[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [NSBC] Shudan Sasen E05 vedio.mp4
Video File: [NSBC] Shudan Sasen E05 vedio.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 188
Active Line: 192
Video Position: 21737

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,2.4,2,19,19,19,1
Style: Position,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E90D15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,15,15,15,1
Style: Name,Times New Roman,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,15,15,15,1
Style: Title,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Episode,Arial,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00851705,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: الاسماء الجانبية,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H00FAFBFC,&H000A4D4E,&H000A4D4E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: السطرين,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,2.4,2,10,10,0,1
Style: الملاحظات الجانبية,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H0024CBA2,&H00000000,&H0024CBA2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: التوقيع,Traditional Arabic,95,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:08.06,السطرين,,0,0,0,,صباح الخير -\Nصباح الخير، الإفطار جاهز -
Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:11.49,السطرين,,0,0,0,,متأسف، علي الذهاب -\Nرافقتك السلامة -
Dialogue: 0,0:00:12.60,0:00:14.83,Default,,0,0,0,,هل سيكون أبي بخير بما يحدث من وراء خطة التقليص؟
Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:17.53,Default,,0,0,0,,إنه مفعم بالحيوية، أنا واثقة أنه بخير
Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:28.77,Default,,0,0,0,,تهدأ الأوضاع بعد مرور العواصف، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:33.02,Default,,0,0,0,,كنت قلقاً حيال ما سيحدث بعد نشر ذلك المقال
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:35.50,Default,,0,0,0,,لكن عوضاً عن ذلك جاء الكثير من العملاء لتقديم دعمهم إلينا
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.78,Default,,0,0,0,,أليست هذه معجزة؟
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,...بدءاً من هنا
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:45.72,Default,,0,0,0,,المعجزة الحقيقية على وشك الحدوث
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.02,السطرين,,0,0,0,,لقد عدت -\Nمرحباً بعودتك -
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:50.46,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,{\pos(634,733)}حصلتُ على قرض 20 مليون لاسثمار رأس المال\Nفي شركة مياهاما
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:58.96,Default,,0,0,0,,{\pos(640,731)}و قرض 50 مليون لتركيب الآت الضغط في شركة كاماتا\Nلأعمال الحديد
Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:01.36,Default,,0,0,0,,قدم الاقتراح فوراً
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.74,السطرين,,0,0,0,,أمرك -\N...وأنا كذلك حصلت على قرض 30 مليون -
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:06.41,Default,,0,0,0,,من أجل تجديد عيادة يونوكي
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:09.96,Default,,0,0,0,,ألم يكن السيد هانازاوا هو المسؤول عن تلك العيادة؟
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:11.54,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,"حظاً موفقاً كاماتا"
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:18.09,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:21.50,Default,,0,0,0,,{\pos(634,727)}القسم الثاني للمبيعات حصل على قرض 60 مليون\Nلتركيب أجهزة القياس
Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:23.60,Default,,0,0,0,,في شركة هيراتا الإلكترونية
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:25.54,Default,,0,0,0,,حصلتُ على قرض 40 مليون
Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:27.56,Default,,0,0,0,,لشراء الشاحنات في شركة إيسانو للشحن
Dialogue: 0,0:01:29.07,0:01:31.74,Default,,0,0,0,,{\pos(638,733)}الآن فلنرى تقرير الشركات الفردية -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:35.74,Default,,0,0,0,,لدينا 348 حساب ودائع لمدة محددة و85 حساب تأمين
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:37.64,Default,,0,0,0,,ولدينا أيضاً 210 حساب رواتب
Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:40.08,Default,,0,0,0,,مما يعني بأننا نحصل على 140 مليون ين شهرياً
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:44.75,Default,,0,0,0,,الآن وعذراً على جعلك تنتظر طويلاً يا تايرا
Dialogue: 0,0:01:44.88,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,نعم، أنا تايرا
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:50.09,Default,,0,0,0,,قرض يقارب قيمته حوالي 2 بليون لبناء شركة ميشيما للتغذية
Dialogue: 0,0:01:50.09,0:01:52.76,Default,,0,0,0,,ونبحث حالياً عن العقار المطلوب له
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:57.76,Default,,0,0,0,,...إذن لو أصبح قرض الـ2 بليون من نصيبنا
Dialogue: 0,0:01:57.76,0:01:59.30,Default,,0,0,0,,سيد ماياما
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:03.37,Default,,0,0,0,,...الهدف المتبقي سيكون
Dialogue: 0,0:02:03.52,0:02:05.70,Default,,0,0,0,,520,840,000.
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:08.10,Default,,0,0,0,,إنه قريباً جداً
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:10.96,Default,,0,0,0,,{\pos(638,729)}لقد عملنا بجد -\Nأجل، بذلنا جهدنا -
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:12.68,Default,,0,0,0,,جميعكم
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:16.71,Default,,0,0,0,,تبقى لدينا شهرين آخرين حتى نهاية المهلة المحددة
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:19.05,Default,,0,0,0,,...بهذه المعنوية العالية التي نمتكلها، دعونا جميعاً
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:22.22,Default,,0,0,0,,...نعمل بجد، ونعمل بجد، ونعمل بجد من أجل 10 بليون
Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:24.90,Default,,0,0,0,,عذراً منكم
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:28.73,Default,,0,0,0,, لنتخطى هدف الـ10 بليون
Dialogue: 0,0:02:29.06,0:02:33.06,السطرين,,0,0,0,,أمرك -\Nمرحباً، ماذا هناك اومي؟ -
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:34.92,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:37.40,Default,,0,0,0,,اوميهارا؟
Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:39.58,Default,,0,0,0,,لقد كان رئيسي في السابق
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:41.44,Default,,0,0,0,,ما خطب اوميهارا؟
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:45.44,Default,,0,0,0,,فقط سمعتُ اسمه للتو من إدارة الموارد البشرية
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:49.74,Default,,0,0,0,,لكونه المرشح الذي سيحل محلك يا سيد يادوري
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:56.42,Default,,0,0,0,,أقول لك فحسب
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:06.29,Default,,0,0,0,,!أنا يادوري، لدي أمر طارئ
Dialogue: 0,0:03:10.58,0:03:13.37,Default,,0,0,0,,إذاً ستعود إلى المكتب الرئيسي يا يومي؟
Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:15.37,Default,,0,0,0,,حسناً، على الأرجح
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:20.04,Default,,0,0,0,,{\pos(636,723)}سعيد لسماع ذلك\Nمتى وفي أي قسم؟
Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:25.05,Default,,0,0,0,,ما زال الأمر شائعة، لم أسمع حتى الآن أي خبر من المكتب الرئيسي
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:28.22,Default,,0,0,0,,قالوا أنني سأعرف الرد الجازم بعد شهرين
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.39,Default,,0,0,0,,...بعد شهرين
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:35.06,Default,,0,0,0,,أخبرني، بسماع جملة" بعد شهرين" ألا يخطر شيء في بالك؟
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:40.06,Default,,0,0,0,,!بعد شهران سنعرف نتيجة خطة إغلاق الـ12 فرع
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:45.07,Default,,0,0,0,,!أيعقل... بأن يكون الفرع الرئيسي
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:47.74,السطرين,,0,0,0,,هذا محتمل -\N...هذا يعني أنه -
Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.22,Default,,0,0,0,,اعتماداً على ما إذا استمر فرع كاماتا أو لا
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:52.41,Default,,0,0,0,,فإن السيد يادوري قد تُخفض رتبته بالعمل؟
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:54.75,السطرين,,0,0,0,,هذا مجرد احتمال- \N...إذاً هذا يعني -
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,بإننا سنكون على نفس القارب؟
Dialogue: 0,0:03:58.30,0:04:02.02,Default,,0,0,0,,لهذا أنا أعتمد عليك أيها المدير كاتاوكا
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:08.69,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق؟ كان ينبغي عليك دعوتنا يا هيروشي
Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:11.39,Default,,0,0,0,,آسف، آسف
Dialogue: 0,0:04:12.53,0:04:14.43,Default,,0,0,0,,لائحة العملاء الخاصة بفرع كاماتا
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:17.37,Default,,0,0,0,,لا تظهروا أي رحمة تجاه فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:04:17.78,0:04:19.37,Default,,0,0,0,,أعتمد عليكم في ذلك
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:21.02,Default,,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:26.44,Default,,0,0,0,,!كاتاوكا
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:31.72,Default,,0,0,0,,{\fade((1000,1000))\pos(632,639)}  شركة ميشيما للأغذية
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:34.05,Default,,0,0,0,,مبنى اوتا؟
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:37.05,Default,,0,0,0,,نعم، قد تكون على الأرجح شركة تأجير
Dialogue: 0,0:04:37.05,0:04:40.72,Default,,0,0,0,,قابلتُ السيد اوتا نائب الرئيس بمحض الصدفة
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:43.02,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة على هذا من فضلك
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:48.07,Default,,0,0,0,,يقع هذا المبنى بالقرب من مطار هانيدا
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:50.07,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد أنه المكان المناسب لنا
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:52.40,Default,,0,0,0,,للتعامل مع البضائع المستوردة؟
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:56.41,Default,,0,0,0,,موقعه قريب من مطار هانيدا مما يعني أنه قريب من فرع هانيدا
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:58.41,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:04:58.41,0:05:01.34,السطرين,,0,0,0,,أهناك خطباً ما؟ -\Nكلا -
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:04.30,Default,,0,0,0,,إذاً هذا المبنى هو بالأصل للإيجار؟
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.46,Default,,0,0,0,,كان ذلك فيما سبق
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:10.35,Default,,0,0,0,,{\pos(636,727)}لكن يبدو بأنهم على وشك إغلاق عملهم\N...لذا أخبرني نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:12.16,Default,,0,0,0,,إنهم سيبيعون المبنى  مع الأرض كذلك
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.18,Default,,0,0,0,,بهذه الحالة، ألا يمكننا ترتيب مقابلة مع المسؤول
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,عن مبنى اوتا؟
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:21.36,Default,,0,0,0,,فهمت، أظن بأنه يمكننا مقابلة السيد اوتا نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:05:21.62,0:05:23.38,Default,,0,0,0,,حسناً إذن
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:28.37,Default,,0,0,0,,وكذلك سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:30.37,Default,,0,0,0,,فيما يتعلق بسعر الفائدة
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:32.06,Default,,0,0,0,,كما تم حسابه من قبل
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:35.98,Default,,0,0,0,,سيكون بمقدار 1،8% من السعر، ألا مانع لديك؟
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:38.72,Default,,0,0,0,,حسناً لأكون صريحاً فالأمر صعباً بعض الشيء
Dialogue: 0,0:05:38.90,0:05:40.72,Default,,0,0,0,,لكن أليس الأمر سيان بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:45.39,السطرين,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك -\Nإذن، كيف الحال في فرع كاماتا؟ -
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:47.52,السطرين,,0,0,0,,بعد ما حدث؟ -\Nعفواً؟ -
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:50.70,Default,,0,0,0,,كما تعلم، بعد التقليص الجماعي؟
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.40,Default,,0,0,0,,...من المستحيل
Dialogue: 0,0:05:53.40,0:05:56.07,السطرين,,0,0,0,,أن يعاني فرعنا من التقليص أو ما شابه ذلك\Nصحيح يا تايرا؟
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,أجل أيها المدير
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:02.07,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:06:03.22,0:06:04.76,Default,,0,0,0,,أجل، أنا كاتواكا
Dialogue: 0,0:06:05.94,0:06:07.34,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:09.98,0:06:12.02,Default,,0,0,0,,{\pos(636,719)}لقد عدنا -\N...إذن سوف نحسر كذلك -
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:13.60,Default,,0,0,0,,قرض عيادة يونوكي؟
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:17.69,Default,,0,0,0,,!لكني قد قدمت لكم الاقتراح -\N!سعر الفائدة الذي قدمه فرع هانيدا 1،4%؟ -
Dialogue: 0,0:06:17.69,0:06:19.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أهذا ما أخبرك به فرع هانيدا؟
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:23.54,Default,,0,0,0,,ماياما، ما الذي يحدث؟ -\N...في الواقع -
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:25.70,Default,,0,0,0,,أنا سأشرح له الأمر
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:29.03,Default,,0,0,0,,هل خفض فرع هانيدا سعر فائدتهم؟
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:32.37,Default,,0,0,0,,%سعرهم 1،4% وهو أقل من سعرنا بـ0،4
Dialogue: 0,0:06:32.37,0:06:35.37,Default,,0,0,0,,...1،4% -\Nوهذه ليست المشكلة الوحيدة -
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:39.71,Default,,0,0,0,,...على ما يبدو فهم يستهدفون عملائنا الذين
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:42.71,Default,,0,0,0,,من المرجح أن يقرروا أخذ القروض منا -\Nيستهدفون؟ -
Dialogue: 0,0:06:42.71,0:06:43.86,Default,,0,0,0,,!ما يقوله صحيح -\Nأعلم، أعلم ذلك -
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:47.40,Default,,0,0,0,,هل هذه التعليمات من قسم إدارة الفرع؟
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.39,Default,,0,0,0,,!سأذهب إليهم إذن
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:52.88,Default,,0,0,0,,!لو ذهبت للفرع الرئيسي، فسوف يرسلونك بعيداً مرة أخرى
Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:56.39,Default,,0,0,0,,كلا، سأذهب لهانيدا لمقابلة مدير فرع تاكايا
Dialogue: 0,0:07:01.72,0:07:03.46,Default,,0,0,0,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:07.97,Default,,0,0,0,,{\pos(638,721)}على ما يبدو فهم يستهدفون عملائنا الذين"\N"من المرجح أن يقرروا أخذ القروض منا
Dialogue: 0,0:07:12.92,0:07:14.34,Default,,0,0,0,,...أيعقل
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:22.69,Default,,0,0,0,,جميع مديرو الفروع مجتمعون هنا
Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:26.36,Default,,0,0,0,,شكراً لكم على تعاونكم
Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:28.66,Default,,0,0,0,,مع هذه الخطة من أجل مستقبل بنك ميتسوتومو
Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:36.37,Default,,0,0,0,,لم يتبق سوى شهران على إتخاذ القرار بإغلاق الفرع
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,...في غضون أقل من شهر، أريدكم جميعاً أن تفسروا وبلباقة
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:43.37,Default,,0,0,0,,مسألة الإغلاق هذه لكل موظفي البنك
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:44.94,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:52.45,Default,,0,0,0,,!ما تبقى هو فقط السيد يادوري
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:02.14,Default,,0,0,0,,!سعر الفائدة 1،4%؟
Dialogue: 0,0:08:02.14,0:08:05.06,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، مقارنة بفرع كاماتا
Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:07.48,Default,,0,0,0,,...سيكون بمقدورك
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:10.96,Default,,0,0,0,,{\pos(638,731)}%الحصول على قرض 2 مليار مع سعر فائدة أقل بـ0،4\Nفي فرعنا هانيدا
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:14.00,Default,,0,0,0,,لكن ألستم من ذات البنك ميتسوموتو؟
Dialogue: 0,0:08:14.14,0:08:16.38,Default,,0,0,0,,هانيدا هو الفرع المميز
Dialogue: 0,0:08:16.38,0:08:19.67,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي ولبنك ميتسوموتو
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:23.54,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما، أنا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:25.34,Default,,0,0,0,,!سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:28.69,Default,,0,0,0,,!سيد ميشيما -\Nأمهلاني لحظة -
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.18,Default,,0,0,0,,قادم
Dialogue: 0,0:08:30.84,0:08:32.69,Default,,0,0,0,,عذراً منك
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:35.69,Default,,0,0,0,,!عرفتُ ذلك
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:40.70,Default,,0,0,0,,...سيد ميشيما هذا
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:43.70,Default,,0,0,0,,كنا نتناقش للتو حول سعر الفائدة
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:50.58,Default,,0,0,0,,سيد يادوري ألسنا نعمل جميعنا لدى بنك ميتسوموتو؟
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:53.92,Default,,0,0,0,,ألا تظن بأن تصرفك هكذا أمام العميل أمراً مخزياً؟
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:58.44,Default,,0,0,0,,!سيد يادوري
Dialogue: 0,0:09:00.65,0:09:04.84,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا، نحن في بنك ميتسوموتو
Dialogue: 0,0:09:04.84,0:09:06.74,Default,,0,0,0,,نرغب فحسب بأن نبذل كل ما بوسعنا
Dialogue: 0,0:09:06.74,0:09:09.36,Default,,0,0,0,,من أجل مصلحة العميل
Dialogue: 0,0:09:14.56,0:09:16.33,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:19.80,Default,,0,0,0,,أنت حر في اختيار أي فرع ستأخذ منه القرض
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:22.34,Default,,0,0,0,,بينما تفكر في كيفية سداد القرض
Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:24.94,Default,,0,0,0,,أرجو منك أن تتخذ القرار بحرص وتأني
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:44.12,Default,,0,0,0,,...هل قررت أي فرع ستختار
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:47.03,Default,,0,0,0,,يا سيد ميشيما؟
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:50.73,Default,,0,0,0,,فرع هانيدا؟ أم فرع كاماتا؟
Dialogue: 0,0:09:54.50,0:09:55.74,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:59.04,Default,,0,0,0,,!سيد ميشيما، أعتقد أنه ليس من الصعب اتخاذ القرار
Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:06.05,Default,,0,0,0,,...لقد فهمت، إذن
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:07.72,Default,,0,0,0,,...فرع هانيدا -\N!شكراً جزيلاً لك -
Dialogue: 0,0:10:07.72,0:10:10.72,Default,,0,0,0,,...متأسف حقاً لكن أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:10:10.86,0:10:12.72,Default,,0,0,0,,هلّا غادرتما الآن رجاء؟
Dialogue: 0,0:10:13.16,0:10:14.72,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ -\Nسيد ميشيما؟ -
Dialogue: 0,0:10:15.08,0:10:19.58,Default,,0,0,0,,لو سألتني عمن أرغب بمشاركته حلمي\N ...برؤية شركة البناء وهي تصبح حقيقة
Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:22.74,Default,,0,0,0,,فإجابتي بالتأكيد هي السيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:25.40,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:27.74,Default,,0,0,0,,بالرغم من أنه كان عرضاً مثيراً للاهتمام
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:30.04,Default,,0,0,0,,إلا أنني أعتذر عن رفضه حقاً
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:36.74,Default,,0,0,0,,فهمت، اسمحلنا بالانصراف
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,المعذرة منك
Dialogue: 0,0:11:17.72,0:11:20.56,Default,,0,0,0,,إذاً لمرة أخرى يا سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:25.73,Default,,0,0,0,,...عذراً منك، هل أنت بخير حقاً
Dialogue: 0,0:11:25.73,0:11:28.40,Default,,0,0,0,,باختيارنا؟
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:30.73,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله يا سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:11:30.73,0:11:33.07,Default,,0,0,0,,!من الواضح أني بخير
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:36.07,Default,,0,0,0,,الأهم من ذلك أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.47,Default,,0,0,0,,لقرض الـ2 بليون
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:43.41,Default,,0,0,0,,"لنتخطى هدف الـ10 بليون"
Dialogue: 0,0:11:44.76,0:11:46.41,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:51.88,Default,,0,0,0,,...حلمك بامتلاك شركة بناء
Dialogue: 0,0:11:51.88,0:11:56.28,Default,,0,0,0,,!سنتأكد نحن فرع كاماتا من تحقيقه لا محالة
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:07.71,Title,,0,0,0,,{\pos(739.962,399)}الجميع 
Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:07.71,Title,,0,0,0,,{\pos(564.227,401)}!! مفصول
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:07.71,Episode,,0,0,0,,{\pos(643.019,606)\fnTraditional Arabic\fs95\b1}الحلقة الخامسة{\b0}
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:40.07,Default,,0,0,0,,لو سألتني عمن أرغب بمشاركته حلمي"\N "...برؤية شركة البناء وهي تصبح حقيقة
Dialogue: 0,0:12:40.22,0:12:43.07,Default,,0,0,0,,"فإجابتي بالتأكيد هي السيد كاتاوكا"
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.12,Default,,0,0,0,,تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:50.80,السطرين,,0,0,0,,اسمح لي -\Nتايرا -
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:54.22,Default,,0,0,0,,{\pos(634,723)}أيها المدير، لقد تلقيت اتصالاً للتو من السيد ميشيما\Nغداً في الساعة 1 مساء
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:12:56.54,Default,,0,0,0,,سنقابل السيد اوتا نائب الرئيس لشركة اوتا للبناء
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:58.92,Default,,0,0,0,,{\pos(636,721)}تلقيت ذلك -\Nإذاً عن إذنك -
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:03.69,Default,,0,0,0,,تايرا أتملك بالفعل فكرة عن أي نوع من الشركات تكون اوتا؟
Dialogue: 0,0:13:03.84,0:13:07.03,Default,,0,0,0,,أنت محق، آسف جداً
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:08.58,Default,,0,0,0,,ها هو ذا
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,مبنى اوتا هي شركة لتأجير العقارات
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:16.36,Default,,0,0,0,, أسسها والد الرئيس الحالي عام 1978 وهي شركة عائلية
Dialogue: 0,0:13:16.36,0:13:19.16,Default,,0,0,0,,وبلغت مبيعاتها السنوية بالعام الماضي 820 مليون
Dialogue: 0,0:13:19.16,0:13:21.08,Default,,0,0,0,,{\pos(678,83)}لكن نظراً لتناقص مبيعاتهم عاماً بعد عام
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:22.71,Default,,0,0,0,,{\pos(620.981,628.5)\b1}مبنى اوتا{\b0}
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:23.38,Default,,0,0,0,,{\pos(662,87)}يبدو بأنهم سيغلقون عملهم عما قريب
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:28.38,Default,,0,0,0,,أنت السيد اوتا الأخ الأصغر للرئيس اوتا؟
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,نعم، لقد جلب أخي الكبير النجاح لهذه الشركة بعد والدنا
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:36.39,السطرين,,0,0,0,,لكنه يعاني من مشاكل صحية في قلبه\Nوهو طريح الفراش الآن
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:36.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(340,534)}نائب الرئيس لمبنى اوتا
Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:36.06,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(326.717,467)}اوتا كوجي
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:39.73,السطرين,,0,0,0,,هكذا إذن -\Nحسناً، في مثل هذه الحالة -
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:43.07,Default,,0,0,0,,وبينما كنت أناقش أخي حيال التخلي عن هذا المكان
Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:46.07,Default,,0,0,0,,قابلتُ السيد ميشيما من قبيل الصدفة
Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً، بفضل لقائي بالسيد اوتا والسيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:52.71,Default,,0,0,0,,سوف أتمكن من تحقيق حلمي
Dialogue: 0,0:13:55.92,0:13:58.08,Default,,0,0,0,,ما الخطب سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:13:58.18,0:14:00.08,Default,,0,0,0,,أهناك ما يزعجك؟
Dialogue: 0,0:14:00.68,0:14:02.69,Default,,0,0,0,,كلا، لا شيء
Dialogue: 0,0:14:02.69,0:14:04.69,السطرين,,0,0,0,,أرى ذلك -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:07.02,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:10.40,Default,,0,0,0,,!مرحباً، ما الأمر؟ نعم
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:14.36,Default,,0,0,0,,...عذراً ولكن فيما يخص تمثيلك لهذه الشركة
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:21.37,السطرين,,0,0,0,,سيد ميشيما؟ -\Nما الخطب؟ -
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:26.32,Default,,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:14:26.32,0:14:28.71,Default,,0,0,0,,أن تعهد بهذا القرض البالغ 2 بليون إلى فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:30.26,Default,,0,0,0,,هل أنت حقاً ستكون على ما يرام مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:30.26,0:14:33.72,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ أخبرتك أن لا بأس بهذا
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:37.72,Default,,0,0,0,,لكن سعر الفائدة ما زال يزعجني
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:42.73,Default,,0,0,0,,...مقارنة بفرع هانيدا سيكون عليك سداد المزيد
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:44.22,Default,,0,0,0,,!إذا اخترت فرعنا
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.06,Default,,0,0,0,,أنت حقاً شخص صالح يا سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:50.40,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nسيكون الأمر بخير -
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:53.92,Default,,0,0,0,,...تلقيتُ اتصالاً للتو يخبرني
Dialogue: 0,0:14:53.92,0:14:57.38,السطرين,,0,0,0,,إننا قد عقدنا صفقة مع السيد شيغيتايا التاجر الرائد بمجال \Nبيع التجزئة
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:01.47,Default,,0,0,0,,تهانينا على ذلك
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:05.01,Default,,0,0,0,,هذه بداية جيدة على نحوٍ ما
Dialogue: 0,0:15:05.18,0:15:06.70,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:20.36,Default,,0,0,0,,ما الأمر ساماجيما؟
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:25.03,Default,,0,0,0,,الاجتماع الدوري للسيد يوكوياما قد انتهى
Dialogue: 0,0:15:25.58,0:15:27.04,Default,,0,0,0,,!انتهى؟
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:30.37,Default,,0,0,0,,...يبدو أنه لم يخبرك عن تغيير الجدول
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:31.78,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:49.72,السطرين,,0,0,0,,لقد عدنا -\Nمرحباً بعودتكم -
Dialogue: 0,0:15:52.06,0:15:54.80,Default,,0,0,0,,"...على ما يبدو فهم يستهدفون عملائنا الذين"
Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:57.40,Default,,0,0,0,,"من المرجح أن يقرروا أخذ القروض منا"
Dialogue: 0,0:15:57.40,0:16:00.40,Default,,0,0,0,,هل ذهب السيد ماياما إلى المنزل؟
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:02.57,Default,,0,0,0,,لقد عاد إلى المنزل في الميعاد المحدد
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:05.27,Default,,0,0,0,,هكذا إذن، أنا من تأخر
Dialogue: 0,0:16:06.24,0:16:08.68,Default,,0,0,0,,هو الجاسوس حقاً أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:12.76,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nأليس من الغريب أن يعود مبكراً إلى المنزل في كل يوم؟ -
Dialogue: 0,0:16:12.76,0:16:15.98,السطرين,,0,0,0,,أنت مثابر حقاً -\Nهذه طبيعتي على أية حال -
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,أخبرني يا تاكيغاوا
Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:24.24,Default,,0,0,0,,كيف جرى مع شركة مياهاما وكاماتا لأعمال الحديد؟
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:26.99,Default,,0,0,0,,لم أستطع الفوز بسبب الفارق في سعر الفائدة
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:41.71,Default,,0,0,0,,حسناً، من حين لآخر... ماذا لو ذهبنا لاحتساء المشروب؟
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:44.05,السطرين,,0,0,0,,يبدو هذا جيداً -\Nصحيح؟ -
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:46.40,السطرين,,0,0,0,,لنذهب - \Nلنذهب -
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:51.39,Default,,0,0,0,,ماذا عن الانضمام إلينا آنسة فوجيدا؟
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:53.20,Default,,0,0,0,,موافقة
Dialogue: 0,0:16:54.12,0:16:57.06,السطرين,,0,0,0,,إذن وتاكيغاوا أيضاً -\Nلن آتي معكم -
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:58.84,Default,,0,0,0,,تايرا؟ -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:16:58.84,0:17:01.23,السطرين,,0,0,0,,قم بمحاصرته -\Nفهمتك -
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:03.67,السطرين,,0,0,0,,...ماذا؟ تمهل، أيها - \Nتمت المهمة -
Dialogue: 0,0:17:03.67,0:17:06.00,السطرين,,0,0,0,,!اتركني، دعني وشأني -\Nهيا لنذهب -
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:07.66,Default,,0,0,0,,!أجـــــل
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:17.64,Default,,0,0,0,,قد يأتي والدي
Dialogue: 0,0:17:18.92,0:17:23.64,السطرين,,0,0,0,,والدك؟ -\Nنعم، سيأتي غداً مساءً
Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:26.48,Default,,0,0,0,,غداً
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:28.78,Default,,0,0,0,,أرى ذلك
Dialogue: 0,0:17:29.60,0:17:34.36,السطرين,,0,0,0,,لا أعتقد أنك ستحب هذه الفكرة، لكن ماذا لو تحدثت\Nمعه بشأن العمل؟
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:38.62,Default,,0,0,0,,على الرغم من أني لا أظن بأنك ستحب فعل ذلك
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:42.04,Default,,0,0,0,,أتحدث معه بشأن العمل؟ ماذا تعنين بذلك؟
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:44.74,Default,,0,0,0,,الأحوال سيئة في فرع كاماتا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:45.96,0:17:47.71,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:17:47.92,0:17:49.71,Default,,0,0,0,,!ليست سيئة
Dialogue: 0,0:17:51.64,0:17:54.38,السطرين,,0,0,0,,لقد قرأت عن الأمر -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:10.63,Default,,0,0,0,,لا يجب عليكِ قراءة مثل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:17.27,Default,,0,0,0,,"!تقليص جماعي؟"
Dialogue: 0,0:18:20.14,0:18:23.35,Default,,0,0,0,,!!أليس العمل في شركة أمراً صعباً؟
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:27.68,Default,,0,0,0,,هل سيكون هناك من يقدرني قط؟
Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:32.02,Default,,0,0,0,,أريد شخصاً ينظر إلي أنا لوحدي فقط
Dialogue: 0,0:18:32.02,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,إذن فعادتك هي البكاء أثناء الشرب آنسة فوجيدا؟
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:41.03,Default,,0,0,0,,لقد حان وقت الذهاب للمنزل وأعطاء الماء لمارلين
Dialogue: 0,0:18:41.12,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,ماذا تكون... مارلين؟
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,!لكنه أمراً بائساً أن تعود بمفردك إلى المنزل
Dialogue: 0,0:18:46.70,0:18:48.70,Default,,0,0,0,,أليست مزعجة للغاية؟
Dialogue: 0,0:18:48.70,0:18:50.90,السطرين,,0,0,0,,عليك اصطحابها إلى المنزل -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:54.04,السطرين,,0,0,0,,هذه مسؤولية المدير -\N!ما هذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:54.04,0:18:56.38,Default,,0,0,0,,سنترككِ هنا آنسة فوجيدا
Dialogue: 0,0:18:56.62,0:19:00.55,Default,,0,0,0,,نعم، شكراً جزيلاً لكم على مرافقتي اليوم
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:02.32,السطرين,,0,0,0,,عمتِ مساءً -\Nأراكِ غداً -
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:04.98,السطرين,,0,0,0,,عمتِ مساءً -\Nعن إذنكم -
Dialogue: 0,0:19:07.80,0:19:09.99,Default,,0,0,0,,أتساءل ماذا ستكون مارلين تلك في نهاية المطاف؟
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:12.33,Default,,0,0,0,,لابد أنه حيوانها الأليف
Dialogue: 0,0:19:12.33,0:19:14.93,Default,,0,0,0,,لقد عدت مارلين
Dialogue: 0,0:19:29.78,0:19:31.35,Default,,0,0,0,,آنسة فوجيدا؟
Dialogue: 0,0:19:31.35,0:19:32.80,Default,,0,0,0,,!فلنذهب
Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:39.36,Default,,0,0,0,,!آنسة فوجيدا، آنسة فوجيدا
Dialogue: 0,0:19:39.36,0:19:41.69,السطرين,,0,0,0,,هناك شخص بالداخل -\N!ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:44.39,السطرين,,0,0,0,,أعذريني سأتوجه للداخل -\Nاسمحي لي -
Dialogue: 0,0:19:53.96,0:19:57.37,السطرين,,0,0,0,,لا يوج أي أحد هناك -\N!لكني قد رأيته! كان هناك رجلاً -
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:20:00.71,Default,,0,0,0,,!منحرف؟ أم لص؟
Dialogue: 0,0:20:00.94,0:20:04.01,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nأيعقل بأن الفرع الرئيسي هو من وراء هذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:06.10,0:20:08.72,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل تماماً
Dialogue: 0,0:20:08.72,0:20:12.02,السطرين,,0,0,0,,لكن حالياً اتصل بالشرطة -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:20:18.52,0:20:21.40,السطرين,,0,0,0,,أتحدث مثل هذه الأشياء؟ -\N!نعم -
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:24.07,Default,,0,0,0,,بالرغم من ذلك لم تعاني الآنسة فوجيدا من أي ضرر
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:26.40,Default,,0,0,0,,...لكن عندما تحققت الشرطة من المكان
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:30.07,Default,,0,0,0,,!يبدو صحيحاً بأن هناك شخصاً ما قد تعدى على منزلها
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:32.74,Default,,0,0,0,,هل كان لصاً؟ -\Nلا أعلم -
Dialogue: 0,0:20:32.94,0:20:37.20,Default,,0,0,0,,قال تاكيغاوا أنه قد يكون الفرع الرئيسي من وراء هذه المضايقات
Dialogue: 0,0:20:39.56,0:20:42.75,Default,,0,0,0,,!لا يعقل أن يصلوا لهذا الحد
Dialogue: 0,0:20:42.75,0:20:46.45,Default,,0,0,0,,حسناً "ذلك الحد" كما تقول؟
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:51.32,Default,,0,0,0,,سواء كان الاعتداء من الفرع الرئيسي أم لا
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:53.73,Default,,0,0,0,,أصبح الأمر واضحاً للعيان الآن
Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:01.03,Default,,0,0,0,,تبقى 3 بليون
Dialogue: 0,0:21:01.94,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,أجل، تبقى 3 بليون
Dialogue: 0,0:21:06.04,0:21:10.38,Default,,0,0,0,,إذن لو سرى الأمر جيداً مع عملائنا الحاليون
Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:13.05,Default,,0,0,0,,ستكون الفرصة لا زالت متاحة أمامنا
Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:16.45,Default,,0,0,0,,المهلة المتبقية هي شهران فحسب
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:24.73,Default,,0,0,0,,!أيها المدير، هناك مشكلة مجدداً
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:26.73,Default,,0,0,0,,مجدداً؟
Dialogue: 0,0:21:30.97,0:21:33.14,Default,,0,0,0,,{\pos(640,613.5)\b1}بنك ميتسوموتو- الفرع الرئيسي{\b0}
Dialogue: 0,0:21:40.12,0:21:41.84,Default,,0,0,0,,!سيد يادوري
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:49.25,Default,,0,0,0,,بعد القرض، أنت الآن بصدد الاستيلاء على التأمين والوديعة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:21:49.25,0:21:52.65,Default,,0,0,0,,هذا الفرغ الرئيسي كما تعلم! اخفض صوتك قليلاً
Dialogue: 0,0:21:59.70,0:22:03.00,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:09.50,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ تماماً باعتقادك أنك الضحية هنا
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:11.64,Default,,0,0,0,,!لعلمك فأنا ضحية أيضاً
Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:16.88,السطرين,,0,0,0,,والذنب يقع عليك -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:22:17.96,0:22:19.64,Default,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:23.20,Default,,0,0,0,,يبدو بأن شركة ميشيما للأغذية قد عقدت صفقة ناجحة
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:27.32,Default,,0,0,0,,مع شيغيتايا بائع التجزئة الرئيسي؟
Dialogue: 0,0:22:27.32,0:22:31.66,Default,,0,0,0,,!كيف لك أن تعلم بهذا سيد يادوري؟
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:34.66,Default,,0,0,0,,أصبح الأمر تحدياً الآن! بعد رفضه لاقتراحي
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:42.38,Default,,0,0,0,,كان لك بسبب دفع فرع هانيدا لهم على هذه الصفقة؟
Dialogue: 0,0:22:42.38,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,نعم، فنحن نملك علاقة وثيقة مع شيغيتايا تاجر التجزئة الرئيسي
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:52.16,السطرين,,0,0,0,,لهذا إذا أخذت القرض من هانيدا، سوف نقبل هذه الصفقة\Nبكل سرور
Dialogue: 0,0:22:52.76,0:22:54.58,Default,,0,0,0,,أرى ذلك
Dialogue: 0,0:23:00.80,0:23:03.64,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، هل قرأت هذا المقال؟
Dialogue: 0,0:23:03.64,0:23:06.00,Default,,0,0,0,,أخبرني السيد كاتاوكا بأن وضعهم بخير
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:09.68,Default,,0,0,0,,...سيد ميشيما، أنا لا أرغب بإحراج فرع زميل لنا
Dialogue: 0,0:23:09.68,0:23:11.50,Default,,0,0,0,,لكن هذا صحيح
Dialogue: 0,0:23:11.50,0:23:14.44,Default,,0,0,0,,عندما سيُغلق فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:23:14.44,0:23:16.04,Default,,0,0,0,,فإن قرض الـ2 بليون خاصتك
Dialogue: 0,0:23:16.04,0:23:19.40,Default,,0,0,0,,سيتولى أمره فرع هانيدا على أية حال
Dialogue: 0,0:23:20.48,0:23:22.50,Default,,0,0,0,,لو ستختارنا منذ بادئ الأمر
Dialogue: 0,0:23:22.50,0:23:27.56,Default,,0,0,0,,سوف تحصل بالتأكيد على سعر الفائدة الرخيص 1،4% لقرضك
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:37.38,Default,,0,0,0,,أيها المدير
Dialogue: 0,0:23:40.24,0:23:43.66,Default,,0,0,0,,سيد ماياما
Dialogue: 0,0:23:47.16,0:23:51.34,Default,,0,0,0,,إذاً فرع هانيدا هو من ساعد شركة ميشيما للحصول على الصفقة
Dialogue: 0,0:23:51.50,0:23:54.52,Default,,0,0,0,,أليس هذا رائعاً حقاً ؟
Dialogue: 0,0:23:54.52,0:23:56.94,Default,,0,0,0,,!ما خطط له الفرع الرئيسي
Dialogue: 0,0:23:57.48,0:23:59.75,Default,,0,0,0,,...كم من الرائع
Dialogue: 0,0:24:00.24,0:24:04.02,Default,,0,0,0,,!امتلاكهم لهذه المقدرة على فعل كل ذلك للتسبب لنا بالمشاكل
Dialogue: 0,0:24:09.29,0:24:11.06,Default,,0,0,0,,بخصوص قرض الـ2مليار الخاص بالسيد ميشيما
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:14.30,Default,,0,0,0,,أنت متردد فيما إذا كان علينا رفض ذلك أم لا
Dialogue: 0,0:24:14.30,0:24:16.30,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:20.36,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:24:22.22,0:24:25.98,Default,,0,0,0,,...لإنه لو حصل على القرض مع سعر فائدتنا
Dialogue: 0,0:24:26.12,0:24:28.98,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر شاقاً عليهم عندما يحين وقت السداد
Dialogue: 0,0:24:31.10,0:24:34.84,السطرين,,0,0,0,,...لكن هذه المرة، إنه -\Nلقد فهمت -
Dialogue: 0,0:24:35.66,0:24:37.72,Default,,0,0,0,,قرض السيد ميشيما 2 بليون
Dialogue: 0,0:24:37.72,0:24:40.65,Default,,0,0,0,,!هو حبل النجاة لفرعنا
Dialogue: 0,0:24:41.96,0:24:44.96,Default,,0,0,0,,لا يمكننا تحمل خسارته
Dialogue: 0,0:24:48.64,0:24:51.34,Default,,0,0,0,,...فهمت ذلك لكن
Dialogue: 0,0:24:58.90,0:25:01.74,Default,,0,0,0,,لقد فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:25:06.72,0:25:10.52,Default,,0,0,0,,أيها المدير، ما رأيك بالعودة مبكراً لمنزلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:25:12.34,0:25:15.53,Default,,0,0,0,,!أنت تمر بالكثير من الضغوطات
Dialogue: 0,0:25:15.53,0:25:17.53,Default,,0,0,0,,سيد ماياما
Dialogue: 0,0:25:31.80,0:25:33.98,Default,,0,0,0,,"بهذه المعنوية العالية التي نمتلكها، دعونا جميعاً"
Dialogue: 0,0:25:33.98,0:25:37.28,Default,,0,0,0,,"نعمل بجد، ونعمل بجد، ونعمل بجد من أجل الـ10 بليون"
Dialogue: 0,0:25:42.32,0:25:44.28,Default,,0,0,0,,...تعلمين، أظن
Dialogue: 0,0:25:45.20,0:25:47.56,Default,,0,0,0,,أنني سأحاول التحدث مع والدك بخصوص هذا الأمر
Dialogue: 0,0:25:51.06,0:25:53.80,Default,,0,0,0,,سيكون من الصعب التحدث أمامك بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:25:53.80,0:25:55.60,Default,,0,0,0,,لذا سأذهب للطابق السفلي
Dialogue: 0,0:26:07.38,0:26:11.95,Default,,0,0,0,,"قرض السيد ميشيميا 2مليار هو حبل النجاة لفرعنا"
Dialogue: 0,0:26:12.02,0:26:15.25,Default,,0,0,0,,"لا يمكننا تحمل خسارته"
Dialogue: 0,0:26:23.04,0:26:25.64,Default,,0,0,0,,{\pos(634,699)}أيها الوالد، مر وقت طويل
Dialogue: 0,0:26:25.64,0:26:27.58,Default,,0,0,0,,تورو... أحدث شيئاً ما؟
Dialogue: 0,0:26:27.58,0:26:29.10,Default,,0,0,0,,كلا، كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:26:25.06,0:26:28.53,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(1068,584)}والد ماياما في القانون
Dialogue: 0,0:26:25.06,0:26:28.53,الاسماء الجانبية,,0,0,0,,{\pos(1072,642)}مارياما ايكومي
Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:32.84,Default,,0,0,0,,هناك أمر جاد أرغب بمناقشته معك
Dialogue: 0,0:26:32.84,0:26:35.86,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرف برسمية هكذا؟
Dialogue: 0,0:26:35.86,0:26:37.97,Default,,0,0,0,,...حسناً في الواقع
Dialogue: 0,0:26:41.86,0:26:44.98,السطرين,,0,0,0,,قرض 500 مليون؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:26:44.98,0:26:48.80,Default,,0,0,0,,شركة مارياما لتجارة مواد البناء بالجملة
Dialogue: 0,0:26:48.80,0:26:53.00,Default,,0,0,0,,أخذوا قرضاً بقيمة 500 مليون لتوسيع شركتهم
Dialogue: 0,0:26:53.00,0:26:56.94,السطرين,,0,0,0,,مارياما لمواد البناء؟ -\N!لم يسبق لي بأن سمعت عنها -
Dialogue: 0,0:26:56.94,0:26:59.20,السطرين,,0,0,0,,لإن فرعهم الرئيسي يقع في ناغانو -\Nناغانو؟ -
Dialogue: 0,0:26:59.20,0:27:01.72,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك الحصول على قرض من مكان بعيد كهذا؟
Dialogue: 0,0:27:01.72,0:27:04.80,Default,,0,0,0,,هذه اتصالاتي الشخصية
Dialogue: 0,0:27:04.94,0:27:07.67,Default,,0,0,0,,أرى... ذلك
Dialogue: 0,0:27:09.10,0:27:11.28,السطرين,,0,0,0,,لهذا أيها المدير -\Nأجل؟ -
Dialogue: 0,0:27:12.94,0:27:17.61,Default,,0,0,0,,باستطاعتك رفض قرض الـ2 مليار للسيد ميشيما
Dialogue: 0,0:27:17.61,0:27:19.62,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:27:19.62,0:27:22.36,السطرين,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ -\Nسيد ماياما لا تتفوه بأشياء غريبة -
Dialogue: 0,0:27:22.36,0:27:24.40,Default,,0,0,0,,صمتاً من فضلكم
Dialogue: 0,0:27:24.84,0:27:26.40,Default,,0,0,0,,أيها المدير كاتاوكا
Dialogue: 0,0:27:27.70,0:27:31.96,Default,,0,0,0,,الشخص الذي جلب الجميع في هذا الفرع القابل للإغلاق
Dialogue: 0,0:27:31.96,0:27:33.52,Default,,0,0,0,,هو أنت
Dialogue: 0,0:27:33.92,0:27:36.63,Default,,0,0,0,,ظهرك الذي يكد دائماً بجد
Dialogue: 0,0:27:36.63,0:27:40.02,Default,,0,0,0,,قد أعطانا القوة للوصول إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:27:40.62,0:27:47.40,السطرين,,0,0,0,,لهذا أرجو منك أن تفعل ما تراه الأفضل من أجل عميلنا\Nأيها المدير
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:49.64,Default,,0,0,0,,سيد ماياما
Dialogue: 0,0:27:51.28,0:27:54.60,السطرين,,0,0,0,,هل يمكنني قول شيء؟ -\Nماذا هناك تاكيغاوا؟ -
Dialogue: 0,0:27:54.60,0:27:57.32,Default,,0,0,0,,أعلم أن ما قلته رائع للغاية سيد ماياما
Dialogue: 0,0:27:57.32,0:27:59.76,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكننا تغطية قرض 2 بليون بـ500 مليون
Dialogue: 0,0:27:59.76,0:28:03.62,Default,,0,0,0,,أدرك جيداً أننا لا نستطيع تغطيته بـ500 مليون فقط
Dialogue: 0,0:28:04.18,0:28:07.69,Default,,0,0,0,,لهذا علينا أن نعمل جميعنا على تغطية المبلغ
Dialogue: 0,0:28:13.82,0:28:16.52,Default,,0,0,0,,هذان الشهران هما فرصتنا الأخيرة
Dialogue: 0,0:28:16.52,0:28:20.16,Default,,0,0,0,,مستقبلنا في هذا الفرع سيحدد خلال هذين الشهرين
Dialogue: 0,0:28:20.16,0:28:21.90,Default,,0,0,0,,...ماذا سيحدث لنا عندما ينتابنا الاستياء
Dialogue: 0,0:28:21.90,0:28:23.90,Default,,0,0,0,,في كل مرة يقوم بها الفرع الرئيسي بسرقة عملائنا منا؟
Dialogue: 0,0:28:23.90,0:28:26.38,Default,,0,0,0,,هل نملك الوقت للشعور بالاستياء؟
Dialogue: 0,0:28:27.68,0:28:29.90,Default,,0,0,0,,لا يوجد سوى الجدار وراء ظهورنا
Dialogue: 0,0:28:30.78,0:28:33.32,Default,,0,0,0,,لذلك لا نملك خياراً آخر سوى المضي قدماً
Dialogue: 0,0:28:36.14,0:28:38.46,Default,,0,0,0,,ألست محقاً يا رفاق؟
Dialogue: 0,0:28:38.46,0:28:41.00,Default,,0,0,0,,علينا المضي قدماً
Dialogue: 0,0:28:46.37,0:28:49.64,Default,,0,0,0,,!لنعمل فوراً ،دعونا نعمل، لنفعل ذلك جميعاً
Dialogue: 0,0:28:49.88,0:28:52.38,السطرين,,0,0,0,,هيا -\Nدعونا نذهب -
Dialogue: 0,0:28:52.38,0:28:54.22,السطرين,,0,0,0,,سوف أذهب -\Nهيا نذهب -
Dialogue: 0,0:28:54.22,0:28:56.54,Default,,0,0,0,,حظ موفق وشكراً لكم
Dialogue: 0,0:28:56.54,0:28:58.72,السطرين,,0,0,0,,أنا ذاهب -\Nحظاً موفقاً -
Dialogue: 0,0:28:58.72,0:29:01.72,Default,,0,0,0,,سيد ماياما، هذا القرض ذو 500 مليون
Dialogue: 0,0:29:03.56,0:29:07.32,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى التي أطلب فيها
Dialogue: 0,0:29:07.32,0:29:09.33,Default,,0,0,0,,المساعدة من حماي في العمل
Dialogue: 0,0:29:09.56,0:29:11.34,Default,,0,0,0,,حماك؟
Dialogue: 0,0:29:11.34,0:29:16.67,Default,,0,0,0,,أيها المدير، سوف نعمل بجدية أكبر الآن
Dialogue: 0,0:29:16.67,0:29:20.72,Default,,0,0,0,,لهذا أرجوك أن تذهب فوراً إلى السيد ميشيما
Dialogue: 0,0:29:27.82,0:29:29.30,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:29:31.42,0:29:33.24,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:29:42.62,0:29:44.71,السطرين,,0,0,0,,عمتم مساءً -\Nمرحباً بك-
Dialogue: 0,0:29:44.71,0:29:46.71,Default,,0,0,0,,أنا كاتاوكا من بنك ميتسوتومو- فرع كاماتا
Dialogue: 0,0:29:46.71,0:29:49.82,السطرين,,0,0,0,,سيد كاتاوكا؟ -\Nسيد كاواشيما -
Dialogue: 0,0:29:49.82,0:29:51.76,Default,,0,0,0,,أيمكنني رؤية الرئيس ميشيما؟
Dialogue: 0,0:29:52.16,0:29:54.39,Default,,0,0,0,,أليس ذاهباً إلى فرعك يا سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:29:54.90,0:29:56.72,السطرين,,0,0,0,,لقد ذهب إلى فرعي؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:29:57.04,0:30:00.02,Default,,0,0,0,,بدا مضطرباً للغاية
Dialogue: 0,0:30:02.64,0:30:04.06,Default,,0,0,0,,اعذرني
Dialogue: 0,0:30:10.42,0:30:11.96,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما؟
Dialogue: 0,0:30:12.50,0:30:14.24,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:30:16.01,0:30:19.01,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل بمثل هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:30:19.32,0:30:21.41,Default,,0,0,0,,...هذا، كنت فقط
Dialogue: 0,0:30:28.32,0:30:32.69,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما فيما يتعلق بقرض 2 بليون
Dialogue: 0,0:30:33.06,0:30:35.36,Default,,0,0,0,,أرجوك اطلب من فرع هانيدا أن تتولى هذا الأمر
Dialogue: 0,0:30:35.36,0:30:36.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:38.24,0:30:40.37,Default,,0,0,0,,هذا الخيار الأفضل لك
Dialogue: 0,0:30:40.37,0:30:44.37,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة ألن يكون عليك سداد مبلغ أقل؟
Dialogue: 0,0:30:44.37,0:30:46.71,Default,,0,0,0,,من الطبيعيأن تختارهم
Dialogue: 0,0:30:46.71,0:30:48.28,Default,,0,0,0,,سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:30:51.38,0:30:54.68,Default,,0,0,0,,ما كان عليك أن تدع هذه الفرصة تفلت منك
Dialogue: 0,0:30:56.62,0:30:58.98,Default,,0,0,0,,هل ستكون حقاً بخير لو فعلت هذا؟
Dialogue: 0,0:31:01.36,0:31:03.06,Default,,0,0,0,,بالطبع سأكون كذلك
Dialogue: 0,0:31:04.66,0:31:07.66,Default,,0,0,0,,متأسف للغاية، وشكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:31:21.24,0:31:23.01,Default,,0,0,0,,هذا للأفضل
Dialogue: 0,0:31:35.26,0:31:37.02,Default,,0,0,0,,مرحباً، أنا ميشيما
Dialogue: 0,0:31:37.26,0:31:41.03,Default,,0,0,0,,سيد يادوري، لدي معروف أطلبه منك بخصوص القرض
Dialogue: 0,0:31:41.30,0:31:43.08,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:31:43.72,0:31:45.12,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:46.70,0:31:48.70,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:31:48.96,0:31:50.46,Default,,0,0,0,,...لكن بما فعلناه
Dialogue: 0,0:31:51.04,0:31:54.71,Default,,0,0,0,,سوف تعترينا السعادة لكوننا موظفين في البنك
Dialogue: 0,0:31:54.71,0:31:58.71,Default,,0,0,0,,هذا الخيار الأفضل للسيد ميشيما على أية حال
Dialogue: 0,0:32:00.90,0:32:03.05,Default,,0,0,0,,آسف على إثارة كل هذه المشاكل
Dialogue: 0,0:32:03.05,0:32:06.22,Default,,0,0,0,,كلا، كلا دعنا نبذل جهدنا
Dialogue: 0,0:32:06.58,0:32:10.06,Default,,0,0,0,,كلا، ما أعنيه فلنبذل أضعاف جهدنا
Dialogue: 0,0:32:11.02,0:32:12.66,Default,,0,0,0,,لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:32:13.34,0:32:14.96,Default,,0,0,0,,عذراً منك
Dialogue: 0,0:32:17.44,0:32:18.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:32:21.06,0:32:24.40,Default,,0,0,0,,من فضلك ضع التوقيع والختم الخاص بالفرع الرئيسي هنا
Dialogue: 0,0:32:25.78,0:32:29.04,Default,,0,0,0,,"اتفاقية القرض بين بنك ميتسوموتو وشركة ميشيما للأغذية"
Dialogue: 0,0:32:29.04,0:32:32.06,Default,,0,0,0,,"سوف ترفق مع هذه الوثيقة"
Dialogue: 0,0:32:32.06,0:32:35.58,Default,,0,0,0,,أولا: يبلغ مقدار القرض 2 بليون"\N"%ثانياً: سعر الفائدة هو 1،4
Dialogue: 0,0:32:35.58,0:32:42.02,السطرين,,0,0,0,,ثالثاً: يستم سداد القرض في غضون 7 أيام من تاريخ التسوية"\N"المكتوب في الاتفاقية
Dialogue: 0,0:32:42.02,0:32:44.48,Default,,0,0,0,,!!ماذا تعني بهذا؟
Dialogue: 0,0:32:44.48,0:32:49.03,Default,,0,0,0,,لا أريد خوض أي نزاع لذلك أعددت هذه الاتفاقية لتجنب ذلك
Dialogue: 0,0:32:49.40,0:32:53.70,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما، ألستَ راضياً بالعقد الذي أعده فرع هانيدا؟
Dialogue: 0,0:32:53.86,0:32:57.37,Default,,0,0,0,,أريد توقيعك كمدير على بنك ميتسوموتو مقدماً
Dialogue: 0,0:32:57.37,0:32:59.72,Default,,0,0,0,,...لكننا لم نبدأ في تحقيقاتنا بعد
Dialogue: 0,0:32:59.72,0:33:01.68,Default,,0,0,0,,إذا ليس بمقدورك وضع توقيعك الرسمي هنا
Dialogue: 0,0:33:02.10,0:33:04.98,السطرين,,0,0,0,,سوف أذهب إلى بنك آخر -\Nانتظر قليلاً رجاءً -
Dialogue: 0,0:33:05.12,0:33:06.98,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:33:12.32,0:33:13.92,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:33:16.52,0:33:19.33,Default,,0,0,0,,هل أنت مطمئن الآن؟
Dialogue: 0,0:33:20.52,0:33:23.33,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما أنا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:33:24.58,0:33:27.06,السطرين,,0,0,0,,تفضل بالدخول -\Nاسمح لي -
Dialogue: 0,0:33:27.88,0:33:29.34,Default,,0,0,0,,!سيد يادوري
Dialogue: 0,0:33:29.44,0:33:31.67,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما ما الذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:33:31.72,0:33:35.68,Default,,0,0,0,,...لا تقلق سيد كاتاوكا، فبهذه الاتفاقية
Dialogue: 0,0:33:35.68,0:33:38.68,Default,,0,0,0,,%سيتمكن فرعك من إعطاء القرض بمعدل فائدة 1،4
Dialogue: 0,0:33:38.68,0:33:40.36,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nمهلاً لحظة -
Dialogue: 0,0:33:40.36,0:33:42.58,السطرين,,0,0,0,,...فرع هانيدا هو من -\Nسيد يادوري -
Dialogue: 0,0:33:42.58,0:33:44.84,السطرين,,0,0,0,,ألم تقل ذلك مسبقاً؟ -\N!ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:33:45.32,0:33:47.69,Default,,0,0,0,,...أنا حر في اختيار
Dialogue: 0,0:33:47.84,0:33:50.36,Default,,0,0,0,,الفرع الذي سأخذ منه القرض
Dialogue: 0,0:33:51.00,0:33:54.70,السطرين,,0,0,0,,...ذلك -\Nسيد كاتاوكا فعل الشيء ذاته من أجل مصلحتي -
Dialogue: 0,0:33:54.88,0:33:57.70,Default,,0,0,0,,وتراجع عن إعطائي القرض
Dialogue: 0,0:33:58.98,0:34:05.97,Default,,0,0,0,,كوني عميل فمن الطبيعي أن أفكر بالتعامل \Nموظف بنكي جل ما يفكر فيه هو الأفضل لمصلحة عميله
Dialogue: 0,0:34:06.14,0:34:08.48,Default,,0,0,0,,!لكن أساليبك غير عادلة
Dialogue: 0,0:34:08.48,0:34:13.31,Default,,0,0,0,,ألم تحقق عنا أنت أيضاً قبل التعاقد معنا؟
Dialogue: 0,0:34:13.31,0:34:15.32,Default,,0,0,0,,...إنه واجبي للتحقيق فيما إذا كان العميل
Dialogue: 0,0:34:15.32,0:34:17.65,السطرين,,0,0,0,,...جدير بالثقة أم -\N!الأمر سيان بالنسبة لنا -
Dialogue: 0,0:34:19.76,0:34:22.32,Default,,0,0,0,,انا أراهن بحياتي على هذا القرض
Dialogue: 0,0:34:23.00,0:34:26.62,السطرين,,0,0,0,,سأكون محض مغفل لو عهدت بهذا الأمر إلى شخص\Nلا أثق به
Dialogue: 0,0:34:29.52,0:34:32.93,Default,,0,0,0,,كاتاوكا، أهذا من تدبيرك؟
Dialogue: 0,0:34:35.42,0:34:36.86,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:34:36.86,0:34:41.01,السطرين,,0,0,0,,حسناً علي التحدث مع السيد كاتاوكا من فرع كاماتا التابع \Nلبنك ميتسوموتو
Dialogue: 0,0:34:41.01,0:34:42.70,Default,,0,0,0,,غادروا من فضلكم
Dialogue: 0,0:34:42.70,0:34:45.71,السطرين,,0,0,0,,...سيد ميشيما، كون الأمور قد آلت لهذا الوضع -\Nدعنا نذهب سيد يادوري -
Dialogue: 0,0:34:46.68,0:34:49.38,Default,,0,0,0,,إنه توقيعك الخاص على تلك الوثيقة يا سيد يادوري
Dialogue: 0,0:34:50.90,0:34:52.35,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:34:55.28,0:34:57.02,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:35:02.96,0:35:04.73,Default,,0,0,0,,جرى الأمر جيداً
Dialogue: 0,0:35:05.97,0:35:07.97,Default,,0,0,0,,ما المعنى مما حدث؟
Dialogue: 0,0:35:07.97,0:35:11.02,Default,,0,0,0,,أريد اتخاذ القرار بنفسي
Dialogue: 0,0:35:12.14,0:35:13.64,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:35:13.64,0:35:15.12,Default,,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:35:27.02,0:35:29.30,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:35:32.26,0:35:33.99,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بهذا؟
Dialogue: 0,0:35:35.88,0:35:40.00,Default,,0,0,0,,...إنه المدير، في النهاية السيد ميشيما
Dialogue: 0,0:35:40.16,0:35:43.54,السطرين,,0,0,0,,قرر بأن يأخذ قرض 2 بليون من فرعنا -\N!!!ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:35:46.58,0:35:49.71,السطرين,,0,0,0,,مع هذا القرض لن يتبقى أمامنا سوى 500 مليون\N!سنتمكن من فعل ذلك
Dialogue: 0,0:35:51.90,0:35:53.35,Default,,0,0,0,,بقي 500 مليون
Dialogue: 0,0:35:54.92,0:35:56.68,Default,,0,0,0,,بقي 500 مليون
Dialogue: 0,0:35:58.20,0:35:59.69,Default,,0,0,0,,بقي 500 مليون
Dialogue: 0,0:36:07.88,0:36:11.65,السطرين,,0,0,0,,هل جميع المستندات هنا؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:36:12.22,0:36:16.22,السطرين,,0,0,0,,حسنا يا سدي كاتاوكا هذه هي وثيقة السند الأدنى\Nلقرض 2 بليون
Dialogue: 0,0:36:16.22,0:36:17.99,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:36:20.30,0:36:22.69,Default,,0,0,0,,يبدو كل شيء جيد هنا
Dialogue: 0,0:36:23.96,0:36:25.66,Default,,0,0,0,,إذن يا سيد اوتا
Dialogue: 0,0:36:25.66,0:36:29.00,Default,,0,0,0,,...لدفعة الأرض والبناء
Dialogue: 0,0:36:29.00,0:36:30.82,Default,,0,0,0,,هذا شيك 1 بليون
Dialogue: 0,0:36:30.82,0:36:33.10,Default,,0,0,0,,وكذلك يا سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:36:33.10,0:36:36.82,Default,,0,0,0,,لتجديد مبنى شركتك هذا شيك 1 بليون
Dialogue: 0,0:36:36.82,0:36:38.28,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:36:39.01,0:36:41.71,Default,,0,0,0,,تفضل وتحقق منها رجاءً
Dialogue: 0,0:36:44.01,0:36:46.02,Default,,0,0,0,,{\b1}معلومات صفقة ضخمة"\N"الفرع: كاماتا- العميل: شركة ميشيما الغذائية- المبلغ: 2 بليون{\b0}
Dialogue: 0,0:36:59.03,0:37:01.43,Default,,0,0,0,,يبدو بأن القرار قد أُتخذ أخيراً
Dialogue: 0,0:37:22.22,0:37:24.22,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:37:25.22,0:37:27.20,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما
Dialogue: 0,0:37:27.82,0:37:30.00,Default,,0,0,0,,ما رأيك بالذهاب لتناول المشروب؟
Dialogue: 0,0:37:30.06,0:37:32.00,Default,,0,0,0,,لدي رحلة عمل بعد الغد
Dialogue: 0,0:37:32.00,0:37:34.67,Default,,0,0,0,,لذا علي العودة إلى مكتبي وتجهيز ما يلزم
Dialogue: 0,0:37:34.67,0:37:38.44,Default,,0,0,0,,أهذا صحيح؟ إذن سأتصل بك في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:37:38.44,0:37:40.42,السطرين,,0,0,0,,أراك عما قريب -\Nإلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:37:45.20,0:37:47.12,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما؟
Dialogue: 0,0:37:48.28,0:37:50.65,Default,,0,0,0,,شاكرٌ لك بحق
Dialogue: 0,0:38:00.24,0:38:02.66,Default,,0,0,0,,الجو بارد
Dialogue: 0,0:38:03.60,0:38:05.08,Default,,0,0,0,,أيها المدير
Dialogue: 0,0:38:06.30,0:38:08.97,Default,,0,0,0,,سنقوم بحراسة الآنسة فوجيدا ونصطحبها إلى المنزل
Dialogue: 0,0:38:09.12,0:38:11.64,Default,,0,0,0,,لم يتم القبض على الجاني بعد
Dialogue: 0,0:38:11.92,0:38:14.64,السطرين,,0,0,0,,إذن اعتنوا بأنفسكم -\Nبوركت جهودك -
Dialogue: 0,0:38:14.82,0:38:17.31,Default,,0,0,0,,أحسنتَ عملاً
Dialogue: 0,0:38:17.46,0:38:18.94,Default,,0,0,0,,توخوا الحذر
Dialogue: 0,0:38:22.78,0:38:24.65,Default,,0,0,0,,نزلة برد؟
Dialogue: 0,0:38:25.72,0:38:27.42,Default,,0,0,0,,ها قد وصلنا
Dialogue: 0,0:38:27.42,0:38:29.16,Default,,0,0,0,,إذن هنا منزلك
Dialogue: 0,0:38:35.06,0:38:37.33,Default,,0,0,0,,!أنت، ماذا تفعل عندك؟
Dialogue: 0,0:38:37.33,0:38:39.33,Default,,0,0,0,,!توقف مكانك
Dialogue: 0,0:38:46.32,0:38:48.34,Default,,0,0,0,,!من تكون؟
Dialogue: 0,0:38:48.34,0:38:50.34,Default,,0,0,0,,!ما هي غايتك؟
Dialogue: 0,0:38:53.12,0:38:55.01,Default,,0,0,0,,!ماكوتو؟
Dialogue: 0,0:38:55.01,0:38:57.35,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nمن يكون ماكوتو؟ -
Dialogue: 0,0:38:57.35,0:39:01.69,السطرين,,0,0,0,,صديقي السابق -\N!مـــــــــــــــــاذا؟ -
Dialogue: 0,0:39:02.14,0:39:06.06,Default,,0,0,0,,لا أريد الانفصال عنكِ يا كاوري
Dialogue: 0,0:39:06.96,0:39:08.63,Default,,0,0,0,,!ماكوتو
Dialogue: 0,0:39:08.63,0:39:11.63,السطرين,,0,0,0,,أياً كان -\Nلنذهب إلى المنزل -
Dialogue: 0,0:39:11.63,0:39:13.63,Default,,0,0,0,,كاوري
Dialogue: 0,0:39:29.32,0:39:31.98,Default,,0,0,0,,كان الجاني هو الصديق السابق للآنسة فوجيدا
Dialogue: 0,0:39:31.98,0:39:33.64,Default,,0,0,0,,!أهكذا إذن؟
Dialogue: 0,0:39:33.96,0:39:37.32,Default,,0,0,0,,لكني ممتن لأن الآنسة فوجيدا لم تصب بأي ضرر
Dialogue: 0,0:39:37.44,0:39:39.76,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى الفرع الرئيسي
Dialogue: 0,0:39:40.78,0:39:44.66,السطرين,,0,0,0,,مدير، هل أنت بخير حقاً؟ -\Nأنا بخير -
Dialogue: 0,0:39:44.66,0:39:47.26,Default,,0,0,0,,لقد كنت مهمل بعض الشيء فقط
Dialogue: 0,0:39:47.26,0:39:50.00,Default,,0,0,0,,عد إلى منزلك اليوم رجاءً
Dialogue: 0,0:39:50.24,0:39:53.08,السطرين,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nسأتولى إدارة اجتماع المبيعات عنك -
Dialogue: 0,0:39:54.86,0:39:57.01,Default,,0,0,0,,أرجوك اذهب إلى المنزل فحسب
Dialogue: 0,0:39:59.68,0:40:01.34,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:40:05.86,0:40:08.72,Default,,0,0,0,,درجة الحرارة 38،6
Dialogue: 0,0:40:10.18,0:40:12.96,Default,,0,0,0,,هذا نداء الله الذي يطلب منك أن تأخذ قسطاً من الراحة
Dialogue: 0,0:40:13.96,0:40:16.63,السطرين,,0,0,0,,تفضل -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:40:21.00,0:40:22.27,Default,,0,0,0,,{\b1}"تايرا ماساكي"{\b0}
Dialogue: 0,0:40:18.82,0:40:20.93,السطرين,,0,0,0,,خذ -\Nأجل، متأسف -
Dialogue: 0,0:40:23.52,0:40:24.88,Default,,0,0,0,,ما الخطب تايرا؟
Dialogue: 0,0:40:24.88,0:40:27.72,Default,,0,0,0,,أيها المدير، لقد اختفى السيد ميشيما
Dialogue: 0,0:40:27.72,0:40:30.14,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ اختفى؟
Dialogue: 0,0:40:30.14,0:40:32.64,Default,,0,0,0,,تلقيتُ اتصالاً من المحاسب كاواشيما
Dialogue: 0,0:40:32.64,0:40:35.65,Default,,0,0,0,,جميع ممتلكات السيد ميشيما الشخصية اختفت أيضاً
Dialogue: 0,0:40:35.65,0:40:38.98,السطرين,,0,0,0,,!ماذا يجري؟ -\Nكما أنني غير قادر على الوصول إليه عبر هاتفه -
Dialogue: 0,0:40:38.98,0:40:41.99,السطرين,,0,0,0,,!أيمكن أنه قد لاذ بالفرار؟ -\Nسأذهب لهناك فوراً -
Dialogue: 0,0:40:41.99,0:40:45.39,Default,,0,0,0,,تايرا اتصل بمبنى اوتا وتحقق من الأوضاع هناك
Dialogue: 0,0:40:48.14,0:40:49.50,Default,,0,0,0,,أيها المدير
Dialogue: 0,0:40:50.88,0:40:53.33,Default,,0,0,0,,تايرا، هل اتصلت بمبنى اوتا؟
Dialogue: 0,0:40:53.33,0:40:56.00,Default,,0,0,0,,السيد اوتا لا يجيب على اتصالاتي
Dialogue: 0,0:40:56.00,0:40:59.00,السطرين,,0,0,0,,السيد اوتا أيضاً؟ -\Nانظر إلى هذا سيد كاتواكا -
Dialogue: 0,0:40:59.22,0:41:01.34,Default,,0,0,0,,وجدت رسالة من شركة توزاي التجارية
Dialogue: 0,0:41:01.34,0:41:04.34,السطرين,,0,0,0,,شركة توزاي التجارية؟ -\N!إنه وكيلنا -
Dialogue: 0,0:41:04.58,0:41:06.34,Default,,0,0,0,,...وفقاً لهذا منذ 3 أشهر
Dialogue: 0,0:41:06.34,0:41:09.80,Default,,0,0,0,,قد تم إنهاء عقدنا للاستيراد مع شركة المبيعات في انجلترا
Dialogue: 0,0:41:09.80,0:41:13.29,Default,,0,0,0,,هل هذا سيئ على أعمالك؟
Dialogue: 0,0:41:13.29,0:41:17.29,السطرين,,0,0,0,,لن نستطيع مواصلة العمل على الإطلاق! هذا يمثل\Nنصف مبيعاتنا السنوية
Dialogue: 0,0:41:18.96,0:41:22.44,السطرين,,0,0,0,,سيد ماياما اذهب إلى مبنى اوتا برفقة تايرا\Nلرؤية الرئيس
Dialogue: 0,0:41:22.44,0:41:24.63,السطرين,,0,0,0,,أمرك، لنذهب -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:41:28.63,0:41:30.84,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما، أنا كاتاوكا
Dialogue: 0,0:41:31.14,0:41:32.97,Default,,0,0,0,,!سيد ميشيما؟
Dialogue: 0,0:41:53.66,0:41:55.66,Default,,0,0,0,,المعذرة على هذا
Dialogue: 0,0:42:18.34,0:42:20.62,Default,,0,0,0,,مرحباً أيها الرئيس، أنا كاواشيما
Dialogue: 0,0:42:20.62,0:42:22.52,Default,,0,0,0,,لو سمعت رسالتي هذه تواصل معي من فضلك
Dialogue: 0,0:42:22.52,0:42:25.62,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما؟ أنا تايرا من فرع كاماتا التابع لبنك ميتسوموتو
Dialogue: 0,0:42:25.62,0:42:27.63,Default,,0,0,0,,!!أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:42:30.08,0:42:32.96,السطرين,,0,0,0,,أنا كاتاوكا -\Nلقد قابلنا الرئيس اوتا -
Dialogue: 0,0:42:32.96,0:42:36.32,السطرين,,0,0,0,,على ما يبدو فهم لم تكن لديهم أي نية ببيع المبنى لشركة\Nميشيما
Dialogue: 0,0:42:36.32,0:42:38.97,Default,,0,0,0,,...لكن الشخص الذي وقع العقد هو
Dialogue: 0,0:42:38.97,0:42:40.97,Default,,0,0,0,,أخوه الأصغر أليس كذلك؟ إنه نائب الرئيس
Dialogue: 0,0:42:40.97,0:42:43.98,Default,,0,0,0,,قال الرئيس أنه لا يملك أي فكرة عن هذا الموضوع
Dialogue: 0,0:42:43.98,0:42:46.30,Default,,0,0,0,,وختم الشركة محفوظ بأمان في جعبته
Dialogue: 0,0:42:46.30,0:42:49.38,Default,,0,0,0,,إذن... الصفقة كانت مزيفة؟
Dialogue: 0,0:42:51.54,0:42:54.50,Default,,0,0,0,,لكن حتى لو قام السيد اوتا بخداع أخيه الرئيس
Dialogue: 0,0:42:54.50,0:42:56.95,Default,,0,0,0,,لماذا سيختفي السيد ميشيما أيضاً؟
Dialogue: 0,0:42:59.96,0:43:02.33,Default,,0,0,0,,مرحباً؟ أيها المدير؟
Dialogue: 0,0:43:02.66,0:43:04.76,Default,,0,0,0,,!مرحباً؟ مرحباً؟
Dialogue: 0,0:43:04.76,0:43:07.40,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيد كاتاوكا؟
Dialogue: 0,0:43:11.08,0:43:13.27,Default,,0,0,0,,سيد ميشيما هذه شين توكيو للقروض
Dialogue: 0,0:43:13.27,0:43:16.08,Default,,0,0,0,,!أصبحت ديونك المترتبة عليك الآن 140 مليون
Dialogue: 0,0:43:16.08,0:43:18.06,Default,,0,0,0,,ألم تقل بأنك ستقترض النقود من البنك؟
Dialogue: 0,0:43:18.06,0:43:19.86,Default,,0,0,0,,متى ستقوم بسداد ديونك؟
Dialogue: 0,0:43:19.86,0:43:22.28,Default,,0,0,0,,...سيد ماياما، إتضح 
Dialogue: 0,0:43:22.28,0:43:25.28,Default,,0,0,0,,!إن السيد ميشيما مدين بقرض 140 مليون لمكاتب الربا
Dialogue: 0,0:43:25.70,0:43:27.62,Default,,0,0,0,,140مليون؟
Dialogue: 0,0:43:27.62,0:43:30.32,Default,,0,0,0,,!سحقاً لذلك
Dialogue: 0,0:43:45.18,0:43:48.37,Default,,0,0,0,,على ما يبدو فهو يخطط للسفر إلى الفلبين
Dialogue: 0,0:43:49.04,0:43:51.98,Default,,0,0,0,,إذن يا سيد اوتا، اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:43:51.98,0:43:53.98,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:43:57.52,0:43:59.32,Default,,0,0,0,,عملية احتيال قرض؟
Dialogue: 0,0:43:59.32,0:44:01.32,Default,,0,0,0,,لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:44:01.32,0:44:04.99,السطرين,,0,0,0,,أظن أن شركة ميشيما قد دفعت بالسيد يادوري\Nللتوقيع على الاتفاقية
Dialogue: 0,0:44:04.99,0:44:08.04,Default,,0,0,0,,حتى تتفادى التحقيق المتعلق بالقرض
Dialogue: 0,0:44:08.60,0:44:13.00,Default,,0,0,0,,أنت تجعل الأمر ممتعاً لي حتى النهاية يا سيد كاتاوكا
Dialogue: 0,0:44:20.58,0:44:23.37,Default,,0,0,0,,...كان يفترض أن تتبقى 500 مليون فقط
Dialogue: 0,0:44:24.40,0:44:27.01,Default,,0,0,0,,سيدي، نحن عالقون في زحمة سير
Dialogue: 0,0:44:27.80,0:44:29.28,Default,,0,0,0,,زحمة سير؟
Dialogue: 0,0:44:31.60,0:44:33.35,Default,,0,0,0,,إذاً سأنزل هنا
Dialogue: 0,0:44:57.74,0:44:59.68,Default,,0,0,0,,كان يفترض أن تتبقى 500 مليون فقط
Dialogue: 0,0:45:06.50,0:45:08.52,Default,,0,0,0,,...تتبقى 500 مليون
Dialogue: 0,0:45:58.04,0:46:00.16,Default,,0,0,0,,!!اللعنة
Dialogue: 0,0:46:00.16,0:46:08.33,التوقيع,,0,0,0,,@Nana8972596345 ترجمة