[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Default - Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00F3EBF2,&H000000FF,&H00060D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0045,0125,0100,1
Style: Signs,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0050,0010,1
Style: sign_6518_68,Adobe Arabic,26,&H0043488D,&H000000FF,&H00C6D6D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0000,0020,1
Style: sign_3332_18,Adobe Arabic,28,&H00000000,&H000000FF,&H00F0F1EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0023,0031,0078,1
Style: sign_3221_18,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00F0F1EF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0140,0148,0079,1
Style: sign_26354_368,Adobe Arabic,26,&H00E1FEFF,&H000000FF,&H00001393,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0128,0387,0019,1
Style: sign_26354_369,Adobe Arabic,26,&H00E1FEFF,&H000000FF,&H00653B35,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0412,0149,0019,1
Style: sign_32319_452,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00E7EDEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0171,0167,0077,1
Style: sign_32319_453,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00E1E7E7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0480,0002,0234,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.66,0:00:03.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,.حسنًا، تذكّرت وسادتي
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:05.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,...فرشاة أسنان وصابون
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:07.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,...ملابس داخليّة وجوارب إضافيّة
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:10.04,Default,Gi,0000,0000,0000,,كم قطعة من الملابس الدّاخليّة ستأخذ؟
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:13.75,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أخبرتك ألاّ تقتربي من غرفتي أيّتها الشّمطاء
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:16.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هنالك صابون في الفنادق أيضًا
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:17.84,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اخرسي
Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:19.58,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إنّ أيّ صابون عدا هذا يجعل بشرتي جافّة
Dialogue: 0,0:00:20.11,0:00:22.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنت متحمّس لهذا بالفعل
Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.10,Default,Gu,0000,0000,0000,,.مـ-مستحيل
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:25.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها رحلة عمل فحسب
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:30.18,Italics,Gu,0000,0000,0000,,،وحينها، كان الغبيّ ذو قصّة كارياغي\Nالمعروف بكيريل فروبل لا يملك فكرة
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.36,Italics,Gu,0000,0000,0000,,أنّ ما كان يُفترض أن يكون \Nينابيع حارّة للاسترخاء
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:36.06,Italics,Gu,0000,0000,0000,,!سيتحوّل إلى مسرح جريمة بشعة
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:14.32,Episode Title,Gu,0000,0000,0000,,الحلقة الإضافيّة 03 \N!المحقّق كارياغي في قضيّة القتل الغامضة السّاخنة
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.03,sign_3221_18,Gu,0000,0000,0000,,— قبل 18 ساعة من جريمة القتل —
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:19.71,Italics Top,Gu,0000,0000,0000,,زوي أتامي هو منتجع ضخم يوجد \N.على ساحل ماريناوربم
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:23.66,sign_3332_18,Gu,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(370,275)}حافلة ديريك الجديدة
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:23.66,sign_3332_18,Gu,0000,0000,0000,,{\fs18\pos(260,275)}(قيد التّجديد)
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:22.38,Italics Top,Gu,0000,0000,0000,,،فريق سفن-أو، إضافة لاثنين آخرين
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:27.54,Italics Top,Gu,0000,0000,0000,,يستمتعون برحلتهم للينابيع السّاخنة\N.على متن حافلة ديريك الجديدة
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:29.87,Italics,Gu,0000,0000,0000,,...فيما عدا هذا الرّجل
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:33.91,Flashback,Gu,0000,0000,0000,,أخبريني، لماذا لا تريدين المجيء معي؟
Dialogue: 0,0:02:33.91,0:02:36.61,Flashback,Gu,0000,0000,0000,,،إن كنت تريدين ملابس جديدة\N!سأشتريها لك
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:39.59,Flashback,Gi,0000,0000,0000,,.لا أريد قضاء أيّام إجازتي برفقتك أيضًا
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:42.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أريد العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:45.03,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عد إذًا وأرحنا
Dialogue: 0,0:02:45.03,0:02:46.97,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا تشربي الكثير
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:49.77,Default,9,0000,0000,0000,,.السّاعة 9:48. مشاهدة أوراق الخريف
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:52.17,Default,10,0000,0000,0000,,.السّاعة 10:23. صنع الخزفيّات
Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:55.22,Default,11,0000,0000,0000,,.السّاعة 11:15. إعداد السّوبا وتناول الغداء بعدها
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:55.56,Default,11,0000,0000,0000,,...وفي الظّهيرة
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:58.34,Default,11,0000,0000,0000,,من قام بجدولة كلّ هذا بالسّاعة والدّقيقة؟
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.01,Default,11,0000,0000,0000,,.لنذهب إلى الينابيع السّاخنة فحسب
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:00.92,Default,11,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:03:00.92,0:03:04.92,Default,11,0000,0000,0000,,،كُلّفتُ بأن أكون المسؤولة عن الرّحلة\N!وسأحرص على أن تمرّ بشكل مثاليّ
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:07.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,لماذا تلكما الاثنتان على الدّرّاجة النّاريّة؟
Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:09.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كان عليهما ركوب الحافلة معنا فحسب
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:13.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل تتذكّر عندما أتيتُ للقسم \N،أوّل مرّة ولم أكن أعرف أحدًا
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:16.08,Default,Gu,0000,0000,0000,,وكنتَ الوحيد الّذي ناداني بالدّكتور؟
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,...صحيح، نعم
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:20.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل تعبت؟ أتريدني أن أقود بدلاً منك؟
Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:22.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كـ-كلاّ، أنا بخير
Dialogue: 0,0:03:22.46,0:03:24.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,هذا لا شيء مقارنة بعمليّات \N...المراقبة عندما كنت محقّقًا
Dialogue: 0,0:03:26.29,0:03:29.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,يبدو الجميع بعيدين عن بعضهم \N...أكثر من المعتاد
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:36.48,Default,Gi,0000,0000,0000,,!هذا هو نُزل البخار، وجهتنا لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:37.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أشعر أنّني في بلاد أجنبيّة
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:44.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,تجسّد زوي أتامي الأسلوب الشّرقيّ \N...الّذي يتمتّع بشعبيّة حاليًّا
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,!سأدخل أوّلاً
Dialogue: 0,0:03:46.28,0:03:48.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا ترفعي صوتك عاليًا! ولا تركضي
Dialogue: 0,0:03:48.21,0:03:49.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هذا ليس عدلاً
Dialogue: 0,0:03:49.82,0:03:51.83,Default,Gu,0000,0000,0000,,أتساءل ما الّذي ليس عدلاً؟
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:52.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:03:52.90,0:03:55.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,كم ليلة ينوي البقاء؟
Dialogue: 0,0:03:57.61,0:04:00.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.مرحبًا بكم في نُزُلي
Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:01.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!الـ-الشّمطاء
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:04.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذه مالكة النُّزل
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:07.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,.إنّها الأخت التّوأم لمالكة شقّتك
Dialogue: 0,0:04:07.31,0:04:09.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,أخت العجوز التّوأم؟
Dialogue: 0,0:04:09.92,0:04:12.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,...مهلاً، كيف عرفت
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:16.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,بعدما حدث، أصبحنا أنا ومالكة\N.شقّتك صديقتين
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:18.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,!نخرج للأكل معًا مرّة في الأسبوع
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:20.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,أهذا معقول؟
Dialogue: 0,0:04:25.84,0:04:26.72,Default,Gu,0000,0000,0000,,...دوغ
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:30.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,لأوّل مرّة، أعتقد أنّنا نفكّر \N.في نفس الشّيء
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.41,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لا، كنت أنظر إلى
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.33,sign_6518_68,,0000,0000,0000,,مطلوب\Nبانتي إم
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.33,sign_6518_68,,0000,0000,0000,,{\c&H282D31&\fs15}!!إشعار!!\Nجمعية الينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:34.50,sign_6518_68,,0000,0000,0000,,{\c&HA1ACB0&\3c&H3C4342&\fs18}إعلان خاصّ\N{\c&H7B54B1&\3c&HC0C2D5&\fs24}حمّامات مشتركة
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:38.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا تخجل. من الطّبيعيّ أن يتصرّف \N.الرّجل بتلك الطّريقة
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.94,Default,Gu,0000,0000,0000,,حمّامات مفتوحة مشتركة؟
Dialogue: 0,0:04:40.94,0:04:42.20,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يبدو ذلك ممتعًا
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:47.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حسنًا، فلنذهب ونستحمّ
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:48.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:04:49.19,0:04:52.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نحن متأخّرون. ضعوا أغراضكم في غرفكم
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:58.30,Default,Gi,0000,0000,0000,,،بعد 6 دقائق و24 ثانية\N.سيحين موعد منافسات البينغ-بونغ
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:03.97,Default,Gi,0000,0000,0000,,...أعرف هذا النّوع
Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:08.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,النّوع الّذي يتحمّس كثيرًا لرحلة ويملأ \N.جدولها بكلّ شيء يخطر على باله
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:11.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سيتمّ إقامة الألعاب على شكل منافسة
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:17.49,Signs,Gi,0000,0000,0000,,ماكس\N\N\N\N\N\Nيوري\N\N\N\N\N\N\Nديريك\N\N\Nكيريل\N\N\N\N\Nكي\N\N\N\Nالزّعيم
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:17.49,Signs,Gi,0000,0000,0000,,{\an7}دوغلاس\N\N\N\N\N\N\Nميلا\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\Nدينا\N\N\N\N\N\N\Nأبل
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:17.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,سيعرض ديريك على الفائز تذكرة \N!غداء مجّانيّ صالحة لأسبوع
Dialogue: 0,0:05:17.49,0:05:18.85,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لديّ اقتراح
Dialogue: 0,0:05:18.85,0:05:19.71,Default,Gi,0000,0000,0000,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,،لا أريد التّذاكر إن فزت
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لذلك دعيني أغيّر غرفتي فحسب
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:28.92,Flashback,Gi,0000,0000,0000,,أجل. خدمة توصيل غيشا؟
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:31.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أريد المكوث في غرفة دوغ
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:35.04,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سيكون عليّ إذًا المكوث في غرفته
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:36.34,Default,Gi,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:40.31,Default,Gi,0000,0000,0000,,بشرتكما جميلة جدًّا لأنّكما تستعملان\Nحمّامات الينابيع السّاخنة دائمًا؟
Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:43.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,ولماذا على كلّ الفتيات المكوث \Nفي غرفة لأربعة أشخاص؟
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:46.35,Default,Gi,0000,0000,0000,,فكّرت في أنّكنّ قد تردن جميعًا\N!إقامة حفلة في غرفتكنّ
Dialogue: 0,0:05:46.35,0:05:48.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لقد كبرنا على ذلك
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:52.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,لماذا لا نتبادل الغرف معهم إن فزنا؟
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:53.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذه فكرة جيّدة
Dialogue: 0,0:05:54.05,0:05:56.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.حسنًا... ستكون تلك مشكلة
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:56.82,Default - Top,Background,0000,0000,0000,,...لا، كما ترين
Dialogue: 0,0:05:56.82,0:05:59.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أنا سعيدة لأنّكم متحمّسون جميعًا لهذا
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:02.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,...حسنًا، ستكون لعبتنا الأولى
Dialogue: 0,0:06:02.81,0:06:04.61,Default,Gi,0000,0000,0000,,!دينا، ضربة ممتازة
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:08.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,من المذهل أنّ بإمكانها ضرب الكرة\N.كما فعلت بعد كلّ ما شربته
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:13.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,أنتما في نفس الغرفة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:14.51,0:06:15.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنت وميلا
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:16.86,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:16.86,0:06:18.14,Default,Gi,0000,0000,0000,,.فنحن شقيقان
Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:21.43,Default,Gi,0000,0000,0000,,لـ-لكن ليس على أخ وأخت في سنّكما\N...المكوث في نفس الغرفة
Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:22.67,Default,Gi,0000,0000,0000,,أخت؟
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:27.53,Italics,Gi,0000,0000,0000,,لم يُدرك ديريك بعد أنّ ميلا رجل؟
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.60,Default - Top,Gi,0000,0000,0000,,...إن كنتما لا تمانعان ذلك، فلن أمانع أيضًا
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:32.12,Italics,Gi,0000,0000,0000,,.بدأت أشعر بالسّوء
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:36.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,،اسمع، لا تهلع عندما أخبرك بهذا\N...لكنّ ميلا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:06:36.69,0:06:37.42,Default,Gi,0000,0000,0000,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:38.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,.سنوقف اللّعبة
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:41.81,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لماذا؟ بدأت تصبح أفضل للتّوّ
Dialogue: 0,0:06:41.81,0:06:44.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حان الوقت لالتقاط صورة جماعيّة
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:47.69,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بعد الصّورة، سنتّجه إلى قاعة الطّعام
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّنا لم ننتهِ من اللّعب بعد
Dialogue: 0,0:06:49.31,0:06:51.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:51.74,Default,,0000,0000,0000,,.مِن هنا
Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:53.97,Default,,0000,0000,0000,,.لنلتقط صورة جادّة
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:56.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,حسنًا، ماذا كنت ستخبرني عن ميلا؟
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:06:59.24,Default,Gi,0000,0000,0000,,.عفوًا، قالت أنّه من الممتع العمل معك
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:00.53,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:07:00.53,0:07:02.61,Default,Gu,0000,0000,0000,,ميلا قالت ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:05.39,Italics,Gi,0000,0000,0000,,...لا يمكنني إخباره
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:08.24,Italics,Gi,0000,0000,0000,,.إنّ عينيه يلمعان بشدّة
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:10.40,Italics,Gi,0000,0000,0000,,...لا يمكنني حمل نفسي على إخباره
Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:17.07,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لنستمتع بوقتنا
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:22.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,يُفترض أن تكون النّجوم جميلة \N.في اللّيل في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,أتريدينني أن أرافقك لمشاهدتها؟
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.03,Default,Gi,0000,0000,0000,,ديريك، أتريد بعض القريدس؟
Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:29.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لقد شبعت، لذلك إن أردت
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:32.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ميلا... تعلمين أنّني أحبّ القريدس
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:35.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ. عليّ فعل شيء ما
Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:38.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اسمع، لديّ طلب منك
Dialogue: 0,0:07:38.21,0:07:38.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,...هل ديريك
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:40.16,Default,Gu,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:44.58,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم، كان السّاكي الجواب الصّحيح
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:45.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,دوغ؟
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:47.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,أهو أمر مهمّ؟
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.78,Default,Gu,0000,0000,0000,,...ربّما قد لا يكون
Dialogue: 0,0:07:50.78,0:07:52.36,Default,Gu,0000,0000,0000,,أخبرني به غدًا، موافق؟
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:56.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,،ربّما قد لا يبدو ذلك عليّ الآن\N.لكنّني ثمل للغاية
Dialogue: 0,0:07:56.15,0:07:57.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:59.90,Default,Gu,0000,0000,0000,,!يا دوغ، أحضرت لك بعض السّاكي
Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:01.61,Default,Gu,0000,0000,0000,,.شكرًا يا دكتور
Dialogue: 0,0:08:02.34,0:08:04.16,Italics,Gu,0000,0000,0000,,...إن كان دوغ لن ينفعني
Dialogue: 0,0:08:04.16,0:08:05.68,Default,Gi,0000,0000,0000,,!سأذهب للغناء
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:07.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,!فلن تنفعني أيضًا
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:11.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,!اشربي هذا قبل أن تغنّي
Dialogue: 0,0:08:12.16,0:08:14.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,!يا رفاق، لا تشربوا كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:16.59,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لدينا لعبة أوراق في التّاسعة
Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:19.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لنذهب إلى الحمّامات فحسب
Dialogue: 0,0:08:19.37,0:08:20.98,Default,Gi,0000,0000,0000,,!تفكير ذكيّ يا بينك
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:23.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,.يا رفاق، ستقوم ماكس بالغناء
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:27.33,Default,Gi,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:08:27.33,0:08:28.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل تشعرين بتوعّك ما؟
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:31.40,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لا أصدّق هذا بالفعل
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:32.41,Default,Gi,0000,0000,0000,,ماكس؟
Dialogue: 0,0:08:33.23,0:08:36.53,Default,Gi,0000,0000,0000,,...كدت أستقيل
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:40.44,Default,Gi,0000,0000,0000,,...وها أنا هنا مع يوري ومعكم جميعًا
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:43.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أنا جدّ سعيدة، ولا أصدّق هذا
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:48.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا تجعليني أبكي
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:49.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,.آسفة
Dialogue: 0,0:08:50.71,0:08:52.46,Default,Gu,0000,0000,0000,,،لقد مررنا بالكثير
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:56.13,Default,Gu,0000,0000,0000,,لكنّني سعيد لأنّنا جميعًا معًا \N.ونشكّل هذا الفريق
Dialogue: 0,0:08:56.13,0:08:57.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,...أيّها الزّعيم
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:58.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,،ولذلك
Dialogue: 0,0:08:58.57,0:09:03.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,هنالك تقليد قديم من الشّرق يقوّي \N...العلاقة بينهم وهو التّعرّي معًا
Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:06.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,ويوجد في هذا النُّزل حمّام \N...مشترك مفتوح
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:08.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أيّها الـ***** القذر
Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:11.64,Default,Gu,0000,0000,0000,,!كانت مزحة! مجرّد مزحة فقط
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:13.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,دينا؟
Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:16.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,أهي بخير؟
Dialogue: 0,0:09:16.44,0:09:19.84,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّها شربت الكثير وفقدت وعيها
Dialogue: 0,0:09:19.84,0:09:21.00,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكنّني سأتحقّق من الأمر
Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:21.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,ميلا؟
Dialogue: 0,0:09:21.77,0:09:22.73,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:09:22.73,0:09:25.90,Default,Gu,0000,0000,0000,,.عملت في التّمريض وأنا هارب
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,...ملاك أبيض سابق
Dialogue: 0,0:09:28.63,0:09:29.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,!كم هذا جميل
Dialogue: 0,0:09:35.54,0:09:36.93,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:41.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أراهن أنّ صوفي نادمة على عدم مجيئها معنا
Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:44.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,.على الأرجح أنّها لا تفكّر بنا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:09:44.40,0:09:48.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، إنّها وحيدة للغاية. إنّها بحاجتي
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل يمكنني الحصول على مشروب آخر؟
Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:54.48,Italics,Gu,0000,0000,0000,,ما تحتاجه بشكل خاصّ أكثر\N!هو محفظة ترافيس
Dialogue: 0,0:09:51.11,0:09:54.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(588,63)\c&H11E3EC&\3c&H000000&}محفظة\N {\c&H373843&\3c}ترافيس\h\h\h\h\h\h\h
Dialogue: 0,0:09:54.48,0:09:57.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,إن كانت صوفي هنا، لكنّا الآن\N...في ذلك الحمّام المشترك
Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:00.07,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لديك الكثير من العضلات
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:02.01,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل يمكنني لمسها؟
Dialogue: 0,0:10:02.01,0:10:03.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا أمانع
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:06.49,Default,Gu,0000,0000,0000,,.مذهل! أنا مبهور بالفعل
Dialogue: 0,0:10:06.49,0:10:08.90,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا يريد أيّ أحد رؤية رجال يقومون بهذا
Dialogue: 0,0:10:09.57,0:10:11.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اسمع يا فتى. أنت يافع
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:16.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,لديك أمور أفضل لتمضي وقتك وأنت \N.تفعلها بدل التّحمّس بشأن جسد رجل ما
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:18.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا تصف الأمر بهذه الغرابة
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:21.18,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هنالك حمّام مشترك مفتوح أمامنا مباشرة
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:24.47,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل يمكن ألاّ يفتح المرء صندوق \Nكنز إن كان موضوعًا أمامه؟
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:29.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,أين هو ديريك؟
Dialogue: 0,0:10:29.38,0:10:31.42,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لقد تبع ميلا إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:34.24,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كان يقول شيئًا ما عن النّجوم
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:35.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:37.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل يمكنني استعارة الصّابون؟
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:38.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أكيد، خذ
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:42.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,...اسمع
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,...ما أردت قوله لك قبل قليل
Dialogue: 0,0:10:44.52,0:10:46.51,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه قد يكون أمرًا جادًّا
Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:50.51,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ذلك حمّام النّساء
Dialogue: 0,0:10:50.51,0:10:52.86,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما الّذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:10:52.86,0:10:54.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أنا أحتاجه
Dialogue: 0,0:10:54.87,0:10:57.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,كلّ الصّابون متشابه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:58.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أيّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:11:01.88,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا إضافات في ذلك الصّابون ويحتوي ليمونًا\N!حقيقيًّا! كان عليّ شراؤه من الإنترنت
Dialogue: 0,0:11:03.47,0:11:05.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل كانت دينا شخصًا لا يتحمّل \Nالشّرب هكذا دائمًا؟
Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:08.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,على الأرجح أنّها متعبة فحسب\N.بعد كلّ الأشياء الّتي قمنا بها
Dialogue: 0,0:11:08.70,0:11:10.70,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إنّها ليست غلطتي
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:15.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,!سيكون جدولاً زمنيًّا صعبًا بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:11:15.82,0:11:17.42,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ها هي قد بدأت ثانية
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:19.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا كي؟
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:22.25,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق. إنّها ليس ثملة بالفعل
Dialogue: 0,0:11:22.25,0:11:26.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لمعلوماتكم... أدركت الأمر حينها
Dialogue: 0,0:11:26.02,0:11:27.17,Default,Gu,0000,0000,0000,,حينها"؟"
Dialogue: 0,0:11:27.17,0:11:30.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!عندما قمت بتركنا يا يوري
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:35.12,Default,Gu,0000,0000,0000,,،عندما حاولت تذكّرك
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:37.27,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلّ ما استطعت تذكّره هو القضايا
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:40.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لم تكن لديّ أيّ ذكريات ممتعة مع الجميع
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:45.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,لذلك سأحظى بأفضل الذّكريات \N!مع الجميع هذه المرّة
Dialogue: 0,0:11:45.59,0:11:48.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لذلك احترموا الجدول رجاءً
Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:51.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم، معك حقّ
Dialogue: 0,0:11:51.05,0:11:52.89,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لنقم بكلّ ما حضّرته لنا
Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:56.36,Default,Gu,0000,0000,0000,,لنذهب جميعًا للينبوع السّاخن\N.بمجرّد استيقاظ دينا
Dialogue: 0,0:11:58.13,0:12:00.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أحضرت بعض الماء. سأتركه هنا
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:01.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:03.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ناديني وقتما احتجتنّ لشيء ما
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:06.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأكون في الخارج
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما زال ديريك لا يعرف
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:14.79,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أشعر بالسّوء حياله في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:18.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,لكنّ دينا قالت أنّها ستُعلمنا عندما \N.يحين الوقت المناسب لإخباره
Dialogue: 0,0:12:19.58,0:12:21.92,Default,Gu,0000,0000,0000,,...إنّها تحبّ المقالب بالفعل
Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:28.50,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:30.68,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أنا منبهر بهذا فحسب
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:35.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,تعرض جمعية الينابيع السّاخنة\Nمكافأة عشرة آلاف مقابل هذا؟
Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:36.99,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذا مذهل
Dialogue: 0,0:12:36.99,0:12:38.93,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، ليس ذلك
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:42.41,sign_3332_18,Gu,0000,0000,0000,,الجريمة: سرقة الملابس الدّاخليّة
Dialogue: 0,0:12:39.56,0:12:42.41,Default - Top,Gu,0000,0000,0000,,الجريمة هي سرقة الملابس الدّاخليّة؟
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:46.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,يُقال أنّه سرق 300 قطعة ملابس \N.داخليّة في ليلة واحدة
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:48.55,Default,Gu,0000,0000,0000,,...بانتي إم مذهل
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:53.45,Default,Gu,0000,0000,0000,,انسحب الآخرون جميعًا؟
Dialogue: 0,0:12:53.45,0:12:56.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,!هذه هي الجولة الأخيرة إذًا
Dialogue: 0,0:12:56.26,0:12:59.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,إنّه لا يريد النّوم في الغرفة \Nرفقة حقاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:01.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,ميلا، كيف حال دينا؟
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:04.37,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّها ستكون بخير بمجرّد أن تستيقظ
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:05.48,Default,Gu,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:06.89,Default,Gu,0000,0000,0000,,ستذهب للحمّام؟
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:08.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم. أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:09.44,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أكيد
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:12.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,.سأعود لاحقًا
Dialogue: 0,0:13:17.34,0:13:21.89,Default,Gu,0000,0000,0000,,أدركت أنّنا لم نخرج في رحلة \N.كعائلة من قبل
Dialogue: 0,0:13:22.08,0:13:23.18,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:25.92,0:13:28.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,أخبرني... هل يمكنني سؤالك عن شيء؟
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:31.40,Default,Gu,0000,0000,0000,,لماذا ترتدي ملابس الفتيات دائمًا؟
Dialogue: 0,0:13:31.40,0:13:35.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,جزء من ذلك كان بغرض الاختباء \N...من العالم العلويّ
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:36.54,Default,Gu,0000,0000,0000,,جزء من ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:40.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كما أنّ الأمر كان ممتعًا، فأنا ظريف جدًّا
Dialogue: 0,0:13:40.77,0:13:41.69,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أعرف ذلك الشّعور
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:43.13,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل فعلت هذا أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:47.69,Default,Gu,0000,0000,0000,,...في إحدى المرّات وأنا تلميذ\N.ارتديت ملابس فتاة أرنبة
Dialogue: 0,0:13:47.69,0:13:49.03,Default,Gu,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:51.82,Default,Gu,0000,0000,0000,,.وجدت مالكة المنزل صورة لي
Dialogue: 0,0:13:51.82,0:13:53.94,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما زالت تبتزّني بها
Dialogue: 0,0:13:53.94,0:13:56.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,.فتاة أرنبة؟ ذلك جريء جدًّا
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:59.68,Default,Gu,0000,0000,0000,,لا تضحك! ذلك واحد من أكثر \N!ثلاثة أشياء أنا نادم عليها
Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:08.10,Italics,Gu,0000,0000,0000,,وكما يوطّد تشارك حمّام عارِ \N...العلاقة بين الأخوين
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.62,Italics,Gu,0000,0000,0000,,!وقعت جريمة
Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:27.62,Default,Gu,0000,0000,0000,,مهلاً، هل أنتما بخير؟
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:28.89,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما كانت تلك الصّرخة؟
Dialogue: 0,0:14:29.22,0:14:31.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أتت من حمّام النّساء
Dialogue: 0,0:14:31.15,0:14:32.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,!سأحضر شخصًا ما إلى هنا
Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:34.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,!الأمر سيّئ
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:39.15,Default,Gu,0000,0000,0000,,.يا-يا فتيات... ارتدين ملابسكنّ
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:41.01,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لدينا مشاكل أكبر الآن
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:42.69,Default,Gu,0000,0000,0000,,هل فعلت دينا هذا؟
Dialogue: 0,0:14:42.69,0:14:44.35,Default,Gu,0000,0000,0000,,!كلاّ أيّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:14:44.35,0:14:47.19,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كان على الأرض عندما دخلنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:14:47.48,0:14:49.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,ما الّذي كان يفعله في حمّام النّساء؟
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.16,Default,Gu,0000,0000,0000,,يختلس النّظر؟
Dialogue: 0,0:14:51.16,0:14:53.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، إنّه ليس مثل أبل
Dialogue: 0,0:14:53.04,0:14:54.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لقد سمعت ذلك
Dialogue: 0,0:14:54.57,0:14:57.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا يملك ديريك الجرأة لذلك
Dialogue: 0,0:14:57.34,0:14:58.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:58.05,0:14:59.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لديه قلب نقيّ بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:02.54,Default,Gu,0000,0000,0000,,إذًا... هل هاجمه أحد ما؟
Dialogue: 0,0:15:06.14,0:15:07.96,Default,Gu,0000,0000,0000,,.مـ-مرحبًا
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:13.02,Default - Top,Gu,0000,0000,0000,,!وجدت المجرم
Dialogue: 0,0:15:13.02,0:15:14.59,Default - Top,Gu,0000,0000,0000,,!تعالوا إلى هنا جميعًا
Dialogue: 0,0:15:14.59,0:15:16.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أحسنت يا أبل
Dialogue: 0,0:15:23.60,0:15:25.13,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنت الفاعل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:26.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,فـ-فعلت ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:26.31,0:15:31.14,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنت من قتل ديريك عندما أمسك بك\N!وأنت تختلس النّظر على حمّام النّساء
Dialogue: 0,0:15:31.53,0:15:32.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا، إنّه ليس ميتًا
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:34.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,!فقد وعيه فحسب
Dialogue: 0,0:15:34.21,0:15:36.43,Default,Gu,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل حدث خطب ما لديريك؟
Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:38.84,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لم أكن أنا
Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:40.61,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا تكذب علينا
Dialogue: 0,0:15:40.61,0:15:42.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,لماذا كنت تهرب إذًا؟
Dialogue: 0,0:15:42.59,0:15:45.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,...لأنّ... الحمّام المشترك المفتوح
Dialogue: 0,0:15:47.24,0:15:51.83,Default,Gu,0000,0000,0000,,فكّرت أنّكم ستستعملونه جميعًا \N...إن تعطّل حمّام النّساء
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:57.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,،لكنّ الأنبوب أبى أن يتزعزع\N.وكان شخص ما على مقربة، فهربت
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:00.30,Default,Gu,0000,0000,0000,,.تعلم أنّه هذا غير قانونيّ
Dialogue: 0,0:16:00.30,0:16:02.60,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لكنّني في مأمن بما أنّني لم أستطع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.80,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ذلك ليس صحيحًا في الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:04.80,0:16:07.08,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لكن لا أعتقد أنّه الجاني
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:09.55,Default,Gu,0000,0000,0000,,من قتل ديريك إذًا؟
Dialogue: 0,0:16:09.55,0:16:11.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,!سبق وقلتُ أنّه ليس ميتًا
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:13.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لقد استيقظ ديريك
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:20.81,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لم أذهب إلى حمّام النّساء أبدًا
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:24.36,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ذهبت لحمّام الرّجال بالطّبع
Dialogue: 0,0:16:24.72,0:16:28.55,Default,Gu,0000,0000,0000,,،ثمّ شرعت في الخروج من الحمّام\N...وكلّ ما أذكره أنّي فقدت الوعي
Dialogue: 0,0:16:28.55,0:16:30.42,Default,Gu,0000,0000,0000,,لماذا كنت في حمّام النّساء إذًا؟
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:32.26,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ذلك ما أريد أنا معرفته
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:34.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,أيمكننا اتّهام ترافيس بالأمر فحسب؟
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:36.34,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا أمانع ذلك
Dialogue: 0,0:16:36.34,0:16:39.11,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا أعتقد أنّ على محقّقين قول كلام كهذا
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:40.65,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لا يحقّ لك الكلام
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:43.18,Default,Gu,0000,0000,0000,,أكان بانتي إم؟
Dialogue: 0,0:16:44.03,0:16:48.11,Default,Gu,0000,0000,0000,,التقى لصّ الملابس الدّاخليّة بديريك\Nوهاجمه ليتمكّن من الهرب؟
Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:52.31,Default,Gu,0000,0000,0000,,إذًا فالشّخص الّذي سمعه ترافيس \N...وهو يحاول تدمير حمّام النّساء كان
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:53.63,Default,Gu,0000,0000,0000,,!نعم، هذا ممكن تمامًا
Dialogue: 0,0:16:53.63,0:16:55.66,Default,Gu,0000,0000,0000,,!صحيح، لقد بدا مثل ذلك الرّجل بالفعل
Dialogue: 0,0:16:55.66,0:16:57.98,Default,Gu,0000,0000,0000,,أنت تختلق ذلك فحسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:00.71,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إ-إن كان ذلك صحيحًا، فعلينا مطاردته
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:01.97,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ربّما لا يزال في الجوار
Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:04.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:17:04.37,0:17:05.28,Default,Gu,0000,0000,0000,,.دوغ
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:07.23,Default,Gu,0000,0000,0000,,.أعرف من الجاني
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:08.41,Default,Gu,0000,0000,0000,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:17:08.41,0:17:09.57,Default,Gu,0000,0000,0000,,...المجرم هو
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:10.05,Default,Gu,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:13.13,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\an2\frz349.6\pos(522,287)\3c&HF1FCBF&}سفن-أو\Nدليل السّفر
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:12.02,Default,Gu,0000,0000,0000,,!أوّلاً، علينا الذّهاب لمكان ما
Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:16.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,!السّاعة 5:43. مشاهدة الشّروق على الشّاطئ
Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:16.97,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(334,0)\frz10.78\fs20\an1\pos(249,325)\3c&HEEF8FB&}التّنقّل بحافلة ديريك الجديدة\N\N\N\Nمشاهدة الشّروق على الشّاطئ\N\N\N...سنذهب لمكان جميل ومشهور من أجل أروع\N\N\N\Nالتّنقّل بحافلة ديريك الجديدة\N\N\N\Nالفطور\N\N\N\Nالاستمتاع بالينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:20.80,Default,Gi,0000,0000,0000,,هذا هو المكان الّذي يجب أن يُقصد \N!عند حلّ لغز في الينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:25.56,Default,Gu,0000,0000,0000,,في هذه القضيّة، حيث مات ديريك\N...تحت ظروف غامضة
Dialogue: 0,0:17:25.56,0:17:26.76,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كلاّ، لم أمت
Dialogue: 0,0:17:27.76,0:17:29.67,Default,Gu,0000,0000,0000,,...فإنّ المجرم هو
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:36.99,Default,Gu,0000,0000,0000,,.كيريل
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:38.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:17:38.76,0:17:41.73,Default,Gu,0000,0000,0000,,...كلاّ، كنت في الحمّام
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:42.83,Default,Gu,0000,0000,0000,,!وكذلك أنا
Dialogue: 0,0:17:43.96,0:17:44.77,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ديريك
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:48.95,Default,Gu,0000,0000,0000,,هنالك سبب لذهابك للحمّام \Nوحدك إذًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:50.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,...كان ذلك
Dialogue: 0,0:17:50.38,0:17:53.04,Default,Gu,0000,0000,0000,,لتدعو ميلا للتّمشّي معك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:57.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,،كنت تنوي أن تكون وحدك\N،ولا يفصل بينكما سوى السّور بين الحمّامين
Dialogue: 0,0:17:57.52,0:17:59.52,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لتدعو ميلا للتّمشّي
Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:02.37,Default,Gu,0000,0000,0000,,!لا-لا تقل ذلك أمام الجميع
Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:03.22,Default,Gu,0000,0000,0000,,!ديريك
Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:07.32,Default,Gu,0000,0000,0000,,،يبدو أنّك غافل عن هذا الأمر\N.ولكنّ ميلا رجل
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:10.02,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تخبره
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:12.06,Default,Gu,0000,0000,0000,,.اسمه الحقيقيّ هو فالري فروبل
Dialogue: 0,0:18:14.61,0:18:21.91,sign_26354_368,,0000,0000,0000,,{\fad(859,1)}النّساء
Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:17.64,Default,Gu,0000,0000,0000,,،رأيته يدخل حمّام الرّجال
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:21.91,sign_26354_369,,0000,0000,0000,,{\fad(736,1)}الرّجال
Dialogue: 0,0:18:17.64,0:18:21.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,،ومن دون أن تتحقّق من اللاّفتة\N.دخلت بدورك لحمّام النّساء
Dialogue: 0,0:18:21.91,0:18:23.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,460)\pos(209,57)\fs24}!عجبًا! إنّه ضخم
Dialogue: 0,0:18:22.07,0:18:25.88,Default,Gu,0000,0000,0000,,...ثمّ وقفتَ للحديث معه
Dialogue: 0,0:18:26.83,0:18:30.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,وانزلقت على الصّابون الّذي رميتُه \N.عن غير قصد إلى حمّام النّساء
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:33.87,Default,Gu,0000,0000,0000,,كانت شرائح اللّيمون في الحمّام
Dialogue: 0,0:18:34.33,0:18:38.21,Default,Gu,0000,0000,0000,,.لأنّ الصّابون كان قد ذاب
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:40.59,Default,Gu,0000,0000,0000,,!إنّها ليست غلطتي إذًا
Dialogue: 0,0:18:40.59,0:18:43.54,Default,Gu,0000,0000,0000,,،لكن لو لم تحضر صابونك الخاصّ
Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:44.91,Default,Gu,0000,0000,0000,,.ما كان ليحدث هذا
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.38,Default,Gu,0000,0000,0000,,.هذا ما حدث يا ديريك
Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:53.08,Default,Gi,0000,0000,0000,,سُحقًا! كنتُ سأواصل المقلب \N.لستّة أشهر أخرى
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:54.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,.دينا
Dialogue: 0,0:18:55.29,0:18:58.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,...عفوًا... آسف لعدم إخبارك
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:19:00.82,Default,Gi,0000,0000,0000,,كان الأمر خطئي أنا؟
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:02.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,...ديريك
Dialogue: 0,0:19:02.83,0:19:04.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,...هذا مريح
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:09.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,.كنت أخشى أن أكون قد أفسدت الرّحلة بالكامل
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:11.05,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لا تحاول التّباهي يا ديريك
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:13.14,Default,Gi,0000,0000,0000,,.هذا كلّ ما في الأمر إذًا
Dialogue: 0,0:19:13.14,0:19:15.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,ماذا عن الضّرر النّفسيّ
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:18.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,الّذي تعرّضتُ له عندما عاملتموني كمجرم؟
Dialogue: 0,0:19:18.55,0:19:19.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكنّ ذلك
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:22.92,Default,Gi,0000,0000,0000,,الطّريقة الوحيدة للاعتذار هي بذهابنا \N...جميعًا لذلك الحمّام المشترك
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:23.73,Default,Gi,0000,0000,0000,,!ماكس
Dialogue: 0,0:19:24.84,0:19:28.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كنت أمزح! أمزح! إنّها مجرّد مزحة
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:35.19,Default,Gi,0000,0000,0000,,يا رفاق، سنأكل الفطور في قاعة \N!الطّعام بعد 5 دقائق
Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:38.18,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكن كنتُ آمل أن يحدث ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:41.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أقصد إمساكُ محقّقين لمجرم في العطلة
Dialogue: 0,0:19:41.75,0:19:43.78,Default,Gi,0000,0000,0000,,كنت آمل أن نستطيع جميعًا \N!الإمساك ببانتي إم معًا
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:46.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,.مستحيل. نحن لسنا قصّة في مانغا\N.لن يحدث ذلك أبدًا
Dialogue: 0,0:19:47.44,0:19:49.36,Italics,Gi,0000,0000,0000,,!كلاّ، بل سيحدث
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:54.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مـ-ملابسي الدّاخليّة اختفت
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:59.12,Default,Gi,0000,0000,0000,,النّصر في منافسة صيد الملابس \N!الدّاخليّة الثّانية والخمسين سيكون حليفي
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:03.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,!إنّه بانتي إم
Dialogue: 0,0:20:05.31,0:20:06.88,Default,Gi,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:20:07.17,0:20:08.38,Default,Gi,0000,0000,0000,,!كيريل
Dialogue: 0,0:20:08.38,0:20:09.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:20:14.32,0:20:15.32,Default,Gi,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:20:16.88,0:20:18.60,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تدعيه يهرب
Dialogue: 0,0:20:18.60,0:20:18.90,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:20.08,Default,,0000,0000,0000,,.سُحقًا
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:27.16,Default,Gi,0000,0000,0000,,!الأمر ليس كما يبدو
Dialogue: 0,0:20:25.83,0:20:27.67,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل نعتقله؟
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:37.84,Default,Gi,0000,0000,0000,,!استسلم
Dialogue: 0,0:20:40.85,0:20:42.21,Default,Gi,0000,0000,0000,,ستّة توائم؟
Dialogue: 0,0:20:42.48,0:20:44.50,Default,Gi,0000,0000,0000,,كانوا يلعبون الغمّيضة هنا بينما يتنافسون
Dialogue: 0,0:20:44.50,0:20:47.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,ليروا من يستطيع سرقة أكثر \N.عدد من الملابس الدّاخليّة
Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:50.09,Default,Gi,0000,0000,0000,,.ويبدو أنّهم أدمنوا تلك الحماسة
Dialogue: 0,0:20:50.09,0:20:53.45,Default,Gi,0000,0000,0000,,أي أنّك ستتّهم مجرّد حثالة؟
Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:56.49,Default,Gi,0000,0000,0000,,يفسّر هذا تمكّنهم من سرقة\N.لـ300 قطعة في ليلة واحدة
Dialogue: 0,0:20:56.79,0:21:00.15,Default,Gi,0000,0000,0000,,!يبقى 50 لكل شخص
Dialogue: 0,0:21:03.04,0:21:06.10,Default,Gi,0000,0000,0000,,يا إلهي، ما زال الوقت باكرًا\N.على التّعرّق هكذا
Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:07.76,Default,Gi,0000,0000,0000,,لكن هل يوجد ما هو أفضل؟
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:12.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,اعتقلنا مجرمين وتناولنا فطورًا \N.لذيذًا وذهبنا للينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:21:14.05,0:21:16.58,Default,Gi,0000,0000,0000,,...ماكس، صدرك كبير بالفعل
Dialogue: 0,0:21:16.58,0:21:18.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل كنتِ تستمعين لنا؟
Dialogue: 0,0:21:18.37,0:21:19.96,Default,Gi,0000,0000,0000,,.آ-آسفة
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:22.29,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكنّه أكبر ممّا كان يبدو عليه فحسب
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,.كي، صدرك بنفس الحجم الّذي يبدو عليه
Dialogue: 0,0:21:24.55,0:21:26.83,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لكنّ دينا وبشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:30.01,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لا تلمسيني! هذا يدغدغ
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:32.74,Default,Gi,0000,0000,0000,,.موقع ممتاز
Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:34.46,Default,Gi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:36.89,Default,Gi,0000,0000,0000,,سيبدو حمّامًا مشتركًا نوعًا ما \N.إن أغمضت عينيّ قليلاً
Dialogue: 0,0:21:36.89,0:21:38.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,هلاّ توقّفنا الآن؟
Dialogue: 0,0:21:38.20,0:21:40.43,Default,Gi,0000,0000,0000,,.حسنًا، أشعر بتحسّن الآن
Dialogue: 0,0:21:40.43,0:21:44.00,Default,Gi,0000,0000,0000,,لا أدري كيف يمكنك العمل تحت \N.إمرة شخص مثله يا دوغ
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:46.06,Default,Gi,0000,0000,0000,,العمل عمل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:46.46,0:21:48.20,Default,Gi,0000,0000,0000,,.أخبرني يا ديريك
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:52.25,Default,Gi,0000,0000,0000,,هل أستطيع مواصلة العمل معك؟
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:54.66,Default,Gi,0000,0000,0000,,.بالطّبع
Dialogue: 0,0:21:55.49,0:22:00.72,Default,Gi,0000,0000,0000,,...لا أهتمّ لجنس المرء ما دام لطيفًا
Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:02.64,Default,Gi,0000,0000,0000,,أليس هذا جيّدًا يا فاليري؟
Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:06.27,Default,Gi,0000,0000,0000,,.لذلك واصل العمل مع أخي
Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:07.37,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أكيد
Dialogue: 0,0:22:07.85,0:22:09.55,Default,Gi,0000,0000,0000,,!مسرور لمواصلتك العمل يا فاليري
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:11.87,Default,Gi,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:12.69,0:22:14.79,Default,Gi,0000,0000,0000,,،أشعر وكأنّها كانت رحلة طويلة
Dialogue: 0,0:22:14.79,0:22:17.54,Default,Gi,0000,0000,0000,,!لكن من اللّطيف وجود الجميع معًا هكذا
Dialogue: 0,0:22:17.54,0:22:18.43,Default,Gi,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:22:18.43,0:22:22.39,Default,Gi,0000,0000,0000,,يا رفاق، سنذهب للتّجذيف \N!في مياه سريعة في الثّامنة
Dialogue: 0,0:22:22.39,0:22:23.94,Default,Gi,0000,0000,0000,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:24.75,Default,Gi,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:42.21,sign_32319_452,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(105,850)}رحلة سفن-أو في الينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:22:27.95,0:22:42.21,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(105,850)}(ذكرى الرّحلة (1\Nصورة جماعيّة
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:48.80,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(196,1)\c&HF1EAFE&\3c&H663AC9&\pos(235,18)}(ذكرى الرّحلة (2\N!!الوليمة
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:55.43,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(194,1)\pos(241,12)\c&H000000&\3c&HE65FA6&}(ذكرى الرّحلة (3\N،مشاهدة أوراق الخريف\Nنحن الاثنين فقط
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:23:02.02,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(195,1)\pos(241,19)\c&HFFDDFD&\3c&HBC57C9&}(ذكرى الرّحلة (4\Nأوّل فصل لصنع الخزفيّات
Dialogue: 0,0:23:02.06,0:23:08.70,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(195,1)\pos(244,18)\c&H000000&\3c&H2EEDA3&}(ذكرى الرّحلة (5\Nمسابقة أكل المعكرونة
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:15.33,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(189,1)\c&HD3E2FE&\3c&H596DC2&\pos(244,18)}(ذكرى الرّحلة (6\Nجولة متحف الشّمع؟
Dialogue: 0,0:23:15.37,0:23:21.92,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(190,1)\pos(245,11)\c&H280800&\3c&HD4B158&}(ذكرى الرّحلة (7\Nانظروا لهذه الدّرّاجة\N!النّاريّة الرّائعة
Dialogue: 0,0:23:21.96,0:23:28.59,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(190,1)\pos(239,20)\c&HFDE6FD&\3c&HD744B4&}(ذكرى الرّحلة (8\N!فوضى
Dialogue: 0,0:23:28.63,0:23:35.22,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(194,1)\c&H002D04&\3c&H72E567&\pos(233,15)}(ذكرى الرّحلة (9\Nلقد... تضرّرت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:41.81,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(195,1)\3c&H53B3D9&\c&HFFFFFF&\pos(246,21)}(ذكرى الرّحلة (10\Nالاستمتاع ببعض الوقت الخاصّ
Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:48.44,sign_32319_453,Gi,0000,0000,0000,,{\fad(195,1)\pos(243,17)\c&H000408&\3c&H97A7A8&}(ذكرى الرّحلة (11\Nالاسترخاء في حمّام أرجل