[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [NSBC] Shudan Sasen E08 [WEBDL] [1080p].mp4
Video File: [NSBC] Shudan Sasen E08 [WEBDL] [1080p].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 690
Active Line: 697
Video Position: 82275

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,3.9,2,19,19,0,1
Style: Position,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E90D15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: Name,Times New Roman,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,15,1
Style: Title,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B1AB5E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Episode,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00851705,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Episode2,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B1AB5E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: الاسماء الجانبية,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A4D4E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ملاحظات جانبية,Traditional Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002BCBBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:03.14,Default,,0,0,0,,...قد يكون السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.18,Default,,0,0,0,,!يخفي شيئاً في فرع نيهونباشي
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:10.08,Default,,0,0,0,,هناك خطباً ما يدور حول هذا الفرع
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:19.59,Default,,0,0,0,,سيتم إغلاق 20 فرعاً إضافياً
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:23.03,Default,,0,0,0,,أتساءل لو جرى الأمر جيداً -\N!صحيح -
Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:25.03,Default,,0,0,0,,شينودا
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:28.80,Default,,0,0,0,,كيف جرى الاجتماع؟
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:32.60,Default,,0,0,0,,كان يدور بشكلٍ أساسي عن مراجعة الشؤون المالية لعملائنا
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,والبعض منهم هم شركات عمل كبرى
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,انظر لهذا
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:40.38,Default,,0,0,0,,أليست هذه شركة المساهمة ريجينا هومز؟
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:43.02,Default,,0,0,0,,...حول ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:45.20,Default,,0,0,0,,يجري الأمر على ما يرام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:49.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(615.849,570)}مدير فرع نيهونباشي
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:49.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(623.019,633)}كانيمورا يوجي
Dialogue: 0,0:00:45.38,0:00:49.06,Default,,0,0,0,,الفضل كله يعود لترتيباتك التي أعددت له يا سيدي
Dialogue: 0,0:00:50.36,0:00:54.66,Default,,0,0,0,,...لكن هناك ما أرغب مناقشتك حوله -\Nعلى ما يبدو فإن رئيسهم -
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.90,Default,,0,0,0,,يحاول بأقصى جهده هو كذلك
Dialogue: 0,0:00:57.02,0:00:59.66,Default,,0,0,0,,لهذا قم بدعمه بكل ما لديك
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:03.72,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:07.77,Default,,0,0,0,,شكراً لك -\Nالعفو -
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,سيد سوميدا
Dialogue: 0,0:01:12.82,0:01:16.35,Default,,0,0,0,,سيد يوكوياما -\Nطاب يومك -
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:21.22,Default,,0,0,0,,من بين عملائنا الذين سيتم إدراجهم في البورصة
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:23.90,Default,,0,0,0,,هناك شركة تدعى ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:01:24.04,0:01:25.30,Default,,0,0,0,,لقد سمعت عنها
Dialogue: 0,0:01:25.44,0:01:27.60,Default,,0,0,0,,أنا أعرفهم منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:29.48,Default,,0,0,0,,إنها شركة واعدة
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:33.36,Default,,0,0,0,,آمل أن تدعمهم أنت أيضاً كونك المدير العام لقسم القروض
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:35.66,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:40.48,Default,,0,0,0,,هم محط انتباه الكثير من وسائل الإعلام أيضاً
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:44.68,Default,,0,0,0,,لهذا سيكون من المفيد لنا لو تم إدراجها في قائمة مصرفنا
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:47.18,Default,,0,0,0,,سأقوم بإجراء تحقيقاً ملائماً لها
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:50.48,Default,,0,0,0,,افعل ذلك من فضلك
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:59.52,Default,,0,0,0,,تاكيغاوا... آمن
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,...الآنسة كيدا في فرع ميغورو
Dialogue: 0,0:02:02.76,0:02:04.13,Default,,0,0,0,,آمنة كذلك
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:07.46,Default,,0,0,0,,هل تتحقق من بقاء زملائك السابقين في كاماتا؟
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:09.80,Default,,0,0,0,,...تقول التحقق من بقائهم
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:12.58,Default,,0,0,0,,!فرع هينو... ذلك
Dialogue: 0,0:02:12.58,0:02:16.14,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ -\Nلدي صديق هناك -
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:18.32,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف هي أوضاعه
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:20.28,Default,,0,0,0,,هو لن ينجو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:20.44,0:02:23.65,Default,,0,0,0,,إغلاق الفرع الآن يعادل كونك مديناً بقرض
Dialogue: 0,0:02:23.65,0:02:26.65,Default,,0,0,0,,كيف باستطاعتك قول هذا؟ -\Nلكن في الواقع -
Dialogue: 0,0:02:26.65,0:02:29.32,Default,,0,0,0,,ما الهدف من بقائك في شركة لم تعد بحاجة إليك؟
Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:31.32,Default,,0,0,0,,أنت تستخف بهذا الأمر لإنك ما زلت يافعاً
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:34.36,Default,,0,0,0,,لو كنت بمثل عمرنا فإن فقدانك لوظيفتك سيكون أمراً عصيباً
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:37.16,Default,,0,0,0,,حتى لو قالوا أن هذا لصالح الشركة
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:38.94,Default,,0,0,0,,...لكن على الأقل
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:43.30,Default,,0,0,0,,سيكون هذا أفضل لو جعلوهم يستقيلوا من وظائفهم
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,بطريقة  تسهل عليهم تقبل هذا الأمر
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:50.70,Default,,0,0,0,,مرحباً، كاتاوكا يتحدث
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:53.72,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.88,Default,,0,0,0,,تحقيق ريجينا هومز؟
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:06.79,Default,,0,0,0,,هذه المسألة سرية للمديرين التنفيذيين ومدراء الفروع فقط
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:10.63,Default,,0,0,0,,سيتم إدراج ريجينا هومز في البورصة للوقت الحالي
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:14.63,Default,,0,0,0,,لقد قمنا بدعمهم منذ 3 سنوات كوننا مصرفهم الأساسي
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:17.98,Default,,0,0,0,,نظراً لإن إدراجها في قائمتنا حاصل على دعم السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:20.47,Default,,0,0,0,,سوف تجري هذه المسألة بدون أي تعقيدات
Dialogue: 0,0:03:20.64,0:03:23.54,Default,,0,0,0,,أهناك أي مشكلة متعلق بريجينا هومز؟
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:26.54,Default,,0,0,0,,في الحقيقة أنا أشك بوجود قرض احتيالي
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:28.84,ملاحظات جانبية,,0,0,0,,{\fs77\pos(650,78)}[قرض احتيالي: يكون المقترض وهمي بحجة أخذ مبلغ كبير من البنك وعدم إرجاع القرض للبنك]
Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:28.84,Default,,0,0,0,,قرض احتيالي؟
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:33.48,Default,,0,0,0,,...خلال هذه الثلاث سنوات قام مصرفنا بإعطاء
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:37.26,Default,,0,0,0,,قرض 150 بليون لريجينا هومز
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:40.99,Default,,0,0,0,,بالحكم على عائداتهم فإن القرض المعطى لهم أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:45.32,Default,,0,0,0,,إنه بالفعل أكثر مما يحتاجون، ما السبب في ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:48.67,Default,,0,0,0,,لإن من قام بتقديم ريجينا هومز إلى مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:50.67,Default,,0,0,0,,هو السيد يوكوياما بنفسه
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:53.17,Default,,0,0,0,,السيد يوكوياما؟
Dialogue: 0,0:03:53.72,0:03:55.16,Default,,0,0,0,,"...قد يكون السيد يوكوياما"
Dialogue: 0,0:03:55.16,0:03:59.01,Default,,0,0,0,,"لا يريد لأي أحد الاقتراب من مصرف نيهونباشي؟"
Dialogue: 0,0:04:00.18,0:04:05.18,Default,,0,0,0,,كما توقعت فالسيد يوكوياما يخفي حقاً شيئاً ما في نيهونباشي
Dialogue: 0,0:04:05.38,0:04:08.18,Default,,0,0,0,,لا يسعني سوى الشك بذلك
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:13.12,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، جاء التحقيق هذه المرة بطلب من الرئيس فوجيتا
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:16.42,Default,,0,0,0,,من الرئيس فوجيتا؟ -\N...لقد أخبرتك بهذا من قبل -
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.64,Default,,0,0,0,,...لطالما كان يقوم السيد يوكوياما منذ زمن طويل باختيار
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.80,Default,,0,0,0,,الناس المقربين منه ليبصحوا مدراء في مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,أما بالنسبة لنا نحن الذين لا ننتمي لجماعته
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:27.12,Default,,0,0,0,,لا يمكننا حتى الاقتراب من أي شيء يخص نيهونباشي
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:28.81,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأشياء الغامضة
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:32.52,Default,,0,0,0,,...لكن إن لم أكن مخطئاً فالرئيس فوجيتا أيضاً -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:34.81,Default,,0,0,0,,على الرغم من أنه كان المدير على نيهونباشي في السابق
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:37.58,Default,,0,0,0,,وكونه في الأصل من المصرف التابع لدايشهوا
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:40.32,Default,,0,0,0,,فقد كانت هناك العديد من المسائل التي لم يتمكن من قيادتها
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب هو يشك
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:45.80,Default,,0,0,0,,بوجود خطباً ما في نيهونباشي
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:49.49,Default,,0,0,0,,...السيد يوكوياما... ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:51.69,Default,,0,0,0,,!مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:03.27,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الجاد
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:06.78,Default,,0,0,0,,أيها المدير، كيف جرى الأمر بقرض ريجينا هومز؟
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:08.88,Default,,0,0,0,,لا توجد أي مشكلة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:15.78,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,سيد ماياما هناك ما أرغب بسؤالك عنه
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:22.13,Default,,0,0,0,,!حول شركة تدعى ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:24.30,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:26.80,Default,,0,0,0,,مرحباً بك -\Nسيد كاتاوكا -
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:29.14,Default,,0,0,0,,آسف على إزعاجك سيد ماياما -\Nكلا، لا بأس -
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.87,Default,,0,0,0,,فيما يخص ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:33.74,Default,,0,0,0,,في الواقع هناك بعض الأشياء التي تزعجني أنا كذلك
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:35.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنت أيضاً يا سيد ماياما؟
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:40.00,Default,,0,0,0,,حسب ما أرى، فإن ريجينا هومز هي شركة ممتازة
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:43.32,Default,,0,0,0,,%تبلغ نسبة تشغيل منازلهم المشتركة أعلى من 90
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:46.16,Default,,0,0,0,,لا وجود لأي مشكلة على الوثائق الرسمية
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.50,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:05:47.76,0:05:50.15,Default,,0,0,0,,أيمكنني رؤيتها؟ -\Nتفضل -
Dialogue: 0,0:05:50.15,0:05:52.49,Default,,0,0,0,,سأخذ نفس طلبه -\Nكما تأمر -
Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:54.24,Default,,0,0,0,,"مبلغ القرض الكبير"
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:57.99,Default,,0,0,0,,"مخصص لبناء منازل جديدة"
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:06:00.43,Default,,0,0,0,,هذا ما كتب هنا
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:04.43,Default,,0,0,0,,لكن الوضع مختلف على شبكة الانترنت
Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:08.88,Default,,0,0,0,,"هذا مختلف عما نشروه في صفحتهم"
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:10.77,Default,,0,0,0,,"هم لم يسمحوا لنا بالعيش في هذه المنازل"
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:14.44,Default,,0,0,0,,%بالرغم من أن معدل إشغالهم للمنازل 90
Dialogue: 0,0:06:14.66,0:06:17.45,Default,,0,0,0,,على وثائقهم الرسمية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:17.45,0:06:21.28,Default,,0,0,0,,مما يعني بأنهم قد قاموا باختلاق هذه الوثائق
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:25.68,Default,,0,0,0,,لهذا علينا التحقيق في وضعهم الفعلي قريباً
Dialogue: 0,0:06:25.96,0:06:27.44,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:41.14,Default,,0,0,0,,لنذهب -\Nهيا بنا -
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:46.72,Default,,0,0,0,,إذاً أنت نائب المدير الجديد؟
Dialogue: 0,0:06:46.72,0:06:49.26,Default,,0,0,0,,أنا متأسف حقاً على تأخري بتقديم نفسي إليك
Dialogue: 0,0:06:48.89,0:06:51.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(759.773,559)}المحاسب المسؤول عن ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:06:48.89,0:06:51.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(823.698,621)}يوشيموتا كوزو
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:50.84,Default,,0,0,0,,أنا المحاسب المسؤول يوشيموتا
Dialogue: 0,0:06:50.84,0:06:53.24,Default,,0,0,0,,الأمر ذاته بالنسبة لي، شكراً لك على وقتك
Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:56.30,Default,,0,0,0,,هذا السيد كاتاوكا من قسم القروض التابع لمصرفنا الرئيسي
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:06:58.32,Default,,0,0,0,,أدعى كاتاوكا وأعمل بقسم القروض في مصرف ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:06:58.32,0:07:00.62,Default,,0,0,0,,أراد كانيمورا المجيء أيضاً لزيارتك
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,لكنه لسوء الحظ لديه بعض الظروف الطارئة
Dialogue: 0,0:07:02.66,0:07:05.43,Default,,0,0,0,,تفضلوا بالجلوس -\Nاسمح لنا -
Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:09.78,Default,,0,0,0,,بماذا أستطيع مساعدتكم اليوم؟ -\N...حسناً
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:14.14,Default,,0,0,0,,بما أن شركتك عميلة مهمة لدى مصرفنا
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:16.61,Default,,0,0,0,,قررنا هذه المرة بجعل مصرفنا الرئيسي يتولى أمر قرضكم
Dialogue: 0,0:07:16.82,0:07:19.44,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة ستزداد مصداقيتكم
Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:22.28,Default,,0,0,0,,وسيكون بمقدور شركتكم الحصول على قروض أكبر
Dialogue: 0,0:07:22.48,0:07:25.11,Default,,0,0,0,,أهكذا إذن؟ شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:07:25.32,0:07:29.45,Default,,0,0,0,,لذلك نحن نحتاج للإطلاع على الوثائق المتعلقة بأداء الشركة
Dialogue: 0,0:07:29.45,0:07:32.32,Default,,0,0,0,,مثل الوثائق المالية، حالات المستأجرين وما شابه ذلك
Dialogue: 0,0:07:32.32,0:07:36.13,Default,,0,0,0,,بخصوص هذا فقد قام السيد كانيمورا -\Nكلا يا سيد يوشيموتا -
Dialogue: 0,0:07:36.54,0:07:38.33,Default,,0,0,0,,أنا أعني الوثائق الحقيقية
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:43.30,Default,,0,0,0,,!الوثائق... الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:45.38,Default,,0,0,0,,استرخ أرجوك
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:49.58,Default,,0,0,0,,كانيمورا موافق أيضاً على تسليمكم أحدث البيانات\Nلمصرفنا الرئيسي
Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:52.48,Default,,0,0,0,,لن يكون هناك أي تسرب للمعلومات إطلاقاً
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:54.08,Default,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:07:54.18,0:07:56.78,Default,,0,0,0,,لا يسعني فعل شيء إذاً
Dialogue: 0,0:07:59.36,0:08:02.35,Default,,0,0,0,,أعتذر بشدة
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:05.58,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:10.09,Default,,0,0,0,,اترك الباقي لي
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.04,Default,,0,0,0,,هذه هي البيانات التي قدموها للبنك
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:22.27,Default,,0,0,0,,بينما هذه هي البيانات الحقيقية
Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:25.38,Default,,0,0,0,,%معدل الإشغال أقل من 50
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:27.58,Default,,0,0,0,,هم بالكاد قادرون على متابعة أعمالهم
Dialogue: 0,0:08:27.76,0:08:29.35,Default,,0,0,0,,...إذاً فهذا صحيح فعلاً بإن المدير كانيمورا
Dialogue: 0,0:08:29.35,0:08:32.62,Default,,0,0,0,,!قد أخفى وضعهم الحقيقي واستمر بإعطائهم القروض
Dialogue: 0,0:08:32.96,0:08:36.32,Default,,0,0,0,,من يعلم بشأن هذا أيضاً يا ترى
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:40.56,Default,,0,0,0,,يستحيل على السيد كانيمورا فعل كل هذا لوحده
Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:44.26,Default,,0,0,0,,أظن أن السيد يوكوياما على علم بهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:47.06,Default,,0,0,0,,!لو صح ما تقول فهذا إثم بالفعل
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:49.66,Default,,0,0,0,,سأبلغ السيد سوميدا بهذا على الفور
Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:51.90,Default,,0,0,0,,...أمر كهذا حدث فقط
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:55.80,Default,,0,0,0,,بسبب تهاوني في الإشراف عليهم، أعتذر بحق
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.72,Default,,0,0,0,,لقد عدت -\Nمرحباً بعودتك -
Dialogue: 0,0:09:05.06,0:09:06.81,Default,,0,0,0,,سيد ساميجيما
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.10,Default,,0,0,0,,أهلاً
Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:14.82,Default,,0,0,0,,لو كنت تبحث عن السيد كانيمورا فقد تم استدعاؤه إلى\Nالمصرف الرئيسي
Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:18.09,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنه سيكون قادراً على العودة إلى هنا
Dialogue: 0,0:09:18.38,0:09:20.80,Default,,0,0,0,,لهذا بدءاً من الغد
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:24.48,Default,,0,0,0,,سوف أتولى منصب المدير هنا في مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:27.10,Default,,0,0,0,,أتطلع قدماً للعمل معك
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.27,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:35.68,Default,,0,0,0,,سيدي، الأمر صحيح بالفعل أن ريجينا هومز قد حصلت\Nعلى قرض احتيالي
Dialogue: 0,0:09:35.68,0:09:38.11,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة على هذه الوثائق -\Nسيد كاتاوكا -
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:42.12,Default,,0,0,0,,قام السيد يوكوياما للتو بالإبلاغ عن المدير كانيمورا
Dialogue: 0,0:09:42.12,0:09:44.26,Default,,0,0,0,,لمواصلته تقديم قروض مالية ضخمة لريجينا هومز
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:47.46,Default,,0,0,0,,ولأنه لم يكن على علم بوضعهم الفعلي
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:50.53,Default,,0,0,0,,لم يعلم بوضعهم الفعلي؟
Dialogue: 0,0:09:50.98,0:09:52.96,Default,,0,0,0,,!!ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:56.42,Default,,0,0,0,,بقوله أنه لم يعلم بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:59.74,Default,,0,0,0,,أعتقد أن بهذه الطريقة لن يتأذى مصرفنا كثيراً
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:01.48,Default,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:04.50,Default,,0,0,0,,...إذاً -\Nالمدير كانيمورا -
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:06.98,Default,,0,0,0,,تحمل المسؤولية وقدم استقالته
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:08.98,Default,,0,0,0,,!استقالته؟
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:13.16,Default,,0,0,0,,غداً سيقدم استقالته رسمياً إلى المصرف
Dialogue: 0,0:10:13.72,0:10:17.55,Default,,0,0,0,,عليه فعل ذلك قبل وصول الخبر إلى وسائل الإعلام
Dialogue: 0,0:10:17.96,0:10:19.55,Default,,0,0,0,,...غداً
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:23.56,Default,,0,0,0,,إنه ذكي حقاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:24.84,0:10:26.56,Default,,0,0,0,,...أيعقل أن
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:28.64,Default,,0,0,0,,...السيد يوكوياما في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:31.90,Default,,0,0,0,,هو من جعله يقترف كل هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:34.00,Default,,0,0,0,,لا نملك دليل على ذلك
Dialogue: 0,0:10:34.14,0:10:35.98,Default,,0,0,0,,...لكنه
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.84,Default,,0,0,0,,صحيح أن بسبب استقالة المدير كانيمورا
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.18,Default,,0,0,0,,التحقيق الذي كان يفترض بنا إجرائه
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.51,Default,,0,0,0,,في مصرف نيهونباشي... لن يتم تنفيذه
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,إن كان السيد يوكوياما يخفي شيئاً في مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:54.78,Default,,0,0,0,,...هل سيكون ذلك
Dialogue: 0,0:10:56.34,0:10:58.86,Default,,0,0,0,,...الشيء
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,من أجل مصرفنا ميتسوتومو؟
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:09.14,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، هلّا قمت بالتحري عما يخفيه السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:11:09.36,0:11:11.81,Default,,0,0,0,,في مصرف نيهونباشي؟
Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:13.28,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:15.81,Default,,0,0,0,,...سوف
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:18.91,Default,,0,0,0,,أجد وبكل تأكيد ما يخفيه هناك
Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:32.70,Title,,0,0,0,,{\b1\fs100\pos(639.019,489)} !! الجميع مفصول
Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:32.70,Episode2,,0,0,0,,{\fs70\pos(662,606)}الحلقة الثامنة
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:52.99,Episode,,0,0,0,,{\pos(649.057,159)}English subtitle by: aoihachi
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:56.72,Default,,0,0,0,,في سبيل عدم حدوث ذلك مرة أخرى في المستقبل
Dialogue: 0,0:11:56.72,0:12:00.02,Default,,0,0,0,,سنقوم بتغيير النظام الإداري بالكامل
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:03.52,Default,,0,0,0,,وسنكون صارمين في تطبيق إدارتنا أكثر من أي وقت مضى
Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:08.80,Default,,0,0,0,,أسعار أسهم مصرفنا هبطت بشكلٍ حاد
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:11.63,Default,,0,0,0,,نحن الآن في عصر يمكن فيه حتى للبنوك الضخمة أن تعلن إفلاسها
Dialogue: 0,0:12:11.72,0:12:14.30,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل لنا لو تم دمجنا مع درايفر سيرش
Dialogue: 0,0:12:14.70,0:12:15.96,Default,,0,0,0,,درايفر سيرش؟
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:18.74,Default,,0,0,0,,أليست درايفر سيرش هي الشركة الأجنبية بتجارة المصارف الإلكترونية؟
Dialogue: 0,0:12:18.74,0:12:21.31,Default,,0,0,0,,لماذا سيدمجون مع بنك؟ -\Nألا تعلم؟ -
Dialogue: 0,0:12:21.48,0:12:25.11,Default,,0,0,0,,درايفر سيرش سيصبح لها انتشار واسع النطاق في اليابان
Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:41.56,Default,,0,0,0,,سيد اوميهارا بصفتك المدير على فرع نيهونباشي تماماً مثل\Nالسيد ساميجيما
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:44.67,Default,,0,0,0,,فلتستمر رجاء بتقديم الدعم له
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:46.67,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:48.64,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:12:53.92,0:12:55.26,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:12:57.32,0:12:59.01,Default,,0,0,0,,!هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:00.95,Default,,0,0,0,,لقد أقدم حقاً على خطوته
Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:02.95,Default,,0,0,0,,ذلك المدعو كاتاوكا
Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:08.46,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:10.40,Default,,0,0,0,,مساء الخير -\Nما الأخبار؟ -
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:13.36,Default,,0,0,0,,بعد ما حدث هناك الكثير من الأشياء التي اكتشفتها
Dialogue: 0,0:13:13.80,0:13:15.63,Default,,0,0,0,,إلقي نظرة على هذا
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:18.28,Default,,0,0,0,,قبل 3 سنوات، عندما قام السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:21.90,Default,,0,0,0,,بتقديم ريجينا هومز إلى كانيمورا مدير مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:24.47,Default,,0,0,0,,كان أداء ريجينا هومز فائق الامتياز
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:28.20,Default,,0,0,0,,لكن بعد ذلك وخلال سنة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:13:28.20,0:13:32.15,Default,,0,0,0,,تحول أدائهم للأسوأ وأصبحوا قادرين بالكاد على مواصلة العمل
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:35.76,Default,,0,0,0,,منذ ذلك الحين وهم يخفون حالة أدائهم السيئة
Dialogue: 0,0:13:35.86,0:13:38.36,Default,,0,0,0,,ومواصلة أخذ القروض الاحتيالية
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:40.49,Default,,0,0,0,,أنت محق  -\Nمرحباً بكم -
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:43.16,Default,,0,0,0,,سأخذ نفس طلبه من فضلك -\Nحسناً
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.49,Default,,0,0,0,,على الرغم من ذلك، انظر هنا
Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:49.39,Default,,0,0,0,,إنه رسم بناء ريجينا هومز منذ 3 سنوات -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:52.50,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:55.72,Default,,0,0,0,,قاموا باستعمال مواد مغشوشة وذات قوة تحمل ضغيفة
Dialogue: 0,0:13:55.72,0:13:58.46,Default,,0,0,0,,لتقليل التكلفة بطريقة غير قانونية
Dialogue: 0,0:13:58.46,0:14:03.11,Default,,0,0,0,,لكن ألن يكشف هذا الغش فوراً لو أجرينا تحقيقاً عنهم؟
Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:05.98,Default,,0,0,0,,...لماذا إذن قام السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:07.88,Default,,0,0,0,,بتقديم شركة كهذه إلى مصرف نيهونباشي؟
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:11.22,Default,,0,0,0,,وفوق ذلك، استمر بإعطائهم القروض
Dialogue: 0,0:14:11.84,0:14:14.12,Default,,0,0,0,,أعتقد السبب وراء ذلك
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:18.12,Default,,0,0,0,,حتى يحصل السيد يوكوياما على فوائد لنفسه عبر استمرارية القروض
Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:22.93,Default,,0,0,0,,أتعني... رشوة؟
Dialogue: 0,0:14:24.52,0:14:26.47,Default,,0,0,0,,أظن هذا
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:31.31,Default,,0,0,0,,لا نملك خيار آخر سوى سؤال السيد كانيمورا عن هذا الأمر
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:35.12,Default,,0,0,0,,!!...ما مقدار ما يعرفه السيد كانيمورا يا ترى
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:37.61,Default,,0,0,0,,عن السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:43.06,Default,,0,0,0,,أسعار أسهمنا تنخفض بسبب الأخبار عن القرض الاحتيالي
Dialogue: 0,0:14:43.06,0:14:44.39,Default,,0,0,0,,من أجل النجاة من هذه المحنة
Dialogue: 0,0:14:44.39,0:14:47.72,Default,,0,0,0,,لا يسعنا سوى تقليل الأشياء غير الضرورية لأقصى حد ممكن
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:50.83,Default,,0,0,0,,لذلك علينا الإسراع في خطة التقليص
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:55.50,Default,,0,0,0,,لدي اقتراح جديد لإغلاق 50 فرعاً إضافياً
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:59.24,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ 50 فرعاً! ألا يعد تسرعاً؟
Dialogue: 0,0:14:59.24,0:15:02.54,Default,,0,0,0,,لكن أيها الرئيس، علينا اتخاذ إجراءات ملموسة
Dialogue: 0,0:15:02.54,0:15:04.28,Default,,0,0,0,,في سبيل إقناع مساهمينا
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:06.66,Default,,0,0,0,,...لكن ينبغي علينا أن نشرح للموظفين بشكلٍ ملائم
Dialogue: 0,0:15:06.66,0:15:09.16,Default,,0,0,0,,فوجيتا، كم مضى على توليك منصب الرئيس؟
Dialogue: 0,0:15:09.16,0:15:11.64,Default,,0,0,0,,تصعيبك للأمور غير مجدياً لنا
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:14.62,Default,,0,0,0,,سأستمر بتنفيذ الخطة إذن
Dialogue: 0,0:15:16.24,0:15:18.12,Default,,0,0,0,,هل يمكننا مقابلة زوجك؟
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:22.03,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(643.019,516)}زوجة كانيمورا
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:22.03,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(646.038,570)}كانيمورا ميوا
Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:21.32,Default,,0,0,0,,هو في العمل الآن
Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:25.63,Default,,0,0,0,,هل انتقل بالفعل إلى وظيفة أخرى؟
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:27.63,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:29.24,Default,,0,0,0,,...إن كنتِ لا تمانعين ذلك
Dialogue: 0,0:15:29.24,0:15:32.83,Default,,0,0,0,,أيمكنك إخبارنا بمكان عمله الجديد؟
Dialogue: 0,0:15:36.80,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:42.14,Default,,0,0,0,,إنه هناك -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:48.15,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:55.49,Default,,0,0,0,,بشأن القرض الاحتيالي لريجينا هومز
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:58.46,Default,,0,0,0,,هل قمت بذلك حقاً بمفردك؟
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:00.80,Default,,0,0,0,,وماذا في ذلك؟ -\N... نحن نعتقد -
Dialogue: 0,0:16:00.80,0:16:03.44,Default,,0,0,0,,أن السيد يوكوياما له يد فيما حدث
Dialogue: 0,0:16:03.44,0:16:07.27,Default,,0,0,0,,لا علاقة للسيد يوكوياما بذلك، أنا المخطئ وحدي
Dialogue: 0,0:16:07.46,0:16:10.68,Default,,0,0,0,,قام السيد يوكوياما بتقديمهم لي بمشاعر صادقة
Dialogue: 0,0:16:10.68,0:16:13.78,Default,,0,0,0,,لم أستطع إخباره عن تراجع أدائهم للأسوأ
Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:17.28,Default,,0,0,0,,نتيجة لذلك، تحول الأمر إلى فوضى لا حصر لها
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:21.08,Default,,0,0,0,,أنا السبب في تحطم ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:23.62,Default,,0,0,0,,لا أظن أن الأمر كما تقول
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:26.48,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطؤك
Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:29.92,Default,,0,0,0,,...لقد بدأت كفائة ريجينا هومز تتراجع على الأقل
Dialogue: 0,0:16:30.12,0:16:33.94,Default,,0,0,0,,منذ 3 سنوات في الوقت ذاته الذي قام السيد يوكوياما بتقديمهم إليك
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:37.56,Default,,0,0,0,,لقد ارتكبت ريجينا هومز العديد من الأمور غير المشروعة في أعمالها
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:40.37,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا رجاء
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:42.37,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:45.37,Default,,0,0,0,,لقد استعملوا مواد لاتفي بالمعايير المطلوبة
Dialogue: 0,0:16:45.37,0:16:48.76,Default,,0,0,0,,لجعل أدائهم يبدو ممتازاً ظاهرياً
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:51.21,Default,,0,0,0,,هذا خطأ السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:54.48,Default,,0,0,0,,أتظن حقاً بإنه لم يكن على علم بكل هذا؟
Dialogue: 0,0:16:54.64,0:16:57.49,Default,,0,0,0,,..أهناك ما يخفيه السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:17:01.66,Default,,0,0,0,,!في نيهونباشي، ولا يريد لأحدهم اكتشافه؟
Dialogue: 0,0:17:02.26,0:17:03.66,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.18,Default,,0,0,0,,لا أملك ما أقوله لكم
Dialogue: 0,0:17:07.62,0:17:08.66,Default,,0,0,0,,عودا للمنزل
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:17.36,Default,,0,0,0,,السيد كانيمورا يخفي أمراً ما يخص السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:19.27,Default,,0,0,0,,!إذاً فقد تلقى الرشاوى حقاً؟
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:22.61,Default,,0,0,0,,لكن بمثل هذه الحالة سيكون من الصعب استخراج المعلومات منه
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.74,Default,,0,0,0,,سيد ماياما -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:17:24.74,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,أيمكنك إلقاء نظرة أخرى على المدينين الآخرين في نيهونباشي؟
Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:30.29,Default,,0,0,0,,...ربما هناك عملاء آخرين
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:32.96,Default,,0,0,0,,مثل ريجينا هومز
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:35.10,Default,,0,0,0,,صحيح -\N...لكن -
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:39.80,Default,,0,0,0,,إن كانت هناك حقاً أموال رشاوى قذرة، فنحن بحاجة\Nللحصول معلومات الحساب بالتفصيل
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:44.30,Default,,0,0,0,,لو كان الأمر كذلك فلا يسعنا سوى طلب المساعدة من قسم الإشراف
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.30,Default,,0,0,0,,أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:17:47.30,0:17:48.30,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:54.48,Default,,0,0,0,,اومي
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.48,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:01.42,Default,,0,0,0,,أريد طلب معروف منك
Dialogue: 0,0:18:01.54,0:18:05.09,Default,,0,0,0,,...معلومات حسابات المدينين الخاصة بمصرف نيهونباشي -\Nأنا آسف -
Dialogue: 0,0:18:05.30,0:18:07.59,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التعاون معك كاتاوكا
Dialogue: 0,0:18:08.78,0:18:11.59,Default,,0,0,0,,اومي، ما الذي تعنيه بهذا؟ -\Nتعال معي قليلاً -
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:20.90,Default,,0,0,0,,أنا أعمل الآن تحت إمرة السيد يوكوياما -\Nأعلم ذلك -
Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:22.94,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تفكر بهذا الأمر أيضاً يا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:27.10,Default,,0,0,0,,عليك معرفة أي جانب ستختاره حتى تتمكن من النجاة بنفسك
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:31.36,Default,,0,0,0,,...قد يكون ما قلته صحيحاً، لكن
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:33.06,Default,,0,0,0,,أنا أقول هذا لمصلحتك
Dialogue: 0,0:18:33.06,0:18:35.94,Default,,0,0,0,,لا تحشر أنفك في أي شي يتعلق بنيهونباشي
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:39.62,Default,,0,0,0,,لو علم ذلك الشخص بما تفعله، سيتخلص منك بكل سهولة
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:44.12,Default,,0,0,0,,لو استمريت بتحديه لن تكون سوى مسألة وقت قبل أن تطرد
Dialogue: 0,0:18:47.36,0:18:50.30,Default,,0,0,0,,اومي -\Nلو تم نقلك لمرة فسوف تفهم ماهية هذا الشعور -
Dialogue: 0,0:18:50.76,0:18:53.60,Default,,0,0,0,,المبادئ المثالية الرنانة ليس بمقدورها حماية عائلتك
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:04.41,Default,,0,0,0,,لقد أتى إليك؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:08.61,Default,,0,0,0,,هو يتحرى عن حسابات المدينين الذين ينتمون لنيهونباشي
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:11.68,Default,,0,0,0,,كم هو مثير للمشاكل
Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:16.55,Default,,0,0,0,,أتساءل لو كان سوميدا هو من طلب منه ذلك
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:24.10,Default,,0,0,0,,هم لا يدركون الأمر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:26.80,Default,,0,0,0,,!كيف هي عدالتي
Dialogue: 0,0:19:32.80,0:19:35.18,Default,,0,0,0,,قم بفرزها جميعاً اليوم
Dialogue: 0,0:19:35.18,0:19:39.14,Default,,0,0,0,,اليوم؟ -\Nوأيضاً، في كل مرة تذهب بها إلى الخارج -
Dialogue: 0,0:19:39.14,0:19:43.02,Default,,0,0,0,,تأكد من إبلاغي بذلك شفهياً مسبقاً
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:45.02,Default,,0,0,0,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,شيندو -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:19:49.90,0:19:52.96,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً قم بمراقبة تحركات السيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:19:53.20,0:19:54.40,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي
Dialogue: 0,0:19:58.47,0:20:02.08,Default,,0,0,0,,أيمكنك تلخيص هذه الوثائق؟
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:05.81,Default,,0,0,0,,جميع... هذه الوثائق؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:08.42,Default,,0,0,0,,عليك إنهائها اليوم
Dialogue: 0,0:20:08.42,0:20:10.04,Default,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:14.31,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:46.08,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته بحق الجحيم
Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:49.02,Default,,0,0,0,,حتى يتنمرون عليك بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:52.42,Default,,0,0,0,,تنمر... إذاً فأنا أتعرض للتنمر حقاً؟
Dialogue: 0,0:20:55.58,0:20:57.93,Default,,0,0,0,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:20:58.32,0:21:00.36,Default,,0,0,0,,أنت لطيف على غير العادة
Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:03.46,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر مزعجاً لي كذلك إن لم تنهيها قريباً
Dialogue: 0,0:21:04.54,0:21:07.54,Default,,0,0,0,,بالمناسبة يا شيندو -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:10.81,Default,,0,0,0,,...ألا يمكنني إلقاء نظرة على معلومات الحساب
Dialogue: 0,0:21:11.02,0:21:14.14,Default,,0,0,0,,الخاصة بالمدينين في نيهونباشي؟ -\Nما الذي تخطط له؟ -
Dialogue: 0,0:21:14.54,0:21:16.32,Default,,0,0,0,,حسناً... بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:21:16.32,0:21:18.98,Default,,0,0,0,,أظن لا خيار لديك سوى سؤال قسم الإشراف عن ذلك
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:23.38,Default,,0,0,0,,كما توقعت تماماً
Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:27.30,Default,,0,0,0,,!أهناك طريقة أخرى يا ترى؟
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:29.98,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، سوف تطرد كما تعلم
Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:32.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nالسيد سوهارا طلب مني ذلك -
Dialogue: 0,0:21:32.48,0:21:35.40,Default,,0,0,0,,أن أبقي عيني عليك وأراقب تحركاتك
Dialogue: 0,0:21:36.30,0:21:38.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تحقق فيه؟
Dialogue: 0,0:21:38.28,0:21:39.67,Default,,0,0,0,,اسمح لي أن أكون صريحاً معك
Dialogue: 0,0:21:39.67,0:21:43.17,Default,,0,0,0,,أنت المرشح الأول للطرد -\Nأعلم ذلك -
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:49.68,Default,,0,0,0,,...لكن حتى لو طردت فعلاً
Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:54.35,Default,,0,0,0,,سأكون بخير طالما بمقدوري تقبل الأمر
Dialogue: 0,0:21:54.94,0:21:58.65,Default,,0,0,0,,هل أنت جاد حقاً؟ -\Nنعم، أنا كذلك -
Dialogue: 0,0:22:00.92,0:22:04.36,Default,,0,0,0,,أريد أن أصدق
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:06.56,Default,,0,0,0,,بأن معتقداتي التي أفكر بها صحيحة
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:13.97,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لقد أغلقوا الكثير من الفروع
Dialogue: 0,0:22:14.08,0:22:15.32,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:22:23.32,0:22:24.76,Default,,0,0,0,,"فرع ماشيدا"
Dialogue: 0,0:22:29.62,0:22:31.48,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ أنت لم تنهي عملك بعد
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:33.28,Default,,0,0,0,,آسف شيندو، يمكنك الذهاب لمنزلك
Dialogue: 0,0:22:33.28,0:22:36.06,Default,,0,0,0,,سوف أنهي عملي بالتأكيد غداً باكراً
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:38.46,Default,,0,0,0,,هل سيكون بخير؟
Dialogue: 0,0:22:50.88,0:22:52.82,Default,,0,0,0,,{\pos(619.887,103.5)}"إعلان إغلاق الفرع"
Dialogue: 0,0:22:59.02,0:23:00.68,Default,,0,0,0,,يوكوميزو
Dialogue: 0,0:23:02.58,0:23:04.38,Default,,0,0,0,,!مدير كاتاوكا
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:07.79,Default,,0,0,0,,المدير... السابق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:10.29,Default,,0,0,0,,ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:23:14.96,0:23:17.80,Default,,0,0,0,,تم نقلي إلى شركة موريمورا الإلكترونية
Dialogue: 0,0:23:20.38,0:23:22.30,Default,,0,0,0,,أرى ذلك
Dialogue: 0,0:23:25.22,0:23:28.31,Default,,0,0,0,,أنا آسف لأنه لا يمكنني مد يد المساعدة
Dialogue: 0,0:23:28.42,0:23:30.65,Default,,0,0,0,,كلا، هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:23:30.65,0:23:33.15,Default,,0,0,0,,سأعمل بجد مرة اخرى من الصفر
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:37.65,Default,,0,0,0,,قم بذلك
Dialogue: 0,0:23:43.82,0:23:46.73,Default,,0,0,0,,على الرغم من أني كنت أبذل جهدي منذ نقلي إلى هنا
Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:50.83,Default,,0,0,0,,لكن تماماً مثل فرع كاماتا، لم يسير الأمر جيداً
Dialogue: 0,0:23:57.30,0:24:00.78,Default,,0,0,0,,ماذا عن الموظفين الآخرين في فرع ماتشيدا؟
Dialogue: 0,0:24:01.32,0:24:05.74,Default,,0,0,0,,حوالي 30% ما زالوا يعملون في البنك أما البقية تم نقلهم
Dialogue: 0,0:24:05.74,0:24:07.70,Default,,0,0,0,,ها ما آل إليه الأمر
Dialogue: 0,0:24:09.90,0:24:11.62,Default,,0,0,0,,أرى ذلك
Dialogue: 0,0:24:15.14,0:24:18.96,Default,,0,0,0,,السيد يوكوياما ترقى الآن إلى منصب المدير العام الأول؟
Dialogue: 0,0:24:19.22,0:24:21.52,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تفعل أي شيء متهور
Dialogue: 0,0:24:21.80,0:24:24.30,Default,,0,0,0,,من أجل صالح عائلتك كذلك
Dialogue: 0,0:24:28.26,0:24:30.14,Default,,0,0,0,,يوكوميزو
Dialogue: 0,0:24:30.32,0:24:33.64,Default,,0,0,0,,...على تذكرك لي ومجيئك كل هذا الطريق إلى هنا
Dialogue: 0,0:24:33.86,0:24:35.64,Default,,0,0,0,,أنا أشكرك بحق على ذلك
Dialogue: 0,0:25:25.28,0:25:27.58,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:25:30.06,0:25:34.00,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً سيد ساميجيما! ماذا تفعل هنا بهذه الساعة المتأخرة؟
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:37.72,Default,,0,0,0,,ما زال لدي عمل متبقي لهذا عدت لإكماله
Dialogue: 0,0:25:37.72,0:25:39.40,Default,,0,0,0,,!أهذا صحيح
Dialogue: 0,0:25:39.40,0:25:43.13,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً لدي عمل متبقي لأنهيه
Dialogue: 0,0:25:43.38,0:25:45.47,Default,,0,0,0,,سأقوم بالانصراف الآن
Dialogue: 0,0:25:45.56,0:25:47.53,Default,,0,0,0,,عن إذنك
Dialogue: 0,0:25:47.74,0:25:49.53,Default,,0,0,0,,بوركت جهودك
Dialogue: 0,0:25:50.90,0:25:52.54,Default,,0,0,0,,بوركت جهودك
Dialogue: 0,0:26:06.00,0:26:08.42,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا! آسف على إتصالي بك في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:26:08.42,0:26:12.12,Default,,0,0,0,,...للتو... اكتشفت
Dialogue: 0,0:26:12.12,0:26:15.24,Default,,0,0,0,,قائمة ببعض الأرقام المشبوهة في فرع نيهونباشي
Dialogue: 0,0:26:15.24,0:26:18.10,Default,,0,0,0,,كانت مدونة في مفكرة السيد ساميجيما
Dialogue: 0,0:26:18.78,0:26:20.10,Default,,0,0,0,,أحقاً ما تقول؟
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:25.37,Default,,0,0,0,,مابك سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:26:26.61,0:26:28.61,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:26:30.08,0:26:32.34,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:26:33.58,0:26:36.35,Default,,0,0,0,,هلّا تقابلنا الآن؟
Dialogue: 0,0:26:37.02,0:26:38.35,Default,,0,0,0,,فهمت، لنتقابل
Dialogue: 0,0:26:40.48,0:26:42.62,Default,,0,0,0,,آسف على التاخير
Dialogue: 0,0:26:42.86,0:26:45.32,Default,,0,0,0,,هل السيد يوكوميزو بخير؟
Dialogue: 0,0:26:46.52,0:26:50.13,Default,,0,0,0,,قال بأنه قد نقل إلى موريمورا الإلكترونية
Dialogue: 0,0:26:50.70,0:26:52.63,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:26:52.82,0:26:54.63,Default,,0,0,0,,...للأسف
Dialogue: 0,0:26:54.74,0:26:57.54,Default,,0,0,0,,هذا جزء لا مفر منه بصفتنا موظفين مصرفيين
Dialogue: 0,0:26:58.44,0:27:00.80,Default,,0,0,0,,ذلك صحيح كلياً -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:27:02.52,0:27:04.81,Default,,0,0,0,,...أنت محق ولكن
Dialogue: 0,0:27:12.36,0:27:14.08,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:27:15.30,0:27:18.59,Default,,0,0,0,,نحن ما زلنا موظفان مصرفيان للآن
Dialogue: 0,0:27:20.50,0:27:22.16,Default,,0,0,0,,..لذلك السبب ولكوننا موظفين مصرفيين
Dialogue: 0,0:27:22.16,0:27:24.66,Default,,0,0,0,,دعنا نفعل ما نؤمن أنه صحيح
Dialogue: 0,0:27:26.90,0:27:31.10,Default,,0,0,0,,لنبذل كل ما بوسعنا لاكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:27:31.74,0:27:33.90,Default,,0,0,0,,قلت أن السيد يوكوياما يخفي أمراً ما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:33.90,0:27:37.12,Default,,0,0,0,,إن كنت تعتقد أن السيد يوكوياما على خطأ ومصرف ميتسوتومو\Nعلى خطأ أيضاً
Dialogue: 0,0:27:37.12,0:27:39.95,Default,,0,0,0,,دعنا نخبرهم جميعهم أنهم مخطئون
Dialogue: 0,0:27:40.16,0:27:42.15,Default,,0,0,0,,بصفتنا موظفان مصرفيان
Dialogue: 0,0:27:43.40,0:27:45.72,Default,,0,0,0,,حتى النهاية
Dialogue: 0,0:27:48.14,0:27:50.86,Default,,0,0,0,,...أنا أعتقد
Dialogue: 0,0:27:51.82,0:27:54.32,Default,,0,0,0,,أن هذا ما تتمناه زوجتي كذلك
Dialogue: 0,0:27:58.22,0:27:59.62,Default,,0,0,0,,أنت بالفعل محق
Dialogue: 0,0:28:00.12,0:28:01.47,Default,,0,0,0,,وهو كذلك
Dialogue: 0,0:28:05.76,0:28:07.14,Default,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:28:07.58,0:28:09.44,Default,,0,0,0,,الأرقام التي أخبرتك عنها سابقاً
Dialogue: 0,0:28:10.64,0:28:13.15,Default,,0,0,0,,هذه هي
Dialogue: 0,0:28:13.15,0:28:15.82,Default,,0,0,0,,ما قد يكون هذا برأيك؟
Dialogue: 0,0:28:16.34,0:28:17.82,Default,,0,0,0,,...أيعقل أن هذه
Dialogue: 0,0:28:18.38,0:28:20.82,Default,,0,0,0,,أرقام الحسابات؟ -\Nأظن هذا أيضاً -
Dialogue: 0,0:28:22.62,0:28:24.60,Default,,0,0,0,,...أيمكن أن
Dialogue: 0,0:28:24.60,0:28:27.83,Default,,0,0,0,,السيد كانيمورا على علم بهذه الأرقام أيضاً؟
Dialogue: 0,0:28:28.30,0:28:30.13,Default,,0,0,0,,هذا محتمل
Dialogue: 0,0:28:31.96,0:28:33.96,Default,,0,0,0,,...غداً ولمرة أخرى
Dialogue: 0,0:28:33.96,0:28:36.22,Default,,0,0,0,,سأذهب لرؤية السيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:28:37.62,0:28:41.01,Default,,0,0,0,,أخبرتك ليس لدي ما أقوله، غادر فحسب
Dialogue: 0,0:28:41.14,0:28:43.01,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:28:43.20,0:28:47.01,Default,,0,0,0,,ألا يخطر شيء في بالك برؤية هذه الأرقام؟
Dialogue: 0,0:28:48.08,0:28:50.35,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:28:50.35,0:28:53.69,Default,,0,0,0,,لقد وجدت هذه الأرقام في مفكرة المدير الجديد لنيهونباشي
Dialogue: 0,0:28:53.78,0:28:57.02,Default,,0,0,0,,أتعلم ما تعنيه هذه الأرقام؟ هلّا أخبرتني بذلك رجاء
Dialogue: 0,0:28:57.28,0:28:59.92,Default,,0,0,0,,!قلت لك لا أعلم شيئاً
Dialogue: 0,0:29:00.86,0:29:04.16,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا، هل أنت موافق حقاً على ما يحدث؟
Dialogue: 0,0:29:06.20,0:29:10.30,Default,,0,0,0,,...استقلت من وظيفتك في البنك
Dialogue: 0,0:29:10.74,0:29:12.92,Default,,0,0,0,,لأن السيد يوكوياما أمرك بفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:12.92,0:29:14.94,Default,,0,0,0,,لقد انتهى الأمر بالفعل
Dialogue: 0,0:29:16.14,0:29:18.98,Default,,0,0,0,,هل بمقدورك تقبل هذا حقاً؟
Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:24.98,Default,,0,0,0,,...أن يتم نقلك أو حتى طردك
Dialogue: 0,0:29:25.10,0:29:30.26,Default,,0,0,0,,أظن لا بأس بذلك طالما نحن متقبلون لما حدث
Dialogue: 0,0:29:30.92,0:29:33.33,Default,,0,0,0,,لكن ألا تجد هذا غريباً؟
Dialogue: 0,0:29:33.52,0:29:37.40,Default,,0,0,0,,قد يقول السيد يوكوياما أن كل هذا لمصلحة المصرف
Dialogue: 0,0:29:37.90,0:29:40.12,Default,,0,0,0,,لكن من أجل راحة الشركة فقط
Dialogue: 0,0:29:40.12,0:29:42.32,Default,,0,0,0,,...هذا لن يكون عذراً 
Dialogue: 0,0:29:42.32,0:29:45.90,Default,,0,0,0,,!حتى تغير حياتك كلها بسهولة بالشكل الذي يرضيه
Dialogue: 0,0:29:45.90,0:29:49.02,Default,,0,0,0,,اذهب من هنا -\Nسيد كانيمورا -
Dialogue: 0,0:29:52.50,0:29:54.40,Default,,0,0,0,,...بشأن هذا
Dialogue: 0,0:29:54.40,0:29:56.42,Default,,0,0,0,,...هل تعتقد حقاً
Dialogue: 0,0:29:56.76,0:29:59.12,Default,,0,0,0,,!أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله؟
Dialogue: 0,0:30:02.26,0:30:04.19,Default,,0,0,0,,!غادر من هنا
Dialogue: 0,0:30:15.16,0:30:17.80,Default,,0,0,0,,هل يمكنني مقابلتك؟
Dialogue: 0,0:30:18.18,0:30:19.81,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:19.96,0:30:23.48,Default,,0,0,0,,أستطيع رؤيتك غداً في الساعة 4 بعد الظهيرة
Dialogue: 0,0:30:24.10,0:30:26.88,Default,,0,0,0,,تعال إلى فندق اير سكاي
Dialogue: 0,0:30:43.42,0:30:44.94,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:30:44.94,0:30:48.68,Default,,0,0,0,,أهذه هي معلومات أرقام الحسابات التي تبحث عنها؟
Dialogue: 0,0:30:50.74,0:30:53.84,Default,,0,0,0,,هذا... كيف حصلت عليها؟
Dialogue: 0,0:30:53.84,0:30:57.82,Default,,0,0,0,,استخدمت حاسوب المدير سوهارا وقمت بإرسال طلب\Nلقسم الإشراف
Dialogue: 0,0:30:58.96,0:31:00.86,Default,,0,0,0,,شيندو
Dialogue: 0,0:31:00.86,0:31:03.16,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي تفعله، لكن بما أنني عانيت المصاعب\Nللحصول على المعلومات
Dialogue: 0,0:31:03.16,0:31:05.32,Default,,0,0,0,,فرجاء أن تنتهي منه على الفور
Dialogue: 0,0:31:05.32,0:31:07.56,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الجاد
Dialogue: 0,0:31:07.56,0:31:10.64,Default,,0,0,0,,بوركت جهودك
Dialogue: 0,0:31:10.64,0:31:14.16,Default,,0,0,0,,أيها المدير، لقد أصلحت حاسوبك -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:31:14.90,0:31:16.82,Default,,0,0,0,,هل قام بأي شيء تحركات غريبة؟
Dialogue: 0,0:31:16.82,0:31:19.25,Default,,0,0,0,,كلا، على الإطلاق
Dialogue: 0,0:31:30.76,0:31:34.34,Default,,0,0,0,,كنت أفكر أن تلك الأرقام المدونة في مفكرة السيد ساميجيما
Dialogue: 0,0:31:34.34,0:31:38.16,Default,,0,0,0,,هي أرقام لحسابات أجنبية، لهذا تحريت عن الأمر
Dialogue: 0,0:31:38.16,0:31:41.12,Default,,0,0,0,,أجنبية؟ -\N...نعم، والنتيجة هي -
Dialogue: 0,0:31:41.76,0:31:47.28,Default,,0,0,0,,بنك هونغ كونغ، بنك اس بي ان، بنك ماليزيا
Dialogue: 0,0:31:47.28,0:31:51.44,Default,,0,0,0,,الأسماء مختلفة لكن الأرقام متطابقة
Dialogue: 0,0:31:51.44,0:31:53.88,Default,,0,0,0,,ماذا عن أسماء الشركات؟
Dialogue: 0,0:31:54.46,0:31:57.69,Default,,0,0,0,,شركة فورث الطبية وشركة اينوفويشن وير
Dialogue: 0,0:31:57.69,0:32:00.29,Default,,0,0,0,,وشركة دي سي سيستيم
Dialogue: 0,0:32:00.29,0:32:02.62,Default,,0,0,0,,بينغو -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:32:00.29,0:32:02.62,ملاحظات جانبية,,0,0,0,,{\fs90\pos(682,96)}[بينغو: تقال عند لحظة إعلان الفائز بلعبة البينغو بمعنى وجد ما يبحث عنه]
Dialogue: 0,0:32:02.92,0:32:04.80,Default,,0,0,0,,!بينغو
Dialogue: 0,0:32:04.80,0:32:07.54,Default,,0,0,0,,سيد ماياما انظر لهذا
Dialogue: 0,0:32:07.54,0:32:10.54,Default,,0,0,0,,هذه معلومات عن المدينين الأساسيين
Dialogue: 0,0:32:11.14,0:32:17.73,Default,,0,0,0,,فورث الطبية، اينوفويشن وير، دي سي سيستيم
Dialogue: 0,0:32:20.10,0:32:24.28,Default,,0,0,0,,جميع هذه الشركات يتم إيداع القروض فيها
Dialogue: 0,0:32:24.28,0:32:26.90,Default,,0,0,0,,في أقل من 3 أيام
Dialogue: 0,0:32:33.06,0:32:34.86,Default,,0,0,0,,الحساب السري للسيد يوكوياما؟
Dialogue: 0,0:32:35.33,0:32:37.26,Default,,0,0,0,,نعم، أعتقد أن هذه المصادفة أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:32:37.26,0:32:39.94,Default,,0,0,0,,حتى تكون مصادفة فعلاً، لابد أنه هو بالتأكيد
Dialogue: 0,0:32:39.94,0:32:43.30,Default,,0,0,0,,لكن إن كانت هذه المذكرة هي ما نملكه فقط\Nفسوف يتملص من الأمر بسهولة
Dialogue: 0,0:32:43.30,0:32:45.48,Default,,0,0,0,,علينا إيجاد دليل قاطع
Dialogue: 0,0:32:45.48,0:32:47.46,Default,,0,0,0,,أظن ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:32:47.46,0:32:51.27,Default,,0,0,0,,السيد ماياما يقوم الآن بمراسلة كل البنوك ليتحققوا\Nمن هذا الحساب
Dialogue: 0,0:32:51.58,0:32:53.12,Default,,0,0,0,,سيتطلب الأمر بضعة أيام
Dialogue: 0,0:32:53.12,0:32:56.18,Default,,0,0,0,,لهذا في الوقت الحالي علينا انتظار ردهم
Dialogue: 0,0:32:56.18,0:32:58.14,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:32:58.92,0:33:01.00,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا -\Nنعم سيدي؟ -
Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:05.32,Default,,0,0,0,,بما لدينا الآن سنصبح قادرين أخيراً على معرفه ما يحيكه\Nالسيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:33:05.92,0:33:07.56,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:33:08.26,0:33:10.08,Default,,0,0,0,,أهكذا إذن... حسناً
Dialogue: 0,0:33:10.08,0:33:12.56,Default,,0,0,0,,أبلغني مجدداً فيما بعد
Dialogue: 0,0:33:20.40,0:33:22.16,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:33:23.74,0:33:26.30,Default,,0,0,0,,هل وجدت أي شيء
Dialogue: 0,0:33:27.00,0:33:30.31,Default,,0,0,0,,بخصوص مصرف نيهونباشي؟
Dialogue: 0,0:33:32.28,0:33:35.12,Default,,0,0,0,,لو كنت أعرف أي شيء لأخبرتك بذلك
Dialogue: 0,0:33:44.86,0:33:46.74,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، هذا سيء
Dialogue: 0,0:33:46.74,0:33:49.62,Default,,0,0,0,,لقد تلقيت الرد من البنوك
Dialogue: 0,0:33:49.62,0:33:51.46,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك؟ -\N...بشأن هذا -
Dialogue: 0,0:33:51.46,0:33:55.44,Default,,0,0,0,,على ما يبدو قد ألغيت جميع الحسابات
Dialogue: 0,0:33:56.12,0:33:57.94,Default,,0,0,0,,ألغيت؟
Dialogue: 0,0:33:58.46,0:34:02.76,Default,,0,0,0,,أنت تستعمل تلك الأموال لصالح مصرفنا ميتسوتومو؟
Dialogue: 0,0:34:02.76,0:34:05.11,Default,,0,0,0,,بالتأكيد 
Dialogue: 0,0:34:05.68,0:34:07.84,Default,,0,0,0,,كل ما أفعله من أجل مصلحة بنك ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:34:07.84,0:34:10.92,Default,,0,0,0,,أليس هذا ما أقوله دائماً؟
Dialogue: 0,0:34:11.44,0:34:13.32,Default,,0,0,0,,أنت على حق
Dialogue: 0,0:34:13.32,0:34:16.14,Default,,0,0,0,,الشكر لك على تقديم استقالتك مباشرة
Dialogue: 0,0:34:16.14,0:34:20.08,Default,,0,0,0,,لم يستطيعوا إجراء أي تحقيق في مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:34:20.46,0:34:23.48,Default,,0,0,0,,ابذل جهدك في عملك لسنة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:34:23.48,0:34:27.73,Default,,0,0,0,,السنة القادمة سأوصي بك إلى مكان جيد للعمل
Dialogue: 0,0:34:29.08,0:34:31.02,Default,,0,0,0,,...أم
Dialogue: 0,0:34:31.02,0:34:33.74,Default,,0,0,0,,إنك لا تثق بي؟
Dialogue: 0,0:34:33.86,0:34:36.80,Default,,0,0,0,,كلا، بالطبع أثق بك
Dialogue: 0,0:34:40.12,0:34:41.98,Default,,0,0,0,,...أنا آسف حقاً لكن
Dialogue: 0,0:34:41.98,0:34:45.26,Default,,0,0,0,,لدي موعد آخر بعد هذا
Dialogue: 0,0:34:45.38,0:34:48.06,Default,,0,0,0,,سأتواصل معك مجدداً في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:34:49.04,0:34:51.08,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:34:57.12,0:34:59.33,Default,,0,0,0,,إنهم هنا
Dialogue: 0,0:35:08.44,0:35:10.71,Default,,0,0,0,,مرحباً بك أيها المدير العام يوكوياما 
Dialogue: 0,0:35:10.71,0:35:13.71,Default,,0,0,0,,شكراً على قدومك سيد شيميزو
Dialogue: 0,0:35:12.69,0:35:14.62,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(620.83,556)}المدير التنفيذي لشركة درايفر سيرش اليابانية
Dialogue: 0,0:35:12.69,0:35:14.62,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(609.359,636)}شيميزو شويتشي
Dialogue: 0,0:35:19.12,0:35:20.79,Default,,0,0,0,,تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:35:34.61,0:35:36.31,Default,,0,0,0,,"رقم محجوب"
Dialogue: 0,0:35:38.66,0:35:40.66,Default,,0,0,0,,أجل، كاتاوكا يتحدث
Dialogue: 0,0:35:40.94,0:35:43.14,Default,,0,0,0,,أيمكننا أن نتقابل الآن؟
Dialogue: 0,0:35:43.86,0:35:45.50,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا؟
Dialogue: 0,0:35:45.50,0:35:49.16,Default,,0,0,0,,في الواقع أنا في مكان عملك حالياً
Dialogue: 0,0:35:49.16,0:35:51.82,Default,,0,0,0,,سأخبرك بكل شيء
Dialogue: 0,0:35:51.82,0:35:54.59,Default,,0,0,0,,كل أفعال السيد يوكوياما 
Dialogue: 0,0:36:14.60,0:36:16.53,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:36:21.72,0:36:23.87,Default,,0,0,0,,الأمر كما خمنت تماماً
Dialogue: 0,0:36:24.18,0:36:25.87,Default,,0,0,0,,بدءاً من السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:36:25.87,0:36:29.87,Default,,0,0,0,,قمنا بإخفاء ما اقترفه المديرين التنفيذيين في بنك ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:36:32.04,0:36:34.05,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:36:34.05,0:36:36.88,Default,,0,0,0,,...الشركات التي وجدتها
Dialogue: 0,0:36:36.88,0:36:39.38,Default,,0,0,0,,جميعها شركات وهمية
Dialogue: 0,0:36:40.06,0:36:43.76,Default,,0,0,0,,على مدار عدة عقود احتفظ بنك نيهونباشي بهذه الحسابات
Dialogue: 0,0:36:43.76,0:36:46.10,Default,,0,0,0,,في خزنة موجودة بداخل البنك
Dialogue: 0,0:36:46.56,0:36:49.00,Default,,0,0,0,,في خزنة نيهونباشي؟
Dialogue: 0,0:36:49.28,0:36:53.07,Default,,0,0,0,,لكن بإلغاء الحسابات
Dialogue: 0,0:36:53.26,0:36:56.87,Default,,0,0,0,,يجب التخلص من دفتر الحسابات والذي يعد الدليل على ما فعلوه
Dialogue: 0,0:36:59.07,0:37:00.74,Default,,0,0,0,,سيد كانيمورا
Dialogue: 0,0:37:00.90,0:37:04.58,Default,,0,0,0,,بماذا يستخدمون هذه الأموال بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:37:05.02,0:37:08.02,Default,,0,0,0,,إنه صندوق الرشاوي للمديرين التنفيذيين في ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:37:08.90,0:37:11.74,Default,,0,0,0,,!!صندوق الرشاوي التنفيذي؟
Dialogue: 0,0:37:11.74,0:37:15.66,Default,,0,0,0,,أجل، بالنسبة لبعض المدراء التنفيذيين فإن بنك ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:37:15.66,0:37:19.56,Default,,0,0,0,,هو كماكينة الصراف الآلي التي تجلب لهم الأموال
Dialogue: 0,0:37:21.64,0:37:23.26,Default,,0,0,0,,أما عن طريقة حصولهم على الأموال
Dialogue: 0,0:37:23.26,0:37:26.37,Default,,0,0,0,,فهم يتسعملون متجر تحف حتى لا يلقى القبض عليهم
Dialogue: 0,0:37:26.37,0:37:27.92,Default,,0,0,0,,قاموا بشراء الخردة الرخيصة
Dialogue: 0,0:37:27.92,0:37:31.06,Default,,0,0,0,,كما لو أنها أشياء باهضة الثمن ويدفعوها نقداً
Dialogue: 0,0:37:31.06,0:37:33.71,Default,,0,0,0,,ثم في ذلك المتجر يحصل المدراء على نقودهم
Dialogue: 0,0:37:34.34,0:37:36.78,Default,,0,0,0,,!!...شيئاً مثل هذا
Dialogue: 0,0:37:36.92,0:37:40.21,Default,,0,0,0,,من المهم الإبلاغ عمن أتى وخرج من المعرض
Dialogue: 0,0:37:40.21,0:37:43.00,Default,,0,0,0,,حتى يحصلوا على أموالهم
Dialogue: 0,0:37:43.00,0:37:46.22,Default,,0,0,0,,حتى لا تكون هناك أي أخطاء
Dialogue: 0,0:37:46.62,0:37:48.94,Default,,0,0,0,,احتفظت بهذا السجل الدائم هنا
Dialogue: 0,0:37:48.94,0:37:51.84,Default,,0,0,0,,...قمت بكتابة جميع أسماء المديرين وتواريخ المعاملات
Dialogue: 0,0:37:51.84,0:37:54.36,Default,,0,0,0,,وكذلك مقدار ما تلقوا من نقود
Dialogue: 0,0:37:55.38,0:37:59.56,Default,,0,0,0,,أنا متأكد أن السيد يوكوياما لا يملك أدنى فكرة عن أني دونت\Nكل شيء هنا
Dialogue: 0,0:38:07.74,0:38:11.01,Default,,0,0,0,,إذاً جميع هؤلاء المديرين السبعة الذين دونتهم هنا
Dialogue: 0,0:38:11.01,0:38:13.22,Default,,0,0,0,,يأخذون أموال رشاوي؟
Dialogue: 0,0:38:13.22,0:38:15.35,Default,,0,0,0,,لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:38:17.50,0:38:21.15,Default,,0,0,0,,سنتمكن من السيد يوكوياما بهذا السجل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:24.19,0:38:25.84,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:38:28.12,0:38:31.02,Default,,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:38:31.02,0:38:35.20,Default,,0,0,0,,لما أخبرتني بكل شيء سيد كانيمورا؟
Dialogue: 0,0:38:35.20,0:38:38.90,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تقبل ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:38:41.28,0:38:43.58,Default,,0,0,0,,هذه عدالتي
Dialogue: 0,0:38:50.22,0:38:52.72,Default,,0,0,0,,لكن يا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:38:53.02,0:38:57.06,Default,,0,0,0,,مصرف ميتسوتومو سيختفي خلال سنة واحدة
Dialogue: 0,0:38:57.22,0:38:58.94,Default,,0,0,0,,!!ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:58.94,0:39:02.06,Default,,0,0,0,,كاتاوكا، بالعدالة التي لديك
Dialogue: 0,0:39:02.06,0:39:05.66,Default,,0,0,0,,يمكنك قلب مصرف ميستوتومو رأساً على عقب
Dialogue: 0,0:39:08.52,0:39:10.87,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:39:24.58,0:39:26.72,Default,,0,0,0,,ليس فقط السيد يوكوياما
Dialogue: 0,0:39:26.72,0:39:30.15,Default,,0,0,0,,بل هناك 7 مديرين آخرين متورطين بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:39:33.10,0:39:35.53,Default,,0,0,0,,بهذا سنصبح قادرين على طرد كل الفساد
Dialogue: 0,0:39:35.53,0:39:39.03,Default,,0,0,0,,الفضل كله يعود إليك، لقد حققت إنجازاً عظيماً
Dialogue: 0,0:39:39.26,0:39:40.94,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:39:40.94,0:39:43.70,Default,,0,0,0,,سوف أحتفظ بالنسخة الأصلية
Dialogue: 0,0:39:43.84,0:39:48.38,Default,,0,0,0,,سوميدا، سنعلن عن هذا فوراً في اجتماع مجلس الإدارة غداً
Dialogue: 0,0:39:48.38,0:39:50.38,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:39:51.10,0:39:54.88,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، أيمكنك تولي مسؤولية إبلاغهم بذلك؟
Dialogue: 0,0:39:55.30,0:39:56.88,Default,,0,0,0,,أجل، سأقوم بذلك
Dialogue: 0,0:40:03.96,0:40:08.96,Default,,0,0,0,,حسناً إن لم يكن هناك المزيد في جدول عملنا، فلنختم اجتماعنا اليوم
Dialogue: 0,0:40:08.96,0:40:11.90,Default,,0,0,0,,أيمكنني أن أقول شيئاً؟
Dialogue: 0,0:40:11.90,0:40:14.20,Default,,0,0,0,,ماذا هناك سوميدا؟
Dialogue: 0,0:40:14.20,0:40:16.58,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس آسف على حدوث هذا فجأة
Dialogue: 0,0:40:16.58,0:40:20.87,Default,,0,0,0,,لكن هناك أمر آخر أود مناقشته هنا في المجلس معكم
Dialogue: 0,0:40:22.22,0:40:26.68,Default,,0,0,0,,إنه عن صندوق الرشاوي الموجود في نيهونباشي
Dialogue: 0,0:40:33.46,0:40:35.58,Default,,0,0,0,,!ما الذي تعنيه بذلك؟
Dialogue: 0,0:40:35.58,0:40:37.78,Default,,0,0,0,,...في الواقع، اكتشفت
Dialogue: 0,0:40:37.78,0:40:42.22,Default,,0,0,0,,أن هناك بعض المدراء الذين قاموا باختلاس النقود من القروض
Dialogue: 0,0:40:42.22,0:40:45.70,Default,,0,0,0,,تلقيت هذا البلاغ من كاتاوكا الذي يعمل في قسم القروض
Dialogue: 0,0:40:45.70,0:40:49.10,Default,,0,0,0,,أيمكننا استدعائه إلى هنا للإبلاغ عما لديه لنا؟
Dialogue: 0,0:40:49.10,0:40:52.66,Default,,0,0,0,,يوكوياما -\N!!ماذا هناك؟ -
Dialogue: 0,0:40:52.66,0:40:55.38,Default,,0,0,0,,اكمل من فضلك يا سوميدا
Dialogue: 0,0:40:55.62,0:40:57.21,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي
Dialogue: 0,0:40:57.42,0:40:59.21,Default,,0,0,0,,تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:41:00.80,0:41:03.22,Default,,0,0,0,,اسمحوا لي
Dialogue: 0,0:41:14.50,0:41:18.50,Default,,0,0,0,,ريجينا هومز إضافة إلى عملاء آخرين في مصرف نيهونباشي
Dialogue: 0,0:41:18.50,0:41:20.20,Default,,0,0,0,,هناك عدة نسب مئوية من قروضها
Dialogue: 0,0:41:20.20,0:41:23.44,Default,,0,0,0,,تم إيداعها في حسابات بنكية لشركات معينة
Dialogue: 0,0:41:23.44,0:41:25.16,Default,,0,0,0,,لكن مع مزيد من التحقيقات التي أجريناها
Dialogue: 0,0:41:25.16,0:41:28.58,Default,,0,0,0,,إتضح لنا أن جميع هذه الشركات ما هي إلا محض شركات وهمية
Dialogue: 0,0:41:28.58,0:41:32.74,Default,,0,0,0,,والسيد كانيمورا المدير السابق لبنك نيهونباشي هو من تولى\Nإدارة هذه الحسابات
Dialogue: 0,0:41:32.74,0:41:36.52,Default,,0,0,0,,تم استعمال الأموال المختلسة
Dialogue: 0,0:41:36.52,0:41:38.88,Default,,0,0,0,,في شراء تحف رخيصة بأسعار لا تقدر بثمن
Dialogue: 0,0:41:38.88,0:41:42.02,Default,,0,0,0,,في سبيل إيصال الأموال بعض المدراء التنفيذيين
Dialogue: 0,0:41:42.02,0:41:44.20,Default,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:41:44.20,0:41:46.36,Default,,0,0,0,,!أنها أموال رشاوي
Dialogue: 0,0:41:51.03,0:41:54.26,Default,,0,0,0,,هل لديك دليل على ذلك؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:41:54.26,0:41:58.08,Default,,0,0,0,,احنفظ المدير السابق كانيمورا بسجلٍ في مذكرته
Dialogue: 0,0:41:58.08,0:42:04.34,Default,,0,0,0,,هذه هي كلمة السر للدخول إلى صورة تلك المذكرة
Dialogue: 0,0:42:04.34,0:42:07.82,Default,,0,0,0,,تمهل عندك -\Nاكمل من فضلك -
Dialogue: 0,0:42:07.82,0:42:09.44,Default,,0,0,0,,أجل سيدي
Dialogue: 0,0:42:28.74,0:42:31.10,Default,,0,0,0,,ألقوا نظرة على هذا رجاء -\N!توقف
Dialogue: 0,0:42:31.10,0:42:34.07,Default,,0,0,0,,هذا ليس شيئاً يجدر بنا مناقشته هنا
Dialogue: 0,0:42:40.36,0:42:42.51,Default,,0,0,0,,ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:42:46.72,0:42:48.26,Default,,0,0,0,,الرئيس؟
Dialogue: 0,0:43:01.94,0:43:04.20,Default,,0,0,0,,!تم حذفه؟
Dialogue: 0,0:43:04.30,0:43:07.40,Default,,0,0,0,,اسم يوكوياما
Dialogue: 0,0:43:27.98,0:43:29.90,Default,,0,0,0,,هذا مجرد هراء
Dialogue: 0,0:43:29.90,0:43:32.50,Default,,0,0,0,,لا علاقة لي بما يحدث هنا من هراء
Dialogue: 0,0:43:32.50,0:43:34.84,Default,,0,0,0,,!لابد أنك تسخر منا \Nهناك شيئاً خاطئ -
Dialogue: 0,0:43:34.84,0:43:36.54,Default,,0,0,0,,أجل كفوا عن هذا -\Nانتظروا من فضلكم -
Dialogue: 0,0:43:36.54,0:43:39.56,Default,,0,0,0,,...بداخل القائمة التي تلقاها السيد كاتاوكا -\Nهذه -
Dialogue: 0,0:43:39.56,0:43:41.84,Default,,0,0,0,,مشكلة خطيرة، أليس كذلك
Dialogue: 0,0:43:43.14,0:43:48.20,Default,,0,0,0,,اكتشاف مثل هذا الفساد أمراً لا يمكن تصديقه
Dialogue: 0,0:43:48.20,0:43:52.55,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، شكراً على تحرياتك
Dialogue: 0,0:43:53.86,0:43:56.06,Default,,0,0,0,,...يوكوياما، أيعقل أنك
Dialogue: 0,0:43:56.26,0:43:59.70,Default,,0,0,0,,هذا المذكرة هي الدليل الأهم
Dialogue: 0,0:43:59.70,0:44:01.28,Default,,0,0,0,,!يوكوياما
Dialogue: 0,0:44:01.28,0:44:04.98,Default,,0,0,0,,رئيس غودا، اصمت قليلاً
Dialogue: 0,0:44:05.20,0:44:09.20,Default,,0,0,0,,مما إتضح لنا هنا وبدءاً من الرئيس غودا حتى نائبه نانكو
Dialogue: 0,0:44:09.20,0:44:12.26,Default,,0,0,0,,على جميع الأسماء المدرجة هنا أن يتم طردها
Dialogue: 0,0:44:12.26,0:44:16.54,Default,,0,0,0,,وعلينا أن نعقد فوراً اجتماع عام للمساهمين
Dialogue: 0,0:44:20.76,0:44:22.84,Default,,0,0,0,,...أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:44:30.18,0:44:32.66,Default,,0,0,0,,إذاً الشخص الذي محى اسم السيد يوكوياما من القائمة
Dialogue: 0,0:44:32.66,0:44:34.72,Default,,0,0,0,,!!هو الرئيس فوجيتا؟
Dialogue: 0,0:44:34.72,0:44:36.48,Default,,0,0,0,,على الأرجح 
Dialogue: 0,0:44:36.48,0:44:39.57,Default,,0,0,0,,هؤلاء الاثنان يخططان لمؤامرة
Dialogue: 0,0:44:39.66,0:44:42.07,Default,,0,0,0,,!!من أجل ماذا؟
Dialogue: 0,0:44:43.86,0:44:45.62,Default,,0,0,0,,طلب تحسين الأعمال؟
Dialogue: 0,0:44:45.62,0:44:49.91,Default,,0,0,0,,ستقدم لنا هيئة الرقابة المالية تدابير تصحيحية جداً لهذا الغرض
Dialogue: 0,0:44:49.91,0:44:52.98,Default,,0,0,0,,وعلينا توقع أن أسعار أسهمنا ستنخفض أكثر
Dialogue: 0,0:44:52.98,0:44:57.42,Default,,0,0,0,,إن مصرفنا يمر الآن يمر الآن بأكثر حالة حرجة منذ بداية تأسيسه
Dialogue: 0,0:44:57.64,0:45:01.38,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:45:01.38,0:45:02.98,Default,,0,0,0,,!أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:45:02.98,0:45:04.68,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:45:05.18,0:45:08.29,Default,,0,0,0,,أملك حل واحد لهذا
Dialogue: 0,0:45:15.70,0:45:17.87,Default,,0,0,0,,سيدي -\Nسيد كاتاوكا -
Dialogue: 0,0:45:17.87,0:45:22.72,Default,,0,0,0,,سيقوم بنك ميتسوتومو بتحالف رأسمالي مع شركة التجارة الإلكترونية\Nدرايفر سيرش
Dialogue: 0,0:45:22.72,0:45:25.36,Default,,0,0,0,,!تحالف رأسمالي مع درايفر سيرش؟
Dialogue: 0,0:45:25.36,0:45:29.22,Default,,0,0,0,,درايفر سيرش قد اشترت بالفعل مصرف مانهاتن
Dialogue: 0,0:45:29.22,0:45:31.22,Default,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:45:31.58,0:45:34.79,Default,,0,0,0,,أصبح بمقدورهم ابتلاع بنك ميتسوتومو بكل سهولة الآن
Dialogue: 0,0:45:34.79,0:45:39.59,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن بنك ميتسوتومو سيختفي؟
Dialogue: 0,0:45:42.40,0:45:44.54,Default,,0,0,0,,...كلا، بل في الحقيقة
Dialogue: 0,0:45:45.23,0:45:49.23,Default,,0,0,0,,!!ما الذي يخطط السيد يوكوياما لفعله بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:45:53.68,0:46:16.57,Default,,0,0,0,,{\pos(966,702)}@Nana8972596345 ترجمة