"اذهب إلى المصدر عند الشك"
"سبب الوفاة مجهول"
(لم تعرف الدكتورة (نالا سيه" "(سبب مرض الجندي المستنسخ (تاب
"بمحاولة يائسة لإنقاذ حياة صديقه"
وجد (فايفز) ورما" "(وأزاله من دماغ (تاب
"(بمساعدة الرجل الآلي الطبي (إيزي ثري"
ولكن (تاب) مات فورا" "بعد الخضوع للعملية
"(واعتقلوا (فايفز"
الورم الأمل الوحيد" "لمعرفة سبب مرض (تاب) الغامض
جنرال، ماذا قال المستشار؟
(يريد المستشار الأعلى (بالباتين إرسال الورم والمعلومات التي جمعتها
إلى المنشأة الطبية الجمهورية الكبرى (في (كوروسانت
هل سأذهب إلى (كوروسانت) أيضا؟
لم يطلب المستشار ذلك
(أنا آسفة يا (فايفز
ولكن يجب ترك هذه المسألة للخبراء الطبيين
ما نزال نجهل الكثير
ربّما كنّا سنعرف المزيد لولا تصرّف هذا الجندي المستنسخ
اسمعي، حاولت إنقاذ صديقي
ربّما قتلته بإزالة هذا الورم
لمَ يهمّك ذلك؟ كنت ستقتلينه على أي حال
وكنت ستشرّحين جثته أيضا
إنّه جندي ويستحق أفضل من هذا
(تراجع يا (فايفز
دكتورة، لا أمر يؤكد مزاعمك
أريد تحضير هذه العينة وبياناتها (لنقلها إلى معبد الـ(جيداي
طلب المستشار نقل الورم والبيانات إلى منشأة (كوروسانت) الطبية مباشرة
(وليس إلى معبد الـ(جيداي
وسيصلان إلى هناك
ولكن بعد تحليل الـ(جيداي) لها أولا - أعترض على ذلك -
علي إيصال الورم للمستشار شخصيا كما طلب منّي
يمكنك الاعتراض بقدر ما تشائين ولكنّ قراري نهائي
علينا إجراء فحص جسدي أخير لك
سنعيدك إلى المجموعة الـ501 إن كانت حالتك جيدة
شكرا يا جنرال
سيكون من الجيد لك لو نسيت ما حدث أيّها الجندي
أوافقها الرأي
(إيزي ثري)
(مرحبا يا جندي الاستطلاع (فايفز
تؤسفني عدم قدرتنا على علاج صديقك
أجل، وأنا أيضا
هل سيعيدون برمجتك أيضا؟
لا يا (إيزي)، سأعود إلى المقدّمة
لم أسمع عن ذلك
سمعت بأنّهم سيمسحون ذاكرتك
وبأنّهم سيعيدون تعيينك إلى هنا ويجعلونك مسؤولا عن المرافق الصحية
يمكننا أن نكون صديقين بعدها
بافتراض أنّنا سنتذكّر بعضنا بعد مسح ذاكرتنا
(لنذهب يا (سي تي 5555
لا
انظر إلى الذي فعلته لا أصدّق ما فعلته
لن أسمح لهم بمسح ذاكرتي ولا ذاكرتك أيضا
لنغادر - هل سنهرب؟ -
لمَ نحن هنا؟
عرفت ذلك بدّلت (نالا سيه) العينات
تحاول إخفاء أمر ما - هل تعني الورم؟ -
هل سنتابع بحثنا إذا؟
أجل، البحث، هيّا الآن
آسف يا سيدي نغلق السفن أثناء حالات الطوارئ
ماذا عن تلك السفينة؟
ها هما
آسف يا صديقي
أمسكوا به حيّا
تعقّبوا أثر تلك السفينة - أجل يا سيدتي -
هل يمكنك الطوفان؟ - أنا متطوّر -
ولدي أنظمة كثيرة للنجاة
أنظمة نجاة؟
تشغيل نظام الطيران الآلي" "وتشغيل نظام الملاحة وتحديد المدار
انتظر، ماذا تفعل؟ ظننت بأنّنا نهرب
لا، هذا تضليل
أريد منهم اللحاق بهذه السفينة (بينما نعود لمعرفة سبب وفاة (تاب
ألديك أسئلة أخرى يا دكتور؟
...بالحقيقة أجل، بعدما ذكرت ذلك
(إيزي)، (إيزي)
ماذا الآن؟
(سنعود لمعرفة سبب وفاة (تاب
أستطيع إيصالنا إلى هناك بسرعة أكبر
أنت مليء بالمفاجآت
هذه أحد أنظمتي الكثيرة للنجاة
...أنا مجهّز
يا للرجال الآليين - كنت سأقبل بالشكر -
هل استدعيتني يا لورد (تايرانوس)؟
(أخبرني رئيس الوزراء (لاما سو" "بحدوث مشكلة
"ماذا حدث لعينة العقار؟"
سرقها مستنسخ متمرّد
"ما الذي يعرفه هذا المستنسخ؟"
لا يعرف أمرا بعد وهو مجرد جندي في النهاية
ولكنّه كان صديق المستنسخ المعطّل
"هذا التصرف مقلق"
مستنسخ معطّل أولا" "ولدينا مستنسخ متمرّد الآن
هل أنت متأكّدة" "من تحقيق الجنود لغايتك بالنهاية؟
أنا متأكّدة تعطّل عينة العقار مجرّد شذوذ
"وكيف تبرّرين تصرف المتمرد؟"
(أخشى بأنّ محاربي الـ(جيداي ألهموا بعض المستنسخين بالتفكر الإبداعي
ذلك سبب هذا التصرّف المختلف
"هل سيتعارض ذلك مع الإجراء 66؟"
لا، أنا متأكّدة من ذلك
"اعثري على المستنسخ المتمرّد فورا"
"واحرصي على استعادة العينة"
(ليس على الـ(جيداي" "معرفة حقيقة طبيعة العينة
(أجل يا لورد (تايرانوس
ماذا؟
أريد منك إحضار ملابس جديدة لي (حالما نصل إلى الداخل يا (إيزي
أيّها الجندي
أعتقد بأنّي رأيت المستنسخ المتمرّد في غرفة المخزن
حسنا، لنتفقّد الأمر
أعتقد بأنّه كان هناك
علينا تحليل الورم
اتبعني
هذه قاعة السجلات الجينية
وفيها بيانات الحمض النووي الأصلي لكل مخلوق استنسخناه
سنقارن بين حمض الورم النووي (وحمض المتبرع الأصلي (جانغو فيت
سنجد الورم هنا إن تمّت ملاحظته من قبل
هلّا تعطيني عينة الورم
لا نتيجة - ماذا؟ -
لا تتطابق العينة (مع نمط جينات (جانغو فيت
وليست عضوية كليا أيضا
إنّها غريبة على الجسم
زرعها شخص ما فيه
زراعة؟ أتعني بأنّها ليست حادثة؟ هل فعل شخص هذا بـ(تاب)؟
بالضبط
لم تغادر سفن بلا ترخيص منطقة (كامينو) أيتها الجنرال
أشعر بأنّنا نبحث بالمكان الخاطئ
لدينا تقرير من قاعة السجلات الجينية
وضّح الأمر - (يدقّق شخص بجينات (جانغو فيت -
إنّهما هما
أخلوا تلك القاعة بهدوء
هل يوجد مخرج آخر من هنا باستثناء الباب الذي دخلنا منه؟
أجل، توجد مخارج للطوارئ في كل الغرف المهمة
بحالة حدوث طوفان - جيد، لنذهب -
ها هما
لا فائدة، أغلقاه من الداخل
أرسل رجالك إلى كل منفذ وصولا إلى نظام الممر الرئيسي
أجل يا سيدتي
هل حصلت على المعلومات الضرورية؟
تقريبا، نعرف بأنّ الورم خارجي
وزرع لسبب مجهول
وما نزال نجهل الكثير عنه
مثلا، متى زرعوه بالمستنسخ (تاب)؟
ولماذا؟
ما هذا الشيء؟ لمَ زرعه شخص في (تاب)؟
أعتقد بأنّها رقاقة عضوية مصنوعة من الخلايا
ما فائدتها؟ - لا أعرف -
شكرا، أريد معرفة (إن كنت أفكّر مثل (تاب
...أجرينا مسحا مسبقا و - (ولكنّهم لم يلاحظوه بجسم (تاب -
وربّما لم يلاحظوه بجسمي أيضا
عليك إزالته
لسنا متأكّدين تماما من وجود الرقاقة في دماغك
أعرف بأنّها في الداخل
إنّها عملية جراحية خطيرة
(اسمع، أخرجته من دماغ (تاب ويمكنك إخراجه منّي
مات بعدما أزلت الرقاقة
ربّما لها صلة بذلك
قد تموت أيضا
علي المجازفة بذلك ولكنّي أثق بك
حسنا، سأجري العملية
لنذهب إلى منشأة معقّمة
اثبت، لن يؤذيك هذا أبدا
هل تعرف ما تفعله؟
...أجل، برمجوني لأجراء أكثر من مئة
حسنا، حسنا، لنفعل هذا
ستفقد الوعي لبضع دقائق فقط
لم نجدهما يا جنرال
ربّما هربا
لم يريدا الهرب أبدا
يجريان تحقيقات وبحث
ويثبت وجودهما بمختبر الجينات ذلك
ولكن ما الذي يبحثان عنه؟
حسنا؟ هل كانت في دماغي؟
أجل، إنّهما متطابقتان بالشكل
ولكنّ الشريحة التي وجدتها في دماغ صديقك معطّلة
ولكن شريحتك بحالة ممتازة
هل أنت متأكّد من أنّ انهياره حالة منعزلة؟
لا طريقة لمعرفة ذلك
ولن نعرف ما سيحدث لك بعدما أزلنا شريحتك الآن
هل يمكن أن أفقد أعصابي أيضا؟ - ذلك ممكن -
ولكن بعدما أزلنا الشريحة ...(من دماغ (تاب
قد تموت أيضا
علي معرفة إن كانت هناك شرائح (في مستنسخين آخرين غيري و(تاب
وموعد زراعتها في أدمغتنا
يشير تحليلي إلى أنّ الزراعة حدثت في مراحل التطوير الأولى
(عندما كنت أنت و(تاب مجرد جنينين على الأغلب
علينا البدء من هناك إذا
رائع، حاول التصرف بطريقة طبيعية
بطريقة طبيعية؟
مرحبا
كيف كان ذلك؟ هل كان ذلك طبيعيا؟
بالنسبة إليك يا (إيزي)، أجل
سنبدأ بمراحل التطوير الأولى
لا شيء، سأحاول فحص جنين في المرحلة الثالثة الآن
ها هي
أجر بحثا لجنين آخر
استنادا إلى هذه البيانات
أستطيع إحصاء أعداد المختلفين في هذه الشجرة
لا أصدّق هذا توجد شريحة فيهم كلهم
لا تتحرّكي
لمَ تفعل هذا؟
أعرف ما فعلته
ما الذي فعلته برأيك؟
كيف تفسّرين هذا؟
تلك شريحة مثبطة هيكلية
ويفترض بها منعك من التصرف بشكل عدواني
(مثل مصدرك (جانغو فيت
(طلب منّا أستاذ الـ(جيداي سايفو دياز) زراعتها بدورة نموكم)
الـ(جيداي)؟ هل فعلوا هذا بنا؟
زراعة المثبطات في الرجال الآليين أمر شائع
أجريت تحليلا لهذه الشريحة ويبدو بأنّها فشلت
لم تكن هناك مشاكل قبل هذه الحادثة
لديك مشكلة كبيرة الآن
لا تتحرّكا
أسقط سلاحك
(أعرف ما يحدث يا أستاذة الـ(جيداي
لدي الدليل
طلب الـ(جيداي) زراعة شرائح مثبط فينا منذ ولادتنا
ولكنّ شريحة (تاب) تعطّلت وذلك ما جعله يفقد السيطرة
أين الدليل؟ - إنّه معي هنا -
(كما ترين، شريحة الجندي (تاب سوداء ومتعفنة
ممّا يشير إلى عطل ما
ما سبب العطل؟
ذلك غير مهم تعطلت رقاقة (تاب) وأفقدته صوابه
يجب إزالة هذه الشرائح
وإلّا سيتعرض جيش الجمهورية للخطر
لا دليل يؤكّد ذلك
هذه حادثة شاذة
(ومات الجندي (تاب عندما أزلت الشريحة من دماغه
لن يحدث ذلك لبقيتنا
وكيف تعرف ذلك؟
لأنّي أزلت شريحتي
(ها هي شريحة الجندي (فايفز
ولا يوجد أثر على عطل فيه أو في شريحته
تهدّد الآخرين بالخطر بإزالتك لشريحتك
علينا قتل هذا الجندي فورا (يا أستاذة الـ(جيداي
لست قطعة معدات
أنا مخلوق حي
صنعناك في مختبراتنا وأنت ملك للكامينوانيين
بل هو ملك للجمهورية بالأصح
لا يغيّر ذلك بأنّه خطير وبأنّ علينا تدميره
أعتقد بأنّ ذلك قراري
(فايفز)، ستأتي معي إلى (كوروسانت)
أعتقد بأنّ عليك إخبار المستشار بقصتك
(أستاذة الـ(جيداي أرجوك لتعيدي التفكير في الأمر
(أراد المستشار إرسال بيانات (تاب (إلى (كوروسانت
سنرسل البيانات والورم و(فايفز) أيضا
سآتي معكما إذا
كما تريدين يا دكتورة
شكرا على إيمانك بي يا جنرال
(ليست مسألة إيمان يا (فايفز
إنّه الخيار الصحيح ببساطة
يبدو بأنّك حصلت على ما أردته
بفضلك
سأراك في الجهة الأخرى
أي جهة أخرى؟
!يا للرجال الآليين