حسنًا ، من هو مستعد لقضاء وقت جيد
هذا صحيح. هذا ما أحب سماعه.
"تجمع أفلام العراق" (ترجمة (علي عقيل
شكراً لك. حسناً
"فقط تذكر: "الفيلم المضحك
"الجميع يشتري التذاكر"
- دعني أن أطرح عليكَ سؤالاً - تفضل.
أتعتقد إنني مناسب للفيلم؟
- هيا (كيف). أنا وكيلك. بالطبع أنك جيد للفيلم
مناسب في الفيلم. هل تعرف من يعتقد أيضًا أنك جيد في الفيلم؟
الاستوديو.
الآن اذهب طرقهم. ابتسامات كبيرة ، وضحكات عريضه.
رجل أمريكا المضحك.
سنقضي وقتًا رائعًا حسنًا؟
- "رجل أمريكا المضحك".
الآن يا (كيف) الناس متحمسون جداً
- حول فيلمكَ الجديد - يا إلهي ، إنهم متشوقون.
أنت تعمل مع
(دوين جونسون) "الصخرة"
.تلعب دور مساعد المضحك مرة اخرى
ما هي هذه المرة السادسة ؟
المرة السادسة
كيف تحافظ على تجديد الدور؟
أعني اسمع، (دواين) وأنا ...
تعلمون ، نحن أصدقاء.
- #غيور - سعيد الحظ.
- إنه محظوظ أيضًا. إنه محظوظ أيضًا.
ولكن أعني اسمع عندما تكونون أصدقاء ،
تبادلان الاشياء مع بعضيكما
تلك الطاقة بالطبع تنتقل ، ولكن
لا أعرف ، أود أن أفكر في شخصياتي
كأبطال أيضًا.
لا أدري ما...
أنا لا أعرف لماذا يضحكون.
انا جاد بكلامي.
أنت تعرف ، لقد... كنت بالفعل انا
أحاول أن أصبح بطل فيلم هل تعلمان؟
.أقوم بأدوار نجم الأكشن
لكني كان يتم اعطائي نفس الادوار.
لسبب ما ، يراني الناس فقط كرجل مضحك.
- أنت تجعلني أضحك. - اجل لا يسعدني
- يسعدني ذلك - الجمهور صعب الإرضاء
نعم ، كما تعلمون انه يمكنني القيام بما هو اكثر ولكن الامر وما فيه
من ظهور بالفيلم والقيام بالمرح أو الرقص
- هل ستفعل؟ - هل سترقص؟
- هيا. - هيا.
من يريد أن يرى رقص (كيفن)؟
سنعزف الماكرينا، هل من احد؟
- نحن نحب ذلك. - لا.
لا.
أنا لن أرقص.
في المرة القادمة. بالتأكيد
- يا للهول. - لكن بالعودة إلى الفيلم
أخبرنا كم هو رائع هذا الفيلم.
.الفيلم تافه
عذراً
.اجل الفيلم تافه
امسك الفيلم وإرفعه للأعلى
والقيه في سلة القمامة
كم مرة تحتاج لرؤيتي
"في سيارة مع (دواين جونسون) "الصخرة
وأنا مساعد المضحك ، وهو ينقذ الأرواح
وشعاري المشهور " قطعاً، لا"؟
نحن نحب ذلك عندما تقولة.
- أجل. هل يمكنك فعلها مجدداً؟ - اجل
هنا سؤالي: لماذا لا يمكنني أن أكون نجمة أكشن؟
- قرأت شيئًا عبر الإنترنت
عن كونك
خائف من مخلوقات الغابة. نعم بالتأكيد.
- خائف من ماذا؟ - القندس؟
لقد كان سنجابًا. سنجاب. سنجاب. لقد كان سنجاب.
نعم ، لديك خوف من السناجب.
- ومن يخاف من السنجاب؟
أنا لست خائفا من السنجاب!
- حسناً - أنا لست خائفاً من اي شيء.
حسناً ، لقد قلت ذلك. لقد أوضحت وجهة نظرك هناك.
- أنا لا اخاف شيئاً. - اجل.
وأنا أكثر من مجرد رجل يقوم بالشماهد بالكوميديا
أنا نجم حركة اكشن حسناً؟
فلماذا لا تأخذون كلامي بجدية ولو قليلاً ؟
تخبروني ما افعل وما لا استطيع فعله.
إذا لم يكن لدي ما يتطلبه الأمر ، فهل سأظهر هذا لكم؟
أم تلك؟
-تراجع - نعم.
(توقف يا (كيف) انتظر يا (كيف
عليك العودة إلى هناك ، وتقول أنها كانت مزحة.
بالحديث عن "كانت مزحة"؟ أنت لا تفهم ذلك يا رجل.
حسناً انا أحاول ان أُعامل بجدية
طوال حياتي ، حلمت بأن أصبح بطل اكشن.
حسنًا ، كما تعلم ، ربما بدلاً من الحلم ،
.يجب ان لا تتدخل في امور لا تعنيك
- ماذا قلت للتو؟
- ماذا تفعل؟
.كانت مزحة ، كنا نمزح
- لست خائفاً من اي شيء. - حسناً ، لقد قلت ذلك.
لقد أوضحت وجهة نظرك هناك. - لست خائفا من [bleep].
- بلى. - وأنا أكثر من مجرد
رجل يقوم بالادوار الكوميديا.
أنا نجم اكشن حسنًا؟
فلماذا لا تأخذوا؟
(كان هذا نجمنا (كيفين هارت
ويبدو أنه... يمر بشيء.
على أقل تقدير. (أنت لا ترى (توم كروز
- أنا أعرف بالفعل ما ستقوله.
"ستقول ، "اعتذر وبعد ذلك سأذهب...
لا لا لا يا (كيف) ، لقد فات الأوان للاعتذار.
لقد أخرجك الاستوديو بالفعل من لوحة الإعلانات.
إذن إنتهى امري بهذه البساطة إنتهى امري؟
ربما لا.
كلود فان دي فيلدي) يريد مقابلتك)
كلود فان دي فيلدي)؟) أنت قصدك المخرج؟
(نعم (كلود فان دي فيلدي
مخرج أربعة افلام من اقوة ستة أفلام أكشن
على الاطلاق لقد شاهد مقابلتك ويريد لقائك
- لماذا؟ ما الذي...؟
أتعلم؟ لا يهم.
.لا يهم حتى .انا مستعد ، حسناً؟
أنا مستعد.
تباً
لقد رأيت كل أفلامك.
(أنا أحب جميع أفلامك ، لكنك يا (كيفن
- لا تحب أفلامك - يمكنك أن تقول ؟
بالطبع استطيع ان اقول.
نحن متشابهان أنت وأنا
حققت أفلامي مليارات الدولارات.
من يهتم؟
نعم ، أعني ، الأمر لا يتعلق بالمال ، أليس كذلك؟
يتعلق الأمر بإيجاد نفسك داخل الإبداع الفني.
اجل
(أريد أن أجدك يا (كيفن
هل تسمح لي بالعثور عليك؟
لقد وجدتني. أنا هنا يا رجل
مشروعي التالي هو فيلم أكشن عنيف.
ويتطلب ممثلاً جادًا وشجاعًا
(أنت (كيفن
اريدك بدور البطولة
...أللعنة يا رجل، لا بد إنك
عذراً
- فتح عينك يا رجل - اعتذر يا سيدي
.ما كان (مارك والبرغ) ليصرخ على الخادم
أنا لم أصرخ لم أكن أصرخ
نجم الأكشن قوي وواثق
غير منزعج من التفاصيل الصغيرة التي تعطله
نعم ، لقد كنت غير منزعج.
لم أكن منزعجًا على الإطلاق من ذلك. إذا كنت تريد هذا الدور حقًا ،
أريدك ان تدخل برنامج تدريبي.
لقد دخلوا له أفضل نجوم الأكشن
لا ... انت تتكلم عن مدرسة تدريب؟
.(ستالون)، (فاندام)
.(ستيفن سيغال)
.جاكي تشان). كلهم نجوم لامعين)
كنت افترض ان كل الذين ذكرتهم
لديهم الطاقة
الجاذبية هل تذكر
ماذا كان (مات ديمون) قبل ان يصبح (جايسون بورن)؟
نعم ، لقد فاز بجائزة الأوسكار.
ولا أنا كذلك ذلك البرنامج تحول حول (مات ديمون)
إلى رجل محترم في جميع أنحاء العالم.
انظر مع كل الاحترام انا لست بحاجة لذلك
لا ، لست بحاجة إلى أي من ذلك.
أنا جاهز الأن.
أنا جاهز الآن.
(هنا هنا يا (كيفن
الا تعتقد أنك بحاجة للتدريب
تريد الدور الآن.
حسنًا ، دورك الجديد في انتظارك على هذا السطح.
اذهب واحصل عليه!
اللعنة
!النجدة ، ساعدوني
- ساعدوني - جيد جدا
يقوم بعمل مشهد "ساعدوني" الشهير
"2 من فيلم "جولة مع شرطي- !ساعدوني-
النجدة
انظر يا (كيف) ، أنا لا أحب الفكرة
قيادتك السيارة
للذهاب إلى... مدرسة نجمة الاكشن.
(صحيح هذا اجل يا (كيف.
ربما ننتظر فقط لفترة أطول.
في النهاية ، ستنسى الاستوديوهات مدى سوء حالتك ،
وسيقدمون لك دورًا جديدًا للاعب.
هذا هو وقتي للتألق
أنت تؤمن بي ، أليس كذلك؟
اليس كذلك؟
(داني)؟ أنت تؤمن بـ...
تباً
استقبال لعين.
ياللهي لا.
"مدرسة نجم الأكشن"
"رون ويلكوكس"
تباً
(لا تكن احمق يا (كيفن
كن (مات ديمون) الحائز على جائزة الأوسكار.
ابتعد عن سيارتي.
مرحبا؟
هل من احد هنا؟
(ارسلني (كلود فان دي فيلدي.
لا لا. أخبرني ماذا تريد أن تخبرني.
لماذا أنت هنا؟
أين ابن أخي (رودريغو)؟
- يا رفاق؟ - ماذا تقصد ، أين ابن أخيك؟
أنا لا أعرف ابن أخيك.
مهلاً
- عذراً - الآن أنت لا تثق بي؟
(أعلم أنك قتلت ابن أخي (رودريغو.
هراء ايها السافل!
(لم أقتل (رودريغو.
إسمع ، لدييك المال .ولدي الشحنة
(أنا لا أعرف أين (رودريغو
ربما هو يضاجع امك
بدأ تدريبنا بالفعل
حسناً
أنت تعال
اظهر لي ما عندك
هيا! اجلب هذا المضرب إيها السافل
انتم
تحاولان مضايقة احد ما .حاولا معي
- ومن أنت؟ رجل القوي؟
اللعنة ، أنا رجل قوي.
."قوي من شمال "فيلادلفيا
أنا (كيفين) يا ابن العاهرة
"تجمع أفلام العراق" (ترجمة (علي عقيل