[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0000,0000,0018,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0008,0008,0025,1
Style: Title - Copy,Adobe Arabic,35,&H00210060,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0008,0008,0060,1
Style: Chapter 1,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0010,0095,0010,1
Style: Default Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Title - Copy (2),Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0008,0120,0060,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.28,0:00:04.45,Default,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:02.28,0:00:04.45,Title - Copy,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:08.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟! حُوِّل كيتارو إلى كامابوكو؟
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:12.29,Default,,0000,0000,0000,,!اشتروا كامابوكو هذه حالًا
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.04,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:16.26,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.64,Default,,0000,0000,0000,,.العالم الذي تراه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أشياء لا يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:30.31,Default,,0000,0000,0000,,...أترى؟ في الظلام من خلفك
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.21,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:00:50.54,0:00:54.13,Default,,0000,0000,0000,,نائم في السرير خلال الصباح
Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:02.63,Default,,0000,0000,0000,,لا تملك الأشباح مدرسة
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,ولا اختبارات ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:11.31,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:11.44,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:15.23,0:01:19.11,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:22.99,Default,,0000,0000,0000,,مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Dialogue: 0,0:01:23.86,0:01:27.87,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,الأشباح لا تموت
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.42,Default,,0000,0000,0000,,أو تمرض ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:44.22,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.15,Default,,0000,0000,0000,,.وجدنا قاربًا هائمًا
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,لا بد وأنّها سفينة الأبحاث التي\N.تم الإبلاغ على فقدانها. حوّل
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:24.34,Default,,0000,0000,0000,,هل وجدت أحدًا؟
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:26.84,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا أحد
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:38.44,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:02:44.49,0:02:48.12,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:57.58,Chapter 1,,0000,0000,0000,,الفصل 58
Dialogue: 0,0:02:58.17,0:03:02.50,Title - Copy (2),,0000,0000,0000,,قصة كامابوكو الغريبة لهان غيوجين
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:14.31,Default,,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:03:15.23,0:03:17.39,Default,,0000,0000,0000,,...أود السؤال عن
Dialogue: 0,0:03:18.27,0:03:20.56,Default,,0000,0000,0000,,...حوادث البحر
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,.الجميع مذعورون
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,كامابوكو
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:46.13,Default,,0000,0000,0000,,.يا له من صوت شنيع
Dialogue: 0,0:04:06.57,0:04:09.95,Default,,0000,0000,0000,,كامابوكو
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,.الماء رائع
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,.سآخذ بعضه للمنزل لأبي
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:27.05,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح، لست هنا للاسترخاء
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:32.80,Default,,0000,0000,0000,,تكبدت أربع سفن حوادث\N.مشابهة في هذه الأرجاء
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:36.39,Default,,0000,0000,0000,,...وفقًا لشخص بالكاد نجى
Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:38.31,Default,,0000,0000,0000,,!و-وحش
Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:41.31,Default,,0000,0000,0000,,!فعل ذلك وحش
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:45.82,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد وأنّ هناك يوكاي بالأمر
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:48.32,Default,,0000,0000,0000,,...على هذا المعدل
Dialogue: 0,0:04:55.45,0:04:57.58,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بالدفء الآن
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,!أليس هذا كيتارو-تشان! يا لها من صدفة
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:10.84,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تكون لك علاقة بتلك الحوادث؟
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:14.43,Default,,0000,0000,0000,,.بربك. أنا مجرد مسافر
Dialogue: 0,0:05:14.55,0:05:20.10,Default,,0000,0000,0000,,قادتني رياح الحنين للتنزه\N.ورؤية أرض اليابان غير الملوثة
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:24.86,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف شيئًا؟
Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:27.90,Default,,0000,0000,0000,,...نوعًا ما
Dialogue: 0,0:05:31.32,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تأخذني إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:38.83,Default,,0000,0000,0000,,هل يوجد شيء هنا؟
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:40.41,Default,,0000,0000,0000,,...هوّن عليك
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:42.66,Default,,0000,0000,0000,,إلى اليمين قليلًا أكثر؟
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:44.79,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، خطوتين إلى اليمين
Dialogue: 0,0:05:46.13,0:05:47.29,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح! هناك
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:49.30,Default,,0000,0000,0000,,!أفضل مكان
Dialogue: 0,0:05:49.67,0:05:51.01,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:57.68,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:57.81,0:06:00.85,Default,,0000,0000,0000,,.ألا تعرف؟ يا لك من غير مثقف
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:04.10,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه يدعى حبارًا عملاقًا
Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:09.11,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت أيّها الرجل الجرذ
Dialogue: 0,0:06:11.19,0:06:13.11,Default,,0000,0000,0000,,هان-غيوجين
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:16.03,Default,,0000,0000,0000,,!هان-غيوجين؟
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:20.79,Default,,0000,0000,0000,,.كادت خطة عملي أن تفسد
Dialogue: 0,0:06:20.91,0:06:24.92,Default,,0000,0000,0000,,خطتنا! خطتنا للعمل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:25.46,0:06:29.21,Default,,0000,0000,0000,,!الرجل الجرذ! ما الذي تخطط له؟
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.92,Default,,0000,0000,0000,,.هدّئ من روعك. اهدأ
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:37.05,Default,,0000,0000,0000,,.ستشارك في خطة العمل هذه الآن
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:38.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:40.43,0:06:43.43,Default,,0000,0000,0000,,!هان-غيو غيون غيون... كا
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:06:59.83,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:10.21,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:13.17,0:07:16.05,Default,,0000,0000,0000,,!هل رأيت قوة سحر أعماق البحار؟
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:17.72,Default,,0000,0000,0000,,!يا هان-غيوجين
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:20.01,Default,,0000,0000,0000,,!أعدني إلى طبيعتي
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:22.89,Default,,0000,0000,0000,,.لا أملك هذه القوة للأسف
Dialogue: 0,0:07:23.27,0:07:25.43,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه سحر أعماق البحار خاصتك
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:26.94,Default,,0000,0000,0000,,!كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:28.44,Default,,0000,0000,0000,,.قلتَ هذا لتوك
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:30.77,Default,,0000,0000,0000,,.أوه. تحدثت بصوت عالٍ
Dialogue: 0,0:07:31.23,0:07:33.40,Default,,0000,0000,0000,,.هيا، لا داعي للتغابي
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:34.44,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:37.91,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا يا كيتارو، اجلب لي 100 طن من السمك
Dialogue: 0,0:07:38.03,0:07:39.16,Default,,0000,0000,0000,,!مئة طن؟
Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:44.50,Default,,0000,0000,0000,,.أعمل في تجارة بيع الكامابوكو
Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:49.50,Default,,0000,0000,0000,,جعلت حيواني الأليف الحبار العملاق\N،يجمع لي السمك الذي أحتاجه لصنعها
Dialogue: 0,0:07:49.63,0:07:52.71,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن به نوع من الغباء
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:57.22,Default,,0000,0000,0000,,.بدأ بإغراق السفن دون أن أطلب منه ذلك
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:07:59.97,Default,,0000,0000,0000,,.كانت الأمور قد بدأت بالخروج عن السيطرة
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.39,Default,,0000,0000,0000,,حينها فكرت
Dialogue: 0,0:08:02.51,0:08:08.73,Default,,0000,0000,0000,,بأن أستخدم سحر أعماق البحار خاصتي\N.لجعل شخص ذكي يكون بمثابة العقل له
Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:14.69,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تحتاج المال وأنت يوكاي\Nيعيش في البحار؟
Dialogue: 0,0:08:16.07,0:08:18.49,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليش من شأنك
Dialogue: 0,0:08:18.61,0:08:21.16,Default,,0000,0000,0000,,.لنعقد صفقة الآن
Dialogue: 0,0:08:21.28,0:08:25.41,Default,,0000,0000,0000,,اجمع 100 طن، لا بل 200 طن\N.ومن ثم سأعيدك
Dialogue: 0,0:08:26.33,0:08:29.25,Default,,0000,0000,0000,,.وإلّا ستبقى حبارًا طوال حياتك
Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:33.42,Default,,0000,0000,0000,,سأفعلها. 200 طن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:36.34,Default,,0000,0000,0000,,!أبرمت الصفقة إذًا
Dialogue: 0,0:08:36.46,0:08:37.71,Default,,0000,0000,0000,,نأسف، نفذت الكمية
Dialogue: 0,0:08:42.18,0:08:43.93,Default,,0000,0000,0000,,نفذت الكمية
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:51.31,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا كافيًا؟
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:55.32,Default,,0000,0000,0000,,.مستحيل. لم تصل للنصف بعد
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:08:56.98,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:08:57.11,0:08:59.24,Default,,0000,0000,0000,,.أحضر سمكًا أكبر
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:07.33,Default,,0000,0000,0000,,.أنت خادمي إلى الأبد
Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:08.33,Default,,0000,0000,0000,,نفذت الكمية
Dialogue: 0,0:09:08.45,0:09:09.33,Default,,0000,0000,0000,,مخزون جديد
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:11.08,Default,,0000,0000,0000,,نفذت الكمية
Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:18.34,Default,,0000,0000,0000,,كم يوم قد مر؟
Dialogue: 0,0:09:18.71,0:09:22.09,Default,,0000,0000,0000,,كم من السمك عليّ أن أصطاد أكثر؟
Dialogue: 0,0:09:23.05,0:09:25.85,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل ما إن كان الجميع في الغابة بخير
Dialogue: 0,0:09:30.89,0:09:31.98,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:46.37,Default,,0000,0000,0000,,كيتارو؟
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:55.21,Default,,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:09:58.42,0:10:01.72,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك في حالة سيئة
Dialogue: 0,0:10:02.09,0:10:05.72,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحت بلا جدوى. ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:10:05.84,0:10:10.18,Default,,0000,0000,0000,,...هان-غيو غيون غيون غيون غيون غيون غيون
Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:13.39,Default,,0000,0000,0000,,!سحر أعماق البحار
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:27.41,Default,,0000,0000,0000,,مصادقة حوت
Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:31.91,Default,,0000,0000,0000,,هان-غيوجين
Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:30.91,OS,,0000,0000,0000,,".فلنشرب"-\N"!هيّا"-
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:31.91,OS,,0000,0000,0000,,"!!نخبك"
Dialogue: 0,0:10:32.04,0:10:33.16,Default,,0000,0000,0000,,نكهة محدودة
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.58,Default,,0000,0000,0000,,كيتارو كامابوكو
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:35.96,Default,,0000,0000,0000,,يتوفر 100 منها فقط\Nالواحدة بسعر 100000 ين
Dialogue: 0,0:10:36.08,0:10:37.58,Default,,0000,0000,0000,,!يا هان-غيوجين
Dialogue: 0,0:10:38.29,0:10:41.09,Default,,0000,0000,0000,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:10:42.21,0:10:44.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا تفوّت أيّ خردة
Dialogue: 0,0:10:45.13,0:10:47.47,Default,,0000,0000,0000,,.اعتبر هذا الفعل صديقًا للبيئة
Dialogue: 0,0:10:51.18,0:10:53.48,Default,,0000,0000,0000,,!كيف لك هذا؟
Dialogue: 0,0:10:54.06,0:10:55.64,Default,,0000,0000,0000,,...المبـ... المبـ
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:58.65,Default,,0000,0000,0000,,!المبيعات على الإنترنت كان قسمي
Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:00.57,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هذا ما تقصده؟
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:06.32,Default,,0000,0000,0000,,تعلّمت كل ما أحتاجه\N.عن التسويق عبر الإنترنت
Dialogue: 0,0:11:06.45,0:11:09.87,Default,,0000,0000,0000,,.سأتولى كلّ شيء من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:13.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنت مطرود أيّها الجرذي
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:36.35,Default,,0000,0000,0000,,!مصيبة
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:42.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟! حُوِّل كيتارو إلى كامابوكو؟
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:45.94,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا نفعل؟! ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:11:46.07,0:11:48.07,Default,,0000,0000,0000,,!اهدئي أيّتها الفتاة القطة
Dialogue: 0,0:11:48.86,0:11:53.87,Default,,0000,0000,0000,,قد نتمكن من إعادته إن\N!جمعناها كلها
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:57.46,Default,,0000,0000,0000,,!اشتروا كامابوكو هذه حالًا
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:59.71,Default,,0000,0000,0000,,!سعرها 100000 للقطعة
Dialogue: 0,0:11:59.83,0:12:04.21,Default,,0000,0000,0000,,!كم سيكلف شراؤها كلها بظنك؟
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:08.01,Default,,0000,0000,0000,,...واحد... عشرة... مئة
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.93,Default,,0000,0000,0000,,...عشرة ملايين ين
Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:18.73,Default,,0000,0000,0000,,.سأدفع
Dialogue: 0,0:12:17.39,0:12:18.73,OS,,0000,0000,0000,,شيكات
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:22.11,Default,,0000,0000,0000,,شراء
Dialogue: 0,0:12:24.61,0:12:29.36,Default,,0000,0000,0000,,الأسهم، العقارات، تشوبينكوين\N...الملاذات الضريبية
Dialogue: 0,0:12:29.49,0:12:33.78,Default,,0000,0000,0000,,إدارة الأصول هي من المعارف الأساسية\N.لكبار السن في العصر الحديث
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:38.12,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هل يمكنك تعليمي في وقت ما؟
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:49.26,Default,,0000,0000,0000,,.عانيت كثيرًا
Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:52.97,Default,,0000,0000,0000,,مشفى اليوكاي؟
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:54.10,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:12:58.98,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ بإمكاننا إعادة كيتارو هناك
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:05.11,Default,,0000,0000,0000,,هناك دكتور بارع يُقال أنّه قادر\N.على إعادة الموتى إلى الحياة حتّى
Dialogue: 0,0:13:05.23,0:13:09.90,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن، تكاليف العملية تكلّف الكثير جدًّا
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:14.16,Default,,0000,0000,0000,,الكثير؟ كم عشرة آلاف؟
Dialogue: 0,0:13:14.53,0:13:15.91,Default,,0000,0000,0000,,.مئة مليون تقريبًا
Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:17.66,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:13:17.79,0:13:19.33,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:19.46,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,...لا أعتقد أنّ حتى عجوز الرمال تملك هذا القدر
Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:24.17,Default,,0000,0000,0000,,شيكات
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,.لدي
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:34.72,Default,,0000,0000,0000,,هان-غيوجين
Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:38.85,Default,,0000,0000,0000,,ألكاين يوريكو من مجموعة نجوم المشاهير\N،المحبوبة، البطاريات
Dialogue: 0,0:13:38.97,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,.أعلنت عن خطوبتها على مدونتها
Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:44.65,Default,,0000,0000,0000,,.خطيبها هو المستثمر تسوباسا يوكويزاوا
Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:49.57,Default,,0000,0000,0000,,الفرق بالعمر البالغ 26 بينهما\N.يجذب انتباه الكثيرين
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:57.16,Default,,0000,0000,0000,,على عكس عالم اليوكاي، فإنّ الأشخاص المهمون\N.في عالم البشر هم من يمتلكون المال
Dialogue: 0,0:13:59.16,0:14:02.33,Default,,0000,0000,0000,,قد لا أستطيع إلّا استخدام\N،سحر سخيف
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:06.67,Default,,0000,0000,0000,,إلّا أنّي أستطيع الوصول\N!للقمة في عالم البشر
Dialogue: 0,0:14:18.56,0:14:19.77,Default,,0000,0000,0000,,كامابوكو
Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:26.48,Default,,0000,0000,0000,,!عالم البشر هو الأفضل
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:28.15,Default,,0000,0000,0000,,.هان-غيو
Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:28.15,OS,,0000,0000,0000,,الختم الرئاسي
Dialogue: 0,0:14:30.23,0:14:33.61,Default,,0000,0000,0000,,سيّدي، توجد فتاة من أجل\N.مقابلة عمل لوظيفة الخادمة
Dialogue: 0,0:14:34.28,0:14:35.07,Default,,0000,0000,0000,,.أحضرها
Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:36.32,Default,,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:43.25,Default,,0000,0000,0000,,مليون في الشهر. ولكن إن وجدت\N.بقعة غبار واحدة فستطردين
Dialogue: 0,0:14:43.66,0:14:46.67,Default,,0000,0000,0000,,إن أتيتِ بعد ثلاث ثوانٍ\N.من مناداتي لك فستطردين
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:51.09,Default,,0000,0000,0000,,لا أيام إجازة حتّى وإن أصابك\N.زكام أو مات أحد أفراد العائلة
Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:08.65,Default,,0000,0000,0000,,!تمهلي، تمهلي
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:21.54,Default,,0000,0000,0000,,أهنالك خطب ما؟
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:24.20,Default,,0000,0000,0000,,.تزوجيني
Dialogue: 0,0:15:24.33,0:15:25.71,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة؟
Dialogue: 0,0:15:26.46,0:15:27.71,Default,,0000,0000,0000,,!لدي المال
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:29.29,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّك تمزح
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:30.67,Default,,0000,0000,0000,,لا يكفي؟
Dialogue: 0,0:15:31.75,0:15:33.59,Default,,0000,0000,0000,,أهذا غير كافٍ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:35.59,Default,,0000,0000,0000,,!خذي! وخذي أيضًا
Dialogue: 0,0:15:35.72,0:15:37.34,Default,,0000,0000,0000,,!وخذي وخذي
Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:42.97,Default,,0000,0000,0000,,...أقدّر عرضك، ولكن
Dialogue: 0,0:15:43.10,0:15:44.18,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:50.77,Default,,0000,0000,0000,,.أنا إنسانة، وأنت يوكاي\N.لا يمكننا أن نتزوج
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:03.33,Default,,0000,0000,0000,,تريد أن تصبح بشريًا؟
Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:06.79,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:13.71,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنّك تستطيع إعادة الميت\N.للحياة إن وجد المبلغ
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:16.38,Default,,0000,0000,0000,,!لديّ الكثير من المال
Dialogue: 0,0:16:16.80,0:16:18.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنك العودة بعدها
Dialogue: 0,0:16:19.34,0:16:24.89,Default,,0000,0000,0000,,لن تصبح يوكاي مرة أخرى\N.بعد أن تُحوّل إلى بشري
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:27.27,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:16:29.27,0:16:32.02,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! افعلها فحسب
Dialogue: 0,0:16:42.95,0:16:44.16,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عدت
Dialogue: 0,0:16:45.49,0:16:46.29,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:49.46,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الهيئة؟
Dialogue: 0,0:16:50.67,0:16:54.29,Default,,0000,0000,0000,,.لا يقف شيئًا بيننا الآن
Dialogue: 0,0:16:54.92,0:16:57.01,Default,,0000,0000,0000,,!من أجلي...؟
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:01.55,Default,,0000,0000,0000,,!تزوجيني الآن! حالًا
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:18.19,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ما المضحك؟
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:24.03,Default,,0000,0000,0000,,لن تصبح يوكاي مرة أخرى"\N".بعد أن تُحوّل إلى بشري
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:26.33,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ كيف تعرفين ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:35.21,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أنت
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:37.71,Default,,0000,0000,0000,,!حولتك إلى كامابوكو
Dialogue: 0,0:17:38.13,0:17:43.72,Default,,0000,0000,0000,,أُرجعت إلى هيئتي الطبيعية في\N.مشفى اليوكاي الذي تعرفه
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:48.27,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا لك! سحر أعماق البحار الأقصى
Dialogue: 0,0:17:48.39,0:17:51.23,Default,,0000,0000,0000,,!هان-غيو غيون غيون... خذ
Dialogue: 0,0:17:52.98,0:17:56.82,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! لم أعد يوكاي
Dialogue: 0,0:18:00.19,0:18:05.57,Default,,0000,0000,0000,,انتظر، لنتفاهم! أنا بشري\N!بلا حول ولا قوة الآن
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:09.62,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتنمر على الضعيف
Dialogue: 0,0:18:32.52,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,!وغد! لا علاقة لي بعالم اليوكاي
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:40.57,Default,,0000,0000,0000,,!سأستمتع بحياتي في عالم البشر هذا
Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:46.57,Default,,0000,0000,0000,,هل سيسير الأمر بهذه السهولة؟
Dialogue: 0,0:18:49.83,0:18:50.95,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:18:51.12,0:18:52.37,Default,,0000,0000,0000,,!مقرف
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:56.33,Default,,0000,0000,0000,,تجارة كامابوكو مشهورة تتعرض\N.لهجوم كبير من الانتقادات
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:59.92,Default,,0000,0000,0000,,بانتشار صور من قِبل عامل\N،في شبكات التواصل الاجتماعي
Dialogue: 0,0:19:00.05,0:19:03.76,Default,,0000,0000,0000,,.يتساءل الناس عن نظام إدارة المصنع
Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:09.68,Default,,0000,0000,0000,,.أنا من بنك ميتسوبوشي\N.أود التحدث معك عن قرضك
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:12.68,OS,,0000,0000,0000,,".أشعر بالغثيان"
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:14.85,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ماذا؟ ستلغون قرضي؟
Dialogue: 0,0:19:12.81,0:19:14.44,OS,,0000,0000,0000,,"!أعيدوا أموالي"-\N".فلتسقطوا"-
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:19.19,Default,,0000,0000,0000,,!لا تعبث معي\N"!قلتم "اقترض ما شئت
Dialogue: 0,0:19:19.31,0:19:22.57,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكونون لطفاء إلّا حين تلائمكم الظروف
Dialogue: 0,0:19:22.90,0:19:25.40,Default,,0000,0000,0000,,!أتريدني أن أشنق نفسي؟
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:31.54,Default,,0000,0000,0000,,.اشنق نفسك بعد الدفع لنا
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكن... لا يمكن أن يحدث هذا
Dialogue: 0,0:19:40.17,0:19:43.55,Default,,0000,0000,0000,,ألكاين يوريكو من مجموعة نجوم المشاهير\N،المحبوبة، البطاريات
Dialogue: 0,0:19:43.67,0:19:46.34,Default,,0000,0000,0000,,أعلنت عن فسخ خطوبتها\N.على مدونتها
Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:48.84,Default,,0000,0000,0000,,،خطيبها، تسوباسا يوكويزاوا
Dialogue: 0,0:19:48.97,0:19:54.22,Default,,0000,0000,0000,,،فشل لتوه في تجارة الكامابوكو\N...توقيت هذا الإعلان
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:23.71,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أعود إلى كوني يوكاي
Dialogue: 0,0:20:25.59,0:20:29.38,Default,,0000,0000,0000,,ألم تحب العالم القائم على المال؟
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:34.81,Default,,0000,0000,0000,,.فلتعاني للنجاة في هذا العالم القاسي
Dialogue: 0,0:20:35.27,0:20:37.68,Default,,0000,0000,0000,,.كإنسان
Dialogue: 0,0:20:45.15,0:20:47.78,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا عجوز الرمال
Dialogue: 0,0:20:48.70,0:20:54.03,Default,,0000,0000,0000,,نعتذر على استهلاك الكثير\N.من مدخراتك هذه المرة
Dialogue: 0,0:20:54.41,0:20:59.29,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس. وجودها مفيد، ولكن لن تموت إلّم توجد
Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:02.00,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما تكون الأموال عليه
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:04.92,Default,,0000,0000,0000,,أين الرجل الجرذ؟
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:06.80,Default,,0000,0000,0000,,.ليس هنا
Dialogue: 0,0:21:07.42,0:21:11.26,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي! أين يختبئ؟
Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:18.02,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم ممّا تقوله، إلّا أنّها\N.تهتم لأمر الرجل الجرذ
Dialogue: 0,0:21:18.14,0:21:20.81,Default,,0000,0000,0000,,.ربما تريد اصطياده فحسب
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:27.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني العودة لفترة
Dialogue: 0,0:21:27.86,0:21:32.95,Default,,0000,0000,0000,,يستحسن أن أصطاد السمك لطرد\N.الجوع إلى أن تهدأ الأمور
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:35.70,Default,,0000,0000,0000,,.سبقني شخص
Dialogue: 0,0:21:36.12,0:21:38.45,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، هل تصطاد الكثير هنا؟
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:40.71,Default,,0000,0000,0000,,.نوعًا ما
Dialogue: 0,0:22:04.48,0:22:07.65,Default,,0000,0000,0000,,أنت حلم\Nحلمي
Dialogue: 0,0:22:07.78,0:22:11.11,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحلم في حلم
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:14.62,Default,,0000,0000,0000,,لنبق هكذا إلى الأبد
Dialogue: 0,0:22:15.03,0:22:18.20,Default,,0000,0000,0000,,تصبح ضبابيًا وتبدأ بالتلاشي
Dialogue: 0,0:22:18.33,0:22:24.92,Default,,0000,0000,0000,,لا تبكي\Nمن أين أتيت؟
Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:29.67,Default,,0000,0000,0000,,تنكّر\Nوجوه مقنعة تضحك
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:32.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.17,0:22:35.72,Default,,0000,0000,0000,,في الأحلام، في الأحلام\Nضائع في الأحلام
Dialogue: 0,0:22:35.84,0:22:38.06,Default,,0000,0000,0000,,تدور في الأرجاء
Dialogue: 0,0:22:38.18,0:22:42.39,Default,,0000,0000,0000,,الجميع يرقص، يرقص\Nباحثًا عن الحب
Dialogue: 0,0:22:42.52,0:22:49.23,Default,,0000,0000,0000,,روندو، دوران، دوران\Nحلم، حلم
Dialogue: 0,0:22:51.44,0:22:54.61,Default,,0000,0000,0000,,.أبي، هناك بشر مفقودون
Dialogue: 0,0:22:54.74,0:22:57.49,Default,,0000,0000,0000,,العامل المشترك هو... صبار؟
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:23:00.33,Default,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:23:00.45,0:23:03.00,Default,,0000,0000,0000,,وعد إلى اليوكاي الأنثى"\N"أوشيروغامي
Dialogue: 0,0:23:00.45,0:23:03.00,Title,,0000,0000,0000,,وعد إلى اليوكاي الأنثى\Nأوشيروغامي
Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:04.87,Default,,0000,0000,0000,,...يفتح الباب إلى العالم غير المرئي
Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:06.87,Default,,0000,0000,0000,,