء؟
نعم. من الذى؟
ليلاند تاونسيند. كيف أعرف هذا الاسم؟
انه طبيب نفساني شرعي ، يعمل مع D.A.؟
وانه عدو؟ نعم.
حسنا. أي شخص آخر؟
أم ، حسنا ، عمل ديفيد ،
أو عملنا ، يقودنا إلى الدائرة
العديد من المرضى.
كما هو الحال في ...؟
سيكوباتي. من هي غانا؟
غانا؟ غانا.
البلد؟ يقول التقرير EMT سمع ديفيد يقول "غانا"
مرارا وتكرارا كما تم جلبه.
غانا ... هذه قضية قديمة.
من أنت؟ انا بن شاكر
يعمل بن ... أنا أعمل في فريق ديفيد.
وما هي هذه الحالة؟
حسنا ، قبل ستة أشهر ، أم ،
كان هناك المبرمج الذين حاولوا قتل نفسه.
فكره أه الحجرة كان يمتلكها.
و "غانا" كان له الاسم الاول الاسم الاخير؟ الاخير.
ريتشارد غانا. لديك عنوان؟
لا ، ولكن ربما يمكن الحصول على واحدة.
وصف؟ طويل القوقاز أنت تعرف ، بدا
مثل المعلم الصالة الرياضية سيئة.
أي سبب أنه عنيدا تريد مهاجمة أكوستا؟
انا لا اعرف.
حسنا ، أنا ذاهب إلى مكان الحادث.
سأعود لاحقا.
شكرا يا ميرا.
فهل هذه قضية حيازة؟
أقصد ، لم أكن كذلك أن تشارك في ذلك ،
لكن داود ظن أنه وجودي لم يفعل ذلك ...
من هو جودي؟
أوه ، هي ... كانت أنت.
قبلك.
م- قبلي؟
حسنا، ماذا يعني ذلك؟
كانت عالمة النفس في الفريق
قبل مجيئك.
[غير واضح P.A. إعلان]
[آهات ، يلهث]
[يلهث]
[الزفير بحدة ، الآهات]
رجل [على شاشة التلفزيون]: لقد كنت مخطئا عن ماري يجري ميتا.
[آهات ، يتنفس بشدة]
[آهات]
[آهات بصوت عال]
[السراويل بسرعة]
كل شيء على ما يرام يا ديفيد.
انهم يريدون منك عدم التحرك.
غرز الخاص بك.
هل تشعر بالألم؟
يمكنني الحصول على الممرضة.
آآآه. كل شيء على ما يرام.
فقط امض عينيك مرة واحدة إذا كنت في الألم.
فهمتك.
يمكنك دفع هذا زر في أي وقت
للاتصال بالممرضة. [رنين مزدوج]
أنا الأب دوغلاس.
سأغادر المسبحة يا ديفيد.
رجل [على شاشة التلفزيون]: كل ما علينا فعله هو معرفة ذلك الذي انتحل ...
سوف تحقق في كل يوم لك.
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء ،
فقط أدر وجه الصليب لأسفل ،
وسوف أكون هناك من أجلك.
الآن ، يجب أن أذهب للتحقق على صديق قديم.
[صوت غير واضح للرجل على شاشة التلفزيون ، التصفير الإيقاعي]
هارلان زفير.
سعيد لرؤيتك لا يزال معلقة هناك.
هل تشعر بتحسن اليوم؟
أه يا أبي ، إصبع قدمي الصحيح حكة حقا.
يمكنك الوصول إليها؟
بالطبع.
[كلاهما يضحك]
HARLAN: شكرا يا أبي. أن يشعر بتحسن كبير.
ابقى جيدا يا ابني.
سأعود يوم الأحد.
حسنا.
DOUGLAS: وداعا ديفيد.
خذ قسطا من الراحة.
[خطى تراجع]
HARLAN: مساعدة! الله!
الله! الله! الله! الله! الله!
لا لا لا لا لا، لا لا لا. لا لا.
أنا بخير. أنا بخير.
انظر ، أنا ... أنا ... لقد توقفت.
لا تتصل بها. انها تحول لها.
واحد مع الأحذية صار.
صرير ، صرير ، صرير.
نسميها "ممرضة الطاعون".
أنت الرجل الذي تم سرقة ، أليس كذلك؟
[أجش ، اجهاد]: نعم.
احترس منها.
الكلبة مجنون.
الأحذية صار.
يمكنك سماعهم أسفل المدخل.
أنا هارلان.
ديفيد.
وصلنا معا ديفيد ،
يموت معظم المرضى السود في المستشفيات من ...
الحوادث.
نزيف داخليا ،
مضاعفات بعد الجراحة والالتهابات.
لكنها ليست عشوائية.
إنه بسبب الممرضات مثل الطاعون.
إنهم يعذبون ويقتلونا.
ثم تجمع
الأساور المستشفى لدينا كما الجوائز.
[صرير] SHH ، SHH.
[مراقبة التصفير بثبات]
[صدى صرير]
صه. صه.
لا تقل قلت أي شيء.
اذهب للنوم بسرعة!
[خطوات صرير]
[خطى صار تقترب]
[خطوات متابعة]
[خطوات تقترب]
[مراقبة التصفير بثبات]
آه ، ديفيد ، أنت فوق.
أنا ممرضة بلوخ ، ولكن يمكنك الاتصال بي "ليندا".
[أجش]: ليندا.
وأنا أعلم أن الحلق يؤلمك.
هذا من القصبة الهوائية أنبوب أثناء الجراحة.
أحتاجك لرش الماء.
شكرا لكم.
ويجب أن تكون ...
التحدث دون توقف بحلول يوم غد.
جيد.
هناك الكثير من الناس الذين يحتاجون لي الليلة ،
لذلك أنا هرع قليلا.
أحتاج إلى قلبك إلى جانبك لتجنب قرحة الاستلقاء.
هل تفهم؟
مم-هم.
قد تشعر هذا قليلا.
[آهات بصوت عال]
أنا أعلم. متأسف جدا.
[آهات بهدوء]
هذا فوق الجافية يا ديفيد.
إنه للألم.
مجرد العد التنازلي من خمسة.
[تمزق]: خمسة.
[آهات بصوت عال]
BLOCH [صدى]: ديفيد ، هل يمكنك سماعي؟
[مراقبة التصفير بثبات]
[ارتداد]: ديفيد.
جيد. اعتقدت لقد فقدت لك هناك لثانية واحدة.
ديفيد ، هل يمكن أن تخبرني ،
على مقياس واحد إلى عشرة ، مستوى الألم الخاص بك؟
[صوت أقوى]: تسع.
انه شيء جيد أنت لست ألماني.
أعتقد أنك كنت كذلك مجرد قول "لا"
[يضحك]
ديفيد،
هذه هي الكرة هلام. انها لممارسة يدك.
كان لديك بعض سيئة جدا تلف الأعصاب.
يمكنك الاستيلاء عليها بالنسبة لي؟
تابع. يمكنك الاستيلاء عليها.
جيد.
الآن يمكنك الضغط عليه بالنسبة لي ثلاث مرات؟
واحدة.
جيد.
اثنين.
هيا. يمكنك أن تفعل ذلك.
[همهمات]
[الآهات والسروال]
هذا جيد.
سأتركها معك وأنت فقط افعل ما بوسعك ، حسناً؟
[خطى صار يتراجع]
[يفتح الباب ، يغلق]
ديفيد؟
كتبت "2" على لوحتك.
قلت مستوى الألم لديك كان تسعة ، لكنها كتبت اثنين.
إنها تفعل ذلك طوال الوقت
حتى تتمكن من السيطرة المسكنات.
وهي تخدعنا لإغلاقنا.
إذا كنت لا تصدقني ، فقط أسأل ... حسنا ...
عن ماذا نتحدث، هارلان؟
لا شيء لا.
كنت تقول شيئا لديفيد. تابع. ماذا كان؟
أنا كان مجرد القول أتمنى أن يشعر على نحو أفضل.
نعم ، آمل انه يشعر بتحسن ايضا.
ربما يمكنك المساعدة من خلال عدم إخباره بالقصص.
ديفيد ، ما هو مستوى الألم لديك؟
[رصد التصفير]
سيئة.
حسنا. دعنا نعمل على ذلك.
عد من خمسة ، ديفيد.
خمسة.
[يشوش ، بدون طيار عالية النبرة]
مرحبا.
مهلا.
هل لديك سؤال؟
ثانيا تفعل.
هل يجب أن أخاف هنا؟
أي شخص مع الله لا يحتاج لتكن خائفا.
لكن انا لا اعرف إذا كان الله معي.
هو. انه هناك.
أين؟ أنا لا أراه.
ديفيد ، عليك أن تتذكر ماثيو 13.
لماذا ا؟
تتذكر مثلث أويلر؟
هاه.
لكنني لا افهمها
تذكر متى 13 ، الآية 25.
[رطم بعيد]
يجب أن أذهب الآن.
لماذا ا؟
شخص ما قادم.
HARLAN: لا!
لا! لا! لا! لا!
لا لا لا لا. لا! لا! لا يمكنك ذلك.
لا! لا! لا!
[ديفيد تأوه بصوت عال]
لا! لا!
[يئن مكتوم]
[الأنين]
انتظر دقيقة.
ديفيد [يئن]: لا لا.
[الأنين]
[يئن] MAN [على شاشة التلفزيون]: انها ليست نيزك.
بالتأكيد.
أعز شيء رأيته ،
الطريقة التي تفكيك.
[غريب ، الأزيز الإيقاعي على شاشة التلفزيون]
اسمحوا لي أن الحصول على هذا الزر بالنسبة لك يا ديفيد.
[يزفر]
ليلة نايت ، ديفيد.
[تواصل pinging على التلفزيون]
رجل [على شاشة التلفزيون]: يجب أن يكون هناك شخص ما.
الرجل 2: من الذى؟
♪
[العصافير يغنون]
JJ ، أنا أنا!
يجب أن نتكلم.
[صوتان ، أصوات صفارة]
جودي؟
جودي [عبر الاتصال الداخلي]: من هو صديقك يا بن؟
اه ، انها بديل الخاص بك.
هيا. نحن نحتاج مساعدتك.
[اثنين من الصفافير ، يفتح الباب]
جودي جيمس. كيف حالكم؟
إنه يوم الجمعة. انا لا افتح الباب يوم الجمعة.
أنت تتأمل؟
أنا أراقب الكون.
آه ، هذا كريستين.
إذن أنت أنا؟
انا...؟
أنت نوع ديفيد ... ذكية ، فكرية.
أين ذهبت إلى المدرسة؟
حسنا ، أم ، لماذا لا انا انتظر في الخارج؟
جودي ... كنت يجري العاهرة.
نحن هنا لمناقشة
ريتشارد غانا.
ماذا عنه؟
حسنا...
الشرطة تعتقد أنه حاول لقتل ديفيد الليلة الماضية.
نحن بحاجة إلى عنوانه. ماذا؟!
ديفيد طعن الليلة الماضية.
هو في هاربور. لقد خرج من الجراحة.
حسنا يا إلهي. لماذا ا؟
حسنا ، هذا هو السبب نحن نحتاج مساعدتك.
أنا آسف.
منذ أن تركت هذه الوظيفة ،
لقد أصبحت أكثر مشبوهة.
إنه خطر مهني.
نحن بحاجة إلى عنوان ريتشارد غانا. ليس لدي ذلك.
حسنا ، أنا قد يكون له عنوان الحجرة.
هل لديه أي morecontact مع ديفيد؟
غانا؟ لا. انا اوصيت
حصل على مساعدة مهنية ، وأعتقد أنه كان.
لكنك لم تعرف إذا كان؟
رقم كان لديه إصابة في يده مما اعتقد
كان شبحا ، و أصبح مصابا.
اضطراب ما بعد الصدمة من اعتداء عنيف مع ميزات ذهانية شديدة؟
انظر ، فكرت schizoaffective ،
لكنه لم يكن لديه أعراض مزاج كافية.
هذه الشركات المبرمج تولد عمليا
هذا السلوك المختل.
أي خطر العنف؟ لا شيء رأيته.
حسنا ، انظر ، دعنا نذهب. ماذا تعني؟
يمكننا استعادة الخطوات
التحقيق غانا.
أو يمكنك فقط إعطاء كريستين ولي المعلومات
ويمكنك البقاء هنا.
لا ، سأذهب أيضًا.
سوف تغادر هنا في يوم الجمعة؟
انها لديفيد. هيا.
اتبعني.
[مراقبة التصفير بثبات]
[التلفزيون بدون طيار بهدوء]
هم.
صباح ، الجمال النائم.
[يضحك]
هارلان؟
بلى.
تتذكر اسمي.
أنت حي.
نعم.
لديك غفوة لطيفة؟
ماذا حدث لساقيك؟
ماذا تعني؟
هل هم الأرجواني؟
لا ، هم فقط ، اه ...
لم يكن هم ...
ما ، الأرجواني من تراكم السوائل؟
نعم ، وضعوا الصنبور فيه ، مثل ... مثل شجرة القيقب ،
واستنزاف جميع شراب خارج.
انه لامر جيد للفطائر.
هل تشعر بالألم؟
لا ، أنا فقط ، اه ...
ما هو الوقت هو؟
وقت الظهيرة.
[التلفزيون بدون طيار غير واضح]
DAVID: "مراقبة."
كيف يمكنني السيطرة من دوائي الألم؟
عن طريق الفم.
ليس هذا بالتنقيط أنت مص من خلال عروقك.
أليس هذا ما يبقي الألم بعيدا؟ لا.
عن طريق الفم.
أنت ترى نصف كل شيء فى العالم
لأن الطاعون يتحكم فيه.
تحتاج للسيطرة عليها.
لهذا السبب لا أستطيع الوثوق أي شيء أراه.
كيف تعرف إذا كنت تقتل أم لا؟
اتبع الطريق ذو الحجار الصفراء.
و ... ماذا يعني ذلك؟
اسحبه خارجا.
سحب. شد؟
نعم.
تحتاج للسيطرة عليها.
[ألم يبكي]
[رصد ناقوس الخطر السبر] أوه ...
لا تقل شيئًا. لم أخبرك بما يجب فعله.
أنا لا أفهم. هل هي حقيقية أم أنها ليست كذلك؟
كل شيء حقيقي.
[يستمر التنبيه في النيران]
ماذا حدث هنا؟
انا لا اعرف.
أعتقد أنه خرج عندما كنت نائما.
يا.
أعتقد أن الحبوب ستكون أفضل ،
في حال حدث ذلك مرة أخرى ، ممرضة.
أوه ، أنت تتحدث أكثر يا ديفيد.
هذه علامة جيدة.
دعونا إصلاح هذا. واتصل بي ليندا.
أعتقد أنه سيكون أفضل إذا ذهبنا مع الدواء عن طريق الفم.
آه!
آسف.
هل يمكن أن تخبرني يا ديفيد ، على مقياس واحد إلى عشرة ،
مستوى الألم الخاص بك؟
تسع.
[يضحك]
شيء جيد أنك لست الألمانية.
أعتقد أنك كنت كذلك مجرد قول "لا"
[يضحك]
انها فعلا تؤلمني كثيرا.
حسنا ، حسنا ، دعونا نتأكد هذا الرابع لا يخرج مرة أخرى.
جيد.
[صرير الأحذية]
متأسف جدا.
نحن قلقون عدوى.
إذا أعطيته فقط ساعات قليلة أخرى ،
وقال انه سيكون جاهزا للزوار.
هل هو واعي؟ ليس الآن.
ممكن نتكلم مع الطبيب
نعم. سوف يكون له يخرج في ساعة واحدة.
هل قال أي شيء؟
ديفيد؟ بلى.
ليس بعد. انه ينجرف داخل وخارج.
نحن حقا قلقون فقط عن العدوى.
لهذا السبب نحن الحفاظ عليها رقابة مشددة.
نود أن نراه الآن.
المحقق ميرا بيرد.
حسنا.
ديفيد ، هل أنت مستعد للزائرين؟
نعم. قطعا.
جيد. لنعمل على مستوى الألم الخاص بك.
أنا بخير.
انا لا...
[يشوش ، بدون طيار عالية النبرة]
قف...
[خطوات تقترب]
MARX: ديفيد.
سماحة الخاص بك. كيف حالكم؟
[يصفق] جودي!
ما الذي تفعله هنا؟
جودي؟
مهلا.
ديفيد ، هل يمكنك سماعي؟
[الغمغمة سميكة]
ديفيد ، الشرطة هنا.
لديهم شيء لتظهر لك.
ديفيد ، مرحبا. انا لا اعرف إن كنت تتذكرني.
أنا المحقق ميرا بيرد.
لدينا فيديو المراقبة من متجر صغير
كتلة من أين لقد تعرضت للهجوم.
نريد أن نعرف إذا كان هذا هو الرجل الذي هاجمك.
نعم. هذه هي غانا.
هاجمني. هناك خطأ ما في ...
[يئن هزلي]
لقد كان داخل وخارج الوعي.
يمكنني الاتصال بك عندما إنه يشعر بتحسن.
نعم افعل.
الله معك يا ديفيد.
[تمتم غير متماسكة]
نعتقد أننا على درب غانا.
سوف نوقفه.
انه خطير ، كريستين. لا.
وقال انه سوف تهاجم مرة أخرى.
انه قفز على شيء.
[تمتم ديفيد دون تناسق]
صه. صه.
كيف هو مستوى الألم لديك ، ديفيد؟
[يتمتم]
حسنًا ، سأرى إذا كان بإمكاني القيام بذلك قليلا عن ذلك.
لدينا فقط ل كن حذرا ل
نحن لا نريدك لتصبح مدمن.
[الشكوى]
[جرس المصاعد الضربات]
[بنطال] إنها تبدأ.
ما هو؟
لا تدعهم يراك. [يلهث]
♪
[تعطل الرعد]
[خطوات مبللة تقترب]
[جورني عجلات قعقعة]
صبور: أنا آسف.
أنا آسف! أنا لا يعني ذلك!
أنا آسف.
أنا آسف. انا...
[صراخ]
[خطى الركض] [يلهث]
ساعدني.
رجاء!
مساعدة...!
[يبكي] أنا آسف.
[الهدر]
[يطن]
ماذا عنه؟
لا ، ليس جاهزًا.
الجلد قاسية جدا.
HARLAN: لا لا لا لا. ساكون بخير.
ساكون بخير. ساكون بخير. ساكون بخير.
ماذا تفعل معه؟
أخذه إلى الأشعة السينية. إرجع إلى النوم.
لا ، إنها كتلة سوداء! انهم سيضحي لي!
دوغلاس: هيا. هذا ليس شيئًا حقيقيًا. انهم سيضحي لي!
فقط تجاهله. لا!
الناس المرضى خائفون من العلاج. لا لا لا لا لا.
[هارلان يصرخ]
[بكاء]: لا!
[الدق]
هيا.
نعمة او وقت سماح: ديفيد.
هل انت بخير؟
لا ، إنهم يقتلون الناس.
لديك حمى.
أنا من المفترض أن تتحسن.
لكنها تزيد الأمر سوءًا.
انهم تخدير لي.
انتظر حتى الغد.
هناك تحول آخر عند الظهر. ممرضة جديدة.
انتظرها ، وقالت انها سوف تعطي أنت الأدوية عن طريق الفم.
تذكر ، الظهر.
وقت الظهيرة؟
اخراج الرابع؟
نعم.
لا تفعل ذلك من قبل.
الاستماع إلى الأحذية صار سوف يختفي.
هل تستطيع أن تتذكر ذلك؟
هل هذا حقيقي؟
لا.
إنه حلم.
كيف يمكن أن يكون صحيحا؟
ليس كل شيء حقيقي صحيح.
وليس كل حلم خاطئ. المرأة: لا!
[الهدر] المرأة: لا! لا...!
[الغناء في اللاتينية]
[الهدر]
الآن ، أغمض عينيك و لن يعرفون أنك هنا.
سوف تحميني؟
نعم.
أشعر كيف يدي بارد؟
[المرأة يصرخ في المسافة]
فكر في الأمر عند النوم.
فكر في متى 13.
عليك أن تتذكرها.
[يصرخ] [تعطل الرعد]
بلى. ماذا تحتاج؟ BEN: كريس سيمونز.
لا ، إنه في أوروبا. JUDY: كريس.
يمكنني التعرف عليك.
أوه ، يا رفاق. اعتقدت كنت خوادم العملية.
أنا مقاضاة من قبل الجميع.
الجميع يغار من بلدي نجاح. انه كابوس.
BEN: أنت تعرف لماذا نحن هنا؟
CHRIS: نعم ، غانا مرة أخرى ، أليس كذلك؟
JUDY: بلى. هل لديك عنوانه؟
لا ، أريد أن أنسى هذا الكابوس كله ، حسنا؟
كنا غرفهم لبضعة أشهر فقط.
حاولت مساعدته ، أنت تعلم.
رمى به فتات قليلة ، ولكن بعد ذلك بدأ يستخدم.
باستخدام ماذا؟
Flakka.
انها مثل أملاح الاستحمام ، ولكن ما هو أسوأ.
اعتاد عليه حتى يتمكن البقاء حتى وقت متأخر والعمل.
ثم حصل عنيفة.
BEN: قرف. رائع.
هل فعل ذلك؟ بلى.
أمسكت بي بينما كنت نائمة.
كان يسرق جهات الاتصال الخاصة بي ، أصدقائي ، وحتى أفكار لعبتي.
كان لدي هذا A.R. محاكاة
حول حفنة من الفتيات شيطاني. بيبي دول الانتقام.
كريس ، هل تتذكر اسم الصورة الرمزية غانا؟
نعم ، لقد كان فظيعا. كان روز شيء.
Rose390؟
بلى. لماذا ا؟
BEN: من الفتاة المسكونة؟
CHRIS: نعم ، كان هذا هو الاسم من اللعبة التي كان يعمل عليها.
فتاة مسكون. قال إنه المستقبل.
أطلقت الشركة النار عليه لأنه كان المكسرات.
بلى. لكنه لم يريد لندعه يذهب؟
كيف يا رفاق تعرف عن ذلك؟
نظارات واقية. BEN: بلى.
هل لا يزال لديك منهم؟
مغلق في غرفتي.
[قعقعة العربة]
[مراقبة التصفير بثبات]
[همهمات]
"ولكن بينما نام الرجل ، جاء عدوه
"وزرع الحشائش بين القمح ،
وذهب بعيدا ".
ماذا يعني ذلك؟
يجب ان اتذكر ذلك.
[يزفر] ولكن كيف أتذكر ذلك؟
[همهمات ، الزفير]
[يلهث]
[هتافات]
[رصد التصفير بسرعة ، نيران الانذار]
PIPER: أوه لا.
ماذا حدث هنا؟
انا أسف للغايه. أنا انقلبت
و ، الرابع اشتعلت في الدرج.
أرى ذلك.
امسك هذا بالنسبة لي هناك. انا سوف.
أم ، هل يمكنني الحصول عليها ألم مدس في حبوب منع الحمل؟
أنا أكره الإبر.
أنا أعلم. اه ، اسمحوا لي أن تحقق الرسم البياني الخاص بك.
ما هو مستوى الألم لديك؟
ثلاثة.
بلى. لا ينبغي أن يكون مشكلة.
شكرا يا ممرضة ، اه ...
بايبر.
مم ، لديك حمى.
سأحضر لك شيء لذلك.
هل تحتاج شئ اخر؟
لا.
أوه ، هاتفي الخلوي.
أين هي؟ اه ، تي خزانة. فى بنطالى.
[بهدوء]: حسنا.
BLOCH: سوف أتعامل مع هذا. أنا أعلم أنك لم تفعل ذلك
كان استراحة اليوم. اه شكرا لك. له الرابع
فقط حصلت على جر.
من فضلك من فضلك.
لا تتركني
أوه ، لا بأس يا ديفيد.
سوف ممرضة بلوخ رعاية من كل شيء.
يريد مدس ألمه شفهيا.
BLOCH: جيد. ليس هناك أى مشكلة.
لديك عدوى تسبب لك الحفاظ على اخراج الخاص بك الرابع ، ديفيد.
أعتقد أنك قد تحتاج إلى شيء أقوى قليلا.
أعلم أنك تعاني الكثير من الألم.
ها نحن ذا. هذا سوف يحميك
من أي حوادث أخرى.
نريد منك أن تتحسن ، ديفيد.
أنا إلى جانبكم يا ديفيد.
أنا لست العدو.
تريد الحصول عليها أفضل ، أليس كذلك؟
جيد.
[صفير "يأخذني إلى لعبة الكرة"]
كريستين: لذلك تعتقد الفتاة
في نظارات واقية مع بناتي ،
تعتقد أن هذا هو الرجل من طعن ديفيد؟
انا اخمن. أنا فقط لا أعرف.
هذه انت؟ بلى.
اذن ماذا ستفعل؟ BEN: أنا سأغريه
العودة إلى اللعبة.
يبدو أنه لا يفعل ذلك تريد أن تدع هذا يذهب.
JUDY: ماذا تفعل؟
BEN: خلق الصورة الرمزية.
ما هي أسماء بناتك؟ لين؟ ليلى؟
او كلا كلا. أنت لا تفعل ذلك. لا لا. هم ... اه ...
تي سيظهرون مختلف تماما. لا لا. لا يهمني
أنا لا أريدك أن تستخدم أسماء بناتي.
استخدم روث. روث؟ ما أنا، قرية الشرق مثليه؟
هيا. روث.
من الكتاب المقدس.
لا ، هذا هو الطريق أيضا على الأنف.
"هيذر".
حسنا مع ذلك. هيذر؟ جيد.
حسنا. هيذر هو عليه.
[لعبة الدقات]
هيذر ، ضوء وغبي.
تحتاج إلى إضافة صوت المغير. أنا عليه.
[عالية النبرة]: أعتقد أود لعب فتاة مسكون.
[النبرة العليا]: أعتقد أود لعب فتاة مسكون.
[صوت الأنثى]: أعتقد أود لعب فتاة مسكون.
[النبرة العليا]: أعتقد أود لعب فتاة مسكون.
ربما شخص ما سوف تلعب معي.
ماذا الآن؟ حسنًا ، ألعب الآن وأنتظر.
ماذا تفعل الان؟
أنا أفتح نفسي لخدمة الواي فاي.
JUDY: كيف حالكم؟
لطيف كزر.
ما الذي تفعله الآن؟. الآن ننتظر.
إذا كان Rose390 لا يزال هناك ، سوف تجدنا.
[مراقبة التصفير بثبات]
[يطن الهاتف]
[توتر]
Psst.
[بهدوء]: هارلان! استيقظ.
مهلا.
Psst.
مهلا. انا بحاجة الى مساعدتكم.
أحتاجك للحصول على ... سروالي.
[يئن جروح]
مرحبا سيدتي.
مرحبا؟
[امرأة يجهل غير متماسكة]
[الشخير]
♪
[عناقيد النائية على الأرض]
♪
[نقرات التبديل] [الطنين المحرك الكهربائي]
[الشخير]
[يصرخ]
[تنهدات الألم]
[الأنين]
[توتر]
عفوا.
سقط شخص ما هنا.
[محادثة غير واضحة]
[الشخير]
آه!
[الدقات الهاتف]
صوت تلقائي: ماذا تحتاج؟
اتصل كريستين بوشار.
استدعاء كريستين بوشار.
[رنين خط]
كريستين: ديفيد ، هل أنت بخير؟
اسمع ، مساعدة. مساعدة...
BLOCH: ديفيد ، ما هو يحدث هنا؟
فقط انظر إليك
أنت ستقتل نفسك مثله.
[أزيز]
فقط اضغط على زر الاتصال إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
[تنهدات] أنت فقط تفعل هذا أسوأ لك ، ديفيد.
BEN: ماذا كان هذا؟
ديفيد.
ماذا قال؟
أعتقد أنه قال ، "مساعدة". الآن هو لا يلتقط.
سأعود لاحقا.
أوه ، حصلت عليه ، حصلت عليه ، حصلت عليه.
حظا جيدا في ذلك. حسنا.
حسنا ، خذني. الحصول على ورائي
لذلك لا يستطيع رؤيتك.
[لعبة الدقات]
مرحبا.
بن [كما هيذر]: مرحبا.
هل تعرف كيف للعب هذه اللعبة؟
من أنت؟ أنا أنا هيذر. أم ...
أعطتني أختي هذه النظارات ،
وأنا فقط أريد أن أعرف كيف ألعب.
كم عمرك؟
ثمانية. كم عمرك؟
عشرة. لم اراك ابدا على الانترنت من قبل.
أوه ، أه ، اضطررت لإنشاء صورة جديدة
لأن أمي وجدت ، وكانت تمحو اللعبة القديمة.
لقد كنت ليلى ، وكانت أختي كذلك لين في اللعبة القديمة.
يا. لقد رأيتك على الانترنت من قبل.
مد هل لديك حق الوصول إلى لوحة الروح؟
كل لاعب في اللعبة يفعل.
انظر في منزلك.
لكن أمي هي المنزل.
لا أستطيع المشي في جميع أنحاء المنزل للعثور عليه.
لا أستطيع حتى مغادرة هذه الغرفة.
[لعبة الدقات]
[تتناغم]
[غير واضح P.A. إعلان]
مرحبا. كيف يمكن أنا أساعدك؟
أنا هنا لأرى ديفيد اكوستا. كريستين،
انها ليست زيارة ساعات.
إذا كنت تستطيع الانتظار حتى 5:00 ...
لا ، أنا أراه الآن.
كريستين ، إنه ليس وقت مناسب.
سقط من سريره.
ديفيد.
كما قلت ، لقد كان تواجه صعوبات.
[يهمس]: لقد اتصلت بي لماذا ا؟
أنت تتحسن يا ديفيد.
[أحذية الممرضة الصرير]
ما هذا؟
لقد أخذت ملاحظة من صابري في الغرفة 320.
هل تلك مشكلة؟
سأحتاج لرؤيتها.
لماذا ا؟
أنا ممرضه. إذا كان لديه أي مخاوف ،
يجب أن أكون أول واحد لمعالجتها.
لقد ارتكبت خطأ.
ولما ذلك؟
لان...
ديفيد لم يكن لديك ل أخبرني أي شيء.
أنت تتبعني قال لي كل شيء.
كورت ، أنا بحاجة لمساعدتكم في مستشفى هاربور.
بن [كما هيذر]: لذا ، أين هو لوحة الروح؟
أسفل هذا المدخل.
في غرفة النوم.
[كتابة]
♪
رقم هنا.
المحقق بيرد ، هذا هو صديق ديفيد.
نعتقد أن لدينا موقع لغانا.
اعذرني سيدي.
انها الدكتور بوجز ، ممرضة.
ألعب الغولف كل شهر مع مجلس الممرضات ،
لذلك إذا كنت تهتم الترخيص الخاص بك ،
كنت تنحى جانبا.
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
لقد كان على نطاق واسع علاج زائد عن اللزوم.
عفوا. من أنت؟
الدكتور كورت بوجز. هذا صبورى
ما الذي يجري هنا؟
كنا نحاول القيام به المريض يشعر بالراحة.
كريستين: انه من عقله.
كيف حدث هذا؟ أنا آسف.
دعني أكتشف ذلك ماذا حدث. انت افضل.
أو أنت ستعمل دعوى قضائية كبيرة على يديك.
[يصرخ]
أعتقد أننا حصلنا على السلاح!
نحن نبحث عن ممرضة. بلوخ.
أم ، هي كانت هنا منذ لحظة.
قالت أنها لم تكن على ما يرام.
أم ، إنها على الأرجح في خزانة لها.
♪
[همسات]: مهلا.
ماثيو 13.
♪
التسمية التوضيحية برعاية CBS
توضيحية بواسطة مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH access.wgbh.org