بلو فالي - نبراسكا قبل سنتين
سوف يتم اغلاق المطبخ .خلال دقيقة، أيها الناس
هل أحضر لكما شيئا آخر؟
.الموز بالقشدة من فضلك - .سأجرب الموز بالقشدة -
.ها! ظريف
.تعال، كلاكما
.مرحبا - .مرحبا -
بومة الليل، صحيح؟ (بومة الليل مصطلح يرمز الى الشخص الذي يبقى ساهرا طوال الليل)
...ليس عادة. أنا فقط
لدي الكثير من .الأوراق لإنهائها الليلة
حسنا. أجل. اعتقدت أن جزءًا من كونك شخصًا بالغًا لا يعني المزيد من الواجبات المنزلية. صحيح؟
.أجل. مجرد بيع منزل أمي
...نعم، أنا فقط هل هي
.أعني - لقد توفت منذ بضع سنوات -
كان من الصعب .نوعًا ما التخلي عنه
أنا أسف - شكرًا -
أنت تعيشين هنا؟
أنا أعيش ،في "كاليفورنيا" الآن
لكنني نشأت على .بعد بضع بنايات من هنا
أنت؟
،لقد عشت في كثير من الأماكن
لكني أعيش في .كاليفورنيا" الآن أيضًا"
"فان نويس"، هناك في "لوس أنجلوس"
.أنا وابني
.قرية الوادي
.أنا (باربرا) بالمناسبة
(اعذريني. (بات
.بات)؟ مرحبًا) - .مرحبا -
ما الذي أتى بك لهنا؟
حسنًا، أنا فقط أمر من هنا أنا في عملية صيد
...أو
.أقوم بجمع السيارات القديمة
.رائع - .أجل -
هل تصدقا ذلك
.لم يتبق لدينا سوى موزة واحدة
.استخدم (فريد) معظمهم في الفطائر
.أنا بخير. خذيها. شكرًا لك
.لدي فكرة أفضل
.إنه جيد للغاية
ماذا؟
ماذا يجري بحق الجحيم؟ ما هذا الشيء؟ - .حسنا -
أنا أدرك أنه يجب أن يبدو ...غريبًا جدًا يا (باربرا)، ولكن
...هذا
.حسنا- .هذه مكنسة-
.من محل الإلكترونيات
كلا ساخبرها بالحقيقة .كورت). الآن)
.لا باس. إنها ليست مكنسة
"ينتمي إلى "ستارمان - إنه أبي -
ماذا؟
هل تسمحي لي من فضلك بالشرح؟
كان أبي بطلاً، والآن .أنا بطلة خارقة أيضًا
.حسنًا. مهلا، لا تطرقي إلى هذا
.الأمر هو - جوردن ماكنت) قتل أبي) -
ما الذى تتحدث عنه؟
...حسنًا. فقط
.اسمحي لي أن أبدأ من الأول
ترجــــــمة الفريق المصري ستارجيرل - الموسم الاول الحلقة 10 - براين ويف جي أر
ستريبسي"؟"
أنت؟
.كان منذ وقت طويل
اصبح (استريب) الان؟
الآن؟ اصبحت "استريب" الآن؟
.من وقت لاخر
(و(جوردن ماكنت
.أمي، اسمعي
"جوردن)، رئيسي ، هو "أيس مان)
"أيسيكل"
وهو وراء كل شيء "سيئ يحدث في "بلو فالي
.قتل أبي
والدك، الذي كان "ستارمان"؟
هل أنت مجنون؟
تملأ رأس ابنتي بهذا الهراء؟ - !أمي-
تخبرها أن والدها كان بطلاً؟
وأن "بلو فالي" مخبأ لبعض العصابات؟
باربرا)، أدرك أن هذا ليس منطقي)
...ما لم تعرفي كل الحقائق
.لم يفعل (بات) أي شيء
.اختارني الصولجان - ،)كورتني) -
.اذهب للطابق العلوي - .أن أكون "ستارجيرل" هو حقي -
.ستارمان" ليس والدك"
(أعلم أنه أخبرك أن اسمه كان (سام كورتيس
،لكن ذلك كان مجرد اسم مستعار
.هذا هو والدي
.(سيلفستر بيمبرتون)
ستارمان". كان عضوا" .في فرقة العدالة
...وسبب عدم حضوره في عيد الميلاد
!لا، كفى
.الدليل هنا
.لا تلمسي هذا الشيء
..لكن يا أمي
!اذهبي إلى غرفتك الآن
انصت. أنا أدرك أن .هذا كثير لتستوعبيه
إذا كان هذا الجنون ...كونك مساعد لبطل خارق
رفيق
.كنت رفيق
...إذا كان هذا صحيحًا
.إذًا زواجنا كله كذبة
(هذا غير صحيح، (بارب .كل شيء مشتركين فيه حقيقي
.هذه العائلة حقيقية
.أنت جريت ابنتي إلى هذا الجنون
."أخبرتها أن والدها كان "ستارمان
أردت أن تبقى هذه !الأشياء في الماضي
لم يكن من المفترض !حدوث أي من هذا
(أخبرني بشيء واحد، (بات
.شيء حقيقي واحد
،)عندما أصيبت (كورتني ...وأخذتها إلى المستشفى
هل كان ذلك حقاً حادث سيارة؟
.لا
.أنت بحاجة للذهاب
(باربرا) - أخرج من هذا المنزل-
أبي
.أتذكر
،كان الشهر الماضي
.أتذكر أنك ولعت ست شموع
أين ذهبت العشر سنوات الماضية؟
كيف أنسى عشر سنوات؟
.لا اعرف- ...ذاكرتي -
.سوف تعود
.من المفترض هذا
لماذا نحن هنا؟
.كان لديك نوبة
...كلا، أعني
في "نبراسكا"؟
.لقد نقلتنا إلى هنا بعد وفاة أمي
ميري)؟)
...إنها
أنت لا تتذكر؟
...منذ وقت طويل
.كان هناك حادث
.لقد غرقت
فهمت
كان من المفترض أن تأخذني .من المدرسة في ذلك اليوم
.وكنت خائف من أن تنساني
.قلت أنك وجدتها في حوض السباحة
.قلت أنها كانت باردة للغاية
.لقد احببتها
هل تسمعني يا أبي؟
أبني؟
لديك هبتي؟
هل عرفت هذا؟
هل علمتك؟
.لا
.بدأت عندما كنت في غيبوبة
،ربما كنت أحاول التواصل
.مما أدى إلى تفعيل قدراتك الكامنة
...أنا أعلم
كيف يمكن أن تكون هذه القوى
.مخيفة عندما تتطور لأول مرة
.سأساعدك يا ​​بني
أبي؟ - أجل؟ -
!أبي، انتظر
هل كل شيء على ما يرام مع (بارب)؟
.سمعتها. بدت مستاءة
لا أستطيع أن أشرح ذلك ...الآن، حسنًا، (مايك)، ولكن
.سأذهب لقضاء الليل في المرآب
.فقط، نام جيدًا في الليل
.حسنا؟ وسأعود في الصباح
ثم ماذا؟
..(حسنا، (مايك
(لا اعرف يا (مايك
انتظر، هل ستطلقون يا رفاق؟
.لا أتمنى
.سآتي معك
.لا، لا بأس- .بحقك. أنت أبي-
.سآتي معك
.حسنًا. أجل
.شكرًا
...(وأتعرف يا (مايك
لا أدري إذا كنت أخبرك بما يكفي، ولكن
لا تضع علي كل شيء .أيها الرجل الكبير
.سأذهب لحزم الحقيبة
...حسنًا
.أحبك
...(ميري)
!لا
(ميري)
...بالأمس
...لقد احببتها
غرقت زوجتي... اليوم الأخير
...جميل جدا
..."اليوم الأخير، (جوردن)، "أيسيكل"، "ستارمان
...أبي
.(هنري)
.سررت برؤيتك، أيها الصديق قديم
.زوجتي قد ماتت
بتلك البساطة
...(ميري)
ماتت
أعتقد أنني لم أتحدث عنها كثيرًا، أليس كذلك؟
.التقينا بينما كنت أسرق بنكا
.بنك من كل شيء يا له من أمر مبتذل
"ميري).. فتاة ذات ألف حيلة)"
.دع الأوراق لها
وأنا، المتخاطر الرهيب "براين ويف"
.ذهلت من أفكارها
.لقد كانوا... نقيين للغاية
جيدين للغاية
مختلفين جدًا عن أي شخص آخر
.لقد أوقفتني
.وامسكت بي
.بأكثر من طريقه
(رؤية العالم من خلال عيون (ميري
.جعلني أتسائل عن (جوردن) ومهمته
.لكن (جوردن) لم يستطع السماح بذلك
لقد قاد فرقة .العدالة الأمريكية إلينا
.وقتلناهم
...(بما في ذلك شقيق (ميري
"ستارمان"
ستارمان"؟"
كنت أعلم أنها لن تسامحني أبدًا
.للتدخل في الامر
.كنت أتمنى أن تختبئ
.لكنها لم تفعل
.(تبا لك يا (جوردن
لا يوجد المزيد من الأفكار .الجيدة التي يمكن العثور عليها
.ميري) مات)
(جوردن)
.لا يمكننا الخروج الآن
.أمي مستاءة بالفعل
.عد إلى صندوقك
يتم أخذ الجزء الأفضل من العقد
ولكن مشروع: أمريكا الجديدة
هو في النهاية على .حافة أن يصبح حقيقة
آلة الدكتور (إيتو) على وشك الانتهاء .كل ما تحتاجه الآن هو أنت
قوتك، ويمكننا السيطرة على
.كل عقل مسموم في ست ولايات
.سنحفر قلب أمريكا
وسنسيطر عليها
هل يمكنك أن تتخيل يا (هنري)؟
إعادة تشكيل العديد من الأفكار؟
.مساعدتهم على رؤية الضوء. نورنا
.طريقنا
ماذا عن "ستارجيرل"؟
التي وضعتني هنا؟ من هي؟
أنت لست شيء بدون سيدك، أليس كذلك؟
.أنا فضولي جدًا
من اين أتيت
هل هذا صولجان "ستارمان"؟
.(تعال معي يا (هنري
.وسيتم الرد على جميع أسئلتك
.سيساعدك د. (ايتو) على التذكر
ما الأمر؟
.لا شيء
أين الصولجان؟ !ليس في الطابق السفلي
.حسنا ، آمل أن (بات) أخذها
أمي ، هذا الصولجان قد يكون الشيء !"الوحيد الذي يمكن أن يوقف "أيسيكل
!وأنا الوحيد الذي يمكنه استخدامه
.نحن سوف نرحل
نرحل؟
.لقد استيقظت طوال الليل
وأنا لا أعرف ما هو الحقيقي أو ما هو الكذب
لكنني أعرف أنني لا أريدك في "أي مكان بالقرب من "بلو فالي
(أو (بات
أمي أرجوكِ
إذا كنت تفهمي، كان يحاول مساعدتي !فقط للحصول على العدالة لأبي
.لم يكن "ستارمان" والدك
أنت مخطئة
.أنا ذاهبة الى العمل
.أمي، لا يمكنك الذهاب إلى العمل
،جوردن ماكنت) هناك)
!وقتل أبي والعديد من الناس
.لذا ابدئي في تعبئة الأغراض
.سأعود بعد ساعة
هل صولجاني هناك؟- .لا-
.إنه ليس في صندوقه
،جاء لي الليلة الماضية
...وقلت لا يمكنني الخروج، و
أين يمكن أن يذهب؟
.لا اعرف
علينا أن نجده، وعلينا .(أن ننقل القتال إلى (جوردن
.أمي تريد مغادرة "بلو فالي" اليوم
اليوم؟
أجل. ذهبت إلى المكتب لأخذ .أغراضها وأخبرتني أن أحزم الأمتعة
يجب أن أخرجها من هناك
...قلت لها ألا تذهب، لكن
ماذا يجب ان افعل الان؟- ... فقط -
استمعي لأمك. عودي للمنزل واحزمي الأمتعة. أتفقنا؟ - لكن -
(لا، (كورتني - ...(بات) -
.هذا هو. انتهى
.إنها غلطتي
فقدان والدتك، هذا سيؤلم للأبد، إتفقنا؟
لكن يمكنني العيش معه .طالما أعلم أنكما بأمان
(بات)
هل يمكنك إخباري بما يحدث حقًا؟
أنا آسفة، يا (مايك). أنا .لا استطيع ان اقول لك
أنت لم تريديني أبداً ووالدي حولكما، أليس كذلك؟
.هذا ليس صحيحا
الإخوة والأخوات .يثقون ببعضهم البعض
.يخبرون بعضهم البعض كل شيء
.يساعدون بعضهم البعض
أعلم أنهم يفعلون، ولكن
.لكنك لست أختي
.فهمت
.(أتمنى لك حياة طيبة، يا (كورت
!(مايك)، لا! (مايك)
.كل شيء على ما يرام
.حسنًا
!(كورتني)
هنري)؟)
،لدي الكثير لأقوله .ولا أعرف من أين أبدأ
.لقد قتلناهم ،)بما في ذلك شقيق (ميري
"ستارمان"
(تبا لك يا (جوردن
ميري) ماتت)
!انصت... أنا آسف
!ابق بعيد عني
.انصت! أنا لا أعرف ما كان ذلك
.كنت أرى كل ما كنت تفكر فيه
استيقظ اباك؟
!انتظر
وكانت والدتك
أخت "ستارمان"؟
.أجل
أنت ابن عمتي؟
.نحن عائلة
نحن
يمكننا حل هذا لاحقًا، أليس كذلك؟
.أجل
.جوردن) يملك صولجانك)
.وأبي
.هنري)، أبوك يعرف من أنا)
.قال أنه سيقتل أمي
لا يمكنه تذكر أي شيء .من السنوات العشر الماضية
ماذا؟
.لا يتذكر أي شيء منذ يوم وفاة والدتي
.أعتقد أنه يؤلمه كثيرا
هذا جيد. أعني... مؤسف
.ولكن الآن، جيد
أحتاج إلى استعادة صولجاني
.وأحتاج لإنقاذ أبي
.إنه مختلف
.أعتقد أن أمي كانت بدأت في تغييره
.لقد رأيته
.شعرت به
(أراهن لهذا السبب قتلها (جوردن
.قتل أمك وأبي
.سنحتاج إلى المساعدة أيضًا
.هيا
(الموضوع - ابنتك (كورتني سام) إذا كان هذا أنت من فضلك اتصل بي) "الامر مهم إنه بخصوص ابنتك (كورتني)، لقد عدنا الى "بلو فالي
.(أحسنت، يا (كورت .لقد أعطيت هوياتنا للعدو للتو
.هنري) ليس هو العدو)
.بلى هو كذلك
انصتوا، إذا كان ذلك مفيدًا .لم تخبرني بأي شيء
سمعت أفكارها
.وهو ما لن يفعله بعد الآن
.هذا مهذب فقط
انصتوا
.أمي تريدنا أن نغادر المدينة اليوم .إلى الأبد
.كلا ، لا يمكنك الذهاب
.أنا أعلم
ولكن إذا وجدنا الصولجان ،وكنا قادرون على إيقاف فرقة الظلم
،ربما يمكننا ليس فقط إنقاذ المدينة
ولكن يمكننا أيضًا .إنقاذ (بات) وأمي
وإنقاذ والد هذا الأحمق؟
(كورتني)
،إذا إستعاد "براين ويف" ذكرياته
سيقتلك أولاً، ولكن بعد ذلك نحن التالين
،سوف يكتشف جميع هوياتنا
.ما لم يفضحها إبنه هنا أولاً
.أنا لن أخبر أي شخص أي شيء
نعلم جميعًا إذا ، "وجدنا "براين ويف
يجب أن نقسمه إلى .نصفين بينما نستطيع
.لن تؤذي والدي
.أجل؟ حاول واوقفنى
(ريك)
لم لا تحاول... الآن؟
.اجلس
.انهض
.لا داعى للقلق .فقط تجاهلونا كما تفعلون عادة
،أخبرتك أن تبتعد .ألا تلمس أصدقائي
.أنت تعرف ما سأفعله بك
.احتفظي بهذا للأشرار
.(هنري) هو الشرير، يا (كورت)
.مستحيل أن أعمل معه
ماذا عن (بات)؟
ما هو رأي (بات) في كل هذا؟
.أعتقد أنه مع أمي
.كانت غاضبة جدا
نحن بحاجة للقيام بذلك، جميعنا
(لأجل (كورت
السبب الوحيد الذي أوافق على فعل ذلك
هو أنني أعلم أنك ،ستفعلين ذلك على أي حال
وتحتاجين إلى شخص لحمايتك
فضلت (هنري) علي .بعد كل ما فعله
.نحن لسنا أصدقاء بعد الآن
.لا يمكنك أن تكون هنا
.لا يمكنك أنت أن تكون هنا
هذا هو حرفيا أخطر .مكان في المدينة
"قلت أنك ستغادرين" بلو فالي
لماذا تهتمين بهذا؟
بسبب (جوردن)، ثم "سام"، ثم "ستارمان"
.وأنا لا أعرف ماذا أفكر الآن
هذا ليس لغزا تحتاجين حله، حسنًا؟
.فقط خذي (كورتني) واذهب بعيدا حسنا؟
(مرحبًا يا (بات
(مرحبا يا (باربرا - .مرحبا -
.تبدين جميلة اليوم
(شكرا لك يا (سوفوس
(من الجميل أن أراك هنا، يا (بات
.أنا أيضا سررت برؤيتك
.بات) لا يزال لا يجيب)
هل ننتظره؟
.لا نستطيع
.أتمنى أنه وأمي بخير
لذا... من يريد الذهاب أولاً؟
.آسفة، لقد كنت هنا من قبل
.مخيف
.هيا
تشاك)؟)
.نظاراتي لا تزال تعمل بشكل ما
أعني، أستطيع أن أرى لكن (تشاك) يتقطع
لذا لا توجد معلومات من .تشاك) ولا صولجان كوني)
.عظيم
ماذا الان؟
أعتقد أننا سننقسم
.كنت دائما تقولين نبقى معا
.ليس لدينا خيار الآن
(يولاندا)، (ريك)، و(بيث) . اذهبوا في هذا الاتجاه
.سنذهب أنا و(هنري) إلى الإتجاه الآخر
.لن أتركك وحدك معه
.كلا أنا قادمة معك
حسناً، نحن الثلاثة سوف نذهب بهذا الإتجاه
ريك) و(بيث) سيذهبان بهذا الإتجاه)
نقوم ببعض الإستطلاع .ونلتقي هنا بعد 15 دقيقة
.فهمت
.إنه لشكرك
.عن العشاء
هذا لطيف للغاية
حسناً لدينا بعض ،الأعمال العائلية لنتعامل معها
.ولكن سررت برؤيتكما
.أتمنى لك نهارًا سعيد - .بلغا هؤلاء الأطفال تحياتنا -
سنفعل - .حسنا وداعا -
(إلى اللقاء يا (جوردن
ماذا؟
هل تتكلم النرويجية؟
ولا أنا
أتمنى لو أمكنك سماع افكاري
لماذا قد أريد أن أفعل ذلك؟
أنا أعرف كم آذيتك
.وسأفعل بصراحة أي شيء لاستعادته
.حسنًا، لا يمكنك
.هذا المكان طويل
.يجب أن يؤدي إلى مكان ما
ماذا كان هذا؟
.دعينا نرى
!(ريك)
ماذا يوجد هناك؟
"هذا هو" سولومون جراندي
.هذا هو الشيء الذي قتل والدي
.والدي قريب
.أستطيع ان اشعر به
!أبي !أبي، أبي، أبي، إنها هنا
!تلك الحقيرة هنا
!دعني اخرج! هيا
أريد أن أقتلها، من فضلك؟
!ارجوك اخرجني
!رجاء! الآن
هاجموهم
ماذا تفعل؟
سوف أمزق هذا الباب .وأقتل هذا الشيء
.أعتقد أنه كان واضحا
!(لا يا (ريك .هذا ليس سبب وجودنا هنا
.أجل. حدث تغيير بالخطط
!أبي
هنري)؟)
!أبي! أبي! أبي !انتظر! انتظر! انتظر
!أريد أن أقتلها
!من فضلك، من فضلك، اخرجني
!لا، لا، لا، أبي
"ستارجيرل"
!أبي، أبي، لا
."سنابدراغون"
"بل" دراغون كينغ
!هيا، هيا
.سيكون الأمر بخير. هيا
(لا يا (هنري
.لقد أثروا عليك بالفعل
.لقد أعادوك لسابق عهدك
سابق عهدي؟
.هذا ما أنا عليه
.من كنت دائما
.إنه أنت أيضًا
!كلا
.تأخرنا جدا. لنذهب
.من فضلك يا (ريك)! يجب أن نذهب
!هذا ليس سبب وجودنا هنا
!توقف
!يعتمد الآخرون علينا
ريك)، من هم؟)
من هؤلاء؟
!علينا الذهاب. علينا الذهاب
.سوف أعود
لدينا صحبة
!نحن كذلك. هيا
.لا أصدق أنك سجلتي لهم
.أردت إجابات يمكنني الوثوق بها
.أدركت أنه يجب أن أجدها بنفسي
كنت أعني أنك تفكر في تسجيل .حديث آل (ماكنت)، كانت فكرة رائعة
.لم أكن لأفكر في ذلك .لقد كان تفكيرًا جيدًا
أنا معجبه بها
يمكنك أن ترى كيف (ينظر إليها (جوردن
.لن يهم قريبا
،بمجرد تشغيل الآلة
.كل شئ سوف يتغير
أي آلة؟ ماذا يخططون؟
بات)؟) لا اعرف -
باربرا)؟)
رسالة جديدة (ردا: على موضوع ابنتك (كورتني انقر للقرائة
سوف اتولى ذلك
!هيا يا (بيث)! اذهبي
!هيا
!كورتني)، هيا)
.اهدأوا، يا أولاد
.لا يمكنكم الاختباء مني
ما رأيك في المساعدة؟
تحرك
!كورتني)، هيا! لنذهب)
.أنت أولا
تشاك)! أيمكنك سماعي؟)
(أنت مضلل، لكنك قوي، يا (هنري
.هذا جيد
!تراجع
أبي
انصت لي
.أنا أعرف ما فعلته هذه القوى لك
.كيف شوهوا ما تؤمنون به
.لكن الناس ليسوا وحوش
.لا اريد ان اتعارك معك
.أحبك
.وأنا احبك
.دعني أدربك
،)القوة، يا (هنري ليس لديك فكرة
.كلا
.أنت أفضل من هذا
.عرفت أمي أنك يمكن أن تكون جيدًا
!لقد آمنت بك
.أعلم أنك أحببتها
وأنا أعلم أن (جوردن) قتلها
.لأنها رأت الخير فيك أيضاً
.بني
.جوردن) لم يقتل والدتك)
.بل كان أنا
أنت؟
.اضطررت الى اتخاذ خيار
لا تجبرني على الإختيار .مرة أخرى، يا بني
.قف بجانبي الآن
.أو لا على الاطلاق
.لن أقف بجانبك أبدا
.وداعا يا بني
!هنري)! لا)
تشاك)، هيا. اجب)
!هنري)، انهض)
أنا أسف
لقد كنت محقة
.الناس صالحون
.لا تدعي هذا يغير رأيك
♪ قال أحدهم أنك لديك صديق جديد ♪
♪ هناك سماء سوداء كبيرة فوق مدينتي ♪
♪ونعم، أعلم أنه أمر غبي ♪
♪ لكن علي رؤيته بنفسي ♪
♪وأنا أبذل قصار جهدي
♪ لكنني لست الشخص الذي ستأخذه إلى المنزل ♪
♪ لكنك لن تراني أقف هنا ♪