[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: OS,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: On Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0000,0000,0018,0
Style: DefaultLow,Trebuchet MS,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Title,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0008,0008,0065,1
Style: Title - Copy,Trebuchet MS,35,&H00210060,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0008,0008,0060,1
Style: Chapter 1,Trebuchet MS,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,6,0010,0095,0010,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.15,0:00:04.41,Title - Copy,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:09.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنا غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ الآنسة الشابّة\Nالتي أرسلت لنا الرسالة؟
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:23.55,Default,,0000,0000,0000,,.العالم الذي تراه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أشياء لا يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:30.31,Default,,0000,0000,0000,,...أترى؟ في الظلام من خلفك
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:50.20,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:50.20,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ge ge gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:54.12,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}asa wa nedoko de gu gu gu{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,نائم في السرير خلال الصباح
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:58.84,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}tanoshiina tanoshiina{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:02.63,Default,,0000,0000,0000,,لا تملك الأشباح مدرسة
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:02.63,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}obakenya gakkou mo{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,ولا اختبارات ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.51,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}shiken mo nannimo nai{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:11.31,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:07.09,0:01:11.31,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ge ge gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:14.89,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:14.89,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}minna de utaou gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:19.11,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:19.11,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ge ge gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:22.98,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yoru wa hakaba de undoukai{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:27.86,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}tanoshiina tanoshiina{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:31.99,Default,,0000,0000,0000,,الأشباح لا تموت
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:31.99,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}obake wa shinanai{\i0}
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.41,Default,,0000,0000,0000,,أو تمرض ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.41,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}byouki mo nannimo nai{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.88,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ge ge gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:44.21,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:44.21,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}minnade utaou gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:48.18,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}minnade utaou gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:53.14,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}minnade utaou gegege no ge{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:03.73,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا، مرحبًا
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:06.65,Default,,0000,0000,0000,,!أنا تشاراتومي من قناة تشاراتومي
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:13.37,Default,,0000,0000,0000,,لنرَ ما يحدث إن تجاهلت إشارات \N!المرور في زحمة ممر مشاة شيبويا
Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:19.08,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوكم اشتركوا في قناتي
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.42,Default,,0000,0000,0000,,!انتبه! ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبي! أنا في عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:31.09,Default,,0000,0000,0000,,!إنّكم جميعًا شخصيّات جانبيّة\N!أنا الشخصيّة الأساسيّة
Dialogue: 0,0:03:31.61,0:03:32.70,Chapter 1,,0000,0000,0000,,الفصل 1
Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:37.54,Title,,0000,0000,0000,,اليوم الذي استيقظ فيه يوكاي
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:46.67,Default,,0000,0000,0000,,ظهرت غابة ضخمة فجأة في شيبويا\N.يوم أمس عند الساعة 3:20 عصرًا
Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:52.68,Default,,0000,0000,0000,,يقول الشهود أنّ الناس تحولوا إلى أشجار\N.فجأة، ولكن ليس لدينا معلومات واضحة
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:58.56,Default,,0000,0000,0000,,،يبدو أنّ الناس تحولوا إلى أشجار حقًّا\Nولكن ما هو رأيك الاحترافي؟
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.56,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون سلاحًا كيميائيًّا
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:02.60,Default,,0000,0000,0000,,!لا بدّ وأنّهم فضائيين
Dialogue: 0,0:04:02.73,0:04:05.86,Default,,0000,0000,0000,,إنّه شذوذ جيني على الأرجح\N.حدث بسبب السموم
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,!ليس كذلك! هذا بسبب اليوكاي
Dialogue: 0,0:04:11.59,0:04:15.16,Default,,0000,0000,0000,,لا تكذب وتقل أنّ سبب وجود\N.غابة شيبويا هو اليوكاي
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:17.80,Default,,0000,0000,0000,,.لا توجد أشياء مثل اليوكاي
Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:20.89,Default,,0000,0000,0000,,.لست أكذب
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:22.91,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها الأخوان
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,أتغيظانه ثانيةً؟
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:29.23,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا، إنّها مانا الكبيرة
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:32.40,Default,,0000,0000,0000,,!أظهر بعض الاحترام
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:33.43,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:04:33.55,0:04:34.93,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ أنا؟
Dialogue: 0,0:04:35.05,0:04:38.14,Default,,0000,0000,0000,,وأيضًا، أنا لست كبيرة إلى \N.هذه الدرجة... على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:40.87,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-ليس لهذا علاقة بك
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:42.56,Default,,0000,0000,0000,,.بل له علاقة بي
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:44.35,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه جاري
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:46.38,Default,,0000,0000,0000,,.مانا-تشان
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:48.69,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟ ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.30,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتني جدتي
Dialogue: 0,0:04:51.30,0:04:55.99,Default,,0000,0000,0000,,أنّ يوكاي يحوّل الناس إلى أشجار\N.قد خُتِم قبل عدّة قرون مضت
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّه عاد
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,!لا توجد أشياء كاليوكاي أيّها الغبي
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,!بل توجد! لا يمكننا رؤيتها فحسب
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:07.52,Default,,0000,0000,0000,,.أرنا إيّاها إذًا
Dialogue: 0,0:05:09.36,0:05:11.17,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتني جدتي بذلك
Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,قالت أنّه إذا وضعت رسالة في\N.صندوق بريد اليوكاي فإنّه سيظهر
Dialogue: 0,0:05:15.86,0:05:17.01,Default,,0000,0000,0000,,من؟
Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:18.70,Default,,0000,0000,0000,,.كيتارو
Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,كيتارو؟
Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:21.20,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:24.06,Default,,0000,0000,0000,,!يقضي كيتارو على اليوكاي
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:26.10,Default,,0000,0000,0000,,.حاول مناداته إذًا
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:29.90,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف أين يوجد بريد \Nاليوكاي من الأساس؟
Dialogue: 0,0:05:30.57,0:05:32.09,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعرف
Dialogue: 0,0:05:32.09,0:05:34.49,Default,,0000,0000,0000,,.أرأيت؟ إنّها كذبة كما توقعت
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:38.70,Default,,0000,0000,0000,,.سأبحث عنه من أجلك إذًا
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:41.56,Default,,0000,0000,0000,,سؤال الإنترنت هو أفضل شيء\N.في مثل هذه الحالات
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:47.58,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّي لا أعتقد أنّ أحدًا سيجيب
Dialogue: 0,0:05:53.19,0:05:54.84,Default,,0000,0000,0000,,...أجاب أحدهم
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.84,On Top,,0000,0000,0000,,سؤال دوغ-سان\Nس: أين يوجد بريد اليوكاي؟
Dialogue: 0,0:05:54.97,0:05:57.07,Default,,0000,0000,0000,,إجابة نيا3_نيكو-سان
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:05:59.39,Default,,0000,0000,0000,,.ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:01.12,Default,,0000,0000,0000,,!لا بدّ وأنّه هذا
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:11.11,Default,,0000,0000,0000,,يجب وضع رسالة هناك إذًا؟
Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:12.07,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:12.19,0:06:16.42,Default,,0000,0000,0000,,."بعدها سيأتي كيتارو بـ"طق-طق
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بـ"طق-طق"؟
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:21.93,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها "طق-طق" فحسب، لا أدري ما هي
Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,!طق-طق-طق
Dialogue: 0,0:06:25.06,0:06:26.20,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:06:26.33,0:06:28.08,Default,,0000,0000,0000,,.سأرسل رسالة من أجلك
Dialogue: 0,0:06:28.42,0:06:30.44,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا، لِمَ أنا؟
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:33.38,Default,,0000,0000,0000,,كيف كانت طريقة كتابة الرسالة؟
Dialogue: 0,0:06:34.30,0:06:36.26,Default,,0000,0000,0000,,...إلى العزيز كيتارو-سان"
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:41.78,Default,,0000,0000,0000,,يتم تحويل الناس في هذه المدينة\Nإلى أشجار، أرجوك ساعدنا
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.56,Default,,0000,0000,0000,,".مانا إينوياما
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنتِ جادّة يا مانا؟
Dialogue: 0,0:07:19.38,0:07:20.68,Default,,0000,0000,0000,,!وضعتها
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:23.93,Default,,0000,0000,0000,,!سوف تصيبك لعنة
Dialogue: 0,0:07:24.05,0:07:25.37,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:07:32.73,0:07:35.21,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الوغد؟ إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:07:35.21,0:07:38.44,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك على تصديقك لي
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:45.55,Default,,0000,0000,0000,,.ليس وكأنّي صدقته
Dialogue: 0,0:07:46.03,0:07:50.21,Default,,0000,0000,0000,,.يستحيل أن يتواجد يوكاي في القرن 21
Dialogue: 0,0:07:53.56,0:07:55.52,Default,,0000,0000,0000,,"غابة في شيبويا؟ مضحك"
Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:18.17,Default,,0000,0000,0000,,أنت! أخوك الصغير كان يغيظ\N!يوتا-كن ثانيةً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:19.86,Default,,0000,0000,0000,,.لا علاقة لي بذلك
Dialogue: 0,0:08:19.99,0:08:22.15,Default,,0000,0000,0000,,!بل لديك! إنّك الأخ الأكبر
Dialogue: 0,0:08:37.50,0:08:41.01,Default,,0000,0000,0000,,."سيأتي كيتارو بـ"طق-طق
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من أنت؟
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:04.91,Default,,0000,0000,0000,,.أنا غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:09:05.03,0:09:07.01,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ مامي؟
Dialogue: 0,0:09:08.22,0:09:11.31,Default,,0000,0000,0000,,!اسمي مانا! إينوياما مانا
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:14.85,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتِ الآنسة الشابّة\Nالتي أرسلت لنا الرسالة؟
Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:22.51,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-ما كان ذلك؟ مـ-مـ-مقلة عين تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:24.93,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل، مستحيل! هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:09:25.55,0:09:30.45,Default,,0000,0000,0000,,.آسف لإخافتك. هذا أبي
Dialogue: 0,0:09:31.93,0:09:33.98,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل، مستحيل، مستحيل! غير ممكن
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:37.46,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن يكون أبٌ عبارة\N!عن مقلة عين حقيقيًّا
Dialogue: 0,0:09:37.46,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتفاجئي إلى هذه الدّرجة
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,.أنا والد كيتارو، أدعى الأب مقلة عين
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:51.05,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يدغدغ
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:55.02,Default,,0000,0000,0000,,حقيقي؟ مؤثرات خاصة؟ أم هل أحلم؟
Dialogue: 0,0:09:56.54,0:10:00.67,Default,,0000,0000,0000,,أيّتها الآنسة الشابّة، العالم\N.الذي ترينه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:10:00.79,0:10:03.73,Default,,0000,0000,0000,,.يوجد عالمٌ لا يمكنك رؤيته أيضًا
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:10.51,Default,,0000,0000,0000,,استلمنا رسالة تنص على أنّه يتم\Nتحويل الناس إلى أشجار. أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:10.64,0:10:12.14,Default,,0000,0000,0000,,.انظر لهذا
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:13.74,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:14.43,0:10:16.12,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه هاتف ذكي
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:18.83,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحت التليفزيونات صغيرة حقًّا
Dialogue: 0,0:10:18.83,0:10:24.07,Default,,0000,0000,0000,,إنّه ليس تلفازًا، يمكنك إجراء الاتصالات\N.من خلاله، وحتّى الرؤية من خلال كاميرات شيبويا
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:28.84,Default,,0000,0000,0000,,يـ-يمكنك رؤية حالة شيبويا\N!من شيء بهذا الصغر؟
Dialogue: 0,0:10:29.99,0:10:32.16,Default,,0000,0000,0000,,.يا له من عصر مريح
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:34.06,Default,,0000,0000,0000,,!انظر على أيّ حال
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:37.18,Default,,0000,0000,0000,,!إ-إنّهم مصاصو دماء
Dialogue: 0,0:10:37.54,0:10:38.67,Default,,0000,0000,0000,,دراكولا؟
Dialogue: 0,0:10:38.79,0:10:41.90,Default,,0000,0000,0000,,.ليس ذلك النوع، صنف الشجرة
Dialogue: 0,0:10:41.90,0:10:43.36,Default,,0000,0000,0000,,شجرة مصاصة دماء؟
Dialogue: 0,0:10:41.96,0:10:42.54,On Top,,0000,0000,0000,,مصاص دماء
Dialogue: 0,0:10:42.67,0:10:43.30,On Top,,0000,0000,0000,,شجرة مصاص دماء
Dialogue: 0,0:10:43.36,0:10:47.13,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، أشجار تنمو من \N.التغذّي على دم البشر
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:49.30,Default,,0000,0000,0000,,...لِمَ توجد أشياء كهذه في شيبويا
Dialogue: 0,0:10:49.43,0:10:52.14,Default,,0000,0000,0000,,!لحظة، فلنذهب إلى شيبويا إن كنتما تعلمان
Dialogue: 0,0:10:55.89,0:10:58.14,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها أشجار مصاصة دماء بالفعل
Dialogue: 0,0:10:58.50,0:11:05.63,Default,,0000,0000,0000,,ولكن يا أبي، ألم يُختَم اليوكاي الذي\Nيتحكم بالأشجار مصاصة الدماء قبل قرون؟
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:07.99,Default,,0000,0000,0000,,اسمك مانا-تشان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:11.09,Default,,0000,0000,0000,,.هذا "الهاذكي" يبدو مفيدًا
Dialogue: 0,0:11:11.09,0:11:14.35,Default,,0000,0000,0000,,إنّه يدعى بالهاتف الذكي. أتريد التجربة؟
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:22.00,Default,,0000,0000,0000,,.مرّر هناك
Dialogue: 0,0:11:22.13,0:11:24.36,Default,,0000,0000,0000,,...آه، تمرّر بالسحب
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:26.67,Default,,0000,0000,0000,,أفعل هذا هنا إذًا؟
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:28.80,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مذهل يا كيتارو
Dialogue: 0,0:11:28.92,0:11:31.28,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح يا أبي
Dialogue: 0,0:11:31.28,0:11:34.30,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّه هذا يا كيتارو
Dialogue: 0,0:11:35.24,0:11:37.74,Default,,0000,0000,0000,,!!!وجدتُ ختمًا غريبًا فنزعته\Nبواسطة تشاراتومي
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:44.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:46.88,0:11:48.07,Default,,0000,0000,0000,,"حطّمه"-\N"نعم. ضحك"-
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:48.88,Default,,0000,0000,0000,,"!إنّه هو"
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:53.14,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الأحمق! أزال ختم نوبياغاري
Dialogue: 0,0:11:53.14,0:11:54.37,Default,,0000,0000,0000,,نوبياغاري؟
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:55.83,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه يوكاي
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:59.00,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه يزرع بذور الشجرة مصاصة الدماء في الناس
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.37,Default,,0000,0000,0000,,أهذا ما حوّل الجميع إلى أشجار؟
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:04.79,Default,,0000,0000,0000,,.سنأخذ زمام الأمور من هنا. عودي إلى منزلك
Dialogue: 0,0:12:04.92,0:12:08.05,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! أنا من أرسل الرسالة
Dialogue: 0,0:12:08.17,0:12:10.03,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس بأن آتي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:10.38,0:12:11.90,Default,,0000,0000,0000,,.ستكونين في خطر
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:13.11,Default,,0000,0000,0000,,وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:13.55,0:12:15.57,Default,,0000,0000,0000,,.حذرتك مرّة
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:17.62,Default,,0000,0000,0000,,!لقد حُذّرت
Dialogue: 0,0:12:21.60,0:12:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:28.53,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّه خزّان تحت الأرض\N.يقوم بحفظ مياه أمطار المدينة
Dialogue: 0,0:12:28.88,0:12:31.82,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ بشريّة ولا تعرفين ذلك حتّى؟
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:33.24,Default,,0000,0000,0000,,!كنت أعرف
Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:38.31,Default,,0000,0000,0000,,من أمامنا هو حيث أزال\N.ذلك الأحمق ختم نوبياغاري
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:55.78,Default,,0000,0000,0000,,نوبياغاري
Dialogue: 0,0:12:55.78,0:12:58.49,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه نوبياغاري بلا شك
Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:04.83,Default,,0000,0000,0000,,.لا يوجد شيء هناك
Dialogue: 0,0:13:26.06,0:13:28.94,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سيّئ! إنّها بذرة الشجرة مصاصة الدماء
Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:36.01,Default,,0000,0000,0000,,!تماسك يا كيتارو
Dialogue: 0,0:13:36.13,0:13:37.61,Default,,0000,0000,0000,,.حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:13:37.61,0:13:39.64,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:44.83,Default,,0000,0000,0000,,.اتركيني وشأني
Dialogue: 0,0:13:47.33,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:53.61,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير حقًّا؟
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.58,Default,,0000,0000,0000,,!لحظة! تماسك
Dialogue: 0,0:14:12.40,0:14:13.57,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:14:13.57,0:14:17.47,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:14:18.99,0:14:22.43,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:27.46,Default,,0000,0000,0000,,الشجرة مصاصة الدماء ونوبياغاري
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:31.96,Default,,0000,0000,0000,,كيتارو والفقاعات
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:30.90,On Top,,0000,0000,0000,,".كنت نائمًا"-\N".آسف"-
Dialogue: 0,0:14:31.02,0:14:31.90,On Top,,0000,0000,0000,,"!ضربة"
Dialogue: 0,0:14:36.36,0:14:41.76,Default,,0000,0000,0000,,...كيتارو... انظر ما حلّ بك
Dialogue: 0,0:14:45.14,0:14:46.41,Default,,0000,0000,0000,,!انظر
Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:55.03,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه حي. إنّ كيتارو حي
Dialogue: 0,0:14:58.17,0:15:02.47,Default,,0000,0000,0000,,ضحّى كيتارو بنفسه من أجلي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.89,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:15:07.56,0:15:09.33,Default,,0000,0000,0000,,.لا يوجد شيء هناك
Dialogue: 0,0:15:13.38,0:15:19.68,Default,,0000,0000,0000,,لم أتمكن من رؤية شيء، ولكنّ\N.نوبياغاري كان هناك
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:23.68,Default,,0000,0000,0000,,...اسمعي يا مانا-تشان
Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:27.95,Default,,0000,0000,0000,,.يعتقد البشر أنّ عالمهم هو كل ما هو موجود
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:32.13,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن ما ترينه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:34.36,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم غير مرئيين ولكنّهم موجودون
Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:38.92,Default,,0000,0000,0000,,.وهنالك أشرارٌ من بينهم
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:42.34,Default,,0000,0000,0000,,إنّهم ينجذبون إلى الظلام \N.الذي في داخل قلوب البشر
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:44.22,Default,,0000,0000,0000,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:46.10,Default,,0000,0000,0000,,.لم أفهم
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:47.60,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:15:49.35,0:15:50.73,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أفهم
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:17.38,On Top,,0000,0000,0000,,أشجار غامضة تظهر في"\N"!!!إكيبوكورو أيضًا
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:17.44,Default,,0000,0000,0000,,...أخبرني
Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:22.84,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ أنت وكيتارو تساعدان البشر؟
Dialogue: 0,0:16:22.97,0:16:24.24,Default,,0000,0000,0000,,...السبب هو أنّه
Dialogue: 0,0:16:24.24,0:16:29.95,Default,,0000,0000,0000,,،عندما كان كيتارو طفلًا \N.قام رجلٌ شاب يدعى ميزوكي بمساعدته
Dialogue: 0,0:16:29.95,0:16:33.40,Default,,0000,0000,0000,,.لذا هذا نوع من رد الجميل
Dialogue: 0,0:16:44.24,0:16:45.49,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:46.58,0:16:50.14,Default,,0000,0000,0000,,.آسف لإقلاقك يا أبي
Dialogue: 0,0:16:50.14,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,.لا، كنت متيقنًا أنّك بخير
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:17:00.03,Default,,0000,0000,0000,,تحوّل الكثير من الأشخاص إلى أشجار مصاصة\N دماء بينما كنت عاجزًا عن الحراك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:01.59,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، صحيح
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:04.01,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب يا أبي
Dialogue: 0,0:17:08.05,0:17:12.16,Default,,0000,0000,0000,,.ألا تفهمين بعد؟ نوبياغاري خطير
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:14.69,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّي أريد الذهاب معك
Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:18.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا بدّ وأنّ هناك ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:25.41,Default,,0000,0000,0000,,.افعلي ما تشائين
Dialogue: 0,0:17:25.53,0:17:27.97,Default,,0000,0000,0000,,.لن أنقذك ثانيةً
Dialogue: 0,0:17:27.97,0:17:29.20,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم
Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:36.21,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّ أعمال البناء قد \N.توقفت بسبب نوبياغاري
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:38.04,Default,,0000,0000,0000,,هل نوبياغاري هنا؟
Dialogue: 0,0:17:38.17,0:17:40.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا يبدو ذلك
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:42.42,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عاد
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:44.51,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ كهرباء ساكنة؟
Dialogue: 0,0:17:44.63,0:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,إنّه يدعى لاقط يوكاي، إنّه ينتصب\N.حين يشعر كيتارو بنشاط يوكاي
Dialogue: 0,0:17:49.93,0:17:51.18,Default,,0000,0000,0000,,.كالهاتف الذكي
Dialogue: 0,0:17:51.31,0:17:52.22,Default,,0000,0000,0000,,!اختبئي
Dialogue: 0,0:18:07.30,0:18:10.12,Default,,0000,0000,0000,,!أرى شيئًا! هل هذا نوبياغاري؟
Dialogue: 0,0:18:11.68,0:18:16.44,Default,,0000,0000,0000,,.بدأتِ التصديق بوجود اليوكاي يا مانا-تشان
Dialogue: 0,0:18:16.44,0:18:19.44,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا بدأتِ ترينهم
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:41.13,Default,,0000,0000,0000,,!غيتا متُحكمٌ بها عن بعد
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:44.17,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:48.47,Default,,0000,0000,0000,,!إبر الشعر
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:03.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:05.11,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:23.90,Default,,0000,0000,0000,,!يا لها من قوّة وليدة الصدفة
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:29.91,Default,,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:19:56.16,0:19:59.35,Default,,0000,0000,0000,,!سلاحك الأعظم هو نقطة ضعفك العظمى
Dialogue: 0,0:20:00.04,0:20:01.98,Default,,0000,0000,0000,,!الشعر الروحي تشانتشانكو
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:07.42,Default,,0000,0000,0000,,!لن تفلت
Dialogue: 0,0:20:13.16,0:20:14.47,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه نوبياغاري
Dialogue: 0,0:20:15.76,0:20:18.12,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعد عنّي
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:19.47,Default,,0000,0000,0000,,!إبر الشعر
Dialogue: 0,0:20:23.77,0:20:25.56,Default,,0000,0000,0000,,!غيتا متُحكمٌ بها عن بعد
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:36.78,Default,,0000,0000,0000,,!مسدسات الإصبع
Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:59.58,Default,,0000,0000,0000,,يفترض أن يعود الأشخاص الذين تحولوا\N .إلى أشجار مصاصة للدماء إلى طبيعتهم
Dialogue: 0,0:21:13.17,0:21:15.97,Default,,0000,0000,0000,,!لقد فعلتَها يا كيتارو
Dialogue: 0,0:21:16.09,0:21:18.28,Default,,0000,0000,0000,,.لـ-لا يمكنني التنفس
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:22.08,Default,,0000,0000,0000,,!هزمت ذلك الشيء الضخم لوحدك
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:26.98,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها ليست مسألة فوز أو خسارة فحسب
Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:29.11,Default,,0000,0000,0000,,...إنّ اليوكاي
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:52.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.55,0:21:52.71,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}oeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:54.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:54.09,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}oeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.22,0:21:56.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.22,0:21:56.76,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}oeoeoeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:01.77,Default,,0000,0000,0000,,ربّما تقع الحقيقة في ما لا تراه
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:01.77,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}mienaimono ni koso shinjitsu ga\Narukamo nante{\i0}
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:04.64,Default,,0000,0000,0000,,هل تصدّق؟ \Nإذا أغمضتَ عينيك
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:04.64,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kimi wa shinjirukana? me wo tojireba{\i0}
Dialogue: 0,0:22:04.77,0:22:09.23,Default,,0000,0000,0000,,فستبدأ قصّة جديدة
Dialogue: 0,0:22:04.77,0:22:09.23,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hajimaruyo atarashii monogatari{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.19,0:22:15.49,Default,,0000,0000,0000,,الأمور المهمة فعلًا
Dialogue: 0,0:22:10.19,0:22:15.49,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}taisetsu na mono wa itsudatte{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.61,0:22:20.28,Default,,0000,0000,0000,,هي دائمًا أشياء لا يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:22:15.61,0:22:20.28,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}me niwa mienai monosa{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.41,0:22:23.12,Default,,0000,0000,0000,,بالنظر نحو الأعلى إلى السماء مجهولة الاسم
Dialogue: 0,0:22:20.41,0:22:23.12,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}namae no nai sora wo miage{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.25,0:22:26.25,Default,,0000,0000,0000,,عددت الأحلام بمتعة يشوبها ألم
Dialogue: 0,0:22:23.25,0:22:26.25,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hiki komogomo yume wo kazoeta{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.37,0:22:28.88,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت صريح مع نفسك؟
Dialogue: 0,0:22:26.37,0:22:28.88,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kimi wa jibun ni shoujikikai?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:33.80,Default,,0000,0000,0000,,دغدغت الرياح أنفي
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:33.80,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kaze ga hana wo kusugutta{\i0}
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:36.84,Default,,0000,0000,0000,,ضائع في الليلة المظلمة
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:36.84,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yamiyo ni magirete oeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:39.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:39.59,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}oeoeo oeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.72,0:22:42.06,Default,,0000,0000,0000,,من خلفك
Dialogue: 0,0:22:39.72,0:22:42.06,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kimi no ushiro kara oeoeo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:46.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:42.18,0:22:46.98,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}oeoeo oeoe o o o{\i0}
Dialogue: 0,0:22:51.27,0:22:54.86,Default,,0000,0000,0000,,،اختفى 50000 شخص فجأة يا أبي
Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:58.03,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ذلك ليس من شأننا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:58.15,0:23:00.20,Default,,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة من غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:23:00.32,0:23:02.53,Default,,0000,0000,0000,,"!ذعر! مياغي-نيودو"
Dialogue: 0,0:23:02.66,0:23:05.45,Default,,0000,0000,0000,,...يفتح الباب إلى العالم الغير مرئي
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:07.45,Default,,0000,0000,0000,,