جيس"؟" - أجل؟ -
أيمكنني أن أسألك سؤالًا؟
.أتريد مساعدتي؟ بالتأكيد
أنت تعتبرينني رجلًا مثيرًا، أليس كذلك؟
.لا أعرف كيفية الإجابة على ذلك السؤال
اسمعي، سأقابل فتاة لاحتساء المشروبات الليلة
ومن المحتمل أن أرجع بها إلى هنا .من أجل المضاجعة
يجب أن أذهب إلى المدرسة لأن اليوم هو يوم الفلك
."وسأرتدي زي "غاليليو .ولذلك يجب أن أرتدي لحيتي
،أتفهم ذلك، ولكن بما أنك سيدة
أي مكان في الغرفة يجعلني أبدو أكثر جاذبية؟
ما المكان الذي يعرضني بشكل أفضل؟
هنا؟
...هنا؟ أم
هنا؟
حسنًا، ماذا يجري؟
يريد "شميدت" أن يعرف .أي مكان في الغرفة يجعله يبدو أكثر جاذبية
إنها غرفة كبيرة. ما هي اختياراتك؟
.حسنًا، أنا سعيد لأنك سألت. حسنًا
.هنا
...أو هنا. ربما أقرأ كتابًا فحسب أو
.إنها خيارات كثيرة أيمكنك أن تعيدها مرة أخرى بسرعة؟
أتريد رؤيتها مرة أخرى؟ - .من فضلك -
.حسنًا. هنا
.هنا
.هنا - انتظر. ما هو الخيار الأول مرة أخرى؟ -
.أجل - .حسنًا، فهمت -
.فليضحك الجميع على "شميدت". رائع. هنا
.هنا
مرحبًا يا فتاة، ماذا تفعلين؟"
مرحبًا يا فتاة، إلى أين تذهبين؟
من تلك الفتاة؟
"!(إنها (جيس
.إنني متحمسة جدًا لمقابلته
."إنه نائم يا "جيس .وصلت طائرته متأخرة الليلة الماضية
.وأخذناه مباشرة إلى الحانة .وشرب العديد من الكؤوس وثمل
".(وصرخ: "أحب (أمريكا .والآن هو فاقد لوعيه بمنتهى السعادة
.لندعه ينام
.أظن أنني لم أعد الفتاة الجديدة هنا .أنا أحد الرفاق فحسب
،لا تزالين الفتاة الجديدة .عاش "وينستون" هنا قبل المدرّب
قال المدرّب إنهما كانا يلعبان كرة السلة ،معًا في الجامعة
..."ولكن احترف "وينستون
"في "لاتفيا"، حسنًا؟ احترف في "لاتفيا .وهذا فرق شاسع
.شعار الفريق عبارة عن ثمرة تين .ثمرة تين واحدة
.أنت تغار. هذا ظريف جدًا
،من "وينستون"؟ لا. اسمعي ."أنا لا أغار من "وينستون
،حسنًا، لقد مر عامان، سيتوجب عليه أن يقرّ
.فأنا أكثر روعة الآن أتريدان أن تريا انقباض عضلاتي؟
.لا. البس قميصك
.دعني أقبض عضلاتي لك يا رجل
.البس قميصك. نحن في الصباح - .سيحب الأمر -
ماذا تفعلين يا "جيس"؟ ماذا تفعل؟
من؟ - ."أنا "جيس -
"!(أنا (جيس"
ماذا يحدث؟ لماذا تفعلين ذلك؟
لا أصدق أنك لم تخبرني !أنه كان يعاني من آثار الثمالة
بالتأكيد أخبرتك .أنه كان يعاني من آثار الثمالة
قلت إنه كان ثملًا في الحانة .وأنه فاقد للوعي الآن
."مرحبًا يا "وينستون
.أعتذر عما حدث سابقًا. لم يكن أمرًا جيدًا
كان قرارًا سيئًا. كنت أتحدث مع الرفاق .عن الحدود، ولذلك أنا أتفهم الأمر تمامًا
.لا بأس تمامًا، لا مشكلة
ألديك قميص بلا أكمام يمكنني أن أستعيره؟
.يبدو مقاسك قريبًا من مقاسي
كل ما في الأمر هو أنني لدي ملابس قليلة حاليًا
.لأنني انفصلت عن حبيبي
...أمسكت به وهو يخونني وأخذت ما أمكنني و
أتعلمين يا "جيس"؟ .سأدعك تتفحصين المفقودات الموجودة لدي
حيث أحتفظ بكل الأغراض التي تتركها الفتيات في غرفتي
.بعدما نمارس البغاء
.لدي كل المقاسات من 0 إلى 10
ماذا فعلت بي يا "نيك"؟
.أنا سعيد جدًا بعودتك
.لقد ضاجعت العديد من النساء كثيرات النسيان
.يا إلهي، انظري إلى هذه، رائع
.انظري إلى هذه، عيد "روش هاشناه" عام 2006
.لأجل، لا شيء ملتزم فيما فعلناه تلك الليلة
...يبدو "وينستون" لطيفًا
هل قال لك أي شيء بخصوص الغرفة؟
أي غرفة؟ - .الغرفة الكبيرة -
،لقد أخذتها منه عندما غادر .كنت أعيش في الغرفة الصغيرة
.هذا حدث في الغرفة الصغيرة
"(أنا (كلير"
.مرتين
."لن أعود إلى تلك الغرفة أبدًا يا "جيس
.لن يعيد إليك تلك الغرفة أبدًا
."بربك يا رجل، إنه "شميدت
."أتعلم، لديهم قول مأثور في "لاتفيا
هذا الشخص غبي جدًا لدرجة" ".أننا يمكننا أن نأخذ الأشياء منه بسهولة
أهذا قول مأثور؟ - .أجل، إنه كذلك -
.إنه قول مأثور غريب
ما رأيكما؟
،جيس"، أقول لك منذ أسابيع" "عليك أن تتصلي بـ"سبنسر
.وأن تستعيدي أغراضك
.إلا إن كنت خائفة
.لا، أنا لست خائفة، الأمر معقد فحسب
.كانت هذه الأغراض ملكنا وأنا أفتقده
.جيس"، انظري، إنها كرة"
.كرة سلة صغيرة
.أنا ماهرة جدًا في الواقع
.اعتدت أن ألعب مع أمي
!الدفاع! احذروا الدفاع"
"متسلل
.ستتعود عليها
!"انظر يا "شميدت
!بربك
!رائع
.إنها غلطتي
.أنا آسفة يا رفاق - ."كان هذا تلفازي يا "جيس -
.كان كل ما يمتلكه تقريبًا
.سأشتري لك واحدًا جديدًا .ولكنني لا أستطيع تحمل تكلفته الآن فحسب
إن كنت لا تمانعين سؤالي، ما هي خطتك؟
.إنك لا تعرفينني، ولكنني أحتاج إلى تلفاز
هل لديك تلفاز عند "سبنسر"؟
...أجل، إنه كبير جدًا ونحيف وينكسر
!اذهبي وأحضريه - !اذهبي وأحضريه -
،"لا، لا يمكنني الاتصال بـ"سبنسر لم أتحدث إليه
!منذ أن خانني مع تلك الساقطة
،في الواقع، هذا غير عادل .قد تكون ساقطة لطيفة جدًا
،"لا أريد فحسب أن أتشاجر مع "سبنسر
.حيث أريد أن أكون صديقته في نهاية الأمر - لماذا تريدين مصادقة حبيبك السابق؟ -
،"لا أريد أن أكون صديقًا لـ"كارولاين
مع أن كل ما فعلته هو أنها فتحت صدري
.ومزقت قلبي بيديها الرائعتين
إن لديه تأثيرًا عليّ، كأنه ساحر يتحكم بي
،وأعتقد أن شعره السبب فهو لديه شعر جميل جدًا
.ومتى أراه أشعر بالإثارة
!يا إلهي، أنا أكره حياتي
...حسنًا يا رفاق... اسمعي يا "جيس"، أعلم
.الحصول على خاتمة
.مؤلم
هل أنا على حق؟
.لا أعرف ما تعنيه الآن على الإطلاق
...حسنًا يا "جيس"، فكري في الأمر
،حسنًا يا "شميدت"، الأمر ليس بذلك التعقيد !"استعيدي التلفاز فحسب يا "جيس
.أحتاج إلى تلفاز - !إنه مهم! إنه تلفاز -
!إنه ما يجمع... أحضري إلينا التلفاز فحسب
.حسنًا، هذه ليست مشكلة. سأفعل هذا "سأتصل بـ"سبنسر
.وسأتحدث إليه وسأتحدث إليه
...لذا
."مرحبًا يا "سبنسر
."مرحبًا يا "جيس جيس
.يا للروعة! اشتقت لهذا المكان
كيف حال الشيء الشبيه بالزبادي هذا يا "شميدت"؟
البارفيه؟
.اسمه بارفيه - ...بربك، لا -
.مرحبًا. تبدين جميلة اليوم. تبدين أنيقة
."لا تتحدث إليّ يا "شميدت
إذًا، هل تتخذ كل القرارات الآن يا "شميدت"؟
.بالتأكيد - .لا بد أن هذا يعني أنك الشخص المسيطر -
أجل؟
.بالتأكيد. أجل
أنا سعيد أنكما تعتقدان هذا ...يا رفيقاي لأنني
.أعتقد هذا أيضًا
100 بالمئة، أعني أنني عندما رحلت
.من الواضح أنه أصبح هناك فراغ في السلطة
.أجل، احتجت إلى قائد، لم أعرف رأسي من قدمي
.نيك" هو القدم، إن كنت تعرف ما أقصد"
بالتأكيد، أخبرني يا "وينستون"، هل كل الأشخاص المسيطرين يحتاجون إلى أكبر غرفة
أم أن هذا أمر مبتذل أو مبالغ فيه قليلًا؟
لا. على الرغم .من أنني أفهم ما تقصده تمامًا
.كل شخص مسيطر يختلف عن الآخر - .هذا مثير للاهتمام -
أي أنواع الأشخاص المسيطرين أنت يا "شميدت"؟
.النوع صاحب الغرفة الكبيرة
،إنني سعيد بحديثنا .آخر مرة رأيتك فيها كنت غاضبة جدًا
...كيف حال - ."روشيل" -
.روشيل". اسم جميل"
.إنها رائعة - .روشيل"... كأنها حورية بحر" -
.أجل - .مرحبًا. أنا "روشيل" وأنا آكل الأسماك -
.أجل، لدينا الكثير من الأمور المشتركة ...من الواضح أن كلانا يحب الدراجات
.أنا أحب الدراجات
.ليس بالدرجة الكافية
.سبنسر". أريد استعادة مقتنياتي" .تلفازي وكل ملابسي الشتوية
.أجل، بالطبع
لكنت أحضرتها إليك اليوم .ولكنني أتيت إليك راكبًا دراجتي
.من دون السلة
حسنًا، ما هو الوقت المناسب لكي آتي إليك؟
.من الرائع رؤيتك - ."أحتاج إلى أغراضي حقًا يا "سبنسر -
.وأنا أيضًا أحتاج إلى شيء ما
."شكرًا لأنك تقلينني إلى المطار يا "جيس
،بالطبع ."كل ما تملكينه هو دراجتك يا "روشيل
تريد هذا، سأعطيه لك"
تريد هذا
يا حبيبي، سأعطيه لك - حرك جسدك فقط -
"تريد هذا
550 دولارًا للتلفاز؟ .يبدو هذا باهظًا قليلًا
سأكتب رقمًا .وسيكون أقصى ما يمكنني أن أدفعه
.لقد رسمت وجهًا مبتسمًا
.أنا معلمة. افعل ذلك لأجل الأطفال
...لأجل الأطفال
.550
.لا يمكنني أن أعود إلى المنزل دون تلفاز
ظننت أن متاجر الرهان تساعد الناس ولكنني الآن بصراحة
.أشعر أنني أتعرض للاستغلال
لقد خرجت للتو من علاقة عاطفية طويلة
ولا أعلم ما أفعله عاطفيًا .أو لكي أكون صادقة، جنسيًا
.سأرحل من هنا فحسب
هل تحاولين سرقتي؟
أين "وينستون" يا رجل؟
."أعتقد أنه في غرفته يا "شميدت
هل تعتقد حقًا أنني شخص مسيطر؟
.أجل
أتعتقد أنني آخذ القرارات؟
.أجل يا "شميدت"، أعتقد هذا
.هل ترى هذا يا رجل؟ إنه خاتم إبهامي الجديد
.يا له من اختيار! جمجمة صغيرة .إنه رحيقي جدًا
هل وصفته بالرحيقي للتو؟
.لا، هذا مصطلح يُستخدم في كرة السلة ماذا يفعل "وينستون" بالداخل؟
،لا يمكنه أن يمكث في الداخل .إنها صغيرة جدًا
كيف الحال؟ - ."كيف حالك يا "سيسي -
هل أنت بخير؟
.أنا آسفة لم أحضر التلفاز
ماذا حدث؟ - .رفقاء سكن مريعون -
هل أخبرتماها أن تتصل بـ"سبنسر" حقًا يا رفيقان؟
!هذه ليست وظيفتكما، إنها وظيفتي
حسنًا، ماذا حدث؟
.لقد احتاج إلى توصيلة إلى المطار
ماذا؟
.لصديقته الحميمة الجديدة - أتمازحينني؟ -
هل أنت جادة؟ - .ماذا؟ لم تخبريني بذلك -
.وينبغي أن أقلها يوم الأحد القادم
."يا إلهي يا "جيس - !يا إلهي -
ماذا دهاني؟
.فهمت الأمر. هذا الرجل هو نقطة ضعفك
.يجب أن تصمدي وتقاوميه
.أحاول مقاومته ولكن لا أستطيع. أنا ضعيفة
.لست مستعدة للتخلي عنه
أظن أنك تشعرين بداخلك أنه بمجرد أن تستعيدي أغراضك
.سينتهي الأمر بينكما تمامًا
...لا أصدق أنني أقول هذا حقًا، ولكن
.أوافقه الرأي
.لا، أنتم مخطئون يا رفاق .أريد حقًا أن أمضي قدمًا
.عليك أن تقاومي إذًا
.حسنًا، سأقاوم
!اغضبي إذًا - !أريد أن أغضب -
.حسنًا، افعلي هذا إذًا .تظاهري أن هذا وجه "سبنسر". الكميه
.الكميه
.هيا، افعليها مرة أخرى
.الكميها مثل الرجال
.أقوى - ."هيا يا "جيس -
!هيا يا "جيس"، إنك غاضبة. هذا جيد
.اغضبي. اغضبي جدًا
.هذا رقص، هذا رقص باللكم
!لقد كسر قلبك
.لقد فعل أشياء سيئة لك، إنك تكرهينه
!أنا غاضبة - !جيد -
.ها أنت ذي - .جيد -
.أنا سيئة - .أنت مستعدة، اذهبي واستعيدي أغراضك -
!سأذهب لأستعيد أغراضي - .اذهبي وأحضريها -
."هيا يا "جيس - .أنا غاضبة جدًا -
.أنا فخور بك - !سأذهب لأحضرها -
.اذهبي وأحضري أغراضك
.سأواجه الحقائق
.سأطلب منكم الآن أن تأتوا معي يا رفاق
،أنا جادة يا رفاق لأنني لا يمكنني أن أحمل كل شيء بمفردي
.ولا يمكنني أن أكون بمفردي
!أجل! موسيقى صاخبة
.صاخبة
.حسنًا، إنك تفسدين تركيزي
ماذا سأقول؟ - .مرحبًا يا "سبنسر"، أعطني تلفازي -
.مرحبًا يا "سبنسر"، أعطني تلفازي يا رفيق
."مهلًا، دون كلمة "رفيق ما رأيك بأن تنعتيه بالأحمق؟
.أيها السيد قمل العانة
.السيد قمل العانة عبارة عن خيار جيد
.إن يدك على ساقي - .إن يدك على ساقي -
.إنها ليست كذلك في الواقع
."حالة تقليدية من "هو قال وهي قالت
.حسنًا يا "جيس"، توقفي هنا
.حسنًا، أتعلمون؟ محاولة أخرى فقط
حسنًا، مرة واحدة أخرى حول المنطقة .ثم نتوقف
.ستتمكنين من هذا - .أجل -
.أجل. هيا
.حقًا؟ بربك
...مرة واحدة أخرى فحسب
.حسنًا، هذه هي المرة. يا إلهي
.محاولة أخرى واحدة. واحدة فقط
.أتعلم، أنا أعرف ما تنويه
ماذا تعني؟
أخبرتني أنني الشخص المسيطر
.ولكنك تعتقد في السر أنك الشخص المسيطر
حسنًا، والآن تحاول أن تتفوق .على الشخص المسيطر لتكون الشخص المسيطر
جيس"، أيمكنك أن تلغي وضع قفل سلامة الطفل" من الأبواب
لكي أقتل نفسي؟
.الرجال يعملون
اسمع، الأمور مختلفة الآن يا رجل، حسنًا؟
.لم تعد الشخص المسيطر. بل أنا
.حسنًا، أتعلم، أنت محق تمامًا
.أنت الشخص المسيطر. خذ
.ماذا تفعل؟ لا يوجد تاج للشخص المسيطر
ماذا؟ أتحاول أن تجعلني أبدو غبيًا؟
.اسمع يا رجل، هذا أمر يتعلق بالاحترام .أنا أكثر روعة بكثير عما كنته من قبل
..."أجل، أكثر روعة، أنا أحترمك يا "شميدت
لا، لا تحترمني، لأنك إن كنت تفعل
لقلت لي إن الغرفة الصغيرة .هي غرفة الشخص المسيطر
"...فقط عندما ظننت أن فرصتنا فاتت"
.ماذا؟ أنا أمتلك هذه الأغنية
"تذهب وتحتفظ بأفضل شيء للنهاية"
ماذا يحدث؟
.ما يحدث هو أن هذه أغنية عظيمة
."سأكون في الخارج هنا إن احتجتني يا "جيس
."جيس جيس"
أهذا هو الساحر؟
.إنه يرتدي ربطة شعر
يبدو كمن يرمي الكرات البهلوانية .على الشاطئ
.أجل، كأنه سيحصل على وظيفة من الأساس
.ينبغي أن نخمن أنه قد يكون لديه شارب غجري
.هيا يا "جيس"، ادخلي وأحضري التلفاز
."أفتقدك يا "جيس
!لا تعانقيه
.هذا ليس صحيًا
.أخبرتك أن تسقي النباتات
.تعلمين أن هذا ليس من طباعي
.أخبرتك أن تسقي النباتات
ماذا تفعل؟
!يا لها من فوضى
.سأدخل
،"اخلعي حذاءك يا "جيس .إننا نحافظ على المنزل بالطريقة الآسيوية
.لم أتوقع حدوث هذا
هل ستكون بخير في الداخل؟
.اتركي هذا. هيا يا "جيس". انتظري
لنجلس ونتحدث عن هذا الأمر. حسنًا؟
.انتظري. لا، هذا ملكي
.لا يمكنك أن تأخذي هذا
."انتظري يا "جيس
اسمعي، ماذا تفعلين؟
!أحضرته
!إنه ثقيل جدًا ولكنني أحضرته
.يا إلهي، لقد صنعنا وحشًا
.تبدو في حالة مزرية
."يا رفاق، ستسقط... أيادي ناعمة يا "جيس
.بربك يا "جيس". سنتشاركه، ونتوصل إلى نظام
.هذا قميصي - .لا، إنه قميصي -
.لا، هذا قميصي. إن اسمي مكتوب عليه
...لا تسقطيه يا "جيس"، لا
.هيا، ليخرج الجميع. الآن
!أعد إليّ قميصي
.مهلًا يا "جيس"، لا. توقفي
.آسف، لا تشغل بالك بها .إننا هنا من أجل التلفاز فقط
من هؤلاء الرفاق؟ - .إنهم رفقائي في السكن -
.سيسي"! مرحبًا"
."ينبغي أن أدخل وأحضر بقية أغراضك يا "جيس
انتظري يا "جيس". لنتحدث عن هذا الأمر .ونحله بسرعة
لا يمكننا أن نحله بسرعة
.لم نعد مرتبطين، الأمر لم يعد كالسابق
هذا لا يعني أننا لا يمكننا .أن نتحدث عن الأمور
.لا يوجد ما نتحدث عنه. أعد إليّ قميصي
.لا، لقد أعطيتني إياه، أريد أن أحتفظ به
.أعد إليها قميصها يا رجل
،لا، لا أريد .ولقد أعطيتها هذه القبعة أيضًا
.لذلك سآخذها
هذه؟ أتريد هذه؟ - .أجل -
.أتحداك أن تأتي وتأخذها من على رأسي يا صاح
.أتحداك
.تبدون سخيفين يا رفاق
.اسمع يا صاح، أعد إليها قميصها
."أراهن أنها عملت بجد على تلك "المربى
."أجل. اللعب على كلمة "المربى
!المربى
."أعدت الفتاة الكثير من المربى يا "سبنس
أتعلم كم يستغرق هذا من وقت؟
.تحتاج إلى قمع وعاء ومعلب وفاكهة طازجة
...فراولة وعليق وربما توت أو
.لا مزيد من الفواكه يا رجل
أتعيشين مع هؤلاء الأشخاص يا "جيس"؟
يمكنك البقاء هنا حتى تجدي مكانًا أفضل .لتعيشي به
.أتعلم، لا تعجبني أيها الأبله
...لا يعجبني أي شيء بك. ولا أخاف من
.سأتولى الأمر
."لدي مكان لأعيش فيه يا "سبنس
.انتهى الأمر
.قضيت 6 سنوات في محاولة فهمك
.أنت فقط عبارة عن رجل لديه شعر جميل جدًا
.أنا سعيدة لأنك خنتني. شكرًا لك
،لأنك إن لم تفعل ذلك، كنت سأتزوجك
.وكنت ستجرحني مرة أخرى
،وأجل، كنت خائفة من البدء من جديد .ولم أعلم ما ينبغي أن أفعله
وأجل، أنا أعيش مع 3 أشخاص .عرفتهم من الإنترنت
،وأجل، الغريب الخطر أمر حقيقي .ولكنني أحب هؤلاء الرفاق
،بالكاد أعرفهم، ولقد قابلته للتو
.ولكنني أحبهم
.قد أتريث بأمر الحب قليلًا
.كلهم
.أعد إليها قميصها يا رجل
ماذا سيحدث إن رفضت؟
أتعلم ماذا سيحدث؟
!"سيواجهك "شميدت
ماذا يوجد في يدك؟
!خاتم إبهام أيها الحقير !لديك بعض الـ"شميدت" على وجهك
.أتعلمين، حسنًا، تفضلي، خذيه
.احتفظ بالجرس
أتعلمين، ظننت أننا سنتعامل مع الأمر ."مثل البالغين يا "جيس
...أجل، حسنًا، ظننت أنك حب حياتي، لذا
!تبًا لك أيها السيد قمل العانة
.لقد ضربت هذا الرجل
.أيًا يكن
أتعلم؟
ربما لم أحترمك من قبل
لأنه إن كان هذا هو الشعور بالاحترام نحوك
.فهذا ليس ما شعرت به من قبل بالتأكيد
هل أنت تقرّ إذًا؟
!تمثل، رائع
،حسنًا، اسمع، سأكون صريحًا معك
،كنت أمزح معك
ولكنني كنت أريد فقط .أن أستعيد غرفتي القديمة
.أنت محق
رحلت لوقت طويل وتغيرت الأمور هنا
ولذا أعتقد أنني يجب .أن أعتاد على الأمر نوعًا ما
.احتفظ بالغرفة الكبيرة
.إنك تستمر في خداعي يا رجل
.أنا لست خائفًا من ألاعيبك العقلية
."سآخذ الغرفة الصغيرة يا "وينستون
...شميدت"، لم أقصد هذا"
لا. لم لا تستمع إلى ما أقصده؟
.يمكنك أن تحاول خداعي كما تريد
.لن أنخدع بهذا
هل تظنني أحمق؟
.أجل
.لا يمكنني أن أصدق أنني استعدت كل أغراضي
.لقد فعلت ولكن أغلبها مكسور
.إنها مكسورة ولكنها ملكي
.أجل ولكنها مكسورة
.انظري إلى هذا. أظن أنه يعمل
.يا إلهي - .لدينا تلفاز مرة أخرى -
!إنه تلفاز يعمل
.استعدنا التلفاز
.حسنًا
.إنكم رائعون يا رفاق .سأعد لكم الكثير من المربى
.لا تفعلي أرجوك - .ستكون لدينا حصة مربى -
.قطعًا لا
حسنًا، ماذا سنشاهد؟
.لدي بعض أقراص الفيديو الرقمي
"أدفينشرز إن بيبي سيتينج" و"برانسر" ."و"نيوزيس" و"كيرلي سو
.سأخرج
.أجل
انتظروا، إلى أين ستذهبون يا رفاق؟
.هذه أفلام تثلج الصدر
."هيا نشاهد "كيرلي سو - .حسنًا، سأذهب لأحضره -
ترجمة كامل سمير