.سنذهب في رحلة بحرية وأنتم ستأتون معنا
.ولا أحد منكم لديه خيار
رحلة بحرية؟ لو أردت مشاهدة ،رجل ضخم بالصندل يأكل بيديه
.لوقفت وشاهدت "نيك" في المطبخ
.حجزنا رحلة بحرية عندما كنا معًا
،حاولنا استعادة أموالنا
!لكنها غير قابلة للاسترجاع - .صحيح -
.أوضحوا ذلك تمامًا - .بدت تلك مراهنة آمنة في ذلك الوقت -
لا أريد استرجاع المال على رحلاتي البحرية .ولا أريد استرجاع حبي لك
!لن نموت أبدًا
!نعم - .أنتما قذران -
نعم! إلى أين تذهبين؟
!نعم - ...ماذا تفعلين الآن؟ ها هي ذا -
.تبين أنني أريد استرجاع حبي لك
!أعيدوا لي مالي
على أيّ حال، سمحوا لنا بتخفيض جناح العشاق
.ليضم 4 أشخاص آخرين وهؤلاء أنتم
لديّ مخاوف بشأن الذهاب في رحلة بحرية .مع شخصين انفصلا للتو
.وأنا أيضًا - .هذا صحيح -
.لا أريد الذهاب
.لديّ هواجس قوية أيضًا - .لديه هواجس -
.انس هواجسك، سيكون كل شيء على ما يُرام
.تمامًا - .كان انفصالنا مذهلًا -
لكننا سنكون على متن سفينة .في المحيط دون مجال للهروب
ماذا لو خضتما قتالًا كبيرًا وعلقنا هناك؟
سيكون المكان أشبه بسجن عائم .مع مائدة مفتوحة
.لن ترون سلوكًا غريبًا، أعدكم بذلك
.أعتقد أنه عذر لشراء لباس بحر جديد
.ما يمكن أن يكون جيدًا - .سأذهب -
.رائع! أصبح لدينا 2 - !لا -
.دعونا لا نتلاعب بألفاظ بحرية
إن كنا سنتلاعب بألفاظ بحرية .فلا يجب أن نذهب
.هذا منصف ولن أفعل - .سأذهب أيضًا -
.لديّ فكرة سأطرحها لم لا نقوم بالرحلة البحرية على اليابسة؟
.على اليابسة - .هذا سخيف -
هل تخشى القوارب؟
أنا أخشى القوارب؟ - .أنت تخشى القوارب يا رجل -
هل يخشى القوارب؟ - .لحظة -
.يا إلهي، أنت تخشى القوارب - !يا رجل -
هل هي القوارب أم الماء؟ هل تجيد السباحة؟
.نعم - هل تشعر بالأمان؟ -
.لا أحتاج إلى الشعور بالأمان فأنا شجاع
!أقضي حاجتي وأنا واقف! أنا رجل
من تلك الفتاة؟"
من تلك الفتاة؟
"!(إنها (جيس
هل لديك سروال صياد سمك يمكنني استعارته؟ ما هذا؟
إنه خاتم أنيق لـ"سي سي". لقد نجحت ،باختبار تطوير التعليم العام وكنت أدرّسها
.لذا أوصيت على صنعه لها
ماذا؟ - .يا للعار، أعرف مقصدك -
."لا تقل ذلك أرجوك يا "وينستون - .لا تزال مغرمًا بها -
.هذا غير صحيح
،"أنت لوحدك على قارب مع "سي سي .في رحلة بحرية رومانسية وتقدم لها مجوهرات
ماذا بعد ذلك؟ - سأخبرها أنني لا أزال أحبها -
وأريد استعادتها .ونمارس الجنس حتى يغرق القارب
...كنت أعلم ذلك - .إلى قاع المحيط -
.إلى قاع المحيط
...الرمل والأسقمري - .يا رجل -
...والسلمون و
.السلطعون - .ليس السلطعون -
.نعم - .لا تخبر أحدًا -
.أنا جاد يا "وينستون"، لا تخبر أحدًا
ماذا تفعل؟
.أنت غريب جدًا
ألا يمكنك مغادرة الغرفة كشخص طبيعي؟
!رحلة بحرية - !رحلة بحرية! مرحى -
.إنها ضيقة بعض الشيء
،مع كمية الأشياء التي سنقوم بها .بالكاد سنكون في الغرفة
!رحلة بحرية
...رحلة بحرية
،"أهلًا بكم على متن سفينة "وايف دانسر
.منزلكم في الأيام الـ5 التالية
."أنا ربانتكم "جان نورتس
.وأدعوكم إلى الرقص على الأمواج معي
!رحلة بحرية - !مرحى -
!رحلة بحرية - .سوف أثمل! آسف -
.حماس! أحب هؤلاء الناس
الصداقة هي العنصر الأكثر أهمية .لأيّ مغامرة بحرية
.من بعد الطفو بالطبع
.لأنه يجب أن تطفو السفينة
.حسنًا
.فهمت مقصدك - !نحبك أيتها الربانة -
.اسمي "دوغ" جميعكم
."مرحبًا يا "دوغ - ."مرحبًا يا "دوغ -
."أنا "وينستون
هل يعرف أي أحد ماذا يفعل في حالة الطوارئ؟
.يبدو أننا جميعنا في القارب نفسه
المعذرة، إن كان يمكننا أن نكمل
،دون لعب على الكلام البحري .فسيكون ذلك رائعًا
.هذا أدنى شكل من أشكال الفكاهة
!يبدو أنني وجدت "غاس" الغاضب
آسف، ماذا؟
إذا رأيتم "غاس" عابسًا .فاجعلوا يومه مشرقًا عبر دغدغته
ماذا؟ - .دغدغة -
!كفى - .دغدغة -
!لا أحب أن يدغدغني أحد
.دغدغة - !كفى -
.إننا نستمتع! بعكس المحيط - ماذا؟ -
استمعوا إلى ما سأقوله .إن كنتم لا تريدون أن تموتوا
لا تقلق يا "كوتش"، كل من يعمل .على متن سفينة رحلة بحرية هو ممثل
.إنهم يقومون بعرض فقط - ماذا في ذلك؟ لماذا تكلمينني عن الأمر؟ -
.لست خائفًا - .حسبت أنه عليك أن تعرف -
.أنت خائف قطعًا - .لست خائفًا -
عمّ تتحدثون؟ - .بالطبع -
.لست خائفًا - .لا بأس -
أحتاج الآن إلى متطوع لمساعدتي .في بعض إجراءات الطوارئ
.سأفعل ذلك، لا يهمني، لأنني لست خائفًا
.سأتطوع
.لست خائفًا منك
.لنقل إنها الـ3 فجرًا - .3 فجرًا -
...تنطلق صفارات الإنذار - ماذا؟ -
.ومياه البحر المتجمدة تصل إلى كاحليك
!الراشدون يصرخون والأطفال يبكون !انطلق، أنت على سطح القارب
!ثمة شاب إيطالي يربط سلاسل معًا
!لا تعرف ماذا يجري - !أدري -
ماذا تفعل؟ - لا أعلم! ماذا أفعل؟ -
ماذا تفعل؟ - أركب القارب؟ -
!تركب القارب - !أركب القارب -
،خطأ! لا! أول شيء تفعله هو
.التأكد من أن حزام النجاة مربوط بشكل مناسب
!اللعنة على ذلك يا رجل! سأركب القارب !ابتعدوا عن طريقي
!سأركب القارب - إلى أين تذهب يا "كوتش"؟ -
،إنه يجدف إلى الجنة
.لأنه مات بالفعل - !لا تقل ذلك -
.ابسط جناحيك أيها الملاك الصغير
..."دوغلاس" - !يا إلهي، تجديف -
.هذا مبالغ فيه قليلًا
!يوجد اثنتان من هذه - .حسنًا -
!كيف تجدف باللوحين - .حسنًا -
!تجديف - !أنت بأمان -
.أنت بخير
.لا أخشى القوارب
.لا أحد خائف
.حسنًا، أنا بخير - هل أنت بخير؟ -
.شكرًا
شكرًا لكم جميعًا على حضوركم .الحلقة الدراسية
!تذكّروا الاشتراك في بطولة الكرة الطائرة
يا "كوتش"؟ - هل أنت بخير يا صديقي؟ -
هل أنت بخير يا صديقي؟
أنا بخير، سأبقى في الغرفة قليلًا، اتفقنا؟
.إلى اللقاء - .إلى اللقاء -
!رحلة بحرية
ماذا يجب أن نفعل أولًا؟
!ابتهج يا "غاس" الغاضب - !حسنًا! قصّ أظافرك يا رجل -
!جميل - .كفى دغدغة -
.الربانة قادمة يا جماعة
.هذه الربانة - كيف حالك؟ -
"مرحبًا من جديد، أنا الربانة "جان نورتس .كما صرّحت من قبل
.أود القول فقط إنني معجبة بحماسكم
.كلا، لا تفعل ذلك أرجوك - .آسف -
،قد أكون ربانة .لكن أولًا وقبل كل شيء، أنا امرأة
.قطعًا
!بحقكم
هل رأى أحد كيف كانت تغازل "نيك" بقوة؟
.كانت هذا أوقح غزل رأيته في حياتي
اكبحي جماحك"، هو جل ما لديّ" ."لأقوله للربانة "جان نورتس
.تتصرفين بغرابة كبيرة
.جدًا - .ها نحن أولاء -
.ها قد بدأنا - .لا أتصرف بغرابة -
.تخلقين موقفًا غريبًا دون سبب
."لا تفعلي ذلك يا "جيس
،إذا تحرّكت هذه السفينة بسرعة تلك الربانة .فسنكون في "إنسينادا" بحلول الساعة 6:00
،لقد كانت تغازلك
.ولا مانع لديّ لأنها امرأة جميلة
.توقفي يا "جيس"، تتصرفين بغرابة - .كلا ، لا أتصرف بغرابة -
.لا أتصرف بغرابة! إنني أتصرف بغرابة
.ركزي قليلًا
يقولون إن هذه رحلة تشمل كل شيء .لكن تعرفين ماذا يعني ذلك
،بنظرهم، ستحتسين مشروبين
وينتهي الأمر، ما الذي دفعت ثمنه إذًا؟
.نحن أذكى من ذلك
.صحيح - ،سنشارك في كل الصفوف -
ونمارس كل النشاطات .ونستفيد بالمال الذي دفعناه
.حسنًا - فهمت؟ -
."نعم، "جيسيكا داي" و"نيك ميلر - ."حسنًا، الثنائي "داي" و"ميلر -
."هذا برنامجكما لحزمة "الرومانسية الكبرى
!لا
.نبحث عن شيء لغير الراشدين
...ماذا لديك؟ هل لديك حزمة صداقة أو
أيّ حزمة تنصحين بها أخوين يبحثان عن المشاكل؟
"حزمة "الرومانسية الكبرى .غير قابلة للاسترجاع
.لن نفعل ذلك، لذا شكرًا
هل أنتما متأكدان؟ إنها تتضمن نشاطات ...تتخطى قيمتها 600 دولار
.سنفعل ذلك - .لن نفعل ذلك -
600 دولار؟ إنها 600 ورقة من عملة .دولار واحد، أتخيلها بتلك الطريقة فقط
.يمكننا فعل ذلك - .نعم -
،سنستفيد بالمال الذي دفعناه نحن أفضل ثنائي سابق
.في العالم برمته - .صحيح -
أنتما حبيبان سابقان؟ .لا تريدان القيام بذلك
.سنفعل ذلك - .أعطينا الملف -
...أردت أن أقول فقط - !غاس" الغاضب" -
!لا
!غاس" الغاضب" - !يا للهول -
ماذا؟ ماذا جرى؟
.رأيت دلفينًا قطعته سفينتنا إلى نصفين
.إنه مشهد مروع - ماذا؟ -
!هذا مروع
.مريع - .مؤسف ما حصل للدلفين يا رجل -
حقًا، ماذا؟
عندما تتوحد أجسامكم، اتبعوا نفسكم
عبر عمودكم الفقري، إلى أكعاب أقدامكم
.ونحو أعضائكم التناسلية - ماذا؟ -
.نحو أعضائي التناسلية - .نعم، تنفس من أعضائك التناسلية -
.لن أتنفس من أعضائي التناسلية يا سيدة
.أعطياني وضعية مثيرة أيها الحبيبان
.هذه هي - .أكثر وضعية مثيرة -
.إنها ليست رومانسية بأيّ طريق
.فكرا في أول قبلة لكما، كيف كانت؟ اقتربا
.اقتربا أكثر
.لم أقدم تدليك ثنائي لحبيبين سابقين من قبل
،في حال كنت تتساءلين عن ذلك الندب على ظهره
.فهو نتيجة سقوطه عن سياج في سن الـ6
.كنت ميتًا شرعيًا لـ10 دقائق
سنصنع كل مناشف الحيوانات !التي تجدونها في غرفكم كل ليلة
.صنعنا غسيلًا - .جميل -
.نحن شخصان مختلفان تمامًا - .نعم، لم ينتم أحدنا للآخر -
.أنتما تخيبان ظني حقًا
هل يفعل هذا أمورًا غريبة لعينيك يا "جيس"؟
.قطعًا
!اضربي كفك! لا تدعيني أنتظر
.لقد كنت محقًا، هذا ليس غريبًا على الإطلاق
.صحيح
هل نفد النبيذ الوردي لديهم؟ - أتعلمين ماذا؟ -
."هذه خدعة ساق قديمة يا "جيس
...مدي كأسك، أسكب هكذا - .مستحيل -
.انظري، لديك نبيذ وردي - .أنت عبقري -
.أعتقد أنني أكثر ذكاء في البحر
.تبدو وكأنك تنتمي إلى هنا - على متن سفينة؟ -
.نعم، أنت أيضًا
.مهلًا يا صديقي
.كان ذلك تصرفًا خاطئًا - !صحيح -
.لم يكن عمدًا
.كان خطأي أيضًا - ...كان -
."لا يمكننا إكمال حزمة "الرومانسية الكبرى
.أوافقك الرأي - .إنها حادة جدًا -
.يدخلونك في نوبة جنسية - ...صحيح، هذا غريب، أشعر -
.كل شيء على ما يُرام - ...أشعر -
.ليس بالأمر الجلل، نحن بخير - ...أشعر -
.لا مشكلة على الإطلاق
.حسنًا، إلى اللقاء يا رجل - .إلى اللقاء -
."كنت أبحث عنك في كل مكان يا "جيس
كنت آمل أن نصطاد السمك هذه الليلة كمجموعة
.سبق ودفعت عربونًا، لذا سنذهب
،وإن لم نصطد أيّ شيء
.سيسمحون لنا بإطلاق النار نحو الماء مباشرة
.هذه مياه دولية يا عزيزتي
لا أرغب في شيء أكثر من الخروج وإطلاق السهام
على مجموعة أسماك معكم .لكن أعتقد أن هذا قد يعجب "نيك" أكثر
وقد قررنا أمس أنه سيكون أفضل للجميع
.أن نقضي بقية الوقت منفصلين
ماذا؟ - .أنا آسفة جدًا -
.أردت أن تكون هذه إجازة رائعة لكم
،لكننا تقاسمنا السفينة .أخذت الميمنة وأخذ الجانب الآخر
.أخذت الميمنة وأخذت الجانب الآخر
.ماذا تفعل؟ تتسكع بجوار منفس عادم
إنه يبقي الجانب الأيسر من وجهي دافئًا .وصوته مثل المحيط
صوته كالمحيط أكثر من المحيط نفسه؟
بحقك يا "نيك"، لا يمكنكما .البقاء منفصلين طوال الرحلة
.لقد أوضحت الرحلة الأمر، الانفصال صعب جدًا
.لا يمكن أن نكون صديقين لبعض الوقت
ماذا؟ لن تكون صديقًا لـ"جيس"؟
.وحتى أنتم قلتم ذلك، الأمر غريب جدًا
.هذا أشبه بألا يكون الرئيس ونائبه صديقين
.ليسا أفضل صديقين - .يعرف الجميع أنهم كذلك -
.يعملان معًا لكنهما ليسا أفضل صديقين
.إنهما الرئيس ونائبه
.حسنًا - هل هذا شيء أنت موافق عليه؟ -
كلا، لست موافقًا ولكن ماذا سأفعل؟
.يجب أن نكون جميعنا معًا في هذه الرحلة
.لهذا السبب أتينا جميعنا إلى هنا
."لا بد من وجود شيء يمكنني فعله يا "نيك
أتعرف ماذا يمكن أن تفعل؟ - .أيّ شيء، قل لي -
"اصرف لي بطاقات "سكيبول .من الجانب الآخر للقارب
اشتر لي إحدى دمى العنكبوت .التي كنت أكلمك عنها من قبل
...إن نفدت - .حسنًا يا رجل -
ثم اشتر لي مجموعة مماحي؟
لم تقدم الفرصة نفسها كما كنت آمل .لذلك سأخلقها
عندما أقول، "هل يمكنني أن أستحم .في التوهج اللامتناهي" ، تكون هذه إشارتك
.ماذا قلت للتو؟ كرر ذلك كي أعرف أنك تعرف
هل يمكن... ماذا؟
.ما خطبك؟ لا أصدق - .لا أعرف ماذا تقول -
.سأطلب منك أن تبدأ فحسب .عندما أقول "ابدأ"، تبدأ العزف
.وقبل أن ترى، ادخل وراء المنفس
..."سي سي" - .مرحبًا -
.يبدو شعرك لامعًا جدًا تحت ضوء القمر
أحاول الحصول على إشارة ،"كي أتحدث مع "باستر
.الأمر مستحيل هنا
.تلمع عيناك كعيني سمكة تحت ضوء القمر
حصلت على إشارة، هل عليّ حمله بهذه الزاوية طوال الوقت؟
لماذا تهتمين كثيرًا للتواصل مع "باستر"؟
انظر، أنت تعرف أكثر من غيرك
.أنني لست موفقة في العلاقات
.وأعرف أنك تعتقد أنه صغير عليّ
.لا أعتقد ذلك
.أريدك أن تكوني سعيدة فحسب
.شكرًا
.يجب أن تأتيا معي الآن
ولكن احذرا، ثمة رجل غريب يحمل كمانًا
.يختبئ وراء المنفس - ماذا؟ -
!يا رجل
ماذا يجري؟ - .هيا بنا -
.سأبرحك ضربًا حيث تقف يا سيدي، عد إلى هناك
سيكفان عن كونهما صديقين؟
ماذا يعني ذلك؟ - .هذا خطؤنا -
.نحن من ضغطنا عليهما كي لا يتصرفان بغرابة
أعرف ذلك، فيم كنا نفكر؟
.بالطبع سيكونان غريبين فقد انفصلا للتو
.هذا خطؤكم، لا علاقة لي بذلك
.كنت أسترخي في الغرفة وأتسكع وأغني
أنت آمن في الغرفة"
"...أنت آمن، ستعيش
أحاول جعل أحدهما يتكلم مع الآخر .طوال الصباح
.فاتني فطور البيتزا و"بينغو" العازبين
!"وفتيات الـ"بينغو" مثيرات! "بينغو
.لن يستمعا إلينا - .لا تفعل ذلك مجددًا -
...حركة الـ"بينغو"؟ هذا مضحك، هذا يقلنه
هل تعرفون إلى من سيستمعان؟
طبيب، الرئيس؟ - ...الـ -
ماذا كنت ستقول؟
.الربانة - .الربانة -
.انتباه، معكم ربانتكم
"هل من الممكن أن يعود "نيك ميلر و"جيسيكا داي" إلى حجرتيهما
لسبب ملاحي رسمي .غير مهدد للحياة ولكن ضروري
.هذه ليست حالة طارئة قطعًا
!مرحبًا
هل سمعت الربانة؟ - !نعم -
!هيا
!ليدخل الجميع! هذا ليس تدريبًا! حسنًا
حسنًا، الباب مقفل ."وتم وضع لافتة "الرجاء عدم الإزعاج
.لن نبرح مكاننا حتى تعودا صديقين
.أردنا قضاء عطلتنا وحدنا فحسب
.على جانبين غريبين مختلفين من هذه السفينة
.أردت أن أرى كيف تعمل السفينة
.أعتقد أن هذا مثير للاهتمام - وأنا أردت أن أرى -
.كيف يعمل الجانب الآخر من السفينة
.أجل - .هذا مثير للاهتمام -
لم يكن يجدر أن نطلب منكما .ألا تتصرفا بغرابة حولنا
.نريدكما أن تتصرفا بغرابة حولنا
.نعم - .أشركانا فحسب -
افتحا أبواب قبوكما .واسمحا لنا بتذوق مربياتكما
تريد تذوق مربياتنا؟ - .لا أفهمك، مجددًا -
.استمع إلى نفسك لمرة - .إنه مربّاي ولا يمكنك الحصول عليه -
أولًا، هذا
.مربى حبيبتي السابقة - .فرضت حظرًا على المربي -
.جميعنا غريبو الأطوار لكننا جميعنا أصدقاء
.لذا لنتكلم عن الأمر، سأبدأ أولًا
.لقد عاشرت نصف الرجال في هذه الغرفة
.حسنًا - .حسنًا -
.هذه بداية
وأنا تراودني كوابيس
.عن معاشرة الرجلين الآخرين في هذه الغرفة
عاشرت نفسك إذًا؟ - .وأنا -
."نيك" و"وينستون" - .حسنًا -
.من الجيد أنك اعترفت بذلك أخيرًا
.أحترم ذلك - .شكرًا على المشاركة -
يحزنني أنني لن أعرف أبدًا المتعة غير المحدودة
.لماهية شعور أن أحمل طفلًا في أحشائي
."حسنًا يا "كوتش - .هذا صريح جدًا -
.هكذا يجري الأمر - ...حسنًا -
.هيا، إنه دورك
أشعر بأنه غريب جدًا
.أنني أعيش مع حبيبي السابق
!أحسنت - !جميل -
.عبّري عن مكنوناتك - .جميل جدًا -
.من الرائع اعترافك بذلك .أشعر بالغرابة أنني أعيش مع حبيبتي السابقة
.أعتقد أنه مصدر مباشر للمشاكل
ماذا سيجري عندما تستقبلين رجالًا آخرين؟
ماذا سيجري عندما تأتي بامرأة فاحشة إلى المنزل؟
بالضبط! هذا أمر مخيف، أشعر
.بأنه يجب الابتعاد عند الانفصال
.لأنني سأوسعها ضربًا
ماذا لو كانت أضخم منك؟ - .ستكون كذلك على الأرجح -
.رائع! كان ذلك جيدًا
!أحسنتما
.رأيت ذلك يا رجل
.هكذا يبدأ الأمر - .جيد -
.هذا جيد جدًا - .نعم -
.من الجميل التحدث معك عن ذلك
نعم، كان غريبًا جدًا ،محاولتك تقبيلي ليلة أمس
.ولعقت أذني - ماذا؟ -
تبادلتما القبل ليلة أمس؟
!هذا مربك جدًا - ماذا؟ -
.كانت مجرد هفوة - .كنا ثملين -
ستعودان معًا؟ - .كلا -
!أنتما تربكان الجميع
."كانت حزمة "الرومانسية الكبرى - !يا إلهي -
كانوا يطوون تلك المناشف .وكان ذلك مثيرًا جدًا
جربوا طي المناشف على ذلك النحو .لتروا إن كنتم لن تشعروا بالإثارة
.نعم، لأنهم يطوون المناشف كالمهابل
.إنها على شكل بجع يا رجل
وكانت مدربة اليوغا تتنفس ...في أعضائنا التناسلية و
.وجعل ذلك الجميع ينفتحون
.أجل - .بطريقة حقيقية جدًا -
.قطعًا
كان هذا الشيء جاهزًا .للتحدث مع ذلك الشيء مجددًا
.عاطفيًا وجنسيًا - .نعم -
ماذا؟ - ما خطبكما؟ -
ماذا؟ - هل جُننتما؟ -
!اتخذا قرارًا، إما أنكما معًا أو لا
!سألكمك في وجهك يا أخي
.الأمور غريبة جدًا - .أوافقك الرأي -
.ولكن لا مانع لديّ
.وأنا أيضًا - .مرحبًا -
ماذا؟ - .حسنًا -
.جيد، بداية جيدة - .رائع -
.شكرًا لتدخلكم الغريب هذا
.كان ذلك رائعًا - .لقد نجح الأمر، أعتقد أننا بخير الآن -
.لنذهب ونلتهم كميات من السلطعون المزيف - .صحيح -
.قطعًا - .ها نحن أولاء -
.فكرة رائعة - .سوف أثمل -
.يجب أن أتحمس
لقد علق الباب، هل هذا جزء من الأمر؟
.لا - .اتصلي بالأمن -
.تخلصت من هاتف الغرفة
.حسبت الأمر سيكون أكثر حدة من ذلك
!لقد قتلتنا - .أنا آسف -
!افتحوا - .ماذا؟ لا -
.انتبه - .عادة ما يكون المقبض -
!سأفعل ذلك - ...تول المقبض فحسب -
.سأتولى ذلك - .ابتعدوا، سأتولى ذلك -
!يا جماعة - .حسنًا، ها نحن أولاء -
اهدؤوا، كم يمكن أن يستغرق الأمر قبل أن يسمعنا أحد؟
"بعد 3 أيام"
.لقد قمنا بأشياء سيئة للحوض
.حصلت على السكاكر، أنا رجل السكاكر
!صمت! لديّ صابونة الكلام
!أنا ملكة الأربعاء
.من الجميل الحصول على صورة عائلية
.يجب أن نقلّ من الاستحمام .أعتقد أننا نبدو رائعين
.يسعدني جدًا أننا وضعنا لها إطارًا .يا لها من لحظة فخر
.من الجميل أن تذكرنا الصحيفة - .مات جزء مني على متن ذلك القارب -
.لن أكون الشخص نفسه مجددًا - .خذ قيلولة يا رجل -
.نم لتنسى يا رجل
المعذرة، هل "سي سي" تتفحص "شميدت"؟
ماذا؟
.دعوني أرى ذلك
عمّ تتكلم يا "وينستون"؟
"العار، العار، أعرف نواياك "
."لا تعرف نواياي يا "وينستون
"!سي سي) لديها حبيب كان بدينًا فيما مضى)"
.حريّ بك أن تهرب أيها السافل - !هذا شاربي -
كنت أفكر كثيرًا
...بشأن ترتيبات نومكما - .غريب -
قد تكون لديّ فكرة عن كيفية جعل الأشياء .أقل غرابة بعض الشيء
حقًا؟ ما هي؟ - .كلمتان -
"سرير بطابقين" - .لا -
."لن أضع سريرًا بطابقين في غرفتي يا "شميدت
.ليس في غرفتك، في غرفتي .سيكون الأمر كما كان في الكلية يا رجل
.مع جنس أكثر بكثير فقط
ماذا؟ - .صدر ذلك بطريقة خاطئة -
."لن أنام على سرير بطابقين معك يا "شميدت
.بلى، سيفعل - .بلى، سيفعل -
.بلى، سيفعل
.سيكون هناك الكثير من القوانين
.وسأقرر معظمها - ،يمكنك أن تقررها جميعها -
!باستثناء تلك التي سأقررها !يختار من يصل أولًا سريره
"ترجمة "وائل قبيسي