كيف يسير التخطيط لحفل توديع العزوبية؟
."لن نذهب إلى "طوكيو
تبيّن أن "نيك" حجز تذاكر الرحلة ."من موقع يدعى "برايس لايف دوت كوب
.موقع محتال - .نعم -
.أنا واثق من هذا
."ما زلت أرغب في حفل بطابع "طوكيو .قد نمضي يومًا في المنتجع
.وقد يكون هناك ينابيع ساخنة وأزهار كرز
!معتوه
.لا. إنه يخرج من السيارة
لماذا يخرج من السيارة؟ - .لا أعرف يا حبيبي -
!"توبي"! أنا توبي"
ماذا ستقول الآن؟ - عفوًا؟ -
!"توبي" - .حسنًا -
!"توبي" - !حسنًا -
.حسنًا" غير مجدية"
لست أفهم. هل اسمك "توبي"؟
.هذا صحيح. أنا "توبي" أيها الحقير
.فهمت - .حقير -
."كان ذلك "توبي
ألغوا حفل توديع العزوبية الفاخر ."في "اليابان
.سنذهب إلى "فيغاس" في رحلة برية
.كالرجال - !فيغاس"! نعم" -
.كالرجال - .كالرجال -
!"فيغاس" -
هل تغيير الخطة هذا سببه رد فعل عنيف لشيء ما؟
.لا، ليس كذلك - .بلى، هو كذلك -
!رحلة برية
.اتصلت بوكالة تأجير السيارة وأتممت الحجز
هل حصلت لنا على أقوى سيارة مكشوفة؟
.نعم. ستحصل على كل ما تريده. فأنا إشبينك
حسنًا، ماذا لو أردت عناقًا؟
.لك ذلك - .حسنًا. لقد فشلت بالاختبار -
.العناقات ليست صارمة .لقد أخفق الرجل. إخفاق كبير
ماذا يجري معك؟
نعم يا حبيبي، كون رجل مخيف صرخ باسمه في وجهك
...لا يعني أنك لن تحب أحواض الساكي
.لا علاقة لهذا بصراخه عليّ
حقًا؟
.بل هذا يتعلق بالرحلة البرية
!رحلة برية
ألن نهتف بذلك؟
سي سي"، بصفتي إشبين العروس، فأنا آسف جدًا"
.لأنني مضطر إلى عدم حضور حفلك
،أعرف أنكما ستمضيان يومًا خاصًا بالسيدات
لكن أرجوكما، أبقيا "ويني" على اطلاع .بأي شيء جدير بالملاحظة
!جدير بالملاحظة
تهتفون بـ"جدير بالملاحظة"؟
"كروزن) لتأجير السيارات)"
.حسنًا، تبقى لدينا سيارة مكشوفة واحدة
.لا، هذه ليست قوية
السيارات المكشوفة الصفراء .لمعاتيه الشاطئ الشبقين
.أنا أقود سيارة مكشوفة صفراء
.هذا حفل توديع العزوبية لصديقي وإذا قال إنك معتوه شاطئ شبق
.فأنت إذًا معتوه شاطئ شبق
.أنا شخص صالح
!مرحبًا
.أهلًا بزملائي رفقاء العريس
،"شميدت) الكبير)" .حافلتك الصغيرة جميلة جدًا يا صاح
.نعم! لقد اشتريتها لأجل الأطفال
.لكنها ليست السيارة التي كنت أطمح لشرائها
.بالطبع لا
أنا متشوق لإقامة علاقة .مع أحد غرباء مدينة الخطايا
لا يهمني .ما إذا كان رجلًا أو امرأة أو طفلًا
.يجدر بالأمر أن يهمك إذا كان طفلًا
.نعم، إنهم أطفال يا رجل - .نعم، لا أطفال -
.لا، رباه، بالطبع لا. ليس هذا ما أقوله
...كنت أعدّد
."حسنًا، "فيغاس
.إنها المدينة حيث تفترس وتُفترس
."فيغاس"
...سوف أبوح بشيء مهم في النهاية. فأنا
أدركت هذا الصباح بأني لا أزال أمتلك "بعض المشاعر العالقة تجاه "سي سي
...والآن أنا أحتفل مع خطيبها، لذا
إذا لم أستيقظ في الغد
،سيكون ذلك جيدًا لي
."لكننا سنمضي وقتًا جيدًا في "لاس فيغاس
.نعم، هذا كئيب يا رجل
."وصلتني رسالة من "جيس
،حفل توديع عزوبية مثير يا رفاق" ".مع (آلي) و(تريب). ومصابة بالإسهال
هذا غريب. لم ستكون مع "آلي" وحبيبها؟
ولم احتاجت إلى إخباري؟ ربما يواجهان المشاكل؟
،"إنها مع شريكتي "آلي
والتي أنا واقع في حبها، لكن لديها حبيب
.وأنا متزوج بـ"روندا"، لكنه مقلب
...كل هذا قصة. تمت مقلبتي بعد ذلك
الكثير من مشاكل السيدات. اتفقنا؟
.هذا حفل توديع عزوبية
.أتعرف؟ أنت محق. سأضع هاتفي جانبًا
.وسأركز معكم يا رفاق
مذهل. هل يريد أحدكم مقاسمتي؟
.نعم
.تغيير في الخطط يا رفاق - .الأولاد -
.سنذهب بدراجات نارية - !نعم -
.لنفعل هذا
.تبدو رائعًا يا رجل
لم لا تتفقد جيبك الأيمن يا صديقي؟
ماذا؟ - ماذا؟ -
"قلت "ماذا؟ - .ظننتك قلت شيئًا مختلفًا -
مختلفًا عمّ؟
.ظننتك قلت شيئًا مختلفًا
لا أستطيع سماعك. ماذا؟
.تفقد جيبك في الجانب الأيمن يا صديقي
!جيبي؟ نعم
.هذا تمامًا ما أتحدث عنه
ماذا؟
!حسنًا
.سوف نحتفل احتفالًا رائعًا
!سنكون شرسين
!شرسون - !سنخرج عن المألوف -
.نعم، هذا صحيح
،صدقوني يا رفاق .لن يكون هناك وقت أفضل من الآن
.أحتاج إلى هذا حقًا
أقصد، بعد طلاقي وذهاب والدتي .إلى دار رعاية المسنين
!نعم، سوف نربّت على تلك المؤخرة .اثنها وكرّر ذلك
هل تستخدم هاتفك يا رجل؟
.ماذا... لا
!كف عن استخدام الهاتف
ماذا تفعل؟ - .كنت أطالع كتاب الأطفال هذا -
"فرخ البط القبيح"
نعم، فرخ البط القبيح هذا .سيكون جميلًا جدًا في النهاية
إنه مثير. جعلني ألتقط الريش .من أسناني لأيام
.ليس الريش الذي يجدر بك القلق عليه .بل قشور البيض
.اللعنة! يا للهول
!لا. النجدة
.لم أكن أعرف أنك قد تسقط من الدراجة
.هذا مستحيل. لكنني سقطت بأية حال
لأنني لست قويًا كفاية .لأقود دراجة ثلاثية ميكانيكية
كان من الممكن ."أن يحدث هذا لأي أحد، "شميدت
.لا، لم يكن ممكنًا. لا يمكن أن يحدث إلا لي
.تعرضت لحادث وتكوّمت وشكوت .لقد سقطت من دراجتك
.هذا رائع جدًا. لقد أُصبت
.نعم، أشعر بأن رقبتي تؤلمني قليلًا
.نعم، رقبتك تؤلمك. هذا يؤلم
.لقد أُصبت من دراجة يا رجل
وماذا ستفعل مع ذلك الألم؟ ماذا يفعل الرجل مع ذلك الألم؟
.يأخذ حمام فقاعات - .لا -
.يشرب ليختفي الألم
.إليك ما سنفعله
هل ترى حانة راكبي الدراجات تلك؟
سوف ندخلها، وسوف تخلع خوذتك
.ثم تلقي بها بعنف وتخبر أحدهم بأن يراقبها
"بعدها ستشغّل أغنية لـ"سيغر .من صندوق الأغاني وتشرب بعض الويسكي
.بعض الأمور الواضحة الممكن إنجازها
.يبدو هذا رجوليًا جدًا - .حسنًا، أعطني تحية -
."شميدت" - .بحقك يا رجل -
.هذا صحيح. إنها تؤلم بصراحة
.أنت قوي - .انظر يا رجل، أنا أفعلها -
هل تشعر بتحسن؟ - .أشعر بشعور أفضل -
من الرجل الأكثر وحشية في جانب الطريق هذا؟
.أنا
ماذا سنفعل، نتوقف لشرب القهوة؟
،سأشتري كعكة مسطحة لكن إذا كانت بنكهة توت العلّيق
سآخذ في هذه الحالة .بسكويت رقائق الشوكولاتة
.يكفي. أعطني الهاتف
لا. راسلت "جيس" للتو لأعرف إذا كان "آلي" و"تريب" قد انفصلا، اتفقنا؟
.وهي ترد الآن يا رجل بدليل النقاط
اتفقنا؟ أريد أن أعرف .إذا أصبحت "آلي" عزباء
.صحيح، دعني أري ماذا... أعطني ذلك الشيء
.ذلك الشيء لي
.إنه لي. دعني أتفقده
.لا وألف لا
.هذا الهاتف سيُحجز في جيب معطفي
هل سمعتم ما قلته للتوّ؟ - .إنه جيد -
.يا رفاق. عيون النسر وجدت الفندق الصغير
...لذا دعونا
لا أعرف لماذا توقفت .بعد "دعونا" بتلك الطريقة
...أشعر بأني لا أعرف - !دعونا نحتفل -
"(بير)"
.هؤلاء الناس صحراويون حقًا
لا أعتقد أن هذا المكان ...الذي سنرغب في الجلوس
.انظروا
.ليراقب أحدكم تلك
عليّ القول إن هؤلاء .ليسوا النوع المفضل لديّ من البيض هنا
ولا أنا. نوعي المفضل من الأشخاص البيض
.هو ذوي الشعر الأحمر والجوارب الطويلة .ذكور أو إناث
.اسمعني
هل تذكر عندما أخذت هاتفي قبل قليل ...وكان يصدر صوت
مهلًا لحظة. هناك زهرة صحراوية
.تحتاج إلى بعض السقي
ماذا يفعل "شميدت"؟
.هو لا ينظر إلى الأزرار حتى
.اسحب القابس. اسحبه بالكامل
.من الجيد أنني أطفأته
.يمكننا تصويب الأمر .اشتر الشراب للجميع هنا
."هذه حركة رائعة. إنها حركة "رات باك
هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟
جعة، "بوك" ربما؟ .لديك بعض الكهرمان في قلادتك
ربما "بوك" الكهرمان؟
نيك"؟"
.عليّ أن أقول لك إنني أحب هذه السترة
موضة الصحراء تمتلك شهوانية عملية معينة
.والتي أستجيب لها حقًا
.صنعتها من كلبي "روت فايلر" الميت
.أفعى جرسية قذرة صغيرة
.لديّ بطانية رحلات في حافلتي الصغيرة ...يمكننا الذهاب
،أتعرف؟ إذا كنت ستتنقل في حافلتي الصغيرة
.عليك الالتزام بقوانيني .والآن اذهب هناك واجلس
.أراهن بأن لديك عنكبوتًا كبيرًا في شعرك
.أنوي إيجاده لدى عودتي
.أنا لست غاضبًا. لكنك خيّبت أملي كثيرًا
.خمس كؤوس ويسكي من فضلك - .في الطريق -
.ستشربها كلها
.هذا الكثير من الويسكي عليّ
.أعرف أنه يبدو كثيرًا
لكن الإفراط في الشرب يمكن أن يكون .طريقة مرحة وآمنة للانخراط في الحياة
.هذا حفل توديع العزوبية لأحد أعز أصدقائك
إن فوّته الآن، فسوف تفوّت الذكريات ."إلى الأبد يا "والي
.اسمي "وينستون"، لكنك محق تمامًا يا رجل
."لا يجب أن أجلس هنا وأفكر بـ"آلي
.فهي لن تحب رجلًا مثلي أبدًا
.واضح أني أعيش في عالم خيالي
يجدر بي أن أثمل معكم يا رفاق .في هذه الحانة المقززة
.في صحتك على ذلك
.هذا ويسكي رديء النوعية، نعم
.أيها الساقي، أحضر لي الويسكي. مع الثلج
ماذا؟ ما كان ذلك؟
هل قلت شيئًا عن الثلج؟
من أين أنتم أيها الأولاد؟
."أنا من "لوس أنجلوس
...الجانب الشرقي. من... وسط المدينة الشرقي
أولاد المدينة الكبيرة يحاولون المجيء إلى صحرائنا
وتجميد المياه القليلة التي تبقت لنا
.لأنهم لا يحتملون شرب الويسكي الدافئ
.لم نتكلم بالسوء عن الويسكي الدافئ
الويسكي الدافئ" كان اسم" .أول غرفة دردشة لي
من يريد مشروبًا؟
سآخذ كأسًا دافئة إذا توقفتم عن المجيء إلى هنا
واستخدام مياهنا لترطيب أزهاركم !"في "لوس أنجلوس
،حسنًا، أولًا، دعني أقل
أعتقد أننا جميعًا مهتمون بالجفاف ."في "كاليفورنيا
.لم أستحم منذ 6 أيام
إذًا، هل تقولان إنكما تريدان العراك؟
.هذه قفزة هائلة في المنطق
هل تريدان العراك؟ - !نعم -
سأتعارك معك وبعدها سآخذ حمامًا دافئًا .يا رجل السحلية الترابي
.لنفعل هذا
.تمامًا - ."نعم، لنتعارك مع هذين الرجلين يا "نيك -
...نعم، تمامًا، سنتعارك مع هذين الرجلين
لكن ليس داخل الحانة
.لأن الرجال الحقيقيين يتعاركون في الخارج
تمامًا كقرن الفلفل الحقيقي .الذي لا يمتلك بذورًا
ماذا قلت للتوّ عن البذور؟
.البذور ليست سوى مكسرات مشبعة بالماء
ماذا قلت عن المكسرات؟
.هذا انحراف غريب عن الموضوع
.هذا لا علاقة له بمشكلتنا .نراكما في الخارج
.لكن أولًا، علينا الذهاب إلى الحمام
.نعم، سوف نتبوّل وبعدها نتعارك
...هل هناك مفتاح هل أحتاج إلى مفتاح للحمام؟
.يا إلهي. آمل أن أركل أحدهم على رأسه
ماذا تفعل بالنافذة؟ هل ستخرج نحلة؟
.هذا رائع يا رجل - .لا -
.سوف نهرب. لن نتعارك مع الرجلين
.ماذا؟ ظننتك قلت إننا سنواجههما في الخارج
.نعم. وقد صدّقا ذلك. هذه حيلة رائعة
"هكذا يتهرب أفراد عائلة "ميلر .من دفع ثمن لحم الخنزير
سوف نهرب؟ كيف يكون ذلك وحشيًا يا "نيك"؟
."كف عن التحدث عن الوحشية يا "شميدت
."عليك نسيان ما حدث مع "توبي
لو شعرت بالذعر ...في كل مرة يصرخ أحدهم عليّ
.ليس لأنه صُرخ عليّ
."بل لأن ذلك حدث أمام "سي سي
،أعرف أنها تستطيع تولي الأمور بنفسها لكن عليّ أن أثبت لنفسي
أنني أستطيع الدفاع عنها من معاتيه العالم
،لأنه إذا لم أقدر فأي نوع من الأزواج سأكون؟
،أفهم أنك لا تريد الانخراط في هذا
.لكنه أمر عليّ القيام به
.لأجل نفسي
.حسنًا، أنا موافق .إذا كان عليك فعل ذلك، فسأحمي ظهرك
.هما اثنان ونحن اثنان. يمكننا فعل هذا
."يضعان الكثير من الخواتم يا "شميدتي
.إنهم يفوقوننا عددًا - .لن نفوز بهذا العراك -
.هناك صبي صغير
من أين جاء هذا الصبي الصغير؟ - .إنه يشترك بالعراكات أحيانًا -
...حسنًا، سأتولى الصبي الصغير - .أنا أريد توليه -
.سأتولى الصبي الصغير وأنت تولّ أمر البقية
.سأختار الصبي الصغير
."لن تلمسا "ديرت بوي
."لا تلمسا "ديرت بوي - .ديرت بوي" يلمسكما" -
لماذا لم تقنعني بهذا بشكل أقوى؟
ولم ذلك الصبي الصغير ليس في الحضانة؟
هل سنتعارك أم ماذا؟
ماذا سنفعل؟
."علينا فعل شيء يا "شميدت
!"شميدت"
ماذا تفعل؟
!"أتصرف كرجل. أنا "شميدت
!"نعم، أنا "شميدت
!"شميدت"
لم يظل يقول اسمه؟ - !"أنا "شميدت -
."في حال كنتم تتساءلون ما اسمي فهو "شميدت
!"شميدت"
!"هذا "نيك". أنا "شميدت
هل تعرف ما الخطة الأفضل؟
تحصل على وظيفة في مصنع "رايزن بران"، اتفقنا؟
وتبدأ بسرقة كل الزبيب، اتفقنا؟ هل أنت معي؟
ثم ترطّب كل حبات الزبيب تلك لتصبح حبات عنب من جديد
.ثم تبيع العنب
.لن يكون هناك أي تكلفة، وستصبح ثريًا جدًا
."هذا صحيح يا "ويلسون .لقد أصبحت رجل السهرة
."أنا "ويلسون - !"شميدت" -
!"نعم، أنا "شميدت
.صديقاي
!لن يلمس أحد صديقيّ
!استعدوا للضرب
.نعم، أنا أشعر بالخطر - ."لا يا "وينستون -
...هاتفي ليس معي و"آلي" ليست لي
.لا - .دراجة قذرة، خذي -
!"وينستون" - .سأركل المرآة -
.يا هذا، تلك سيارتي
!حسنًا، نل منه
.تلك سيارته. لم تقولا لي إنها سيارته
.سنتولى هذا - .سنتولى هذا -
!هيا
!نعم
!لا، إنه الصبي الصغير
!ابتعد أيها الصبي الصغير
...حسنًا، لا. لم أقصد
أين "(شميدت) الكبير" بحق السماء؟
.أبقي السترة
.هاك، امسح خدّك
.أعتقد أن هناك حجرًا عالقًا في خدّي
هل يؤلمك؟ - .نعم، قليلًا -
حسنًا، لنفعل هذا. جراء أم شاحنات؟
.لا أستحق الشاحنات
.أنا سأقرر ذلك
.أنت تستحق الشاحنات
اللعنة. هل ضُرب أحدكم بحجر جيود؟ .لقد ضُربت بحجر جيود
.أحد الرجال حشر أصابعه في فمي
ما ذلك؟ هل هو قوة صحراء من نوع ما؟
،عندما بدأت الأمور تتصاعد
.تكوّرت مثل كرة صغيرة تشبه المدرّع
يا رفاق، أيمكنني التحدث بجدية للحظة؟
.كنت أفكر بـ"آلي" طيلة الوقت
.هذا أحد مشابك شعرها
النساء يستخدمن مشابك الشعر .في تصفيف تسريحات شعر مختلفة
.نعم
و"آلي" تستخدم هذا لترفع شعرها .عندما تكون مناوبة
.وأنا احتفظت به
.هذا يظهر كم أني مثير للشفقة
.أنت لست مثيرًا للشفقة. هذا جميل
.فهو يذكّرني بكل قصص حبي الضائع القديمة
."نعم. "سي سي
.أو زوجتي السابقة
كانت مغفلة، لكن عندما كانت ،تتحسس جسمي تحت الملابس
."كانت تشبه "جو مورغان
،الكثير من الناس لا يعرفون هذا
."لكن اسم "آلي" الكامل هو "أليسون
.أحب أن أتصور أنها سُميت على اسم الأغنية
(أليسون)"
أعرف أن هذا العالم يقتلك
(أليسون)
"هدفي صادق
."آسف لإقحامنا في هذا يا "نيك .كنت عديم الفائدة في العراك
.لم ألكم أحدًا ولو لكمة واحدة
.هذا ليس صحيحًا. فقد ضربتني قليلًا
.لقد تحمست كثيرًا هناك
.تحمست كثيرًا للعراك
ماذا تقصد بـ"تحمست"؟ - ".أقصد "الضرب -
هُزمت"؟" - ."تحمست" -
هل تتحدث عن أنك هُزمت؟
.نعم - ."هُزمت" -
.لديّ جسم شامخ لكنه لا يصمد في المعارك
.اسمعني، نحن في العام 2016 .هي لا تبحث عن زوج قوي
...لا، ذلك ليس ما كنت سـ
.لم أكن أعني ذلك بتلك الطريقة
."سوف أتزوج يا "نيك
كيف سأدافع عن "سي سي"؟
.إنها تستحق أفضل زوج في العالم
ماذا لو كنت لا أمتلك تلك الصفات؟
.بالطبع أنت تمتلك صفات الزوج العصري
هل تمتلك صفات زوج من العالم القديم؟ .بالطبع لا
.لكانوا استخدموك كفراء
.لقد قاتلت اليوم، نوعًا ما
."ستكون زوجًا رائعًا لـ"سي سي - كيف تعرف؟ -
.لأنني أعرف - ولكن كيف؟ -
!أعرف - .انظر لما حدث هنا اليوم -
كيف تعرف؟
.أنت موجود دائمًا منذ أن عرفتك
.حسنًا؟ موجود دائمًا
.حتى إذا كنت لا أريدك معي، أجدك معي
.هذا ما يفعله الزوج
.أنت تقاتل من أجلي. وهذا ما يفعله الزوج
.أنت تهتم بما آكل من الطعام .وهذا ما يفعله الزوج
.تطبخ لي الطعام حتى عندما لا أطلب منك ذلك
.وهذا ما يفعله الزوج
،عندما يُغمى عليّ .تمشط شعري ليكون خاليًا من العقد
.وهذا ما يفعله الزوج
"هلا خمّنت؟ ستكون زوجًا رائعًا لـ"سي سي
.لأنك زوج رائع لي
.هكذا أعرف. أنت مثل زوجي ومثل زوجتي
.لكن نعم، هكذا أعرف
.شكرًا لقولك ذلك يا رجل - .نعم -
أريد أن ينتهي هذا، حسنًا؟
.لا يمكنك التراجع ."فأنا أسمعك تقولها يا "نيك
.مرحبًا
ماذا تفعلون يا رفاق؟
.نحن نعبر عن حبنا الضائع
."وداعًا أيها الحب من طرف واحد لـ"آلي
.عسى أن أتعافى الآن وأمضي قدمًا
.أنا فخور بك يا رجل
.وكهدية على ذلك، سأرجع لك هاتفك
...ليس عليك فعل ذلك، فهو ليس
...لست بحاجة إليه حقًا، ولكن
.عجبًا
.آلي" أصبحت عزباء"
.آلي" عزباء"
.جميل - .رائع -
حسنًا. هل ستبوح لها بمشاعرك إذًا؟
لا أعرف. لكن ماذا لو لم تبادلني الإعجاب؟
ماذا لو لم أكن جيدًا كفاية لها؟ ماذا لو لم أحتمل أبناءها؟
عليك المحاولة. لم أكن أعتقد ."أنني كنت جيدًا كفاية لـ"سي سي
.لست جيدًا لها
،لا أعرف كيف سينجح هذا
.لكن عليك أن تعرف أنك جيد كفاية
...أنت تمتلك قلبًا من ذهب، ولديك ابتسامة
كان يعيش لحظات جميلة جدًا اليوم
.ثم بدأ يفقد السيطرة نوعًا ما
!حقير
إذًا، هل عليّ البوح بمشاعري لها؟
.نعم. عليك ذلك حتمًا. لنذهب الآن
ماذا عن حفل توديع العزوبية؟
من قد يفضل حفل توديع عزوبيته
.على أن يخبره أعز أصدقائه بحبه له
لا، حقًا، هل قلت ذلك؟
.لم أقل له إني أحبه. لنكن واضحين
هل فاتني ذلك؟
.سأبوح لـ"سي سي" بمشاعري نحوها .سوف أرجعها لي
افعل ذلك يا صديقي. مهلًا، ماذا؟ - ماذا؟ -
.عودوا يا رفاق من دوني
سأبقى هنا لجولة أخرى .من ملكة الصحراء خاصتي
.كما أنه لا شيء لي في المدينة
مهلًا. أليس لديك طفلان؟
.نعم. سأعود يوم الأحد .سآخذهما من مخيم السباحة
.حظًا موفقًا يا رفاق
.علينا الذهاب الآن. لنفعل هذا
!نحن رجال - !رجال -
.لننطلق - .لننطلق -
.لا، أنا بخير. فنحن رجال
.نعم، اجلس
.أفضل حفل توديع عزوبية على الإطلاق - ماذا قلت؟ -
ماذا؟ - ماذا؟ -
.لم أسمعك
"...يتبع"
!نعم - !نعم يا رجل -
ترجمة: تهاني حسين