‫‫أنا (كارا زورايل)
‫‫أنا من (كريبتون)
‫‫أنا لاجئة هنا على كوكب الأرض
‫‫تم إرسالي إلى الأرض لحماية ‫‫ابن عمي
‫‫لكن جرابي انحرف عن مساره
‫‫وبوقت وصولي إلى هنا
‫‫كان ابن عمي قد نضج بالفعل وأصبح...
‫‫(سوبرمان)
‫‫فأخفيت هويتي الحقيقية ‫‫حتى جاء يوم
‫‫عندما أجبرني حادث ‫‫على كشف نفسي للعالم
‫‫لمعظم الناس أنا مراسلة لدى شركة ‫‫(كاتكو) للصحافة والإعلام العالمية
‫‫لكن سراً أعمل مع أختي بالتبني
‫‫لدى (دي إي أو) ‫‫لحماية الكوكب الذي أطلق عليه وطني
‫‫من أي شخص يريد أن يسبب ضرراً
‫‫أنا (سوبر غيرل)
‫‫سابقاً...
‫‫لدي شعور بأنك إذا ‫‫خرجت مجدداً
‫‫شيء سيئ سيحدث
‫‫يتم تداولك على الإنترنت
‫‫بطريقة سيئة
‫‫أنا العقيد (لورين هالي)
‫‫لكم من الوقت ستبقين ‫‫معنا، أيتها العقيد؟
‫‫مهما تطلب الأمر
‫‫انضممت لسبب ما
‫‫كنت تريد أن تجعل شيء لنفسك
‫‫إنه الفضائي، الطفيلي
‫‫يجد المضيف، ويتغذى على أي طاقة ‫‫لديه ويتصل بها ويحولهم إلى قشور
‫‫وكلما قام بالامتصاص ‫‫يصبح أكثر خطورة
‫‫آخر مرة كنت على هذا السطح
‫‫كان مثل خردة هوائية
‫‫شظايا من الزجاج، الدراجات ‫‫الصدئة، الأجهزة المهجورة
‫‫على ما يبدو كانت هذه هي المرة الأخيرة ‫‫لأي شخص كان هنا، حتى أمس
‫‫تقصدين، أنك زرعت هذه الحديقة ‫‫بنفسك في يوم واحد؟
‫‫حسناً، السرعة الفائقة تساعد
‫‫(جيمس)، نحن نمرح على حديقة ‫‫سقفنا، ونقوم بشرب الموهيتو
‫‫أيمكنك أن تحاول ‫‫ألا تبدو بائساً للغاية؟
‫‫نعم، أنا آسف ‫‫أنا فقط أطالع الإنترنت
‫‫هناك الكثير من الناس تغرد بكراهية ‫‫وعنصرية في نفس الوقت يمدحون الحارس
‫‫حسناً الإنترنت سيىء ‫‫لا يجب عليك مطالعته
‫‫يجب علي أن أدلي ببيان عام ‫‫ونبذ أي اتصال لهؤلاء الأشخاص
‫‫أي بيان سيثبت صحة ‫‫المتصيدون، حسناً؟
‫‫إلى جانب ذلك، كل تلك الصحف ‫‫هي الصحافة الجيدة
‫‫لا أرى كيف يمكن لمجموعة من العنصريين ‫‫تمدح (الحارس) أن تكون صحافة جيدة
‫‫الآن أترى؟ لمَ أستطيع أن أراها ‫‫صحافة جيدة، حسناً؟
‫‫هؤلاء الناس لم يطالعوا صحيفتنا مطلقاً
‫‫والآن بسبب الحارس، يطالعوا صحيفتنا
‫‫لقد عبرت عن غير قصد تلك الفجوة ‫‫وهذا هو الطريق للتأثير على التغيير
‫‫- ربما أنت محقة ‫‫- (لينا) دائماً محقة
‫‫إنها حاسمة جداً
‫‫صناديق صغيرة
‫‫(برايني)، كم كأس شربت؟
‫‫عصير الزنجبيل؟
‫‫اثني عشر
‫‫أترى، (جيمس)، جذر الزنجبيل ‫‫يرفس الغنائم بعيداً
‫‫كما أنه من الأمور الغريبة ‫‫التي تجعل السطح يدور
‫‫عاش الفيلق
‫‫حسناً، أنا مسرورة ‫‫لأراكِ سعيدة جداً، (كارا)
‫‫الشمس مشرقة
‫‫انظري، زهرة دار عيسي تزهر
‫‫ماذا يوجد بالخارج ليستحق الاستياء؟
‫‫(هالي) ستبدأ العمل ‫‫بدوام كامل غداً في (دي إي أو)
‫‫فهمتك هذا... ‫‫هذا سبب وجيه
‫‫من الواضح أنها هنا لتقليص سلطتي
‫‫أعني أنها ستجعل حياتي كابوساً
‫‫بمناسبة الكوابيس يا رفاق
‫‫إذاً (برايني) ثمل
‫‫كان يعتقد أن الموهيتو ‫‫عصير خضار
‫‫هل قال شخص ما الموهيتو في الإفطار؟
‫‫يبدو وكأنه نوعي المفضل من الحفلات
‫‫نعم سعيدة لأنكِ جئت
‫‫الجميع هذه هي (نِيا)
‫‫هؤلاء هم أصدقائي (جون)
‫‫- هذه (لينا) ‫‫- مرحباً
‫‫- هذه هي أختي، (أليكس) ‫‫- مرحباً
‫‫حسناً، آخر منظمة لـ(كاتكو)
‫‫إنه أمر رائع أن ألتقي بك أخيراً
‫‫- لقد سمعت الكثير عنك ‫‫- أتمنى أن يكون ما سمعته جيداً
‫‫حسناً، تحدث (جيمس) عن شغفك ‫‫لجعل العالم مكاناً أفضل
‫‫فقط من خلال أناقة النثر ‫‫الخاص بكِ، لذا...
‫‫أتمنى لو قلت أنني دفعت له مقابل مدحي ‫‫لكنني لم أتمكن من ذلك
‫‫أظن أنكِ يجب أن تقبلي تلك المجاملة؟
‫‫أين (برايني)؟
‫‫هو في الواقع مُغمى عليه ‫‫تحت شجرة الأزالية
‫‫- حسناً، سأذهب للعثور عليه ‫‫- أجل
‫‫وبما أنني أتلقى المجاملة
‫‫أريد أن أثني على (كارا) لإجراء مقابلة ‫‫مع (أمادي ديروس)
‫‫الذي لم يقم بمقابلة واحدة ‫‫لأكثر من 20 عاماً
‫‫شكراً لك، ولكنني أعتقد أن (جون) ‫‫يجب أن يحصل على الفضل في ذلك
‫‫(أمادي) صديقي، لكنه ‫‫سمع عن أسبابك للتحدث
‫‫التي أقنعته للقيام بالمقابلة
‫‫من هو (أمادي)؟
‫‫معالج فضائي
‫‫كرس حياته كلها لمساعدة ‫‫الفضائيين، روحياً وجسدياً
‫‫المقابلة غداً
‫‫ولكن يمكنني استخدام مساعدة شخص ‫‫ما للحصول على وجهة نظر مساعديه
‫‫يسعدني هذا
‫‫حسناً، لقد أيقظته ‫‫ويبدو أنه بخير
‫‫واحدة من قدراتي الخارقة هي التعافي ‫‫من شرب الكحوليات بسرعة ملحوظة
‫‫هل هناك أي مزيد من الكعكات ‫‫المتبقية؟ (نِيا نال)!
‫‫- أتعرفان بعضكما البعض؟ ‫‫- التقينا مرة واحدة في مطعم البيتزا
‫‫لم تستطع أن تجدني أبداً
‫‫لكنني وجدتك بالطبع
‫‫عنوانك هو 775 (غلاديولا درايف) ‫‫شقة زاوية في الطبقة الثانية
‫‫رقم هاتفك هو 8010-555
‫‫أنك تمرين عند مطعم ‫‫(بوب دينر) كل صباح
‫‫وتطلبين قهوة إضافية كبيرة ‫‫حليب بدون سكر
‫‫حسناً، هذا تقريباً ‫‫ليس كما يبدو بأنه مطارد
‫‫حسناً، لماذا لم تتصل؟
‫‫أخبرتني أن أجدك، لا أن أتصل بكِ
‫‫أود أن أصنع نخباً هنا ‫‫نخب لأصدقائنا
‫‫الأصدقاء الجدد والقدماء
‫‫نخب الصحة والسعادة ‫‫والتشمس في أشعة الشمس
‫‫- الصحة والسعادة ‫‫- الصحة والسعادة
‫‫ألم
‫‫- (جينسن) ‫‫- ماذا فعلت بي؟
‫‫كان المقصود هبة
‫‫هذا مؤلم كل شيء يؤلم
‫‫تعال معي
‫‫لا تقترب، أنا أحذرك
‫‫أخرج يديك
‫‫لا!
‫‫توقف! توقف!
‫‫لدي قوته؟
‫‫هذا صحيح يمكنك استيعاب ‫‫أي قدرات فضائية
‫‫وتدمير الفضائي في هذه العملية
‫‫أستطيع فعل ذلك؟
‫‫هذا صحيح يا صديقي ‫‫وهذا يجعلك أكثر ثروات قيمة
‫‫في الحرب لإنقاذ البشرية
‫‫مديرة (دانفرز)، أريد مكالمتك
‫‫لست قوياً في تفسير النبرة ‫‫لكنني أشعر بأن هذا ليس جيداً
‫‫شكراً
‫‫- أيتها الوكلونيل ‫‫- مديرة (دانفرز)
‫‫لاحظت أنك أعدت تنظيم وضع الهجوم ‫‫فريق السيطرة ونظام التحكم
‫‫نعم فعلت ذلك
‫‫هل أنت على علم بأن النظام ‫‫كان في هذا المكان
‫‫منذ تأسيس (دي إي أو)؟
‫‫نعم
‫‫ولكن مع كل احترامي ‫‫كان النظام عتيق الطراز
‫‫كان يستغرق 90 ثانية ‫‫للخروج من الباب بعد التنبيه الأول
‫‫والآن عن طريق إعادة وضع ‫‫اثنين من المحللين
‫‫ألغيت الرجال في المنتصف ‫‫وخفضتِ وقت الانتشار إلى 60 ثانية
‫‫التي يمكن أن تكون الفرق ‫‫بين الحياة والموت
‫‫بالضبط
‫‫إذاً؟
‫‫أنا أشيد بك، مديرة (دانفرز)
‫‫- أي علامة على خائننا العميل (جينسن)؟ ‫‫- ليس بعد
‫‫لكن خوارزمية التعرف على الوجه لدينا ‫‫تمسح (ناشيونال سيتي)
‫‫لذا، في اللحظة التي يظهر فيها ‫‫وجهه (جينسن)، سوف ننال منه
‫‫ثابري على العمل الجيد
‫‫نعم، سيدتي
‫‫المعذرة آسفة
‫‫السيدة (دانفرز)
‫‫- مرحباً ‫‫- أنا (كاسيان)
‫‫أنا أعمل مع (أمادي) ‫‫إنه ينتظرك
‫‫أعطني يدك، يا بني
‫‫لقد رفضت المقابلات لعقود
‫‫لكنك وافقت بكرم ‫‫على التحدث معي اليوم
‫‫لماذا الآن؟
‫‫أرى ما يحدث لبلدنا
‫‫من الانقسام والتميز
‫‫إذا أردنا محاربة التحيز
‫‫الناس بحاجة إلى معرفة ‫‫من نحن كفضائيين وماذا نفعل
‫‫لنكون مثالاً للآخرين
‫‫يجب أن أكون مرئياً
‫‫ليس مريحاً لي أن أكون مرئياً ‫‫لكن الراحة ليست أولويتي الآن
‫‫أنا متأكد من أنك ‫‫سوف تلهم الكثير
‫‫لقد أنقذت عدداً لا يحصى من الأرواح ‫‫من خلال موهبتك
‫‫هل صحيح بأن قدرتك على الشفاء ‫‫لا تعمل على البشر؟
‫‫حتى الآن ‫‫لا يمكنني أن أتواصل مع البشر
‫‫لكن أعظم أمنياتي ‫‫أن أشفي القلب البشري
‫‫في الأسبوع الماضي فقط ‫‫تم مهاجمة مهرجان
‫‫مهرجان! من قبل فضائيين أشرار ‫‫الذين خرجوا من السجن
‫‫نحن نتحدث عن أطفال يأكلون ‫‫غزل البنات على عجلات (فيريس)
‫‫لم يكونوا آمنين ‫‫ماذا فعلت الحكومة حيال ذلك؟
‫‫لقد ذهبوا، بالتأكيد
‫‫لحماية الفضائيين ‫‫الذين قتلوا شخصين على الأقل
‫‫- والحارس فقط ‫‫- حسناً
‫‫يجب أن تتوقف عن الاستماع ‫‫إلى هذا التسجيل
‫‫هل هذا (بن لوكوود)؟
‫‫هل تعرفينه؟
‫‫عندما أعدت تنظيم شركة (لوثر) ‫‫أخذت عملي بعيداً عن متجر والده للصلب
‫‫وأعطيته لـ(نث) للتصنيع المعدني
‫‫من أعطاه بحق الجحيم منصة؟
‫‫قوم (فيريتاس)، نوعاً ما ‫‫من موقع قصصي مشترك
‫‫حسناً، ها أنت ذا ‫‫القصة هي الكلمة
‫‫حسناً، آخر مرة رأيت فيها ‫‫(بن لوكوود)
‫‫كان حزيناً ورجل غاضب ‫‫يتوسل لي أن أكتب قصته
‫‫الآن، هو وكل مجنون مثله
‫‫يمدح الحارس ‫‫كما لو أنني واحد منهم
‫‫حسناً، لا أعتقد أن العمدة ‫‫سيدعو (جيمس أولسن)
‫‫ليكون المتحدث الرئيسي ‫‫في قمة السنوية لوسائل الإعلام
‫‫إذا كان يعتقد ‫‫أنه كان نوعاً ما قصة للمجانين
‫‫- انتظري، ماذا؟ ‫‫- الدعوة وصلت للتو
‫‫هذا ما جئت لأخبرك به
‫‫الآن، تحتاج إلى التوقف عن الهوس ‫‫بشأن هؤلاء المتصيدين
‫‫وابدأ بكتابة خطابك
‫‫إنه (جينسن)
‫‫كان موجوداً في متنزه ‫‫(ناشيونال سيتي)
‫‫هذا نداءك، (دانفرز) ‫‫اذهبِ للنيل منه
‫‫(سوبر غيرل) حان الوقت العمل
‫‫لا يهمني ما يقوله أي أحد ‫‫أنا أحب المتحولين
‫‫ماذا عنك يا سيدي؟
‫‫هل تود أن تقابل نفسك وجهاً لوجه؟
‫‫لماذا لا تختار شخصاً ‫‫ما في حجمك؟
‫‫(أليكس)، إنه ليس (جينسن) فحسب ‫‫إنه مصاب بالطفيلي
‫‫لا تقلقي، سأجعل هذا سريعاً
‫‫مكانك
‫‫أيها العملاء اذهبوا للنيل منه، اذهبوا
‫‫لا!
‫‫أصبح متحولاً ‫‫لا تدعوه يغيب عن عينيكم
‫‫أيتها المديرة (دانفرز)، فقدناه
‫‫اللعنة
‫‫هل أنت بخير؟
‫‫لقد أهملتِ أن تبلغيني ‫‫أن العميل (جينسن) ليس بشرياً
‫‫إنه بشري
‫‫حسناً، لقد كان كذلك
‫‫عندما اقتحمت (ميرسي) وشقيقها (أتيس) ‫‫إدارة (دي إي أو)
‫‫أخذوا معهم مخلوق يدعى الطفيلي
‫‫وبمجرد إصابة هذا الطفيلي بالمضيف
‫‫في هذه الحالة، كان (جينسن)
‫‫المضيف لديه القدرة على امتصاص ‫‫قوة الحياة من أي شخص يلمسه
‫‫وترك هذا الشخص ميتاً
‫‫وإذا كان فضائياً ‫‫يأخذ قوته
‫‫نحن محظوظون جداً أنه لم يكن لديه ‫‫المزيد من الاتصال مع (سوبر غيرل)
‫‫ونحن محظوظون أيضاً ‫‫لا يملك المضيف القدرة
‫‫للحفاظ على القوة التي يمتصها
‫‫لذا، سنحاول النيل من (جينسن) ‫‫عندما يكون في أضعف حالاته
‫‫وكيف لنا أن نفعل ذلك؟
‫‫في المرة الأخيرة نحن أثقلنا نظامه ‫‫بالطاقة النووية البلوتونيوم
‫‫سأتصل بالبنتاغون بشأن المزيد ‫‫من المواد النووية
‫‫وسأتحدث مع (سوبر غيرل) ‫‫هذا الوحش لن تستطيع قتاله
‫‫حكيمة جداً، مديرة (دانفرز)
‫‫مرحباً ماذا تفعلين؟ ‫‫يجب أن تستريحي
‫‫عندما قمت بنخب لأشعة الشمس ‫‫لم أكن أدرك كم كانت ملائمة
‫‫لكنني، مشحونة بالكامل ‫‫من المصابيح الشمسية
‫‫وأنا على استعداد للخروج هناك ‫‫والقضاء على ذلك الطفيلي
‫‫أنا لن أذهب إلى هناك، أليس كذلك؟
‫‫كلانا يعرف الخطر ‫‫الذي يشكله هذا الطفيلي
‫‫يمكنه أن يقتلني ويحصل ‫‫على قوتي في نفس الوقت؟
‫‫نعم، أفهم ذلك
‫‫لكن هذا لا يعني أنني لا أريد ‫‫أن أذهب إلى هناك وأقاتله
‫‫أعلم بأنكِ محبطة بسبب هذا
‫‫أعلم هذا لا بأس بذلك، (أليكس)
‫‫معظم الناس لديهم طريقة واحدة ‫‫للقتال من أجل العدالة
‫‫لكن لحسن الحظ، لدي اثنين
‫‫قوة الصحافة
‫‫لذلك سأكتب وأكتب مقالتي
‫‫ولكن إذا كان هناك أي موقف آخر ‫‫فضائي أو غير ذلك
‫‫أنا أعرف من أتصل به
‫‫هناك خطأ ما
‫‫أقوم بلمسهم وأحصل على قوتهم ‫‫ولكن بعد ذلك تذهب
‫‫حسناً، اعثر على آخر ‫‫أنت بحاجة للحفاظ على التغذية
‫‫لا أستطيع التحرك بسرعة كافية ‫‫للحفاظ على قوتي
‫‫ساعدني
‫‫حسناً، (رايموند)، أبناء الحرية ‫‫مجالنا متسع
‫‫سوف أتصل بهم وسوف نجد حلاً
‫‫البشر لا تخذل البشر
‫‫أعدك
‫‫(كارا)، مقالك صنع هذا التأثير
‫‫هذه التعليقات لا تصدق
‫‫انظري إلى هذا، "أتمنى لو كان ‫‫زوجي لطيفاً مثل (أمادي)"
‫‫"أريد الزواج بفضائي"
‫‫- يا إلهي ‫‫- ماذا؟
‫‫دعينا ننسى هذا سيكون ‫‫هناك دائماً بضعة تعليقات سيئة
‫‫لا، انظري، هناك المزيد
‫‫"الصراصير تشفي بعضها البعض ‫‫فقط تنتشر الأفات"
‫‫"اقتلوا (أمادي)، اقتلوهم جميعاً"
‫‫اسمعي، كان معظمهم عاطفيين
‫‫لكن الآخرين عنيفون جداً
‫‫ظننت أن إظهار (أمادي) كرجل ‫‫عظيم، سيجمع الناس معاً
‫‫يوم واحد، في الشهر الماضي، استيقظت
‫‫استيقظت
‫‫لأنظف أسناني وقررت...
‫‫أنني لا أشعر بالرغبة ‫‫في استخدام محفز تغيير الشكل
‫‫خرجت إلى محل العشاء الخاص بي ‫‫لأخذ بعض القهوة
‫‫وكانت هناك نادلة جديدة
‫‫كانت لطيفة
‫‫بشرية
‫‫عندما سلمتني الشيك، كتبت رسالة
‫‫"أنا فضائية أيضاً"
‫‫وتركت لي رقمها
‫‫لقد كنت أرى (ميراندا) كل يوم منذ ‫‫ذلك الحين، وخمنوا ماذا؟
‫‫توقفت عن استخدام محفزها لتغيير الشكل
‫‫هذه قصة ملهمة، (مايلز) ‫‫شكراً جزيلاً على المشاركة
‫‫شكراً يا رفاق
‫‫مهلاً، انظر، أنا أعلم ‫‫أنه لم يكن سهلاً لنا
‫‫الاستمرار في هذه المجموعة ‫‫بدون (فيونا)، ولكن...
‫‫أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك
‫‫شكراً لكم
‫‫(جون)
‫‫(كاسيان)، ما الأمر؟
‫‫إنه (أمادي)
‫‫يا إلهي
‫‫أعطيته الشاي، كما هو الحال دائماً ‫‫الليلة الماضية قبل النوم
‫‫ذهبت إلى غرفتي
‫‫هذا الصباح عندما جئت ‫‫لإيقاظه، كانت التميمة اختفت
‫‫(جون)، لقد جئت ‫‫بمجرد أن تلقيت رسالتك
‫‫ماذا حدث؟
‫‫إنه يموت، (كارا)
‫‫لا يستطيع البقاء بدون التعويذة
‫‫- يجب علينا استدعاء الشرطة ‫‫- لا
‫‫مجتمعنا لا يثق بالشرطة
‫‫هناك الكثير من التحيز ‫‫ضدنا، في الوقت الحالي
‫‫ولكن، (جون)، لقد قيل لي
‫‫من قبل العديد من الناس أن ‫‫لديك هبة لحل الجرائم
‫‫هل سيكون من الصواب إذا ‫‫حاولت قراءة عقل (أمادي)؟
‫‫بالطبع
‫‫- من كانت تلك الفتاة؟ ‫‫- لا أحد
‫‫ماذا تعني، (جون)؟
‫‫من المحتمل أنها ‫‫كانت آخر شخص رآه
‫‫وقطعت التميمة
‫‫حسناً، كيف نعرفها؟
‫‫اسمحي لي أن أفهم هذا ‫‫تريد مني أن أقوم بعملية بحث عن وجهك
‫‫- صحيح ‫‫- أخشى أنني لا أفهم هذا جيداً
‫‫كما ترى ‫‫يخبرني القمر الصناعي الخاص بي
‫‫الإحداثيات الدقيقة لموقعك ‫‫في هذه اللحظة بالذات
‫‫إذا قمت بتشغيل برنامج ‫‫التعرف على الوجه
‫‫سيكون التعريف باللون الأحمر
‫‫هذه مسألة أخرى تماماً
‫‫- قم بتشغيل الخوارزمية ‫‫- نعم، سيدتي
‫‫سيدي
‫‫ذلك كان سريعاً ‫‫(إليزابيث هوكينجز)
‫‫21670 ‫‫طريق (كورنيليان)
‫‫هذا منزل (إليزابيث هوكينجز)
‫‫يبدو أنها في المنزل
‫‫هل تعتقد أن التميمة هناك؟
‫‫إذا كانت هناك، فسأتمكن من الشعور بها
‫‫- سوف أقابلك هنا خلال عشر دقائق ‫‫- حسناً
‫‫- أيمكنني مساعدتك؟ ‫‫- أنا (كارا دانفرز)
‫‫- أنا مراسلة مع صحيفة (كاتكو) ‫‫- لم أسمع بها مسبقاً
‫‫آسفة لإزعاجك في منتصف اليوم
‫‫لكنني أقوم بعمل مقال حول التغيير ‫‫الأحياء في (ناشيونال سيتي)
‫‫آسفة، كنت في وسط شيء ما ‫‫واعتقدت أنك كنت حزمة أنتظرها
‫‫حسناً، في الواقع أنا آسفة
‫‫لن تستغرق المقابلة ‫‫سوى بضع دقائق
‫‫- أعدكِ ‫‫- مقالك بشأن ماذا؟
‫‫حسناً، لقد قلت ذلك ‫‫تغيير الأحياء في (ناشيونال سيتي)
‫‫واعتقدت أن هذا أحد الأحياء
‫‫لا أعرف حقاً ما إذا ‫‫كان يمكنني مساعدتك
‫‫هل تذهبين إلى جميع المنازل ‫‫أو أنا فقط على قائمتك؟
‫‫ماذا تفعل في منزلي بحق الجحيم؟
‫‫لا تخافي لست هنا لأؤذيك
‫‫(إليزابيث)، اتصلي بالشرطة
‫‫ابتعد عن والدتي!
‫‫لا، لن يؤذيها
‫‫- هل تعرفينه؟ ‫‫- ومن أنت؟
‫‫- كلاكما، اخرجا من منزلي ‫‫- (إليزابيث هوكينجز)
‫‫لدينا سبب للاعتقاد بأنك قد رأيت ‫‫(أمادي ديروس) الليلة الماضية
‫‫(أمادي ديروس)؟
‫‫لماذا أذهب لرؤيته؟ ‫‫أنا لا أعرفه
‫‫تعرض للهجوم الليلة الماضية
‫‫سرق شخص ما تميمة ‫‫تبقيه على قيد الحياة
‫‫ابنتي لن تهاجم أحداً أبداً
‫‫كنت في العمل طوال الليل ‫‫ثم ذهبت إلى المنزل مع صديقي
‫‫كنت آخر شخص في عقل (أمادي) ‫‫قبل أن يتعرض للهجوم
‫‫هذا مستحيل
‫‫أقسم لك
‫‫لن يفكر (أمادي) بي أبداً
‫‫إنه أبي، وأنا لم أقابل الرجل أبداً
‫‫(أمادي) هو أبوك؟
‫‫الأب الميت
‫‫لم يرها أبداً
‫‫لقد أقمنا علاقة عابرة ‫‫منذ مليون عام
‫‫اعتقدت أن لدينا صلة
‫‫ولكن عندما أخبرته أنني حامل ‫‫أغلق الباب في وجهي
‫‫قال إنه لن يعترف أبداً بالطفلة
‫‫حسناً، لقد فكر بها
‫‫كنت في طليعة عقله
‫‫يجب أن يكون شخصاً آخر
‫‫كنت أكتب له كل عام ‫‫أرسل له الصور والرسومات
‫‫حتى تقرير كتاب غبي ‫‫في الصف التاسع
‫‫لم يرد أبداً
‫‫أنا لا أعني له شيئاً
‫‫انظر ماذا فعلت
‫‫جعلته يظهر في حياتنا مجدداً
‫‫- أريدك في الخارج ‫‫- أنا آسف
‫‫كان يفكر فيكِ
‫‫بطريقة ما ‫‫أنت مرتبطة بما حدث له
‫‫ساعدني
‫‫- أنا أذبل ‫‫- لا، لن تفعل
‫‫لأن ابن الحرية قد جاء بحل
‫‫ومعه، ستتمكن من أخذ قوة الغزاة
‫‫ولن تفقدها أبداً
‫‫سوف تصبح لا تقهر
‫‫السلاح البشري الذي سيخلص ‫‫هذا الكوكب من جميع الصراصير
‫‫البطل الحقيقي للبشرية
‫‫نقص الإمداد بالبلوتونيوم ‫‫لكنني عثرت على يورانيوم مخزَن
‫‫اليورانيوم في الطريق
‫‫اليورانيوم أقل استقراراً ‫‫من البلوتونيوم
‫‫نحن نخاطر بحدوث انفجار كبير
‫‫علينا النيل من (جينسن) ‫‫في منطقة معزولة
‫‫أو علينا إيجاد طريقة ‫‫لاحتواء الانفجار
‫‫أخبريني بما تفكرين
‫‫حسناً، يمكن لحقل قوة كهربائية ‫‫منع الإشعاع من الانفجار
‫‫أيمكنك إنشاء واحد سريعاً؟
‫‫لاحتواء الأيوني محتمل أن ينجح
‫‫كروي
‫‫للحصول على التوزيع الأمثل ‫‫للإلكترونات
‫‫مثل القبة نعم، إنها رائعة
‫‫تحتاج إلى شيء خاص بك ‫‫سلاح من نوعٍ ما
‫‫حزمة البروتون
‫‫ربما بندقية الانفجار
‫‫عميل (دوكس)، هل هناك شيء ‫‫يمكنك ابتكاره؟
‫‫نعم، نعم بإمكاني فعله
‫‫أستطيع ذلك... يمكنني استخدام ‫‫بعض أقراص مجال القوة
‫‫وربطها معاً في مصفوفة مجال القوة ‫‫يمكنني أيضاً تجهيز مدفع للانفجار
‫‫فهمنا، تم توظيفك
‫‫نحن نكوّن فريقاً رائعاً
‫‫هذا مبهج للمشاهدة
‫‫أنا في القضية ‫‫أكثر من الترشيح
‫‫- إنها قضية جيدة ‫‫- (جيمس أولسن)
‫‫كنت أتمنى أن أجدك هنا
‫‫طاولتي في الخلف
‫‫أشك في أننا سنجلس ‫‫إلى نفس الطاولة
‫‫- وهذا الحدث للأعضاء ‫‫- وسائل الإعلام الرئيسية، نعم
‫‫ربما هذا هو السبب في أنهم جعلوني ‫‫أجلس في الخلف
‫‫اسمعي، أنا مدين لكِ بالاعتذار
‫‫لم أكن في أفضل مكان ‫‫عندما تشابكت مساراتنا
‫‫ولكن، حسناً، الأمور... ‫‫الأمور أفضل بكثير
‫‫عذراً، سوف أحضر مشروباً
‫‫أراكِ بعد بضع دقائق
‫‫اجعليها اثنين، من فضلك
‫‫كنت أتحدث عنك في برنامجي مؤخراً
‫‫لقد سمعت ولكي نكون متفقين ‫‫أنت وأنا لا نمثل نفس الأشياء
‫‫أبعد ما يكون عن (جيمس أولسن) ‫‫للاستماع إلى رأي غير رأيه
‫‫أستمع إلى آراء ليست لي
‫‫لكن ما سمعته في عرضك ‫‫كان مليئاً بالتمييز والكراهية
‫‫وهذا عندما توقفت عن الاستماع
‫‫فهمت، هذا هو الجزء ‫‫الذي أنت وآخرين مثلك
‫‫تبدأون في جعل التعميمات فظة ‫‫على أساس الجهل والصورة النمطية
‫‫وأنت نسيت الجزء الذي ‫‫يبتعد فيه من هم مثلي
‫‫(جيمس)، اسمع، أنا...
‫‫أعتذر مرة أخرى لم يجر الأمر ‫‫كما خططت له
‫‫الناس قلقون، يا (جيمس)
‫‫الناس مرضت من الفضائيين
‫‫أعني، أنا أفهم، أن أبناء العم الخارقين ‫‫يحموننا، نوعاً ما
‫‫لكن الكوارث الثلاثة الأخيرة ‫‫التي شهدتها هذه البلاد
‫‫لقد كانت جميعاً من أصل فضائي ‫‫الآن، الحارس
‫‫الحارس، هذا ما ‫‫أريد أن أتحدث بشأنه
‫‫إنه رمز للأمل البشري
‫‫لا أريد أي جزء من ذلك
‫‫لا تبتعد عن هؤلاء الناس، يا (جيمس)
‫‫ألا تستطيع أن ترى؟
‫‫الناس الذين يفكرون بهذه الطريقة ‫‫ليسوا مجانين، هم خائفون
‫‫وهم بحاجة لهذه ‫‫المخاوف المعترف بها
‫‫وعندما لا يكونون كذلك
‫‫عندما ينغلقون، كما تفعل الآن
‫‫إنها ستدفعهم فقط... ‫‫إلى أعماق الظلام
‫‫اسمح لي أن أكون واضحاً ‫‫جداً حول شيء ما، يا أستاذ
‫‫لن تلقي بهذا علي
‫‫شكراً، (كاسيان) أنا متأكد ‫‫من أن (أمادي) سيشعر بصلواتهم
‫‫سوف يساعده على البقاء ‫‫على قيد الحياة
‫‫اعلم أننا نبذل كل ما في وسعنا ‫‫للعثور على التميمة وجعله بخير
‫‫انتشر خبر الهجوم على (أمادي)
‫‫هناك وقفة ‫‫تتشكل خارج منزله
‫‫حسناً لدي ببيروني والفطر
‫‫(أليكس)، ماذا تفعلين هنا؟
‫‫ما الذي يحدث مع (جينسن)؟
‫‫لقد أصبح صامتاً ‫‫مما يجعله مقلقاً، أعلم ذلك
‫‫لكنه أعطاني الوقت الكافي ‫‫للحصول على بعض الطعام لكما
‫‫كتبت لي (كارا) حول ما حدث
‫‫وأنا آسفة بشأن صديقك، يا (جون)
‫‫تبين أنني لم أكن أعرفه جيداً
‫‫لقد ارتكبت خطأ ‫‫تكتيكياً في تقاريري
‫‫ما الذي تتحدثين عنه؟
‫‫كنت على يقين من أن (أمادي) ‫‫كان رجلاً عظيماً
‫‫لقد نشرت هذا المقال ‫‫المتوهج مما جعله قديساً
‫‫ولكن إذا كنت بحثت أعمق قليلاً ‫‫ربما اكتشفت أن المقال كان خاطئاً
‫‫كيف تغير هذه المعلومات ‫‫أي شيء يا (كارا)؟
‫‫صورتي له جعلته طاهر ‫‫ربما تم استهدافه
‫‫أحاول دائماً أن أحسن الظن بالناس
‫‫ومعظم الوقت، يبدو أنه يزيد الأمور سوءاً
‫‫(كارا)، عادة ما أتوقع ‫‫أسوأ ما في الناس
‫‫وهذا ليس أفضل حتى
‫‫كنت مقتنعة بالتأكيد ‫‫أن (هالي) ستصبح وحشاً
‫‫ولكن بدلاً من ذلك ‫‫كانت معقولة جداً
‫‫وداعمة للغاية
‫‫حسناً
‫‫حسناً، لقد بدأنا بالافتراض
‫‫أن (أمادي) كان نظيفاً ‫‫دعونا نراجع خطواتنا
‫‫لم يقم (أمادي) بإجراء مقابلة ‫‫لأكثر من 20 عاماً
‫‫لكن دعينا نرى ما قاله في المرة ‫‫الأخيرة التي تحدث فيها مع الصحافة
‫‫مهلاً، (لكسيس نكسيس)
‫‫أجرى (أمادي) ‫‫الكثير من المقابلات
‫‫على مدار سنوات عديدة
‫‫وانظرا من بجانبه ‫‫في كل منها
‫‫امرأة ادعت أنها ‫‫قابلته مرة واحدة فقط
‫‫أنتما الاثنان
‫‫لقد دمرتما ابنتي
‫‫قرأت مقالك
‫‫كان هدف (أمادي) ‫‫هو شفاء القلب البشري
‫‫تقصدين القلب الفضائي، لأنني بشر
‫‫وحطم قلبي
‫‫وأخذتها على عاتق ابنتك ‫‫عن طريق إبعادها عنه
‫‫لم أكن أريد أن تعرف بشأنه
‫‫ولكن بعد ذلك عرفت الأمر ‫‫من أختي وبدأت تكتب له
‫‫نعم، نعم، لقد تأكدت ‫‫من عدم حصولها على أي رد
‫‫تعتقدان أنني سأتركه يدخل لرأسها ‫‫بعدما دمرني؟
‫‫الصورة في عقل (أمادي)
‫‫جاءت من رسائل ‫‫(إليزابيث) إلى والدها
‫‫- قام بالرد، أليس كذلك؟ ‫‫- بعد أن رحلتما، بحثت في المنزل
‫‫وعثرت على مكان الرسائل ‫‫حيث أخفيتها
‫‫قالت إنني خنتها
‫‫جعلتها تنكر الجزء الفضائي منها ‫‫مما جعلها تشعر وكأنها أكثر نبذاً
‫‫أبناء الحرية على حق
‫‫كل الصراصير تجلب البؤس
‫‫ماذا تقولين؟
‫‫من هم أبناء الحرية؟
‫‫مجموعة من الناس تعرف
‫‫أن بلدنا تمت السيطرة عليه ‫‫من الفضائيين
‫‫وقد حان وقت الرد
‫‫لقد احتاجوا إلى المساعدة ‫‫عبر الإنترنت، فأجبت
‫‫نحن بحاجة إلى التميمة ‫‫سوف تؤذين ابنتك أكثر
‫‫إذا تركت والدها يموت
‫‫أنا أعطيتها لابن الحرية
‫‫- لماذا؟ ‫‫- لإعطائه لبشري
‫‫يمكنه انتزاع قوة الصراصير
‫‫يقوم بتحويلهم إلى قشرة
‫‫- (جينسن) ‫‫- أجل
‫‫(أليكس)، التميمة ‫‫والدة (إليزابيث) سرقتها
‫‫أعطتها لـ(جينسن) حتى يتمكن ‫‫من الحفاظ على قوته التي يسرقها
‫‫كيف علمت أمي حتى؟
‫‫وجدت ذلك على شبكة الإنترنت المظلمة ‫‫مجموعة تسمى "أبناء الحرية"
‫‫بشري يمتص قوة الفضائيين مع جدول ‫‫أعمال لقتل أكبر عدد ممكن من الفضائيين
‫‫والاحتفاظ بأكبر عدد ممكن من القوى ‫‫مما يجعله لا يقهر
‫‫أعتقد أن المكان الأكثر منطقية ‫‫بالنسبة له ليُظهر لاحقاً سيكون...
‫‫الوقفة لدى (أمادي)
‫‫نحن في طريقنا
‫‫يا صديقي، أأنت بخير؟
‫‫مهلاً! هذا الرجل ميت ‫‫إنه ميت!
‫‫ما هذا؟
‫‫(أليكس)، نحن هنا ‫‫لكنني لا أرى (جينسن)
‫‫ولكن هناك نوع من الاضطراب
‫‫حسناً، أستطيع أن أرى ‫‫توهجاً بنفسجياً
‫‫(جينسن) في مكان ما ‫‫في منتصف الوقفة
‫‫حسناً، أيها العملاء، الكل يأخذ موقعه
‫‫حسناً، يا فريق
‫‫أحتاج للانتباه والابتعاد عنه
‫‫نحن لا نريد شغباً
‫‫إذا رأيتم (جينسن) إن تلامس البشرة ‫‫قد يكون مميتاً لذا لا تتشابكوا
‫‫يمكنكم ترك ذلك للمدير (دانفرز)
‫‫مستعدة، أيتها الكولونيل؟
‫‫- تفعيل القبة ‫‫- دخول المصفوفة
‫‫حسناً يا فتيان، دعونا نعثر عليه
‫‫(دومينجو)، أنت مضحك
‫‫وواحدة من الأصوات الصحية في مدينتنا
‫‫نحتاج إلى أشخاص مثلك ‫‫لتقديم التوازن إلينا
‫‫ربما
‫‫لكنني بدأت أتساءل عما إذا ‫‫كنا بحاجة إلى توازن أقل
‫‫والمزيد من أخذ المواقف
‫‫خاصة عندما يتعلق الأمر ‫‫بمشكلة الفضائيين
‫‫أعتقد أننا بحاجة إلى إعادة ‫‫تقييم قيمتهم بالنسبة للمجتمع
‫‫لكنك واحد من كبار ‫‫المعلقين في الوسط
‫‫أنت لست واحداً من هؤلاء ‫‫الأشخاص المهمين مثله
‫‫ربما هو أكثر من وسيط ‫‫وأكثر مما تتخيل
‫‫سيداتي وسادتي
‫‫تلقيت للتو خبراً عن هجوم جماعي ‫‫في وسط المدينة
‫‫أنا متأكد من أن الحارس قد يساعد
‫‫ما هو الخطاب الذي تحتاج فيه المدينة ‫‫إلى بطلها البشري؟
‫‫أليس هذا صحيحاً يا سيد (أولسن)؟
‫‫- اللعنة ‫‫- احذري
‫‫(جينسن) لديه تميمة ‫‫وقوة (فاليرونيان)
‫‫- لقد رحل ‫‫- لماذا لم يتحمل العبء؟
‫‫زادت التميمة قدرته ‫‫للحصول على الطاقة أكثر من المتوقع
‫‫(دانفرز)؟ (دانفرز)، تحتاجين ‫‫إلى زيادة تحميل طاقة مدفعك
‫‫يجب أن تكون الزيادة على الأقل ‫‫%550 لكي تكون فعالة
‫‫على الرغم من أن انفجار بهذا الحجم ‫‫سيقتل أي شخص داخل القبة
‫‫عملائنا لديهم حقول ‫‫القوة الشخصية
‫‫لكن ماذا عن الجميع؟
‫‫إذا خرج (جينسن) من القبة ‫‫بتلك القوة التي لديه الآن
‫‫سيكون لدينا الكثير ‫‫من الناس للقلق عليهم
‫‫انبطحا
‫‫(جينسن) قام بتحميل الزيادة على القبة
‫‫أقوم بإعادة تكوين نقل الطاقة
‫‫ولكن سوف تنهار المصفوفة ‫‫في دقيقتين و47 ثانية
‫‫- أحتاج للتأكد من أن (أمادي) محمي ‫‫- اذهب
‫‫(أليكس)، (أليكس)، الناس ‫‫على حافة الختم
‫‫(سوبر غيرل)؟ ‫‫هل أنت داخل تلك القبة؟
‫‫كنت في الحي
‫‫لا تلمسيه
‫‫(برايني)، أريدك أن تفتح فجوة ‫‫في القبة بعيداً عن (جينسن)
‫‫- لا بد لي من إجلاء هؤلاء المدنيين ‫‫- لا
‫‫(دانفرز)، تحتاجين إلى التركيز على الهدف
‫‫أنا أركز و(سوبر غيرل) سوف تخرجهم
‫‫سأتولى ذلك
‫‫فجوة القبة خلفك
‫‫لكن الفجوة فقط تكفي ‫‫بإجلاء شخص واحد في كل مرة
‫‫لديك دقيقتين، و11 ثانية قبل ‫‫أن تنهار القبة بأكملها
‫‫آنسة، إذا جاز لي؟
‫‫آنسة، يمكنني مساعدتك
‫‫(سوبر غيرل)!
‫‫تعالوا خلفي
‫‫عميل (جينسن)
‫‫مستحيل أن تخرج من هنا
‫‫أطلقي النار علي
‫‫إذا قمت بإطلاق النار يا (رايموند) ‫‫عندها سيموت الجميع هنا
‫‫بمن فيهم أنت
‫‫وأنا أعلم أنك لا تريد ذلك
‫‫أريد أن أجعل هذا البلد آمناً
‫‫أنت لا تجعل أي شيء أكثر ‫‫أماناً عن طريق القيام بذلك
‫‫انظر إلى الجميع ‫‫انظر إليهم إنهم خائفون
‫‫وليس الفضائيين فقط، (رايموند)
‫‫- ثلاثين ثانية ‫‫- إنهم البشر أيضاً
‫‫(دانفرز)، اقضي عليه
‫‫انظر، أعرف أنه عندما كشفت ‫‫الرئيسة عن نفسها كفضائية
‫‫أصبحت خائفاً ‫‫الكثير من الناس أصبحوا خائفين
‫‫لكن لا تدع هذا ‫‫الخوف يحدد من أنت
‫‫- عشرون ثانية ‫‫- ما زلت أرى هذا العميل
‫‫الذي أردت أن أكون معلمته
‫‫لا زلت أرى هذا العميل ‫‫الذي كنت فخوراً بدعوته زميلي
‫‫ما زلت أرى ذلك الرجل الطيب
‫‫الذي قد يكون خائفاً، لكنه لا يزال هناك
‫‫عشر ثوان
‫‫أطلقي النار عليه، (دانفرز) هذا أمر
‫‫استسلم الآن، وسوف ‫‫تنقذ الجميع هنا
‫‫كن البطل الذي أعرف أنك هو
‫‫حتى لو استسلمت
‫‫لا يزال هو هناك
‫‫من "هو"؟
‫‫أنا أحلم
‫‫لا
‫‫أنا هنا
‫‫أنا آسفة جداً لأن أمي قامت بأذيتك
‫‫لأنني حطمت قلبها
‫‫أنا لم أقصد ذلك
‫‫ولم أكن أريد أبداً أن أؤذيك
‫‫يا ابنتي
‫‫لا بأس
‫‫أنا بخير
‫‫كان هدفي دائماً ‫‫شفاء القلب البشري
‫‫لكن كلاكما
‫‫من ساعداني على شفاء قلبي
‫‫- تهانينا ‫‫- شكراً
‫‫عمل رائع، مديرة (دانفرز)
‫‫عدد قليل من الضحايا ‫‫أقل ضرر بالممتلكات
‫‫شكراً لك، أيتها العقيد
‫‫أي خلية وضعت فيها (جينسن)؟ ‫‫أود أن أطرح عليه بعض الأسئلة
‫‫لقد أرسلته إلى مرفق الصحراء
‫‫لكنه لن يتحدث
‫‫على ما يبدو الانسحاب السريع ‫‫للقوى الفضائية أثر على دماغه
‫‫لقد قمت بعمل جيد اليوم
‫‫لكن في المرة القادمة التي أعطيك ‫‫فيها الأوامر، أتوقع أن تنفذيها
‫‫نعم، سيدتي
‫‫لكن لايزال عليّ القول
‫‫من الأفضل لك أن تكوني ‫‫مسؤولة عن ذلك المحتال
‫‫(جون جونز)
‫‫المعذرة؟
‫‫عندما علمنا في البيت الأبيض الهوية ‫‫الحقيقية لمديرك السابق، أوصيت بنقله
‫‫كان يحاول إضعاف مهمة (دي إي أو)
‫‫توظيف الفضائيين بدلاً من اصطيادهم
‫‫ويتظاهر بغير حقيقته
‫‫أنا مسرورة لاستعادة النظام
‫‫ونحن نتجه نحو مزيد ‫‫من الأوقات المدنية والصادقة
‫‫(جون جونز) هو الذي جندني
‫‫قام بترقيتيِ ‫‫وعلمني كل ما أعرفه
‫‫إنه عائلتي
‫‫وهو أفضل مدير رأته هذه ‫‫المنظمة على الإطلاق
‫‫(جونز) سيكون سابقة سيئة ‫‫لكننا سنضع الأمور في نصابها
‫‫من الآن فصاعداً، سنتبع القواعد
‫‫مما يعني أننا سنتصرف حسب الرتبة ‫‫ودعينا نكون واضحين بشأنك
‫‫قد تديرين هذا المكان
‫‫لكن أنا ضابطك الأعلى
‫‫وأنت تتبعين أوامري ‫‫هل تفهمين؟
‫‫أنا أفهم
‫‫المديرة (دانفرز)، عندما تخرجين ‫‫عليك بتحية ضابطك
‫‫نعم، سيدتي
‫‫سنعمل على ذلك
‫‫ما زلت أعتقد أن هناك أمل ‫‫بالنسبة لك حتى الآن
‫‫سمعت ما حدث مع (أمادي)
‫‫لقد حللت الجريمة، أنقذته
‫‫لم أكن أقوم بحل الجريمة ‫‫إنما حللت الناس الذين ورائهم
‫‫(أمادي) استحق أن يعرف ابنته
‫‫وهي تستحق أن تعرف ‫‫الحقيقة، كما تعلم
‫‫بالمناسبة، جاءت امرأة ‫‫في وقت سابق اليوم تبحث عنك
‫‫(مارا مالبك)؟
‫‫تقول دوماً لديها متجر مخرب ‫‫وأرادت منك معرفة لما حصل ذلك
‫‫لقد تركت رقماً
‫‫على ما يبدو، أنت الرجل ‫‫الذي سوف يذهبون إليه
‫‫عندما لا يستطيع الفضائيون ‫‫الذهاب إلى الشرطة
‫‫هل أنت بخير؟
‫‫نعم، أنا أفكر في كل شيء سمعنا ‫‫ما قيل في قمة وسائل الإعلام الليلة
‫‫أعلم، لقد كان مليئاً بالكره
‫‫لم أكن أدرك مدى عمق ذلك ‫‫أو مدى قبحه
‫‫كنت على حق في التنصل منه
‫‫أنا لست متأكداً من أن التنصل ‫‫هو الأمر الصائب
‫‫شيء ما قاله (بن لوكوود) عالق معي
‫‫- ماذا؟ ‫‫- ربما لا تستطيع
‫‫تغيير عقول الناس من خلال ‫‫غلق الأبواب في وجههم
‫‫وبصفتي مراسل فأنا بحاجة لمعرفة هذه القصة ‫‫لمعرفة من هم هؤلاء الناس
‫‫والعثور على زعيمهم
‫‫(لينا)، أخبرتني بنفسك
‫‫هؤلاء الناس مهتمون بالحارس ‫‫لذا، ربما سيستمعون لي
‫‫هذا هو الطريق إلى الأمام
‫‫يبدو خطيراً
‫‫أتمازحينني؟
‫‫ومعك كمساعدة؟
‫‫قالت (إليزابيث) إن المقالة التي كتبتها ‫‫عن (أمادي)، جعلتها تراه بشكل مختلف
‫‫- فهمت التضحيات التي قدمها ‫‫- هذا رائع، قمتِ بتغييرها
‫‫إذاً؟
‫‫لذا، لقد قررت القيام ‫‫بسلسلة من المقالات
‫‫يطلق عليها ‫‫"الفضائيون في (ناشيونال سيتي)"
‫‫سنتحدث إلى فضائي مختلف ‫‫كل أسبوع
‫‫ولكن ليس فقط المشار إليهم ‫‫ليس عليهم أن يكونوا أتقياء
‫‫الفضائيون بهم عيوب ‫‫مثل أي شخص آخر
‫‫لكنني أعتقد أن إخباري بقصصهم ‫‫أو بكل جوانبهم
‫‫لا يزال بإمكانه المساعدة ‫‫في شفاء الفجوة في هذه المدينة
‫‫في الواقع هذه أول مرة ‫‫أطرح فيها هذه الفكرة مع شخص ما
‫‫ماذا تعتقدين؟
‫‫أعتقد أنها رائعة
‫‫- ماذا؟ ‫‫- (بن)؟
‫‫(جيمس أولسن) مرحباً
‫‫- هل أحدثك في وقت سيئ؟ ‫‫- لا، أنت تحدثني ولدي مشكلة في السيارة
‫‫انظر، لقد كنت أفكر في ما قلته
‫‫- هل لديك وقت للتحدث؟ ‫‫- هل لدي وقت للتحدث؟
‫‫بالنسبة لك، يا صديق
‫‫أنا متفرغ تماماً
‫‫ما الذي تفكر فيه؟