جميع الشخصيات" "والٔاحداث في هذا البرنامج
حتى أولئك المستوحيين" "من أشخاص حقيقيين، هم من نسج الخيال
كل أصوات المشاهير" "مجسّدة... بشكل سيىء
يحتوي البرنامج التالي على كلام بذيء" "ووفقا لمضمونه، يجب ألا يشاهده أحد
(سأذهب إلى (ساوث بارك" "لٔاستمتع بوقتي
أرى وجوها أليفة في كل مكان" "أشخاصا متواضعين من دون إغواء
(سأذهب إلى (ساوث بارك" "سأنسى مصائبي
وأركن سيارتي براحة نهارا أو ليلًا" "والناس يصرخون، مرحبا أيها الجار
(أتوجه إلى (ساوث بارك" "سأرى إن كنت لا أستطيع الاسترخاء
(لذا تعالوا إلى (ساوث بارك" "وتعرفوا إلى بعض أصدقائي
حسنا أيها الأولاد، ترجلوا من الحافلة وشكلوا مجموعة قرب الريفي اللطيف
أقصد، راعي البقر
مرحبا أيها الفتية والفتيات (أدعى راعي البقر (بوب
لنلقِ جميعا التحية (على راعي البقر (بوب
(مرحبا يا راعي البقر (بوب
يسرني أن أريكم عالم البقر الرائع، اتبعوني
يتمكن أولاد المدن من الذهاب إلى المتاحف خلال الرحلات الميدانية
بينما نحصل نحن على مزارع البقر
الآن، هنا يمكنكم أن تروا مواشينا
هنا يبدأ السحر فيما تأكل الأبقار وتنام وتستعد من أجل الموت المحتم
تبدو شهية جدا
هنا لدينا المسلخ
هنا نحول الأبقار إلى شرائح اللحم والبرغر
!مقزز - !يا للهول -
هل يريد أي أحد عينة مجانية؟ - !أنا، أنا، أنا -
وهنا أيها الفتية والفتيات لدينا مزرعة عجولنا
مع العجول، الأهم هو إبقاء الأبقار مقيدة بالسلاسل
كي لا تسير أو تنال التمارين الرياضية
بتلك الطريقة، تبقى أنسجتها العضلية لينة وتشكّل لحم العجول الطري
مهلا، العجول هي صغار الأبقار؟ - أجل -
إذا لمَ سموها "عجولا"؟
"إذا سميناها "صغار الأبقار فقد لا يأكلها الناس
أجل، لما أكلتها أنا - ولا أنا -
انظروا إلى ذاك، يبدو شهيا - ماذا؟ -
غضا وعصاريا، هل يمكننا الحصول على عينات مجانية من هذه أيضا؟
لا، ولكن هذه العجول كلها ستُصطحَب إلى المسلح صباح غدٍ
ستصبح شرائح لحم بحلول بعد الظهر
ثم يمكنك أن تشتريها في متجر البقالة المحلي
!ممتاز - صباح غدٍ؟ -
يجب أن نساعدها - أجل -
(كارتمن) - "(كارتمن)" -
!لا عمي (جيسي)، لا - كارتمن)، انهض) -
ماذا؟ ماذا تفعلون؟
هيا، علينا أن نذهب - إلى أين نذهب؟ -
سنذهب كي ننقذ صغار الأبقار أيها البدين
ماذا، لماذا؟ - لأنها ستُذبَح غدا أيها الأحمق -
إذا؟ - إذا لا يمكننا أن ندعها تنفق أيها النذل -
أنت صديقنا، الآن تعال وساعدنا
لنرَ، خلال الثواني 2،3 الأخيرة "نعتّماني بـ"البدين" و"الأحمق" و"النذل
لا أشعر جدا بأنني صديقكما - نحن آسفان، أنت صديقنا -
نريدك أن تساعدنا لأنّ الأصدقاء يتعاونون
مهلا، خلتكما قلتما إننا بحاجة إليه
لأنه يملك مجموعة ميشون إيمبوسيبل) للاقتحام)
!تبا (باترز)، هلّا تصمت
إذا تحتاجون إلي وإلى مجموعتي ميشون إيمبوسيبل) للإقتحام)
أجل، هذا صحيح، نحن الأمل الوحيد لدى صغار الأبقار تلك
هل ستساعدنا؟ - أجل، أجل، سأفعل ذلك -
إذا قبّل (كايل) مؤخرتي السوداء - ماذا؟ -
أعطها قبلة صغيرة فحسب وسأساعدكم
!(تبا لك (كارتمن
حسنا ولكن إذا كنتم تريدون مساعدتي فيجب أن تعطيها قبلة صغيرة فحسب
قبّلها - هيا يا رجل، إنها الطريقة الوحيدة -
!لا - قبّلها، هيا قبّلها -
نفّذ الأمر بسرعة كبيرة ويصبح بإمكاننا الانطلاق
(ليقبّلها (باترز - (لا، يجب أن يكون (كايل -
!يا رجل، كان ذلك رائعا جدا - !مقزز، شعرت بذلك على وجهي -
حسنا، مضحك جدا كارتمن)، الآن هيا بنا)
لن أذهب معكم
لا أعلم بهذا الشأن يا رفاق كُتب على مجموعة الاقتحام نفسها
ليست معدّة للاقتحام" "الفعلي، الاقتحام جريمة
أجل، قتل صغار الأبقار العاجزة يجب أن يكون جريمة أيضا
كيف يعمل هذا (كارتمن)؟ - يا للهول، ألا تملكون أية ألعاب؟ -
أولا، تضع قناع التزلج الأسود
ثم تستخدم المشعل لإحداث ثقب في السقف
(حسنا، هذا يكفي، سأنزل يا (دلتا - يجب أن تتحدث بصوت أعلى -
نسيت البطاريات الصغيرة من أجل سماعة الجهاز اللاسلكي المتفوق
"!قلت، "هذا يكفي
لا تخف يا صغير البقرة نحن هنا كي نطلق سراحك
!ها أنت، أنت حر، اهرب
اذهب، سيقتلونك
ستان)، هلّا تسرع) تتجمد مؤخرتي من البرد
يجب أن تدع بعض مؤخرتك تتجمد من البرد
على الأقل لدي مؤخرة أيها اليهودي - ماذا؟ -
هيا يا صغار الأبقار الغبية
يجب أن تخرجي من هنا
ما الأمر؟ - هي لا ترحل -
أرأيتم؟ ربما هي تريد أن تصبح شرائح عجول شهية غضة
لم يُسمَح لها أن تسير قط لا تعرف كيف تفعل ذلك
أجل، إنها ضعيفة جدا بحيث تعجز عن التحرك
يجب أن نخرجها من هنا
(سنبقيها في منزل (باترز فحسب إلى أن تستعيد قوتها
!لا، لا، لا
لا يمكنني إحضار العجول إلى منزلي، سأعاقَب
(حسنا، لا بأس (باترز أفترض أنك لا تجيد التعاون الجماعي
سنحضرها إلى منزلي
كيف سننقل 23 عجلا إلى منزلك؟ - لا أعرف -
(وجدتها، يمكننا أن نقتل (باترز ثم نجعل العجول تطفو على نهر من الدم
لا تكن غبيا (كارتمن)، لا يحتوي جسم (باترز) على تلك الكمية من الدم
!بلى
علينا أن ننقلها واحدا !واحدا فحسب، هيا يا رفاق
راقبوا هذا يا رفاق أمارس لعبة الـ(كرلنغ) بالعجول
تبا، رائحة هذه العجول نتنة لا أرى كيف ستخبئها من والدتك لفترة أطول
لن نضطر إلى فعل ذلك
قال (باترز) إنّ لديه شيئا في منزله يعيد القوة إلى صغار الأبقار، إنه يحضره
لدى (باترز) ذلك في منزله؟
مرحبا يا رفاق - باترز)، هل أحضرته؟) -
طبعا، سنجعل صغار الأبقار المسكينة هذه تستعيد لياقتها بسرعة
!ممتاز
(سوزان سامرز)" "لتمرين الربلات العجلية
ماذا؟
تجعل ربلات سيقانكم" "أقوى خلال يومين فحسب
تبا، تلك خطتك؟ - هل تظن أنها مزحة؟ -
تعد (سوزان) على العلبة أنها تنفع
(مرحبا سيدة (مارتش
(حضرة الشرطي (باربرايدي بمَ يمكنني خدمتك؟
لدينا مشكلة بسيطة
ضبط (جيد) هنا ابنك وأصدقاءه يقتحمون مزرعته
سرقوا بعض ممتلكاته - سرقوا، هل أنت متأكد؟ -
تعقبت أثر تزليق عجل وصولا إلى منزلك تماما سيدتي
ستان) في مأزق) دعيني أضربه أمي
مهلا، ابني ليس لصا أنا واثقة من أنّ هناك سوء تفاهم ما
ستانلي)، هل رأيت...؟) - !تبا -
ستانلي)، ماذا تفعل بتلك العجول؟)
كان ذاك النذل سيقتلها ويطعمها إلى الناس
ستانلي)، إنها ملكه) - !هي ليست ملك أحد -
أرجوك أمي، لا نريد هذه الأبقار أن تموت
دعيني أضربه أمي
ستانلي)، لا مجال لمناقشة هذا) سيستعيد راعي البقر أبقاره ولا خيار لديك
(ستانلي)، (ستانلي) !افتح هذا الباب حالا وإلّا فستعاقَب
!لا - ستان)، تتصرف كالأولاد) -
أنتما مَن أرغمني على أكل لحم العجل من دون إطلاعي على ما هو
أنتما مَن كان يعلم أننا !نعذّب صغار الحيوانات
!افتح هذا الباب حالا - !تبا لك -
يا للهول، قال "تبا" لوالديه - توقع نفسك في مأزق عميق -
أعتذر عن هذا حضرة راعي البقر
لمَ لا تقولي لهم إنّ الأبقار ستكون بأمان؟ وعندما يخرجون يمكنني أن أستعيدها
لا يمكنني أن أكذب على ابني، حسنا؟
إذا خنته بتلك الطريقة فسأدفع الثمن لبقية حياتي
هذا مؤسف جدا
اسمعي، تلك عجول بقيمة 800 دولار هناك ويجب أن أشحنها يوم الجمعة
ماذا ستفعل حضرة الشرطي (باربرايدي)؟
أنا، كيف تورطت في هذه الفوضى؟
إذا ماذا سيحصل الآن؟
سأحبس نفسي هنا مع هذه الأبقار إلى أن نحصل على ضمانة خطية لسلامتها
نحن معك يا رجل - !أجل -
لا تكونوا واثقين بهذا القدر إذ سأقول لكم
سيصبح هذا قبيحا، قبيحا جدا
في النهاية، قد تواجهون جميعا عقوبة بين ثلاثة وربما حتى أربعة أسابيع
إذا، إذا كان أي منكم يريد الانسحاب فليقل ذلك حالا
أريد الانسحاب - (اصمت (كارتمن -
(نحن معك، (ستان
أجل، لا يمكننا أن نخذل صغار الأبقار تلك
ليس لديها أحد آخر تلجأ إليه - إذا اتفقنا -
واحد للجميع والجميع" (لواحد" باستثناء (كارتمن
!أجل، أجل، أجل - أجل... مهلا، ماذا؟ -
وذاك هو الوضع (حبس أولادنا أنفسهم في غرفة (ستان
إلى أن نعدهم بأن تعيش الأبقار حرةً، خطيا
هذا سخيف
لا أعرف كيف تربون أولادكم ولكن ابني لا يؤدي دور المتفاوض معي
(المعذرة (شيلا ولكن الأمر لم يكن بتلك البساطة
(إمهلوني 15 ثانية مع (كايل وسأجعلهم يفتحون ذاك الباب
كايل)، أنا والدتك) افتح هذا الباب حالا
لا، لن أفعل ذلك
(أجل، أرى ما تعنينه (شيلا كان ذلك مبهرا جدا
كايل)، إذا لم تنفّذ) الأوامر فسأغضب جدا
أرغمتني على أكل لحم العجل ولم تخبريني ما هو
إذا هيا اغضبي مني !أيتها العاهرة قاتلة صغار الأبقار
مقنعة جدا
افتح هذا الباب !افتح هذا الباب
دعيني أحاول باترز)؟ (باترز)، أنا والدك)
يا للهول! ماذا عساي أفعل؟
(تحلَ بالقوة (باترز كنت تعلم أنّ الأمر سيبلغ هذا الحد
باترز)، أجبني) - ولكن أبي غاضب مني -
لا تهلع، سأملي عليك ما تقوله - !باترز)، حالا) -
"أبي، لمَ لا تغرب عن وجهي؟" - ماذا؟ -
"!يا للهول" - ماذا دهاهم؟ -
حسنا (ستانلي)، استمر هذا طويلا كفاية، انتهت لعبتكم الصغيرة
هذه ليست لعبة أمي، لن نخرج إلى أن نتأكد من أنّ العجول ستكون بأمان
حسنا، يمكنكم أن تبقوا في الداخل أيها الأولاد وتموتوا جوعا
(سنذهب نحن الأهل إلى (بيتزا شاك ونأكل البيترا بالببروني والمثلجات
...تبا يا رفاق - !كارتمن)، ابتعد عن ذاك الباب) -
ستضطرون إلى الخروج عاجلا أو آجلا أيها الفتية
كلما انتظرتم كبر المأزق الذي ستكونون فيه
انتهت الجولة الأولى، نجحنا
لم ننجح، والدتك محقة أيها الأحمق ماذا سنفعل، نمكث هنا حتى نموت جوعا؟
محال أن يدعنا أهلنا نموت جوعا هم يحاولون تهويلنا، إنها معركة إرادات
إذا صمدنا طويا كفاية فيذعنون لنا
ولكن علينا أن ننام
بإمكان ثلاثة منا أن يناموا بينما يتولى أحدنا المراقبة
سنتبادل المناوبات كل بضع ساعات
سيكون هذا مثل (فيتنام) تماما !أليس كذلك أيها الرفاق؟ رائع
سنمكث في هذه الغرفة مع صغار الأبقار بقدر ما يتطلبه الأمر
جربنا كل شيء، لا يمكننا اقتحام الباب من دون تدمير المنزل
يا للهول، مرّ أكثر من 13 ساعة
ولكن حتما صغيري المسكين يشعر بجوع ربما يجب أن نعطيهم بعض الطعام
سيدة (كارتمن)، إنها معركة إرادات
يجب أن يعرف أولادنا أننا لن نذعن أبدا
حسنا
لنخلد جميعا إلى النوم وندعهم يؤدون لعبتهم الصغيرة لأطول فترة يمكنهم تحملها
عمتم مساءً يا رفاق - عمت مساءً -
(عمت مساءً (باتشيز) و(هالواي (و(نبتون) و(دايفس) و(باد
(و(ريد) و(بوليت) و(تشاستيتي - باترز)، سأقتلك مرارا) -
"الساعة الـ29"
لا يمكنني الاستمرار أحتاج إلى الطعام
لم أكن أعلم أنّ الجوع يمنح هذا الشعور السيئ
هناك حل واحد يا رفاق يجب أن نأكل عجلا
لا (كارتمن)، لن نأكل عجلا
حسنا، إذا سنضطر (إلى أن نأكل (باترز
قد يكون محقا - تبا -
مهلا، ما هذا؟
!يا رجل - !طعام -
سيدة (كارتمن)، ماذا تفعلين؟
لا أتحمل رؤية طفلي يتألم - !يا للهول، لقد أفسدت كل شيء -
ممتاز! أرأيتم؟ الآن يمكننا أن نصمد لأسابيع
!انظروا يا رفاق، لحم بقر مقدد - !أجل، ودجاج مقلي -
ماذا؟
ماذا تفعلون؟ - نأكل يا رجل -
!تأكلون اللحم لمَ برأيكم نفعل هذا كله؟
أنا أفعل هذا كي أنقذ صغار الأبقار لن أتوقف عن أكل اللحم نهائيا
ولا أنا
أجل، إذا لم تأكل اللحم "مطلقا فستصبح "مهبلا
لا بأس يا رفاق، يمكنكم أن تقتاتوا باللحوم ولكنني لن آكلها مجددا أبدا
كما تشاء، هذا يعني المزيد لنا
هل تريد بعض اللحم المقدد يا صديقي؟
أجل، مَن صديقك؟ مَن الجائع، مَن الرجل الجائع؟
يا رجل، هذا مثير للاضطراب
"الساعة الـ34"
يا رفاق، تفقدوا هذا
توم)، أقف أمام المنزل)" "حيث ثلاثة أولاد إرهابيين مجانين
حبسوا أنفسهم داخل غرفة مع 23 عجلا رضيعا
انظروا، هناك أولاد !آخرون يفعلون ما نفعله
محاولات عدة لاقتحام الغرفة باءت بالفشل، (طوم)، وتتفاقم الأزمة
هذا ما كان لدى البعض ليقولوه
كنا نائمين عندما سمعنا الجلبة كلها تصور أن يحصل هذا هنا وسط مجتمعنا المحلي
قدمنا كل شيء لأولئك الأولاد وتحولوا إلى خونة صغار للبلاد
يقول رئيس شرطة (ساو بارك) إنه" "لن تكون هناك أية مفاوضات مع الإرهابيين
لا، هذه متاعب جمة الآن يا رفاق - لا، هذا ما كنا نريده تماما -
حقا؟ - أجل، ألا ترون؟ -
يثبت هذا سلامة كل ما نفعله
إذا كنا نرد في الأخبار فمن البديهي أنّ هذا مهم للناس
"طوم)، يبدو أنّ لدي مستجدات)"
أجل، يبدو أنّ قصة الأولاد الإرهابيين ليست خبرا مثيرا بالنسبة إلى أحد
(لم يكن يجري أي أمر آخر، (طوم
فكانت هذه القصة الوحيدة لدينا لجعلها تبدو مهمة ولكن الناس يغيّرون القناة
(إذا ستغير الـ(آيتش بي سي "البرنامج مجددا إلى "جراء من حول العالم
...لا أصدق هذا
الجرو الصيني هو المفضل لدي حتى الآن
"(ساوث بارك)"
"الساعة الـ53"
(باترز)، (باترز) !أنت تطوقني بذراعك
(آسف، خلتك (مستر بيكلز
يجب أن نساعد العاجز" "يجب أن ننقذ غير المنقَذ
ما هذا؟ - "لأننا إذا حاربنا معا" -
فيمكننا الحرص على تمهيد" "الدرب من أجل مستقبل أكثر إشراقا
!هيبيون - ماذا يفعلون هم هنا؟ -
نحن معكم يا أولاد !رسالتكم حقيقية ومعركتم عادلة
!أجل
أوئلك المثليون في صفنا؟ - هم جميعا قذرون -
ماذا قلت لك (ستان)؟
أنقذنا بعض صغار الأبقار من أن تؤكَل !والآن نحن هيبيون لعناء قذرون غير مجدين
يستمر الإضراب الإرهابي بالعجول - "الساعة الـ75" -
والآن وصل عملاء فدراليون لوضع حد للنزاع
!هيا، هيا، هيا - يا للهول -
مَن المسؤول هنا؟ - أنا، ولكنني لا أريد ذلك -
أين المفاوض؟
(هنا، (غلين دومونت من فرقة التفاوض
حسنا، حاول أن ترى ما يمكنك فعله
هل أنت بخير؟
أشعر بأنني مرهق جدا لا أعرف ما خطبي، لدي هذه التقرحات
ما هذا؟
ربما يجب أن ننهي هذا - !لا -
صلوا لي خطا بالهاتف في ذاك المنزل
قال الإرهابيون بالفعل إنه من المحال أن يخرجوا
لا تقلق، أنا مفاوض، عملي هو التحدث إلى مسوخ مماثلين
وإيجاد حل مسالم باستخدام علم النفس الحذق
آلو؟ - آلو، أدعى (مايك)، أنا مفاوض -
أتسمح لي بالتحدث إليك؟ - تريث -
إنه مفاوض ما يدعى مايك)، ماذا أفعل؟)
لا تعطه شيئا - ولكن ماذا عساي أقول؟ -
أعطني ذلك (تحدث إلي (مايك
أنا هنا للحرص على أنه يمكننا أن ننهي هذا بطريقة مسالمة
أنتم تريدون هذا، أليس كذلك؟ - طبعا، طبعا -
ما رأيكم في أن نجري مقايضة كي نثبت أننا نثق ببعضنا بعضا؟
ماذا يخطر ببالك؟
ما رأيكم في أن ترسلوا أحد العجول؟
(مايك)، أنت تعذّبني هنا، (مايك) - واحد فحسب، هذا كل ما نريده -
حسنا، ما رأيك في هذا؟ لديكم كل النفوذ وليس لدينا شيء
إذا ما رأيك في أن نعطيكم عجلا واحدا...؟
!كارتمن)، لا) - !يا رجل -
سنعطيكم عجلا واحدا إذا أعطيتمونا بعض الأسلحة والذخائر
ماذا؟ لا يمكنني أن أفعل ذلك
آسف، خلتنا نتكلم هنا ولكنني أفترض أنك لا تتكلم معي، إلى اللقاء
لا، لا، انتظر! أنا آسف، أنت محق ما السبب الذي يدفعك إلى الوثوق بي؟
أنا مجرد رجل من (لايكوود) يحاول كسب عيشه، مجرد عامل عادي مثل والدك
ليس لدي والد مايك)، لن ينفع ذلك)
حسنا، بعض الأسلحة سأرى ما يمكنني فعله
"الساعة الـ154"
حسنا، إلى أعلى قليلا إلى اليسار قليلا، تكاد تصل
ماذا هذا؟
نعطي الفتية بعض الأسلحة مقابل عجل
ماذا؟ - تعطون طفلي الأسلحة؟ -
هذه عملية تفاوض، حسنا؟ !هل ارتدتم مدرسة مفاوضين؟ لا
اتصل لي بهم
آلو؟ - حسنا، هل ترون ذلك؟ أنا أنفّذ وعودي -
حسنا، سننفّذ وعدنا، سنرسل عجلا
ما رأيك في أن ترسلوا عجلين؟ - !يا للهول -
أفترض أنه لا مجال للتحدث، أليس كذلك (مايك)؟
كان بيننا اتفاق، هل تخالني غبيا؟ لا تعاملني وكأنني غبي هنا
!أنا آسف، أنا آسف تبا، أفقدهم
حسنا، أنا آسف أرسلوا عجلا واحدا فحسب
لا، لا، لا، الآن عليك أن تحضر لنا أمرا آخر
ماذا يجول في خاطرك؟
"الساعة الـ169"
إلى اليسار قليلا
حسنا، هذا جيد إلى اليمين قليلا
تعطيهم صاروخا؟ - !اهدأي سيدتي، اهدأي -
هذه عملية دقيقة، أكاد أكسب ثقتهم
تسوء حالة (ستان)، يا رفاق
مايك) يا عزيزي) - كيف نبلي؟ -
(لدينا ولد مريض جدا هنا (مايك هل أحضرت لنا الأمور الأخرى؟
تمكنت من إقناع وكالة الأغذية "والأدوية تستبدل رسميا كلمة "عجل
"بـ"صغير بقر معذب - جيد، جيد -
ولكنني لم أتمكن من الحصول لكم على (داكوتا) الشمالية والجنوبية
(مايك)، أنت تعذّبني، (مايك) - الآن أرجوك، هلّا تخرجون -
حسنا، نجح كل شيء، وعد الأولاد بالخروج وإخراج الأبقار معهم
!ممتاز
آسف لأنني شككت في قدراتك سيدي المفاوض
هل سيخرجون الآن؟
أجل، كل ما علينا فعله في المقابل هو إحضار شاحنة لنقل الماشية
تصطحب الأولاد والماشية إلى مطار (دنفر) الدولي
حيث سنعدّ لهم طائرة ممتلئة بالوقود (بانتظار اصطحابهم جميعا إلى (المكسيك
ماذا؟
(ويريدون الرجل الذي يؤدي دور (وورف في (ستار تريك) أن يقود الشاحنة
بكامل ماكياجه - !يا للهول -
حسنا، طفح الكيل! أنت في الواقع أسوأ مفاوض أراه يعمل على الإطلاق
حسنا، حسنا، سأقرّ لك بذلك ولكنني في المقابل أريد ثلاثة مشابك سلكية
ارحل من هنا! سنحضر لهم الشاحنة (وممثل شخصية (وورف) من (ستار تريك
إذا رأوا ذلك فسيخرجون وعندئذٍ يمكننا أن نضبطهم
ولكن أليس هذا مخادعا؟ - ربما -
ولكننا إذا لم نفعل شيئا قريبا فقد يُحرَم بين خمسين وحتى ستين شخصا
من لحم العجل على العشاء هل أنت مستعد للسماح بحصول ذلك؟
"الساعة الـ201"
حسنا، أين السيد (دورن)؟
أوقظت عند الثالثة صباحا وقيل لي إنه علي وضع الماكياج والمجيء إلى هذه البلدة
ماذا يجري بحقكم؟
(آسف سيد (دورن إنها مسألة تتعلق بالشرطة الفدرالية
لدينا إرهابيون يعرضون مطالبهم ونحتاج إلى مساعدتك
هذا غير اعتيادي مطلقا
حسنا أيها الأولاد الشاحنة معدّة لكم
ولدينا طائرة على مدرج الإقلاع في مطار (دنفر) الدولي
و(وورف)؟ - (اسمي (مايكل دورن -
(أؤدي دور شخصية تدعى (وورف
ستان)، نجح الأمر) - حقا؟ -
أحضروا لنا شاحنة (وطائرة والسيد (وورف
ستكون العجول بخير - ارفعني، أريد أن أرى -
تراجعوا، مر الرجال بالتراجع - نفّذوا الأمر -
!ممتاز
!اصمتوا أيها الهيبيون اللعناء
(حسنا سيد (وورف شغّل المحرك وأعدّها للإقلاع
"ويجب أن تناديني بـ"النقيب - إلى أين يفترض بي أن أقود؟ -
لا، أترى؟ يجب أن تقول "حضرة النقيب، إلى أين يفترض بي أن أقود؟"
حضرة النقيب إلى أين يفترض بي أن أقود؟
سترجع الشاحنة إلى باب المنزل كي نتمكن من تحميل العجول بأمان
هذا كله سخيف - "حضرة النقيب، هذا كله سخيف" -
حضرة النقيب، هذا كله سخيف
حسنا، كل شيء جاهز
توم)، يبدو الآن أنّ الإرهابيين يضعون) العجول في الجهة الخلفية من شاحنة
(ما زال هذا خبرا غير مثير مطلقا، (طوم
(حسنا (كارتمن
(انطلق سيد (وورف
!ممتاز
نحن منطلقون - !المكسيك)، ها نحن قادمون) -
مهلا، هم يتبعوننا !(بالسرعة القصوى، سيد (وورف
لا يمكننا مواصلة الإسراع على هذه الطرقات الجليدية
حضرة النقيب، لا يمكننا مواصلة" "الإسراع على هذه الطرقات الجليدية
حضرة النقيب، لا يمكننا مواصلة الإسراع على هذه الطرقات الجليدية
حسنا سيد (وورف)، إذا خفف السرعة إلى 45 ولكن ابقَ بعيدا عن سيارات الشرطة تلك
ستان)، نكاد) نصل، يجب أن تصمد
حسنا، هم أمام مزرعة المواشي، أطلقها
!إنها خدعة
حسنا أيها الأولاد، انتهت اللعبة اخرجوا من الشاحنة رافعين أيديكم
!لا، لا
ما الذي تنتظره؟ !(اذهب واقتلهم (وورف
!لن أقتل أحدا - يا لك من (كلنغون) لعين -
نحن آسفون أيتها الأبقار حاولنا، حاولنا ،
حسنا أيها الأولاد امكثوا هناك إلى حين وصول ذويكم
هل يمكنني الرحيل الآن؟
تفضل يا راعي البقر أعدت لك ماشيتك
لم يعد الأمر مهما الآن - ماذا تقصد؟ -
خلال الساعات الـ24 التي استُبدلت "فيها كلمة "عجل" بـ"صغير بقر معذب
ركد السوق، يبدو أنه عندما يرى الناس صغير بقر معذبا" على قائمة طعامهم"
لا يرغبون في الطلب - حقا؟ -
أجل، لم تعد المخلوقات التافهة تساوي شيئا الآن
سأدعها تعيش في الخارج مع الأبقار الأخرى وتقضي حياة طبيعية
هل سمعت ذلك (ستان)؟ نجح الأمر، أغلقنا صناعة لحوم العجل
ستان)، (ستان)؟)
(مستشفى (ممر الجحيم" "الطوارئ
إنه محظوظ جدا لأنكم أحضرتموه إلى هنا حين أحضرتموه
إنه مصاب بمرحلة متقدمة جدا من الالتهاب المهبلي
الالتهاب المهبلي؟
يحصل هذا عندما يتوقف المرء عن أكل اللحوم
كان تلك التقرحات على جسمه مهابل صغيرة
لو لم نوقف الأمر في الوقت المناسبة لأصبح (ستان) في النهاية مجرد مهبل عملاق
!يا للهول
أقحمنا حقنة من دم البقر الصافي لتضخ في أوردة (ستان) وتتلاشى التقرحات
الحمد للّه أننا أوقفناه في الوقت المناسب
أفترض أننا تعلمنا أمرا ما اليوم
من الخطأ أكل لحم العجول لأنّ الحيوانات تُساء معاملتها بشكل مروع
ولكن إذا لم تأكلوا اللحم مطلقا فتصابون بطفح جلدي من المهابل
فعلًا، فعلا
حسنا يا أولاد، حان وقت الذهاب إلى المنزل، لديكم عقوبة جدية تباشرون بها
!هذا صحيح - ما زلنا معاقبين؟ -
ولكننا تعلمنا أمورا وناصرنا قضية
أجل (كايل) ولكنكم تحديتم ذويكم بالرغم من ذلك
ويجب أن تتعلموا أنّ الإرهاب لا يكون الحل أبدا
هذا صحيح، لنصطحب هؤلاء الإرهابيين إلى غرفهم
ولكن أولا، ربما يمكننا أن نتناول بعض البرغر
!ممتاز