[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: 1
Audio File: ppne07_premux.mkv
Video File: ppne07_premux.mkv
Keyframes File: ppne07_premux_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Active Line: 4
Video Position: 61971

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SigvarSerial-Medium,58,&H00FFFFFF,&H00000000,&H90211110,&HC8000000,0,0,0,0,102,100,0,0,3,2,0,2,90,90,40,1
Style: PP-OP3-EN,Broken 15,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,8,40,40,20,1
Style: PP-ED2-RO,Oxalis Std,43,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66667,0,8,40,40,20,1
Style: PP-ED2-TL,Oxalis Std,43,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.66667,0,2,40,40,20,1
Style: lt,Hacen Casablanca,70,&H00171717,&H000000FF,&H002D3136,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,30,1
Style: md,Swis721 Md BT,50,&H00171717,&H000000FF,&H002D3136,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: revol,Vtks good luck for you,45,&H000D1C6A,&H000000FF,&H000B5D70,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Adobe,Adobe Arabic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,52,1
Style: New,Hacen Liner XL,78,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00211110,&HC8000000,-1,-1,0,0,102,100,0,0,1,3,2,2,10,10,50,1
Style: Hacen,Hacen Liner Screen,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H85211110,&HC8000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,3,4,0,8,10,10,15,1
Style: Copy of Adobe,Adobe Arabic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,3,3,8,10,10,20,1
Style: lts,Hacen Casablanca,70,&H00171717,&H000000FF,&H002D3136,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: Sign-Psychotitle,DINk,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,0
Style: PP-Signs,Hacen Dalal,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:05.40,New,,0,0,0,,{\i1}ذات مرة، عندما كنت لا أزال طفلاً{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:12.60,New,,0,0,0,,{\i1}اصطحبني والدي إلى أرض معسكر{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:18.73,New,,0,0,0,,{\i1}—أما فيما يتعلق بلماذا انتهى بنا الأمر بالذهاب هناك{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:21.69,New,,0,0,0,,{\i1}.حسناً، لا أتذكر التفاصيل حقاً{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:29.16,New,,0,0,0,,{\i1}،أتذكره بغموض يقول شيئا مثل{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:33.80,New,,0,0,0,,{\i1}"نحن بورطة قليلاً في الوقت الراهن، لذلك علينا البقاء في منزل آمن"{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:41.60,New,,0,0,0,,{\i1}،في غرفة غير مألوفة، في مكان غير معروف{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:45.00,New,,0,0,0,,{\i1}أظهر لي مسدساً{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:53.01,New,,0,0,0,,{\i1}كما وكأنه شعر بأنّه ليس لديه الكثير من الخيارات لأنه لم تُوجد هناك ألعابٌ يمكن لطفل اللعب بها{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.54,0:00:58.00,New,,0,0,0,,{\i1}.كان نوعاً قديماً يستخدم البارود{\i0}
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:02.00,New,,0,0,0,,{\i1}"أعطاني هذه الابتسامة الاصطناعية وقال: "إنّه سر، حسنا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.57,0:01:09.50,New,,0,0,0,,{\i1}.في ذلك الوقت، شعرت بالفخر لمشاركتي سراً مع والدي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:19.60,New,,0,0,0,,{\i1}.بالتفكير بذلك الآن مرة أخرى، لا أعرف حقا ما إذا حدث ذلك حقا أم لا{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:22.92,New,,0,0,0,,{\i1}...لاكنه لا يزال{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:26.39,New,,0,0,0,,{\i1}.يوماً مميزاً بالنسبة لي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.89,0:01:29.44,Adobe,,0,0,0,,.لقد أصبح أسوأ
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:31.86,Adobe,,0,0,0,,...هكذا إذا
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:35.19,Adobe,,0,0,0,,.معامل جريمتك ارتفع 7 نقاط
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:37.20,Adobe,,0,0,0,,.هذا رقمٌ لا يُمكننا تجاهله
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:41.53,Adobe,,0,0,0,,.إذا أصبح أسوأ من هذا، فسيتوّجب عليّ الإبلاغ عنه
Dialogue: 0,0:01:41.53,0:01:45.66,Adobe,,0,0,0,,.حاولت إدارة إجهادي باستخدام أجهزة علاجيّة
Dialogue: 0,0:01:45.66,0:01:49.42,Adobe,,0,0,0,,.يجب عليك اختيار طريقة أبسط وأكثر فعاليّة
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:50.67,Adobe,,0,0,0,,مثل؟
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:53.38,Adobe,,0,0,0,,.تحدّث إلى شخص قريب لك عن همومك
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:56.30,Adobe,,0,0,0,,هل لديك صديقة أو عائلة؟
Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:58.55,Adobe,,0,0,0,,.ليست لديّ صديقة
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:01:59.72,Adobe,,0,0,0,,...أمّا بالنّسبة لعائلتي
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:02.60,Adobe,,0,0,0,,.والدي هو الوحيد الذي ما زال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:07.27,Adobe,,0,0,0,,.في عمرك، والدك سيكون الشخص المثالي للتحدّث إليه
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:10.81,Adobe,,0,0,0,,إلّا إذا كان لديك سبب خاص يمنع ذلك، لِمَ لا تتحدّث إليه؟
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.52,Adobe,,0,0,0,,.لديّ
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:13.52,Adobe,,0,0,0,,أجل؟
Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:15.61,Adobe,,0,0,0,,.لدي سبب خاص
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:50.33,Adobe,,0,0,0,,.لقد قرأت التقرير
Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:56.13,Adobe,,0,0,0,,هل بإمكاننا حقًّا تصديق شهادة المُفتشة تسونيموري أكاني؟
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.84,Adobe,,0,0,0,,.نحن فتّشنا مكان الحادث بعناية فائقة
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.63,Adobe,,0,0,0,,.كانت المسافة إلى الهدف تقل قليلًا عن ثمانية أمتار
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.01,Adobe,,0,0,0,,.موقعها بالنّسبة إلى الضحيّة كان أيضًا واضح
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:09.60,Adobe,,0,0,0,,،الجريمة ارتُكبت بوضوح أمام عينيّ المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.68,Adobe,,0,0,0,,.ومع ذلك "الدومنيتر" لم يعمل كما ينبغي
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:17.19,Adobe,,0,0,0,,.سمعت أنّ الضحيّة كانت صديقة مُقرّبة إلى المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:21.69,Adobe,,0,0,0,,هل من المُمكن أنّها كانت مُرتجفة جدًّا إلى درجة عدم تشغيل "الدومنيتر" بشكلٍ صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:22.65,0:04:24.99,Adobe,,0,0,0,,.إنّها ليست بعدم الكفاءة تلك
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:29.45,Adobe,,0,0,0,,.لقد ذكرت في أحد تقاريرك السابقة أنّها تفتقد للخبرة
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:32.00,Adobe,,0,0,0,,.حتّى لو، إنّها تمتلك الكفاءة الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:38.17,Adobe,,0,0,0,,.قدرتها كمُفتشة تمّ إثباتها بوساطة اختبار الكفاءة لنظام العرّافة
Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:44.42,Adobe,,0,0,0,,.{until da na}ومع ذلك، لقد قدّمت تقرير تُشكّك فيه بحُكم العرّافة ذاته
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:47.39,Adobe,,0,0,0,,.غينوزا-كُن
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:54.43,Adobe,,0,0,0,,.اليوم، العالم يستمتع بالازدهار المُستقر مع أكبر السعادة لأكبر عدد من الناس
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:57.27,Adobe,,0,0,0,,ما الذي جعل ذلك مُمكنًا برأيك؟
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:02.32,Adobe,,0,0,0,,.سيكون ذلك... وزارة الرعاية لنظام العرّافة
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:04.36,Adobe,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:05:04.82,0:05:06.32,Adobe,,0,0,0,,،سواء التخطيط في حياة المرء
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.95,Adobe,,0,0,0,,،أو تحقيق رغبات المرء
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:10.74,Adobe,,0,0,0,,،عندما الناس يتّخذون قرارات، مهما كانت هي
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:14.75,Adobe,,0,0,0,,.يسألون حُكم العرّافة بدلًا من النضال على ذلك
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:23.21,Adobe,,0,0,0,,.بوساطة نظام العرّافة، نحن صنعنا عالم ثريٌ بالأمان ولم يسبق له مثيل في تاريخ البشريّة
Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:27.80,Adobe,,0,0,0,,.لهذا السبب بالضبط على العرّافة أن تكون كاملة
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.14,Adobe,,0,0,0,,.بالفعل
Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:31.43,Adobe,,0,0,0,,.لا يُسمح بوجود الأخطاء عند العرّافة
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:32.97,Adobe,,0,0,0,,.هذا هو المثل الأعلى
Dialogue: 0,0:05:34.02,0:05:35.73,Adobe,,0,0,0,,.مع ذلك، فكّر بالأمر
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:42.19,Adobe,,0,0,0,,.إذا كان النظام هو الكمال المُطلق، فلا يتطلّب حتّى على البشر أن يشغّلوه
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:47.57,Adobe,,0,0,0,,.يُمكننا ببساطة تزويد الآليّون بـ"الدومنيتر" ونجعلهم يحرسون المدينة
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:51.41,Adobe,,0,0,0,,،ولكن قسم التحقيقات الجنائيّة موجود داخل المكتب
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:57.87,Adobe,,0,0,0,,.وأنتم المُفتشون والمُنفذون تحملون "الدومنيتر" أعين العرّافة
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:01.29,Adobe,,0,0,0,,هل فكّرت بمعنى هذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:04.17,Adobe,,0,0,0,,.أجل... بالطبع
Dialogue: 0,0:06:04.46,0:06:07.80,Adobe,,0,0,0,,،مهما صُنع النظام ليكون مثاليًّا
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:11.89,Adobe,,0,0,0,,.فإنّه يحتاج شبكة آمنة ليتعامل مع الظروف الغير مُتوقّعة
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:16.73,Adobe,,0,0,0,,عندما تضاف القُدرة على الاستجابة بمُرونة في حالات الطوارئ
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:22.94,Adobe,,0,0,0,,.وقُدرة التدابير المُؤقتة لمعالجة الأعطال، عندها يُصبح نظامًا مثالي
Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:24.77,Adobe,,0,0,0,,،{system to wa ne}بالنّسبة لنظام كهذا
Dialogue: 0,0:06:24.77,0:06:30.95,Adobe,,0,0,0,,.{until juuyou da}الشيء الأكثر أهميّة هو أنّه لا يعمل بمثاليّة، ولكن أنّ الناس ما زالوا يعتقدون بأنّه كذلك
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:37.79,Adobe,,0,0,0,,.بفضل إيمانهم في النظام وإحساسهم بالأمن، العرّافة تجلب النعم إلى الناس حتّى الآن
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:39.62,Adobe,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:42.08,Adobe,,0,0,0,,.غينوزا-كُن
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:45.34,Adobe,,0,0,0,,.أُفكّر بعلّو تمامًا بشأنك
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:52.05,Adobe,,0,0,0,,،عادةً، هذه معلومات سرّيّة لا تكون مُنفتحة إلى شخص في رتبتك
Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:55.81,Adobe,,0,0,0,,.ولكن سأُظهرها لك بناءً على علاقة الثقة بيننا
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:58.35,Adobe,,0,0,0,,.أبقه سرًّا
Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:03.61,Adobe,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.98,Adobe,,0,0,0,,.هذا هو سِجل اعتقال رجل معيّن
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:10.45,Adobe,,0,0,0,,...أُخذ إلى الحجز دون أن يتمّ قياس معامل جريمته
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:15.78,Adobe,,0,0,0,,.مع أنّ على السِّجل، جُلب بإرادته الحرّة
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:18.16,Adobe,,0,0,0,,...توما... كوزابرو
Dialogue: 0,0:07:18.58,0:07:22.50,Adobe,,0,0,0,,.إنّه المُشتبه به الرئيسي في سلسلة قضايا القتل التي أثارت العامّة قبل ثلاث سنوات مضت
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:27.84,Adobe,,0,0,0,,."أعتقد أنّ أولئك أمثالك الذين في الميدان يُسمّونها بـ"قضيّة العيّنة
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:34.43,Adobe,,0,0,0,,.في النهاية، القسم الثاني، الذي قبض على هذا الرجل، وُضع تحت أمر الصمت الصارم
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:38.43,Adobe,,0,0,0,,—لماذا؟! هل لديكِ أيّ فكرة عمّا مررنا للقبض على هذا الرجل
Dialogue: 0,0:07:38.43,0:07:40.39,Adobe,,0,0,0,,.لقد كانت مثل هذه القضيّة الحاليّة تمامًا
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:47.82,Adobe,,0,0,0,,،بالرغم من حقيقة أنّه تمّ القبض عليه عمليًّا في الفعل وكان لدينا الكثير من الأدلّة على جرائمه
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:51.15,Adobe,,0,0,0,,...الدومنيتر" لم يستجب إلى توما كوزابرو"
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:55.87,Adobe,,0,0,0,,.لأنّ معامل جريمته لم يتعدّى الحد القانوني
Dialogue: 0,0:07:56.57,0:08:01.54,Adobe,,0,0,0,,."نحن نُسمّي هذه الحالات النادرة بـ"الناس المجرمون عديمو الأعراض
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:04.79,Adobe,,0,0,0,,مجرمون... عديموا الأعراض؟
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:10.17,Adobe,,0,0,0,,.إنّها تشير إلى تلك الحالات النادرة حيث نتائج فحص السايمتك للشخص لا تتطابق مع سيكولوجيّته الإجراميّة
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:16.72,Adobe,,0,0,0,,.ويُقدّر بأنّ هذا يظهر في حوالي شخص من كلّ مليونيّ نسمة
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:20.72,Adobe,,0,0,0,,.حالة ماكيشما شوغو أيضًا ليست مفاجئة حقًّا
Dialogue: 0,0:08:21.64,0:08:25.85,Adobe,,0,0,0,,هناك بعض المُؤشرات بأنّه شارك في تلك الحادثة قبل ثلاث سنوات مضت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:28.57,Adobe,,0,0,0,,...توما وماكيشما
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:33.86,Adobe,,0,0,0,,على وجه التحديد لأنّ كِلاهما، مجرمان عديما الأعراض، ارتكبا الجرائم معًا
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:37.12,Adobe,,0,0,0,,.لذلك السبب عانينا صعوبة كبيرة في تلك القضيّة
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:41.41,Adobe,,0,0,0,,ما الذي حدث لتوما كوزابرو؟
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:46.17,Adobe,,0,0,0,,.تمّ الإعلان بأنّه مفقود، رسميًّا
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:49.88,Adobe,,0,0,0,,.كما أنّني لا أنوي قول أيّ شيء أكثر عن تلك المسألة لك
Dialogue: 0,0:08:50.50,0:08:58.05,Adobe,,0,0,0,,.على أيّ حال، كلّ ما يهم هو الواقع أنّه لن تقع أيّة ضحيّة أبدًا لجرائمه مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:08:59.30,0:09:01.77,Adobe,,0,0,0,,.إنّه اختفى فقط
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:05.73,Adobe,,0,0,0,,،قضيّته لم تكشف نقطة عمياء في نظام العرّافة
Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:08.52,Adobe,,0,0,0,,.ولم تهزّ مصداقيّة النظام
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:11.32,Adobe,,0,0,0,,.لقد اختفى ببساطة
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.57,Adobe,,0,0,0,,.أنتم عملكم جميعًا كالحدّ للنظام
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:19.28,Adobe,,0,0,0,,.وذلك هو الجزء الذي يتفاعل مع العامّة، هكذا يعرفونه ويفهموه
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:26.25,Adobe,,0,0,0,,.لذلك، مصداقيّة النظام يُحكم عليها بواسطة كيفيّة تأدية عملكم بشكلٍ صحيح وصرامتكم
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:34.88,Adobe,,0,0,0,,.إذا أيّ أحدٍ منكم شكّ في ال"دومنيتر"، فقد يُسبب ذلك في النهاية لشكّ جميع المواطنين في أمر هذا المُجتمع
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:37.97,Adobe,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:43.85,Adobe,,0,0,0,,.يبدو أن ذلك التقرير الذي قدّمناه لم يكن كاملًا
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:48.19,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا، أعد تقديمه في صباح الغد
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:53.44,Adobe,,0,0,0,,.بالطبع، ستحتاج لتحضير تفسير ليقبلوا به أتباعك
Dialogue: 0,0:09:54.44,0:09:55.65,Adobe,,0,0,0,,.دعي الأمر لي رجاءً
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:58.20,Adobe,,0,0,0,,...جيّد. غينوزا-كُن
Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:02.33,Adobe,,0,0,0,,.ثقتي فيك كانت بالفعل في مكانها
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:07.16,Adobe,,0,0,0,,.اقبض على ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:09.96,Adobe,,0,0,0,,.اعزله عن هذا المُجتمع في أقرب وقتٍ مُمكن
Dialogue: 0,0:10:10.29,0:10:11.79,Adobe,,0,0,0,,.ولكن لا تقتله
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:15.96,Adobe,,0,0,0,,.عقابٌ فوري أو الإعدام يتطلّب مشاركة العرّافة
Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:17.42,Adobe,,0,0,0,,.عُلم
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:21.43,Adobe,,0,0,0,,.كلّ ما عليك فعله هو القبض على هذا الرجل وإحضاره إلى المكتب
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:23.76,Adobe,,0,0,0,,.لا تقلق بشأن الباقي
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:28.43,Adobe,,0,0,0,,،ماكيشما شوغو لن يُهدّد أبدًا المُجتمع مُجدّدًا
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:31.90,Adobe,,0,0,0,,.مثل توما كوزابرو تمامًا الذي لم يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:39.65,Adobe,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:10:41.11,0:10:42.20,Adobe,,0,0,0,,.أهلًا
Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.62,Adobe,,0,0,0,,هل تقرأ كتاب؟
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:45.45,Adobe,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:47.58,Adobe,,0,0,0,,.شكرًا على أخذ الوقت لزيارتي
Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:48.62,Adobe,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:53.42,Adobe,,0,0,0,,.قيل لي بأن آخذ بعض الوقت للراحة على أيّ حال
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:01.55,Adobe,,0,0,0,,هل أقاموا الجنازة بعد؟
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:03.80,Adobe,,0,0,0,,.كانت أوّل أمس
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:23.82,Adobe,,0,0,0,,.هكذا إذا
Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:28.24,Adobe,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:29.16,Adobe,,0,0,0,,لماذا تعتذرين؟
Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:32.29,Adobe,,0,0,0,,.تركت ماكيشما شوغو يهرب بعيدًا
Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:33.96,Adobe,,0,0,0,,.إنّه ليس خطؤكِ
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:39.59,Adobe,,0,0,0,,كان "الدومنيتر" الذي لم يعمل بشكلٍ صحيح. أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:43.01,Adobe,,0,0,0,,.قالوا بأنّه لم يكن هناك خطب في المسدّس نفسه
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:46.80,Adobe,,0,0,0,,.الآن المُفتش غينوزا-سان يُقدّم الطلب إلى كبار الضبّاط ويُحقق
Dialogue: 0,0:11:47.35,0:11:49.64,Adobe,,0,0,0,,.هو لم يكشف نفسه لنا أبدًا حتّى الآن
Dialogue: 0,0:11:50.23,0:11:52.31,Adobe,,0,0,0,,.ربّما لديه نوعًا ما من الخُدعة
Dialogue: 0,0:11:52.64,0:11:57.65,Adobe,,0,0,0,,.نحن الذين نعتمد على "الدومنيتر"، ربّما لديه بعض الوسائل السريّة ليخدعنا بها
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:01.57,Adobe,,0,0,0,,.أنت على طبيعة نفسك، كوغامي-سان
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:05.11,Adobe,,0,0,0,,.أنتِ تعافيتِ بشكلٍ أسرع ممّا كنت أعتقد، أيضًا
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:08.99,Adobe,,0,0,0,,.لا يمُكنني الشعور بالاكتئاب للأبد
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:10.91,Adobe,,0,0,0,,.علينا القبض على ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:12:11.79,0:12:13.50,Adobe,,0,0,0,,.إنّه الشخص الذي قتل صديقتي
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:16.92,Adobe,,0,0,0,,.وصديقك أيضًا يا كوغامي-سان
Dialogue: 0,0:12:19.34,0:12:20.76,Adobe,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:20.76,0:12:22.92,Adobe,,0,0,0,,.نوعًا ما أشعر بالتحسّن بعد رؤيتك
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.05,Adobe,,0,0,0,,.إذًا، اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:32.02,Adobe,,0,0,0,,.بعد كلّ ذلك، هناك شيء واحدٌ في الواقع ارتحت بشأنه
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:34.52,Adobe,,0,0,0,,.نحن نعلم أنّ ماكيشما شوغو موجود حقًّا
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:38.11,Adobe,,0,0,0,,.لا أحد سيشكّ فيك بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:44.95,Adobe,,0,0,0,,.نحن يُمكننا أخيرًا مطاردة نفس الهدف معًا
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:53.96,Adobe,,0,0,0,,تسونيموري ستعمل على صورة لرسم ملامح وجهه؟
Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:56.71,Adobe,,0,0,0,,.صحيح، ستخضع للجوف بداخل الذاكرة
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:02.92,Adobe,,0,0,0,,.تلك العمليّة التي تُصوّر ذكريات الناس بواسطة القراءة المُباشرة من موجات دماغهم
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:08.05,Adobe,,0,0,0,,.سمعت أنّ أكاني-تشان تُحاول إعادة بناء الشكل الذي يبدو عليه ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:14.23,Adobe,,0,0,0,,.حتّى الآن، إنّ أكاني-تشان هي الوحيدة التي رأت وجه ماكيشما بوضوح
Dialogue: 0,0:13:14.56,0:13:17.31,Adobe,,0,0,0,,!تلك العمليّة تشمل إعادة عيش ذكريات الشخص كرهًا
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:21.19,Adobe,,0,0,0,,!وليست أيّ ذكرى فقط—الذكرى التي قُتلت صديقتها أمام عينيها
Dialogue: 0,0:13:21.19,0:13:25.07,Adobe,,0,0,0,,.أعلم، لهذا السبب حاول الجميع إيقافها
Dialogue: 0,0:13:25.07,0:13:28.66,Adobe,,0,0,0,,!مُحال أن يبقى "السايكو-باس" الخاص لأيّ شخص بخير بعد ذلك، ولا حتّى الخاص بأكاني-تشان
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:29.91,Adobe,,0,0,0,,!إذًا لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:35.37,Adobe,,0,0,0,,.قالت بأنّها ستقبض على ماكيشما في المرّة القادمة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:43.34,Adobe,,0,0,0,,.لذا في النهاية، لا أعتقد أنّ بإمكانك يا كو-تشان التحدّث إليها حقًّا
Dialogue: 0,0:13:56.10,0:13:57.27,Adobe,,0,0,0,,هل كانت من كوغامي؟
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:14:01.48,Adobe,,0,0,0,,.أجل، ربّما كاغاري-كُن أو شخصٌ ما قال له بما أنوي فعله
Dialogue: 0,0:14:01.48,0:14:02.86,Adobe,,0,0,0,,ألا يجب عليكِ التحدّث إليه؟
Dialogue: 0,0:14:03.65,0:14:05.23,Adobe,,0,0,0,,.لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:14:05.23,0:14:07.15,Adobe,,0,0,0,,،أنا متأكّدة أنّه سيُحاول إيقافي فقط
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:10.07,Adobe,,0,0,0,,.على الرغم من أنّه دائمًا يقوم بأشياء مُتهوّرة بنفسه
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:13.16,Adobe,,0,0,0,,.أنا ضدّ هذا أيضًا، إنّه خطيرٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:16.20,Adobe,,0,0,0,,.السايكو-باس" الخاص بكِ مُتضرّرٌ بالفعل"
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:20.88,Adobe,,0,0,0,,.في أسوأ حال، معامل جريمتكِ قد يُعاني كذلك
Dialogue: 0,0:14:20.88,0:14:24.88,Adobe,,0,0,0,,رئيسة المكتب أمرتنا بعدم إجراء تحقيق عام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:30.01,Adobe,,0,0,0,,.أجل، في كلتا الحالتين، هذه مسألة حسّاسة
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:31.97,Adobe,,0,0,0,,.فريق خبير يُحقق فيها
Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:36.18,Adobe,,0,0,0,,.إلى أن تظهر نتائجهم، لا تخبري أيّ أحد بشأن ما حدث في القبو
Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:38.27,Adobe,,0,0,0,,.لا يُمكننا انتظار نتائجهم
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:41.65,Adobe,,0,0,0,,.دون التحقيق عن هذا علنًا، من الصعب جمع الأدلّة
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:43.15,Adobe,,0,0,0,,.نحتاج صورة لرسم ملامح وجهه
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:48.49,Adobe,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:52.03,Adobe,,0,0,0,,.أنا لا أُمانع لو كان يعني هذا بأن يرتفع معامل جريمتي
Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:57.50,Adobe,,0,0,0,,.سأحاصر ماكيشما شوغو، حتّى لو انتهيت بكوْني مُنفذة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:15:00.04,Adobe,,0,0,0,,!لا تقولي ذلك بهذا الاستخفاف
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:03.79,Adobe,,0,0,0,,.غينوزا-سان... سأكون بخير
Dialogue: 0,0:15:03.79,0:15:07.80,Adobe,,0,0,0,,مرونة "السايكو-باس" الخاص بي هو الشيء الوحيد الذي يسير بشكلٍ جيّد بالنّسبة لي
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:12.47,Adobe,,0,0,0,,.كل شيء وُضع... أكاني-تشان
Dialogue: 0,0:15:13.68,0:15:14.22,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:28.07,Adobe,,0,0,0,,.سأُراقب حالتكِ الجسديّة و"السايكو-باس" الخاص بكِ طوال الوقت
Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:29.99,Adobe,,0,0,0,,.كارانوموري-سان، أنا أثق بكِ
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:33.53,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا، حسنًا. دعي الأمر لأُختكِ
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:35.28,Adobe,,0,0,0,,.ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:39.66,Adobe,,0,0,0,,.ركّزي وحاولي تذكّر الوقت الذي واجهتِ فيه المُجرم
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:40.58,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:45.33,Adobe,,0,0,0,,.عندما ألتقط إشارة الدماغ المُتعلّقة بتلك الذكرى، سأُضخّمها
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:48.92,Adobe,,0,0,0,,.على الأرجح قد تُسبّب قدرًا كبير من التوتر العاطفي، رغم ذلك
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:50.38,Adobe,,0,0,0,,.أنا مُدركة بذلك
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:53.05,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا... إذًا سوف أبدأ الآن
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:09.36,Adobe,,0,0,0,,وفي البداية كيف بإمكانكِ تحديد الجريمة؟
Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:12.95,Adobe,,0,0,0,,بواسطة "الدومنيتر" الذي تحملينه؟
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:14.78,Adobe,,0,0,0,,هل نظام العرّافة الذي يحكم ذلك السلاح هو من يُقرّر؟
Dialogue: 0,0:16:15.49,0:16:19.74,Adobe,,0,0,0,,.معامل الجريمة هو 48. ليس هدف لإجراءات التنفيذ
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:22.16,Adobe,,0,0,0,,.سيتمّ إغلاق الزناد
Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:25.96,Adobe,,0,0,0,,{\an8}!أنقذيني! أكاني
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:28.38,Adobe,,0,0,0,,.يا للأسف الشديد، أيّتها المُفتشة تسونيموري أكاني
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.09,Adobe,,0,0,0,,!أكاني
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:33.88,Adobe,,0,0,0,,.ليس هدف لإجراءات التنفيذ
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:35.80,Adobe,,0,0,0,,.سيتمّ إغلاق الزناد
Dialogue: 0,0:16:34.72,0:16:36.59,Adobe,,0,0,0,,{\an8}!!!!!توقـــــــــــــف
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:41.72,Adobe,,0,0,0,,!أوي
Dialogue: 0,0:16:41.72,0:16:42.60,Adobe,,0,0,0,,!أعلم
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:47.36,Adobe,,0,0,0,,!تماسكي، أيّتها المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:50.07,Adobe,,0,0,0,,!المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:51.23,Adobe,,0,0,0,,!تسونيموري
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:52.78,Adobe,,0,0,0,,!تسونيموري أكاني
Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:56.28,Adobe,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:00.08,Adobe,,0,0,0,,...غ-غينوزا-سان
Dialogue: 0,0:17:00.49,0:17:02.70,Adobe,,0,0,0,,أجل... هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:09.38,Adobe,,0,0,0,,!تسونيموري
Dialogue: 0,0:17:10.42,0:17:12.38,Adobe,,0,0,0,,!الجوف بداخل الذاكرة كان ناجح
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:15.13,Adobe,,0,0,0,,!سوف أبدأ بمُعالجة الصورة فورًا
Dialogue: 0,0:17:15.13,0:17:16.55,Adobe,,0,0,0,,!ما هي حالة "السايكو-باس" الخاص بها؟
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:19.30,Adobe,,0,0,0,,.إنّه بخير
Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:21.68,Adobe,,0,0,0,,.منحنى درجة لونها في ضمن الحد القانوني
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:23.43,Adobe,,0,0,0,,...معامل جريمتها هو
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:24.98,Adobe,,0,0,0,,!هذا مُذهل
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:28.65,Adobe,,0,0,0,,.ارتفع مرّة، لكنّه بالفعل يُظهر علامات التعافي
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:31.19,Adobe,,0,0,0,,...المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:38.95,Adobe,,0,0,0,,.رأيت؟ قلت لك بأنّني سأكون بخير
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:42.99,Adobe,,0,0,0,,أنت تذهبين لهذا الحدّ، هاه؟
Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:50.50,Adobe,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:53.13,Adobe,,0,0,0,,هل تعافيت من جراحك؟
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:55.80,Adobe,,0,0,0,,.لقد هدّدت طبيبي
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:17:58.43,Adobe,,0,0,0,,.قلت له سأُشعل الغرفة حريقًا إذا أبقاني هناك لفترة أطول
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:18:00.01,Adobe,,0,0,0,,.كما هو مُتوقّع من كو-تشان
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:02.64,Adobe,,0,0,0,,.تلك كذبة, لقد أقنعته
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:04.81,Adobe,,0,0,0,,الأهم من ذلك، ما هي حالة المُفتشة تسونيموري؟
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:07.56,Adobe,,0,0,0,,.إنّها تخضع دورةً لرعاية النفسيّة في مكتب المُمرضة
Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:11.65,Adobe,,0,0,0,,.{nezumi pls}لكن وفقًا لتشخيص شيون، فإنّها ستتعافى قريبًا
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:15.23,Adobe,,0,0,0,,.ربّما لديها وجه لطيف، لكن تلك الفتاة لديها جرأة خطيرة
Dialogue: 0,0:18:15.23,0:18:16.94,Adobe,,0,0,0,,.لأكون صادق، لقد أخافتني
Dialogue: 0,0:18:17.36,0:18:20.53,Adobe,,0,0,0,,.{SAY SPEED RAVE}بعد كلّ ما مرّت به، "السايكو-باس" الخاص بها لم يدخل حتّى للمنطقة الحمراء
Dialogue: 0,0:18:20.53,0:18:22.83,Adobe,,0,0,0,,!ماذا كانوا يُخطّطون لفعله إذا حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:25.95,Adobe,,0,0,0,,.{>you aren'tfuni pls}لست أنت الوحيد الذي كان قلقًا
Dialogue: 0,0:18:25.95,0:18:29.75,Adobe,,0,0,0,,.لكن في هذه القضيّة، المخاطر يُستفاد منها
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:34.25,Adobe,,0,0,0,,...هذا هو
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:35.59,Adobe,,0,0,0,,.ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:39.72,Adobe,,0,0,0,,.نحن اتصلّنا فورًا بأكاديميّة أوسو... ووجدناه
Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:46.39,Adobe,,0,0,0,,.المُوظفون والطالبات في الأكاديميّة شهدوا بأنّ هذا الرجل هو شيباتا يوكيموري، معلّم الفن عندهم
Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:52.15,Adobe,,0,0,0,,.هذا وحده كافٍ لإحضاره كشاهد رئيسي في قضيّة أوريو ريكاكو
Dialogue: 0,0:18:52.15,0:18:57.74,Adobe,,0,0,0,,.حاليًّا، نحن نقوم ببحث عبر سجلّات جميع الكاميرات التي في المدينة، واحدة تلو الأخرى
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:00.11,Adobe,,0,0,0,,،ومكان واحدٍ استطعنا بالفعل الحصول على سجل له وكان
Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:03.20,Adobe,,0,0,0,,.صدّقا أو لا، المدخل إلى مبنى شقّة سوغاورا شوكو
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:08.66,Adobe,,0,0,0,,.{SPOOKY BOOGIE}هل تتذكّرانها؟ سبوكي بوغي، الضحيّة في حادثة تالسمان
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:12.71,Adobe,,0,0,0,,.لقد طلبنا مُسبقًا ترتيب البحث ذو الأولوية مع التعرف على الوجه
Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:17.34,Adobe,,0,0,0,,.في المرّة القادمة التي يتحرّك فيها، فسنتلقّى تقرير على الفور
Dialogue: 0,0:19:19.26,0:19:20.93,Adobe,,0,0,0,,...إنّ تسونيموري
Dialogue: 0,0:19:22.01,0:19:25.01,Adobe,,0,0,0,,.إنّها بالفعل مُحققة كاملة
Dialogue: 0,0:19:31.27,0:19:33.56,Adobe,,0,0,0,,.بالتفكير بأنّ أنت تريد التحدّث إليّ
Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:35.69,Adobe,,0,0,0,,ماذا بعد، هل ستُثلج غدًا؟
Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:38.86,Adobe,,0,0,0,,.فرصة الهطول طوال يوم الغد هي صفر
Dialogue: 0,0:19:38.86,0:19:42.32,Adobe,,0,0,0,,.هذا تعبير من الأيّام الخوالي، حسنًا؟ حقًّا
Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:44.82,Adobe,,0,0,0,,إذًا، ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:49.29,Adobe,,0,0,0,,.لديّ بعض الأسئلة بشأن المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:19:49.75,0:19:51.25,Adobe,,0,0,0,,ماذا بشأن الشابة؟
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:54.33,Adobe,,0,0,0,,لماذا درجة لونها لا تُصبح غائمة أبدًا؟
Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:55.75,Adobe,,0,0,0,,كيف تُدير إجهادها؟
Dialogue: 0,0:19:56.29,0:19:58.50,Adobe,,0,0,0,,أنت تسألني بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:00.92,Adobe,,0,0,0,,أنت أقرب إليها منّي، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:01.42,0:20:02.84,Adobe,,0,0,0,,.لا أعلم
Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:10.93,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا، الشيء الوحيد الذي أعلمه بالتأكيد هو أنّها لا تخاف من معامل جريمتها على الإطلاق
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:14.77,Adobe,,0,0,0,,...إنّها، كيف أقول هذا
Dialogue: 0,0:20:15.02,0:20:17.52,Adobe,,0,0,0,,.تقبل الأشياء كما هي
Dialogue: 0,0:20:17.52,0:20:21.99,Adobe,,0,0,0,,.إنّها تُسامح المُجتمع، وتعترف به، وتقبله
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:29.33,Adobe,,0,0,0,,.علاوة على ذلك، إنّها لا تُمانع المُخاطرة، لذا الأمر ليس وكأنّها تسير فقط مع التيّار
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:35.37,Adobe,,0,0,0,,.ربّما هي تُؤمن بغير شكّ في معنى وقيمة أن تكون مُحقق
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:38.75,Adobe,,0,0,0,,هل تقول بأنّ الأمور كانت مُختلفة بالنّسبة لك؟
Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:41.05,Adobe,,0,0,0,,...أنا؟ همم
Dialogue: 0,0:20:41.05,0:20:42.26,Adobe,,0,0,0,,...فلنرى
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:49.05,Adobe,,0,0,0,,.ربّما أكون كهذا الآن، ولكنّني أشعر بأنّني شاركت معها الإيمان في العدالة منذ وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:56.52,Adobe,,0,0,0,,،لكن في أحد الأيّام، فجأةً تمّ إعطائي مُسدّس يتحدّث
Dialogue: 0,0:20:56.52,0:21:02.78,Adobe,,0,0,0,,.وقيل لي أنّ منذ ذلك الحين عليّ فقط أن أطلق عندما يقول لي من أجل القبض أو قتل الناس
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:04.78,Adobe,,0,0,0,,.كنت غاضبًا
Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:08.99,Adobe,,0,0,0,,.هذا لم يكن عمل المُحقق الذي آمنت فيه
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:14.00,Adobe,,0,0,0,,.كلّما شعرت بتلك الطريقة، كلّما أصبح "السايكو-باس" الخاص بي غائم
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:17.83,Adobe,,0,0,0,,...إذا كانت لديك العديد من الشكوك
Dialogue: 0,0:21:18.54,0:21:20.38,Adobe,,0,0,0,,لماذا لم تستسلم عن كوْنك مُحقق؟
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:27.51,Adobe,,0,0,0,,لماذا جعلت أمّي وأنا ندفع الثمن عندما لم تُرد حتّى العيش بتلك الطريقة؟
Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:29.47,Adobe,,0,0,0,,!اللّعنة عليك
Dialogue: 0,0:21:29.47,0:21:32.22,Adobe,,0,0,0,,كيف تجرؤ على الاشتكاء بشأنه الآن؟
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:34.60,Adobe,,0,0,0,,.أنت مُحقّ
Dialogue: 0,0:21:34.60,0:21:40.23,Adobe,,0,0,0,,.ظللت القول بأنّه لا يُعجبني، ولكن ما زلت مُحقق حتّى الآن
Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:44.40,Adobe,,0,0,0,,.أنت رفضت العرّافة... والعرّافة رفضتك
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:50.16,Adobe,,0,0,0,,.ووُلد نظام جديد، والبلد انتقل من دونك
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:54.25,Adobe,,0,0,0,,.أجل. في النهاية، ربّما كنت مُخطئ
Dialogue: 0,0:21:54.54,0:22:01.67,Adobe,,0,0,0,,.في الوقت الذي قبلت بهذا العصر وبشروطه، معامل جريمتي استقرّ
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:05.76,Adobe,,0,0,0,,.كان أكثر من بعد فوات الأوان بكثير، رغم ذلك
Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:08.18,Adobe,,0,0,0,,إذًا، ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:22:08.18,0:22:11.97,Adobe,,0,0,0,,هل كنت قادرًا على الحفاظ على لون لطيف وواضح على "السايكو-باس" الخاص بك؟
Dialogue: 0,0:22:12.71,0:22:15.18,Adobe,,0,0,0,,.أنا لا أرى لِمَ عليك أن تقلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:22:15.85,0:22:18.35,Adobe,,0,0,0,,ماذا، هل تحاول التصرّف كالأب الآن؟
Dialogue: 0,0:22:18.35,0:22:22.36,Adobe,,0,0,0,,ما الخطأ مع تابع يُظهر القلق لرئيسه؟ خاصّة وأنّه مُناسب للحصول على ترقية؟
Dialogue: 0,0:22:23.52,0:22:26.28,Adobe,,0,0,0,,...مثلما كنت تقول سابقًا تمامًا
Dialogue: 0,0:22:26.28,0:22:28.45,Adobe,,0,0,0,,...إذا شككت في عملك
Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:33.16,Adobe,,0,0,0,,.إذا بدأت تشعُر بأنّ هناك شيء خاطئ، فكن حذر
Dialogue: 0,0:22:33.91,0:22:39.62,Adobe,,0,0,0,,.حالما تبدأ بسلوك ذلك المسار، ربّما تمرّ بنفس المأزق الذي وقعت أنا فيه
Dialogue: 0,0:23:01.23,0:23:01.23,Adobe,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:05.18,Adobe,,0,0,0,,.لقد تمّ التعرف عليك أخيرًا
Dialogue: 0,0:23:05.18,0:23:07.61,Adobe,,0,0,0,,.لم يبقى الكثير للقبض عليك، يا شوغو-كُن
Dialogue: 0,0:23:10.39,0:23:11.97,Adobe,,0,0,0,,.يجب علي القول، أنا مندهش
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:14.51,Adobe,,0,0,0,,عن ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:15.33,0:23:21.95,Adobe,,0,0,0,,إنّه ليس بالشيء الكبير، ولكن هل ذلك الرجل يستحق مساعدتك حقا؟
Dialogue: 0,0:23:23.02,0:23:28.01,Adobe,,0,0,0,,إنّه بيدق يمكننا ببساطة التحكم به بحرية عن طريق إعادة توجيه رغباته
Dialogue: 0,0:23:29.08,0:23:30.86,Adobe,,0,0,0,,أليس هذا مناسباً لنا؟
Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:34.90,Adobe,,0,0,0,,ما هي رغبات البشر؟
Dialogue: 0,0:23:36.42,0:23:42.30,Adobe,,0,0,0,,سأقول بأن الرغبة الأكثر إزعاجاً هي الرغبة في جلب الانتباه  {>randomly starts bloggingnever change, makishima}
Dialogue: 0,0:23:43.38,0:23:47.95,Adobe,,0,0,0,,.كما أنها مصدر الغيرة ومشاكل العلاقات
Dialogue: 0,0:23:48.86,0:23:51.84,Adobe,,0,0,0,,.لا يبدو أنك أنت نفسك لديك الكثير منها
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:57.35,Adobe,,0,0,0,,.أنا فخور لنفسي لعدم امتلاكي مثل هذه الرغبة
Dialogue: 0,0:23:58.25,0:24:02.71,Adobe,,0,0,0,,.أتساءل عما إذا كان ذلك هو مفتاح السيطرة على معامل الجريمة الخاص بي
Dialogue: 0,0:24:03.71,0:24:06.25,Adobe,,0,0,0,,هل قرأت "غزو السعادة" لراسل؟
Dialogue: 0,0:24:04.17,0:24:09.93,Hacen,,0,0,0,,غزو السعادة: كتاب من تأليف بيرتراند راسل يعرض نظرية "غزو السعادة" في اطار سعي الانسان الدائم من اجل الوصول اليها
Dialogue: 0,0:24:07.44,0:24:09.01,Adobe,,0,0,0,,.لا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:24:11.06,0:24:15.60,Adobe,,0,0,0,,.عكس الملل ليس المتعة بل الإثارة
Dialogue: 0,0:24:16.70,0:24:21.33,Adobe,,0,0,0,,.يسعى الناس بكل سرور لأي نوع من الإثارة، حتى الألم
Dialogue: 0,0:24:22.53,0:24:23.89,Adobe,,0,0,0,,أنت تفهم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:24.67,0:24:29.01,Adobe,,0,0,0,,.نظام العرافة هو التعريف الأمثل للملل
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:38.37,Adobe,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:38.37,0:24:40.20,Adobe,,0,0,0,,.يبدو أنه قد بدأ
Dialogue: 0,0:24:41.13,0:24:42.50,Adobe,,0,0,0,,كن حذراً
Dialogue: 0,0:25:02.02,0:25:03.43,Adobe,,0,0,0,,أمم، هل بإمكاني مُساعدتك؟
Dialogue: 0,0:25:03.43,0:25:06.77,Adobe,,0,0,0,,.أعطني الدواء المكتوب في هذه المذكّرة
Dialogue: 0,0:25:08.73,0:25:10.77,Adobe,,0,0,0,,.أمم. للأسف لا يُمكننا إعطاؤك هذا
Dialogue: 0,0:25:11.78,0:25:15.70,Adobe,,0,0,0,,المؤثرات العقليّة المُتوفرة إليك هي فقط عند المُنشآت المُرخصّة بها
Dialogue: 0,0:25:15.70,0:25:17.61,Adobe,,0,0,0,,{\an8}—وتتطلّب وصفة طبيّة مع بياناتك البيولوجيّة
Dialogue: 0,0:25:17.11,0:25:19.32,Adobe,,0,0,0,,أ-أنت لا تفهم، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:32.05,0:25:34.67,Adobe,,0,0,0,,!أحد ما! أحد ما، النجدة
Dialogue: 0,0:25:34.67,0:25:37.09,Adobe,,0,0,0,,.ل-لا أحد سيأتي لإنقاذكِ
Dialogue: 0,0:25:37.09,0:25:39.76,Adobe,,0,0,0,,!سلّمي الدواء اللّعين
Dialogue: 0,0:25:44.89,0:25:47.77,Adobe,,0,0,0,,{\an8}.هنا إدارة التحقيقات الجنائيّة، جزء من مكتب الأمن العام
Dialogue: 0,0:25:48.69,0:25:54.15,Adobe,,0,0,0,,.دخول هذه المنطقة ممنوع حاليًّا لضمان السلامة
Dialogue: 0,0:25:55.36,0:25:58.03,Adobe,,0,0,0,,...لأولئك المارّين، رجاءً لا تتوقفوا
Dialogue: 0,0:26:26.93,0:26:27.56,Adobe,,0,0,0,,.أوي
Dialogue: 0,0:26:27.56,0:26:28.27,Adobe,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:26:29.35,0:26:31.98,Adobe,,0,0,0,,.أعتقد أنّني أعلم ما تفكّرين به الآن
Dialogue: 0,0:26:32.98,0:26:34.23,Adobe,,0,0,0,,...كوغامي-سان
Dialogue: 0,0:26:34.61,0:26:37.65,Adobe,,0,0,0,,.لكن الآن، لنركّز فقط على القضيّة التي أمامنا
Dialogue: 0,0:26:38.90,0:26:39.70,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:26:49.54,0:26:52.75,Adobe,,0,0,0,,ما الذي حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:26:52.75,0:26:58.59,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا، الجريمة بنفسها هي مباشرةً تمامًا
Dialogue: 0,0:26:59.30,0:27:03.80,Adobe,,0,0,0,,،المُجرم دخل مباشرةً من خلال المدخل، قتل المُوظفين
Dialogue: 0,0:27:03.80,0:27:07.43,Adobe,,0,0,0,,،ساعد نفسه بأيّ المواد التي أرادها
Dialogue: 0,0:27:07.43,0:27:10.14,Adobe,,0,0,0,,.وثمّ غادر مُتمهلًا بهدوء من خلال تلك الأبواب
Dialogue: 0,0:27:10.48,0:27:13.61,Adobe,,0,0,0,,.كاميرا الأمن سجّلت الأمر بأكمله
Dialogue: 0,0:27:15.27,0:27:17.19,Adobe,,0,0,0,,{\an8}!{copied from before}أحد ما، النجدة
Dialogue: 0,0:27:15.77,0:27:17.82,Adobe,,0,0,0,,ما هذه الخوذة؟
Dialogue: 0,0:27:17.19,0:27:18.78,Adobe,,0,0,0,,{\an8}.{copied from before}.ل-لا أحد سيأتي لإنقاذكِ
Dialogue: 0,0:27:18.78,0:27:20.49,Adobe,,0,0,0,,.أيّ أحد سيعتقد بأنّه يبدو مشبوه
Dialogue: 0,0:27:20.86,0:27:24.49,Adobe,,0,0,0,,.أن تبدو كمشبوه ليس كافٍ لجعل الأمن ينطلق
Dialogue: 0,0:27:24.78,0:27:26.24,Adobe,,0,0,0,,،من الوقت الذي دخل هو المتجر
Dialogue: 0,0:27:26.24,0:27:29.66,Adobe,,0,0,0,,.السايكو-باس" الخاص به أظهر قيمة عاديّة ودرجة لونه كانت واضحة"
Dialogue: 0,0:27:30.41,0:27:32.21,Adobe,,0,0,0,,.هذا كلّه كان مُسجّل بواسطة الماسح الضوئي
Dialogue: 0,0:27:32.83,0:27:36.59,Adobe,,0,0,0,,إذًا إنّه مثل ذلك الرجل المُسمّى بماكيشما؟
Dialogue: 0,0:27:36.59,0:27:40.38,Adobe,,0,0,0,,.بإمكانه القتل بينما يُحافظ على "السايكو-باس" الخاص به بشكلٍ عادي
Dialogue: 0,0:27:41.84,0:27:45.14,Adobe,,0,0,0,,.على الأرجح أنّ هذه الخوذة هي المفتاح
Dialogue: 0,0:27:45.14,0:27:49.85,Adobe,,0,0,0,,."لابدّ أنّ لديها بعض الوسائل المُخادعة لمسح "السايمتك
Dialogue: 0,0:27:50.60,0:27:54.48,Adobe,,0,0,0,,ذلك الرجل ماكيشما الذي تقدّم بخطوة على المُفتشة تسونيموري
Dialogue: 0,0:27:54.48,0:27:56.90,Adobe,,0,0,0,,.ربّما استخدم جهاز مُشابه
Dialogue: 0,0:27:59.99,0:28:06.28,Adobe,,0,0,0,,لكن هل خوذة مثل تلك هو كلّ ما تحتاجه لتزييف "السايكو-باس" الخاص بأحد ما؟
Dialogue: 0,0:28:06.74,0:28:11.50,Adobe,,0,0,0,,."يُمكنني فهم إذا كلّ ما فعلته كان حجب مسح "السايمتك
Dialogue: 0,0:28:11.50,0:28:15.25,Adobe,,0,0,0,,بالطبع، ذلك لوحده لن يسمح لهم بالمرور من خلال الأمن
Dialogue: 0,0:28:15.25,0:28:17.88,Adobe,,0,0,0,,،لأنّه إذا شخص ما لا يُستطاع إجراء مسحٍ عليه مرّ
Dialogue: 0,0:28:17.88,0:28:20.26,Adobe,,0,0,0,,.فسوف ينطلق إنذار على الفور
Dialogue: 0,0:28:21.26,0:28:26.64,Adobe,,0,0,0,,،المُشكلة أنّ الماسح كشف "السايكو-باس" الخاص بالدخيل
Dialogue: 0,0:28:26.64,0:28:31.43,Adobe,,0,0,0,,.وقيّم درجة لونه بأنّها خاصّة بمُواطن صالح الذي لا يُؤذي حتّى ذبابة
Dialogue: 0,0:28:31.43,0:28:33.85,Adobe,,0,0,0,,هل تعتقد أنّه اخترق النظام؟
Dialogue: 0,0:28:33.85,0:28:35.73,Adobe,,0,0,0,,.هذا غير مُمكن
Dialogue: 0,0:28:35.73,0:28:39.02,Adobe,,0,0,0,,.حدثت الجريمة في وقت قصير من الزمن وبدت بأنّ ليس لها خطّة مُسبقًا
Dialogue: 0,0:28:39.02,0:28:43.07,Adobe,,0,0,0,,.سيكون مُحال لشخص ما ليُغيّر البيانات بدون ترك أيّ أثر
Dialogue: 0,0:28:44.57,0:28:46.45,Adobe,,0,0,0,,نظام الأمن الحالي
Dialogue: 0,0:28:46.45,0:28:50.04,Adobe,,0,0,0,,.مُستند حول افتراضات مسح "السايمتك" الموثوق بها
Dialogue: 0,0:28:51.08,0:28:54.54,Adobe,,0,0,0,,،لهذا السبب، إذا "السايكو-باس" الخاص بشخص ما يُسجّل بالخروج
Dialogue: 0,0:28:55.21,0:28:59.25,Adobe,,0,0,0,,.فيسمح لهم ذلك بالعبور على افتراض أنّ ليست هناك أيّ طريقة ممكنة ليُسبّبوا المشاكل
Dialogue: 0,0:29:00.80,0:29:06.09,Adobe,,0,0,0,,،حتّى عندما تُرتكب الاعتداءات والسرقات الفعليّة
Dialogue: 0,0:29:06.09,0:29:08.85,Adobe,,0,0,0,,.روتين الآليّون ليست له القدرة للتعرّف على أنّهم جرائم
Dialogue: 0,0:29:09.43,0:29:12.93,Adobe,,0,0,0,,.بما أنّ الجميع مُسح "السايكو-باس" الخاص بهم، فحُكمهم مُستند على ذلك فقط
Dialogue: 0,0:29:16.48,0:29:20.52,Adobe,,0,0,0,,...لا توجد أيّ وسائل مُتبقيّة للتعامل مع جرائمٍ كهذه
Dialogue: 0,0:29:22.36,0:29:24.57,Adobe,,0,0,0,,.في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:29:39.79,0:29:41.71,Adobe,,0,0,0,,.هذا صحيح، وبعد ذلك
Dialogue: 0,0:29:41.71,0:29:45.88,Adobe,,0,0,0,,"قُلت له، "ذلك ليس عملي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:46.47,0:29:50.55,Adobe,,0,0,0,,!وثمّ، أصبحت لديه تلك النظرة الحمقاء حقًّا على وجهه
Dialogue: 0,0:29:53.89,0:29:56.35,Adobe,,0,0,0,,ما-ما الذي تُريده؟
Dialogue: 0,0:30:27.63,0:30:30.76,Adobe,,0,0,0,,.لقد كشفتُ أنّكِ تعانين من الجهد الكثير
Dialogue: 0,0:30:32.51,0:30:37.06,Adobe,,0,0,0,,.أنصح بأنّكِ تسعين خلف الرعاية النفسيّة فوريًّا من المنشأة الصحيّة المُتخصّصة
Dialogue: 0,0:30:38.52,0:30:39.98,Adobe,,0,0,0,,هل أنتِ مُجهدة؟
Dialogue: 0,0:30:40.31,0:30:45.82,Adobe,,0,0,0,,.خدمة وزارة الرعاية الاجتماعيّة المدنيّة تُساعد الجميع ليعيشوا حياةً صحيّة
Dialogue: 0,0:30:46.78,0:30:50.16,Adobe,,0,0,0,,،إن كان هناك شخصٌ ما جُرح أو أصبح فجأةً مريض
Dialogue: 0,0:30:50.16,0:30:54.62,Adobe,,0,0,0,,أتريدين طلب سيّارة إسعاف من أقرب مُستشفى طوارئ؟
Dialogue: 0,0:30:54.62,0:31:00.67,Adobe,,0,0,0,,{\an8}.إن أردتِ، كوني مُدركة بأنّكِ ستكلّفين بخدمة رسوم الغير مُؤمّن عليهم في وقتٍ لاحق
Dialogue: 0,0:30:58.33,0:31:02.08,Adobe,,0,0,0,,.هذه أشياءٌ وحشيّة حقيقيّة جيّدة
Dialogue: 0,0:31:04.04,0:31:08.55,Adobe,,0,0,0,,في الأيّام الخوالي، الناس يُغلقون أبوابهم الأماميّة جسديًّا بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:31:08.55,0:31:13.35,Adobe,,0,0,0,,.لأنّ الشّك في الآخرين كان أساسًا للحفاظ على النظام
Dialogue: 0,0:31:13.35,0:31:16.64,Adobe,,0,0,0,,أتلك أحد قصص ماساوكا-سان عن الماضي؟
Dialogue: 0,0:31:17.81,0:31:21.27,Adobe,,0,0,0,,.أجل، سمعتها من ذلك الرجل العجوز
Dialogue: 0,0:31:22.19,0:31:26.98,Adobe,,0,0,0,,.الآن لم يعد علينا العمل على افتراض أنّ الآخرين لا يمُكننا الوثوق بهم
Dialogue: 0,0:31:27.98,0:31:32.82,Adobe,,0,0,0,,،تعلمين بأنّ أولئك الغرباء الذين ترينهم في الشارع جميعهم آمنون، مدنيّون جيّدون
Dialogue: 0,0:31:32.82,0:31:35.12,Adobe,,0,0,0,,.لأنّ جميعهم تُحقّق من "السايكو-باس" الخاص بهم
Dialogue: 0,0:31:35.95,0:31:39.66,Adobe,,0,0,0,,.المُجتمع يحتفظ بأمانهِ بالاستناد على ذلك الافتراض
Dialogue: 0,0:31:40.16,0:31:42.62,Adobe,,0,0,0,,،مثل رجل الخوذة ذاك تمامًا
Dialogue: 0,0:31:42.62,0:31:46.71,Adobe,,0,0,0,,،"إذا الناس علموا أنّ هناك طريقة لخداع مسح "السايمتك
Dialogue: 0,0:31:46.71,0:31:48.26,Adobe,,0,0,0,,.فلن توجد طريقة لتجنّب الذعر
Dialogue: 0,0:31:49.55,0:31:54.39,Adobe,,0,0,0,,...أو إذا أعلنوا عن وجود ناسٍ مثل ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:32:00.93,0:32:01.77,Adobe,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:32:02.23,0:32:05.86,Adobe,,0,0,0,,.تمّ إرسال تحذير منطقة مستوى إجهادها عالٍ في جناح سيتاقايا
Dialogue: 0,0:32:05.86,0:32:07.98,Adobe,,0,0,0,,،ولكن الأهم من ذلك
Dialogue: 0,0:32:08.40,0:32:11.74,Adobe,,0,0,0,,.تمّ رفع فيديو لا يُصدّق تقريبًا على الإنترنت
Dialogue: 0,0:32:11.74,0:32:12.11,Adobe,,0,0,0,,انظرا
Dialogue: 0,0:32:16.03,0:32:17.37,Adobe,,0,0,0,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:32:20.25,0:32:21.87,Adobe,,0,0,0,,.لقد بدأ
Dialogue: 0,0:32:21.87,0:32:25.04,Adobe,,0,0,0,,ما هذا؟ ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:32:26.29,0:32:28.00,Adobe,,0,0,0,,.ماكيشما خلف هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:32:28.42,0:32:29.67,Adobe,,0,0,0,,.سأُراهن بمالي على ذلك
Dialogue: 0,0:32:31.21,0:32:31.72,Adobe,,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:32:32.92,0:32:35.93,Adobe,,0,0,0,,كيف يُحدّد هذا العالم "الجريمة" في المقام الأوّل؟
Dialogue: 0,0:32:35.93,0:32:38.97,Adobe,,0,0,0,,كو... ما الذي تُفكّر به؟
Dialogue: 0,0:32:39.85,0:32:41.68,Adobe,,0,0,0,,.هذه ليست جريمة عاديّة
Dialogue: 0,0:32:41.68,0:32:42.64,Adobe,,0,0,0,,...إنّها أشبه بـ
Dialogue: 0,0:32:43.60,0:32:46.40,Adobe,,0,0,0,,.شيءٍ ما يهزُّ أساس مُجتمعنا
Dialogue: 0,0:32:47.61,0:32:49.82,Adobe,,0,0,0,,...واو! هذا رائع
Dialogue: 0,0:32:50.32,0:32:53.03,Adobe,,0,0,0,,.إذًا عندما قالوا بأنّهم سيعرضونه للعامّة، كانوا جادّين
Dialogue: 0,0:32:55.16,0:32:56.24,Adobe,,0,0,0,,هلّا ذهبنا؟
Dialogue: 0,0:33:11.67,0:33:15.72,Adobe,,0,0,0,,...إذًا تمكّنوا من رفع مستوى إجهاد المنطقة بهذا القدر في مدّةٍ قصيرةٍ جدًّا
Dialogue: 0,0:33:21.68,0:33:23.35,Adobe,,0,0,0,,.أحسنت عملًا
Dialogue: 0,0:33:23.93,0:33:25.60,Adobe,,0,0,0,,.هذا سيعمل
Dialogue: 0,0:33:25.60,0:33:27.65,Adobe,,0,0,0,,.الخطّة لا تحتاج لتعديل
Dialogue: 0,0:33:29.73,0:33:30.69,Adobe,,0,0,0,,.تلك حماقة
Dialogue: 0,0:33:32.23,0:33:34.74,Adobe,,0,0,0,,.إنّها مجرّد شخصٌ واحد يقتل الآخر. هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:33:34.74,0:33:37.49,Adobe,,0,0,0,,.لم يحدث أيّ شيءٍ جديٌّ بعد
Dialogue: 0,0:33:38.32,0:33:41.41,Adobe,,0,0,0,,.الأشياء الجدّيّة حقًّا ستحدث قريبًا
Dialogue: 0,0:33:42.41,0:33:46.67,Adobe,,0,0,0,,.اسمع... أنت الوحيد الذي أخبرتُه بالخطّة كاملةً
Dialogue: 0,0:33:48.00,0:33:49.08,Adobe,,0,0,0,,.أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:33:50.71,0:33:53.51,Adobe,,0,0,0,,.هنا إدارة التحقيقات الجنائيّة، جزء من مكتب الأمن العام
Dialogue: 0,0:33:53.80,0:33:57.13,Adobe,,0,0,0,,.اسم الضحيّة كان... فوجي هيروكو
Dialogue: 0,0:33:54.21,0:33:59.43,Adobe,,0,0,0,,{\an8}.دخول هذه المنطقة ممنوع حاليًّا لضمان السلامة{background announcement}
Dialogue: 0,0:33:57.80,0:34:00.97,Adobe,,0,0,0,,...بالتفكير بأنّ هذا حدث تمامًا في وسط شارع مُزدحم
Dialogue: 0,0:34:00.97,0:34:04.56,Adobe,,0,0,0,,ما الذي حدث لهذه المدينة؟
Dialogue: 0,0:34:04.56,0:34:07.48,Adobe,,0,0,0,,أتعتقد بأنّه نفس مُرتكب جريمة الهجوم على الصيدليّة؟
Dialogue: 0,0:34:08.23,0:34:10.06,Adobe,,0,0,0,,.احتماليّة ذلك عالية
Dialogue: 0,0:34:10.81,0:34:14.44,Adobe,,0,0,0,,...مع ذلك، جميع الناس الذين كانوا هنا
Dialogue: 0,0:34:15.36,0:34:16.95,Adobe,,0,0,0,,!ماذا كانوا، فزاعات؟
Dialogue: 0,0:34:17.70,0:34:21.12,Adobe,,0,0,0,,.شهادات الشهود جميعها مُتشابهة جدًّا
Dialogue: 0,0:34:21.12,0:34:23.99,Adobe,,0,0,0,,.قالوا بأنّهم لم يستطيعوا فهم ما جرى
Dialogue: 0,0:34:26.04,0:34:27.96,Adobe,,0,0,0,,.لا أعتقد بأنّ يُمكننا لومهم
Dialogue: 0,0:34:27.96,0:34:30.29,Adobe,,0,0,0,,...فكرة بأنّ شخصٌ ما يُقتل أمام أعينهم
Dialogue: 0,0:34:30.29,0:34:33.42,Adobe,,0,0,0,,.لا يُمكنهم حتّى الحلم بشيءٍ كهذا، إنّه شيءٌ ببساطة لا يُمكن أن يحدث لهم
Dialogue: 0,0:34:33.42,0:34:37.42,Adobe,,0,0,0,,...جميع أولئك الناس عاشوا حتّى الآن بدون النظر حتّى في عين الاعتبار أبدًا
Dialogue: 0,0:34:38.80,0:34:41.59,Adobe,,0,0,0,,.بأنّ شيءٌ كهذا بإمكانه أن يحدث
Dialogue: 0,0:34:41.59,0:34:45.68,Adobe,,0,0,0,,،في النهاية، لا أحد أبلغ عن الجريمة
Dialogue: 0,0:34:45.68,0:34:49.85,Adobe,,0,0,0,,.وتحذير مستوى إجهاد المنطقة كان هو من كشف الشذوذ
Dialogue: 0,0:34:49.85,0:34:52.90,Adobe,,0,0,0,,.ولم يكُن فقط البشر الذين تجاهلوا ذلك
Dialogue: 0,0:34:57.07,0:35:00.61,Adobe,,0,0,0,,.من بين كلّ الأشياء، الجريمة ارتُكبت أمام ماسح "السايكو-باس" الضوئي
Dialogue: 0,0:35:00.61,0:35:05.04,Adobe,,0,0,0,,إذًا درجة لون المُجرم كانت أيضًا مُراقبة في الوقت الواقعي للحادثة؟
Dialogue: 0,0:35:05.70,0:35:06.58,Adobe,,0,0,0,,.هذه هي
Dialogue: 0,0:35:08.29,0:35:13.46,Adobe,,0,0,0,,.إذًا مرّة أُخرى، بقيت عاديّة طوال ذلك؟ لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:35:13.88,0:35:18.17,Adobe,,0,0,0,,.حتّى في اللحظة التي يضرب المرأة فيها، تُظهر فقط تغيّرًا قليل
Dialogue: 0,0:35:18.17,0:35:21.59,Adobe,,0,0,0,,مُجدّدًا، أيّ احتماليّةٍ بأنّ القيمة بنفسها قد تكون مُزيّفة؟
Dialogue: 0,0:35:21.59,0:35:23.01,Adobe,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:35:23.01,0:35:25.64,Adobe,,0,0,0,,"ليس من المُمكن تزيف قراءة "سايكو-باس
Dialogue: 0,0:35:25.64,0:35:28.14,Adobe,,0,0,0,,.إلّا إذا كان يجرّ معه حاسبًا خارقًا أو شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:35:28.14,0:35:29.23,Adobe,,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:35:30.44,0:35:31.64,Adobe,,0,0,0,,.هناك خطب ما بشأن هذه القراءة
Dialogue: 0,0:35:32.69,0:35:34.65,Adobe,,0,0,0,,.هذا واضحٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:35:34.65,0:35:36.23,Adobe,,0,0,0,,...ليس هذا
Dialogue: 0,0:35:36.23,0:35:38.49,Adobe,,0,0,0,,.إنّها أكثر شبهًا بمثل ردّة فعل المُشاهد
Dialogue: 0,0:35:38.49,0:35:39.86,Adobe,,0,0,0,,.انظروا لهذا
Dialogue: 0,0:35:39.86,0:35:41.82,Adobe,,0,0,0,,.هنا التغيّر في مستوى إجهاد المنطقة
Dialogue: 0,0:35:42.41,0:35:45.99,Adobe,,0,0,0,,.إنّها ترتفع وتنخفض بالطريقة نفسها لدرجة لون المُجرم بالضبط
Dialogue: 0,0:35:47.16,0:35:49.04,Adobe,,0,0,0,,.آه، أنت مُحقّ
Dialogue: 0,0:35:49.04,0:35:50.96,Adobe,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:35:50.96,0:35:55.09,Adobe,,0,0,0,,.أنّ حالته النفسيّة كانت نفس حالة الشهود بالضبط
Dialogue: 0,0:35:56.13,0:35:59.76,Adobe,,0,0,0,,.أتساءل ما إذا سيُمكنهم الرؤية خلال الخدعة فورًا
Dialogue: 0,0:35:59.76,0:36:02.76,Adobe,,0,0,0,,.في الحقيقة، إنّها سهلة جدًّا
Dialogue: 0,0:36:03.59,0:36:06.93,Adobe,,0,0,0,,.وإنّها أيضًا لا تخلو من حدودها
Dialogue: 0,0:36:07.47,0:36:11.73,Adobe,,0,0,0,,أعتقد بأنّ النطاق الفعّال هو حول 30 متر
Dialogue: 0,0:36:11.73,0:36:16.40,Adobe,,0,0,0,,،ولكن طالما هناك شخصٌ واحد فقط بدرجة لونٍ واضحة بضمن ذلك النطاق
Dialogue: 0,0:36:16.40,0:36:21.32,Adobe,,0,0,0,,.فليس مُهمًا بما تفكّر فيه بداخل الخوذة أو بما تفعله
Dialogue: 0,0:36:25.03,0:36:27.70,Adobe,,0,0,0,,...على الأرجح بإنّها مجرّد مسألة وقت قبل أن يلاحظوا مُحقّقوا المكتب
Dialogue: 0,0:36:28.16,0:36:32.00,Adobe,,0,0,0,,.بأنّ كان هناك شخصٌ آخر في المسرح بنفس درجة اللون تمامًا
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:35.33,Adobe,,0,0,0,,.هذا إذا، تحقّقوا من بيانات الماسح الضوئي لجميع الناس الذي كانوا هناك
Dialogue: 0,0:36:53.77,0:36:56.48,Adobe,,0,0,0,,.أيّها المُفتشون، نشأت حالة طارئة أُخرى
Dialogue: 0,0:36:56.90,0:36:58.02,Adobe,,0,0,0,,!ما الأمر هذه المرّة؟
Dialogue: 0,0:36:58.02,0:37:01.53,Adobe,,0,0,0,,.على ما يبدو، تمّت مُهاجمة سيّارة مُدرّعة على الطريق السريع
Dialogue: 0,0:37:02.11,0:37:03.90,Adobe,,0,0,0,,سيارةٌ مُدرّعة؟
Dialogue: 0,0:37:06.74,0:37:09.99,Adobe,,0,0,0,,شيون, كانوا مرتدين خوذات أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:37:09.99,0:37:14.04,Adobe,,0,0,0,,.كما هو مُتوقّع منك! أنت مُحقّ. كان هناك ثلاثة منهم
Dialogue: 0,0:37:14.04,0:37:16.04,Adobe,,0,0,0,,.جميعهم مسلّحون بأدوات المتجر
Dialogue: 0,0:37:16.04,0:37:18.04,Adobe,,0,0,0,,.هذه حادثة مُنفصلة عن التي حدثت سابقًا
Dialogue: 0,0:37:18.59,0:37:20.46,Adobe,,0,0,0,,كيف يتوّجب علينا مُلاحقتهم؟
Dialogue: 0,0:37:20.46,0:37:22.26,Adobe,,0,0,0,,.سنتفرّق لمجموعتان
Dialogue: 0,0:37:22.26,0:37:24.47,Adobe,,0,0,0,,.كاغاري. كونيزكا. تعالا معي
Dialogue: 0,0:37:24.47,0:37:25.13,Adobe,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:37:24.47,0:37:25.63,Adobe,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:37:25.63,0:37:28.60,Adobe,,0,0,0,,.أنتم يا رفاق واصلوا البحث عن مُرتكب جريمة الهُجوم على الصيدليّة
Dialogue: 0,0:37:28.60,0:37:30.26,Adobe,,0,0,0,,.ونحن سنُلاحق السيّارة المُدرّعة
Dialogue: 0,0:37:31.01,0:37:33.89,Adobe,,0,0,0,,ولكن السطو المُسلّح، هاه؟
Dialogue: 0,0:37:33.89,0:37:35.81,Adobe,,0,0,0,,إذا هذا الشيء لم يعمل عليهم
Dialogue: 0,0:37:35.81,0:37:38.94,Adobe,,0,0,0,,أفلن نكون ذاهبون ونحن غير مُسلّحون، يا غينو-سان؟
Dialogue: 0,0:37:39.36,0:37:42.07,Adobe,,0,0,0,,!لا تفكّر في الأشياء التي لا أهميّة لها! لنذهب
Dialogue: 0,0:37:47.03,0:37:50.78,Adobe,,0,0,0,,لكن لماذا المُجرم يفعل أشياءً كهذه في المقام الأوّل؟
Dialogue: 0,0:37:50.78,0:37:51.33,Adobe,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:37:52.91,0:37:54.70,Adobe,,0,0,0,,...لماذا؟ لأنّ
Dialogue: 0,0:37:56.29,0:37:57.17,Adobe,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:37:57.87,0:38:00.04,Adobe,,0,0,0,,.كم نحن حمقى
Dialogue: 0,0:38:00.04,0:38:02.30,Adobe,,0,0,0,,،بما أنّ الجرائم غير عاديّة جدًّا، فإنّهم يبدون مثل الهجومات العشوائيّة
Dialogue: 0,0:38:02.30,0:38:04.84,Adobe,,0,0,0,,ولكن ماذا بشأن الضحيّة التي في الحادثة الثانية؟
Dialogue: 0,0:38:06.17,0:38:12.97,Adobe,,0,0,0,,.الضحيّة في الجريمة الثانية، لم تكن لتُهاجم بشراسة جدًّا إلّا إذا كان لدى القاتل دافع أو ضغينة
Dialogue: 0,0:38:14.93,0:38:17.64,Adobe,,0,0,0,,!ما الأمر الآن؟ أليس بإمكانهم المعرفة بأنّني مشغولة؟
Dialogue: 0,0:38:17.64,0:38:19.15,Adobe,,0,0,0,,.أريدكِ منكِ التحقّق من شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:38:19.15,0:38:22.23,Adobe,,0,0,0,,.أنا بالفعل أتحقّق من جميع أنواع الأشياء حاليًّا
Dialogue: 0,0:38:22.23,0:38:24.11,Adobe,,0,0,0,,.أعطيني دقيقة فقط
Dialogue: 0,0:38:24.11,0:38:27.99,Adobe,,0,0,0,,.أنا أطلبكِ منكِ المعلومات لأنّكِ آلهة التحليل
Dialogue: 0,0:38:27.99,0:38:31.87,Adobe,,0,0,0,,.نوعي المُفضّل هم الذين يمدحونني
Dialogue: 0,0:38:31.87,0:38:33.08,Adobe,,0,0,0,,إذًا، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:38:33.08,0:38:37.21,Adobe,,0,0,0,,الضحيّة، فوجي هيروكو... أدخلت في أيّ مُشكلةٍ في الماضي؟
Dialogue: 0,0:38:39.79,0:38:42.88,Adobe,,0,0,0,,.لا شيء كبيٌر بكفاية ليُسجّل، بقدر ما أستطيع أن أقول
Dialogue: 0,0:38:43.34,0:38:47.13,Adobe,,0,0,0,,أعرفت أيّ شخص لم يذهب خارجًا لمدّة طويلة؟
Dialogue: 0,0:38:47.88,0:38:49.93,Adobe,,0,0,0,,شخصٌ ما لم يذهب خارجًا؟
Dialogue: 0,0:38:49.93,0:38:53.26,Adobe,,0,0,0,,شخصٌ ما على الأرجح سيتمّ إرساله للعلاج النفسي على الفور
Dialogue: 0,0:38:53.26,0:38:57.10,Adobe,,0,0,0,,.إذا قُبض عليه بواسطة المواسح الضوئيّة الموجودة في الشارع
Dialogue: 0,0:38:57.10,0:38:58.10,Adobe,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:39:01.15,0:39:03.06,Adobe,,0,0,0,,ماذا عن هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:39:03.90,0:39:07.28,Adobe,,0,0,0,,.إيتو جينمي... أحد زُملائها
Dialogue: 0,0:39:07.74,0:39:12.99,Adobe,,0,0,0,,.لقد كان مريضٌ لمدّة أسبوعان تقريبًا، لذا تمّ أمره بتلقّي الرعاية الصحيّة
Dialogue: 0,0:39:13.78,0:39:15.16,Adobe,,0,0,0,,.إنّه يعيش في تسوروماكي
Dialogue: 0,0:39:16.16,0:39:17.45,Adobe,,0,0,0,,.إنّه ليس بعيدًا
Dialogue: 0,0:39:24.38,0:39:25.38,Adobe,,0,0,0,,أهو في الخارج؟
Dialogue: 0,0:39:35.47,0:39:36.51,Adobe,,0,0,0,,.أصبنا
Dialogue: 0,0:39:49.86,0:39:52.91,Adobe,,0,0,0,,،إذا كانت هذه هي حالته العقليّة الذي كان فيها مُؤخرًا
Dialogue: 0,0:39:52.91,0:39:55.49,Adobe,,0,0,0,,.فلا عجب بأنّ لا يُمكنه الخروج من شقّته
Dialogue: 0,0:40:02.58,0:40:04.71,Adobe,,0,0,0,,32 معامل الجريمة هو
Dialogue: 0,0:40:04.71,0:40:07.00,Adobe,,0,0,0,,.مُفتشة مُسجّلة في قسم التحقيقات الجنائيّة
Dialogue: 0,0:40:10.92,0:40:12.63,Adobe,,0,0,0,,!ع-علينا مُلاحقته
Dialogue: 0,0:40:12.63,0:40:13.64,Adobe,,0,0,0,,!أيّتها المُفتشة
Dialogue: 0,0:40:13.64,0:40:14.93,Adobe,,0,0,0,,ما هو معامل جريمتكِ؟
Dialogue: 0,0:40:14.93,0:40:16.01,Adobe,,0,0,0,,!هاه؟
Dialogue: 0,0:40:16.64,0:40:18.77,Adobe,,0,0,0,,32 معامل الجريمة هو
Dialogue: 0,0:40:18.77,0:40:20.98,Adobe,,0,0,0,,.مُفتشة مُسجّلة في قسم التحقيقات الجنائيّة
Dialogue: 0,0:40:20.98,0:40:25.31,Adobe,,0,0,0,,{\i\an8}.تحذير: أيّ سلوكٍ مُتمرّد من قِبل المُنفذون سيُسجّل ويُبلّغ للمقر
Dialogue: 0,0:40:22.94,0:40:24.44,Adobe,,0,0,0,,.فهمت الآن
Dialogue: 0,0:40:25.65,0:40:27.57,Adobe,,0,0,0,,!اكتشفت سرّ الخدعة السحريّة هذه
Dialogue: 0,0:40:35.16,0:40:36.20,Adobe,,0,0,0,,!شيون
Dialogue: 0,0:40:36.20,0:40:38.45,Adobe,,0,0,0,,أتوجد أيّة مباني ضخمة في هذه المنطقة بدون ناسٍ بقربها؟
Dialogue: 0,0:40:38.45,0:40:40.04,Adobe,,0,0,0,,!ما الذي تقوله فجأةً؟
Dialogue: 0,0:40:40.04,0:40:41.50,Adobe,,0,0,0,,!ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:40:42.04,0:40:45.42,Adobe,,0,0,0,,!المُرتكب بإمكانه نسخ "السايكو-باس" لأيّ شخصٍ بالقرب منه
Dialogue: 0,0:40:45.42,0:40:48.84,Adobe,,0,0,0,,.الخوذة بنفسها تُنفّذ مسح "السايمتك" على الناس الآخرين
Dialogue: 0,0:40:49.21,0:40:53.38,Adobe,,0,0,0,,...فهمت، إذًا إن استطعنا إبعاد الناس عن نطاق المسح الضوئي هذا
Dialogue: 0,0:40:53.38,0:40:56.55,Adobe,,0,0,0,,!فتلك الخوذة ستكون مُجرد كتلة من الحديد. أسرعي
Dialogue: 0,0:40:57.18,0:40:59.18,Adobe,,0,0,0,,...لنرى
Dialogue: 0,0:40:59.18,0:41:01.27,Adobe,,0,0,0,,.هناك مبنى تخزين بمسافة أربعة مباني ضخمة أمامكم
Dialogue: 0,0:41:01.27,0:41:03.52,Adobe,,0,0,0,,.إنّه آليٌ بالكامل، لذا لا يوجد هناك عمّال
Dialogue: 0,0:41:03.52,0:41:04.73,Adobe,,0,0,0,,.سنُلاحقه هناك
Dialogue: 0,0:41:04.73,0:41:06.60,Adobe,,0,0,0,,!أرسلي أيّ آليّون بالقرب وأرشديهم لهناك
Dialogue: 0,0:41:07.15,0:41:08.36,Adobe,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:41:09.77,0:41:11.44,Adobe,,0,0,0,,!كما سمعت الخطّة، أيّها العجوز
Dialogue: 0,0:41:12.11,0:41:13.90,Adobe,,0,0,0,,!اذهب حوله واقطع طريقه
Dialogue: 0,0:41:13.90,0:41:15.07,Adobe,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:41:15.07,0:41:16.03,Adobe,,0,0,0,,!وأيضًا، أيّتها المُفتشة
Dialogue: 0,0:41:16.82,0:41:19.03,Adobe,,0,0,0,,!ابقي بعيدة عن إيتو
Dialogue: 0,0:41:19.03,0:41:20.79,Adobe,,0,0,0,,.وإلّا ستُواجهنا نفس المُشكلة السابقة
Dialogue: 0,0:41:20.79,0:41:21.99,Adobe,,0,0,0,,!ح-حسنًا
Dialogue: 0,0:41:27.25,0:41:29.79,Adobe,,0,0,0,,.أعيروني انتباهكم رجاءً
Dialogue: 0,0:41:29.79,0:41:33.26,Adobe,,0,0,0,,...هنا إدارة التحقيقات الجنائيّة، جزء من مكتب الأمن العام. في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:41:33.26,0:41:35.97,Adobe,,0,0,0,,.هنا إدارة التحقيقات الجنائيّة، جزء من مكتب الأمن العام
Dialogue: 0,0:41:35.97,0:41:39.10,Adobe,,0,0,0,,.في هذا الوقت. الطريق مُغلق بسبب حالةٍ طارئة
Dialogue: 0,0:41:39.89,0:41:42.47,Adobe,,0,0,0,,!جيّد! جيّد! واصل على هذا المنوال
Dialogue: 0,0:41:42.47,0:41:46.85,Adobe,,0,0,0,,.{funi left out the 'the' this time}.في هذا الوقت. الطريق مُغلق بسبب حالةٍ طارئة
Dialogue: 0,0:42:04.62,0:42:07.12,Adobe,,0,0,0,,282 معامل الجريمة هو
Dialogue: 0,0:42:07.75,0:42:10.00,Adobe,,0,0,0,, .مُنفذ مسجّل في قسم التحقيقات الجنائيّة
Dialogue: 0,0:42:08.58,0:42:09.29,Adobe,,0,0,0,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:42:10.00,0:42:11.84,Adobe,,0,0,0,,.إنّه هدف لإجراءات التنفيذ
Dialogue: 0,0:42:11.84,0:42:13.59,Adobe,,0,0,0,,.سيتمّ فتح قفل الأمان
Dialogue: 0,0:42:14.17,0:42:15.80,Adobe,,0,0,0,,.شكرًا لهذا
Dialogue: 0,0:42:26.39,0:42:29.44,Adobe,,0,0,0,,...282؟ أنت
Dialogue: 0,0:42:29.44,0:42:30.52,Adobe,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:42:30.52,0:42:33.07,Adobe,,0,0,0,,.لم يسعني سوى التفكير بشأن قتل هذا الوغد بيديّ العاريتان
Dialogue: 0,0:42:33.57,0:42:36.65,Adobe,,0,0,0,,ما هو شُعورك بشأن شخصٌ ما بنفس "السايكو-باس" الخاص بك يتمّ الإطلاق عليه؟
Dialogue: 0,0:42:37.82,0:42:41.07,Adobe,,0,0,0,,.أنا مُجرّد سعيد بأنّ هذا لم يُشغّل المُزيل
Dialogue: 0,0:42:52.75,0:42:55.63,Adobe,,0,0,0,,.يبدو بأنّه لم تكن لديكم مُشكلة في تضليل مُلاحقوكم
Dialogue: 0,0:42:55.63,0:42:57.09,Adobe,,0,0,0,,.كان سهلًا جدًّا
Dialogue: 0,0:42:57.72,0:43:00.93,Adobe,,0,0,0,,.المكتب بلا أسنانٍ تمامًا بدون "الدومنيتر" الخاص بهم الثمين
Dialogue: 0,0:43:01.43,0:43:02.72,Adobe,,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:43:04.31,0:43:05.68,Adobe,,0,0,0,,.أنت
Dialogue: 0,0:43:07.23,0:43:10.60,Adobe,,0,0,0,,.لابدّ بأنّك مجنون
Dialogue: 0,0:43:10.98,0:43:13.65,Adobe,,0,0,0,,لِمَ تحمل شيئًا بتلك القيمة لوحدك؟
Dialogue: 0,0:43:13.65,0:43:15.98,Adobe,,0,0,0,,ألم تُفكّر حتّى بشأن أخذ الحيطة؟
Dialogue: 0,0:43:17.15,0:43:20.32,Adobe,,0,0,0,,.هذه كانت أداة لرفع الوعي
Dialogue: 0,0:43:21.20,0:43:27.75,Adobe,,0,0,0,,.لجعل الناس يُدركون بأنّ عليهم العيش كبشر، وليس كماشية مُنصاعة
Dialogue: 0,0:43:28.41,0:43:29.62,Adobe,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:43:29.62,0:43:31.92,Adobe,,0,0,0,,{split?}الناس ضُلّلوا بواسطة العرّافة إلى النقطة
Dialogue: 0,0:43:31.92,0:43:34.84,Adobe,,0,0,0,,.{split?}حيث لم يعدوا يُدركون الخطر، حتّى وإن كان يُحدق في وُجوههم
Dialogue: 0,0:43:35.38,0:43:40.26,Adobe,,0,0,0,,.في هذا المعنى، أنتم يا رفاق حمقى كأولئك الخرفان المُثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:43:42.55,0:43:44.72,Adobe,,0,0,0,,!هيه! أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:03.95,0:44:05.58,Adobe,,0,0,0,,...بالفعل إنّه حقًّا
Dialogue: 0,0:44:05.58,0:44:07.45,Adobe,,0,0,0,,.عارٌ محزن
Dialogue: 1,0:18:43.11,0:18:43.19,PP-Signs,,0,0,0,,{\fnae_nada\fs58\blur1.2\pos(950,755)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.19,0:18:43.23,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx97.6\fscy97.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(910,754.5)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.19,0:18:43.23,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx97.6\fscy97.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(918,754.5)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.23,0:18:43.27,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx96.5\fscy96.5\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(799,750)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.23,0:18:43.27,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx96.5\fscy96.5\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(807,750)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.27,0:18:43.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx95.7\fscy95.7\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(689,747)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.27,0:18:43.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx95.7\fscy95.7\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(697,747)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.31,0:18:43.36,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.6\fscy94.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(576,744)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.31,0:18:43.36,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.6\fscy94.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(584,744)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\4a&H00&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 1,0:18:43.36,0:18:46.65,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.5\fscy94.5\fnae_nada\fs58\blur1.2\pos(508,740)\c&HDCDBD6&\b1\4c&H000000&\3c&H000000&}ماكيشما شوغو
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:43.27,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx96.5\fscy96.5\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&HB0&\pos(1046,750)\c&H2E2C23&\b1\clip(1128,728,1308,807)}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:43.27,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx96.5\fscy96.5\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&HB0&\pos(1054,750)\c&H2E2C23&\b1\clip(1128,728,1308,807)}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.27,0:18:43.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx95.7\fscy95.7\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&HB0&\pos(1126,747)\c&H2E2C23&\b1\clip(1012,731,1387,805)}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.27,0:18:43.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx95.7\fscy95.7\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&HB0&\pos(1134,747)\c&H2E2C23&\b1\clip(1012,731,1387,805)}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:43.36,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.6\fscy94.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(1206,744)\c&H686764&\b1}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:43.36,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.6\fscy94.6\fnae_nada\fs58\blur3\alpha&H40&\pos(1214,744)\c&H686764&\b1}شيباتا يوكيموري
Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:46.65,PP-Signs,,0,0,0,,{\fscx94.5\fscy94.5\fnae_nada\fs58\blur1.2\pos(1264,740)\c&H686764&\b1}شيباتا يوكيموري
Comment: 1,0:33:21.31,0:33:23.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\p1\an3\blur8\c&H050606&\pos(525.334,342)\1a&H96&}m 608 605 l 1062 398 624 625 1068 412 644 642 1090 421 654 669 1100 437 670 690 1118 456 688 710 1134 476 689 732 1149 500 1036 402 1093 534 977 416 1044 550 928 456 989 581 874 482 933 590 844 494 909 622 782 497 864 640 742 516 817 662 730 550 786 676 693 558 754 702 650 572 716 716 672 553 1129 516 1125 460 1106 492 1109 505 1120 500 1120 517 1062 518 978 470 940 534 904 608 832 598 752 589 745 534 812 529 842 584 820 624 777 665 692 641 708 660 760 685 798 600 768 584 674 577 729 605
Dialogue: 0,0:33:21.31,0:33:23.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fs90.5\3c&HFFFFFF&\1c&H0A4963&\bord0\an7\blur1.3\fay0.22\pos(577.666,603)\1a&H00&\fscx57\fscy80\frz41.41}إيواكامي يوسومي
Dialogue: 0,0:33:21.31,0:33:23.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fs59\3c&H0B5D70&\1c&H0A4963&\bord0\an7\blur1.3\fay0.22\frz41\fscx93\fscy106\pos(619.799,646.467)}تخريب ثورة
Dialogue: 0,0:33:21.31,0:33:23.31,PP-Signs,,0,0,0,,{\fs94\3c&H0B5D70&\1c&H0A4963&\bord0\an7\blur1.3\fay0.22\pos(640.066,679.534)\fscx67\fscy91\frz43.67}قبل أن تبدأ
Dialogue: 3,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur2\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\fscy160\pos(960,58)\1a&HC8&}.هذا العالم حيث الميول الشخصية والحالة النفسية للإنسان يمكن قياسها كمياً
Dialogue: 3,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur2\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\fscy160\pos(960,113)\1a&HC8&}في حين يتم تسجيل ومراقبة جميع أنواع الرغبات، هذه الارقام المحسوبة
Dialogue: 3,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur2\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\fscy160\pos(960,168)\1a&HC8&} تُستخدم للحكم على أرواح الناس وعادة يُطلق عليها مصطلح سايكو-باس
Dialogue: 2,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,58)}.هذا العالم حيث الميول الشخصية والحالة النفسية للإنسان يمكن قياسها كمياً
Dialogue: 2,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,113)}في حين يتم تسجيل ومراقبة جميع أنواع الرغبات، هذه الارقام المحسوبة
Dialogue: 2,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,168)} تُستخدم للحكم على أرواح الناس وعادة يُطلق عليها مصطلح سايكو-باس
Dialogue: 1,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,58)}.هذا العالم حيث الميول الشخصية والحالة النفسية للإنسان يمكن قياسها كمياً
Dialogue: 1,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,113)}في حين يتم تسجيل ومراقبة جميع أنواع الرغبات، هذه الارقام المحسوبة
Dialogue: 1,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur0.5\b1\1c&HFFFFFF&\fscx100\pos(960,168)} تُستخدم للحكم على أرواح الناس وعادة يُطلق عليها مصطلح سايكو-باس
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,58)}.هذا العالم حيث الميول الشخصية والحالة النفسية للإنسان يمكن قياسها كمياً
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,58)}.هذا العالم حيث الميول الشخصية والحالة النفسية للإنسان يمكن قياسها كمياً
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,113)}في حين يتم تسجيل ومراقبة جميع أنواع الرغبات، هذه الارقام المحسوبة
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,113)}في حين يتم تسجيل ومراقبة جميع أنواع الرغبات، هذه الارقام المحسوبة
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,168)} تُستخدم للحكم على أرواح الناس وعادة يُطلق عليها مصطلح سايكو-باس
Dialogue: 0,0:45:49.39,0:45:51.06,Sign-Psychotitle,,0,0,0,,{\fnHacen Casablanca\an5\fs50\blur10\b1\1c&HC3D91A&\fscx100\fscy150\pos(960,168)} تُستخدم للحكم على أرواح الناس وعادة يُطلق عليها مصطلح سايكو-باس
Dialogue: 0,0:44:07.45,0:44:09.45,Adobe,,0,0,0,,