لا لا لا لا.
انتظر آن ، نعم ، هل يمكنك فقط... هل يمكنك إعطائي دقيقة؟
أجل ، هذا يوم الأربعاء ، لذا أنا على أه...
بابا؟ أبي ، إنه جيف.
أجل ، هل يمكنك فقط... هل يمكنك إعطائي دقيقة؟ نعم نعم.
لماذا لا يجيب سخيف؟
أبي ، إنه جيف.
آن ، آن ، لا يجب أن نتخلص من زواجنا.
إلا إذا وجدت شخص آخر.
لم تفعل ، أليس كذلك؟
لا ، لا ، أريد فقط أن يعمل معنا.
نعم ، حسناً ، لقد أعطيتك مساحة. خرجت ، أليس كذلك؟
بابا؟
بلى. نعم آن
لقد حصلت على... معالج الأزواج ،
وإذا لم يعيد ذلك الزواج ، فلا بأس ،
سوف أتوانى. يمكننا النظر في التحكيم.
بابا؟ هيا ، إنها ليلة بيضاء ساخنة.
لأنني... لأنني... آن. هل يمكنك فقط... هل يمكنك الاستماع؟
هل يمكنك فقط... لمدة دقيقة؟ كما
قلت من قبل ، إنه ليس الوقت المناسب.
لا يمكنني أن أنزل... أبي؟
لا أستطيع أن أذهب في طريق محامي الطلاق.
اللعنة. يجب علي...
تباً. يا إلهي.
يا إلهي.
اللعنة. اللعنة.
نعم ، إنه والدي.
آه ، في غرفته.
إنه ، أم...
تم إطلاق النار عليه بنفسه.
أوتيس. اسم والدي هو أوتيس ستورك.
البروفيسور جيف ستورك؟ أريدك أن تعرف
أن مثل هذه الظروف يتم التحقيق فيها دائمًا ،
لكننا نعلم جميعا ما هذا.
هل هذا يخص والدك؟
هل هو مسجل له؟
انظر ، سيد ستورك ، أعلم أن هذا مزعج بالتأكيد...
... سنكون في طريقنا إذا كنت تستطيع إخباري
- إذا كان هذا هو بندقية والدك. - لا.
لا يمكن. ليس.
لا أعرف من أين أتت ، لكنه يكره البنادق.
والدي... هو الهبي مدى الحياة.
خذ هذا إلى المختبر.
- تجاوزه بالقذائف. - نعم سيدي.
هل كان والدك مريض؟ الزهايمر؟
أدرك أن لديك عمل تقوم به وأي شيء ، ولكن هل
يمكننا القيام به لاحقًا ، ربما؟ أعني ، والدي فقط
أطلق النار على نفسه أمامي.
لا ، لقد كانت الليلة الماضية بعض الوقت.
قلت "في الأساس" ، أليس كذلك؟
يعني بشكل أساسي
ليس تماما.
في الأساس.
غادر ملاحظة.
- اللعنة من أجل. - مسموح لي بقراءتها لك ،
- إذا كان هذا هو ما تريد. - لا يمكنك فقط... هل يمكنني...
ألا يمكنني قراءته للتو؟
هنا يجلس البروفيسور جيفري مينجوس ستورك ،
وهو رجل حائز على دكتوراه في الأنثروبولوجيا ،
لكنه يمتلك القليل من المعرفة الحقيقية عن نفسه.
اليوم ، البروفيسور ستورك محاط
بالعديد من القطع الأثرية المألوفة التي شكلت حياة
والده ، والشيء الوحيد غير المعروف الذي أنهى ذلك.
كعالم ، هو على وشك الشروع
في أحلك مشاريعه البحثية حتى الآن.
استنتاجه سيكون في مكان ما
بين برميل البندقية والمناطق الخارجية
منطقة الشفق.
أنت تسافر عبر بُعد آخر ،
البعد ليس فقط للبصر والصوت ولكن للعقل.
إنها الأرض الوسطى بين الضوء والظل ،
بين العلم والخرافة.
وتقع بين حفرة مخاوف المرء
وقمة معرفة المرء.
أنت تسافر الآن من خلال بُعد من الخيال.
لقد عبرت للتو إلى منطقة الشفق.
لقد وقع والدي في حب بحيرة كايوجا
عندما لعب في مهرجان Watkins Glen
بحيرة واحدة عام 1973.
لقد انحنى مع Grateful Dead أثناء
فحص الصوت في اليوم السابق لرحيلهم.
قال كل شيء أنه قاد حياة مثيرة للاهتمام.
تخطي إلى كندا مع نيل يونغ و كريزي هورس
عندما كان يتهرب من مسودة فيتنام.
والدي لعب كوبا في عام 69 ،
شيء هافانا جام مع بيلي جويل
وستيفن ستيلز.
قابلت والدتي في المسيرة إلى مونتغمري.
♪ تريد شفتيك...
جرنا طوال الطريق هنا من أيرلندا.
لم أتردد أبدًا.
لم يطلقوا مطلقًا.
لم تفلس أبدا.
لم يذهب أبداً غير محبوب.
ألم يبدوا كما أراد؟
أنا...
من تحب أكثر مني؟
♪ كلما شعرت بالوحدة
♪ كلما شعرت باللون الأزرق
♪ ما الذي يذهلني؟
♪ ما الذي يجذبها؟
♪ أفكار منك...
حسنا...
اللعنة.
ما هذا بحق الجحيم؟
صباح الخير يا جيف.
- يا جيف ، ما الأمر؟ - الامور جيدة. ماذا عنك ، جيف؟
أراك الليلة في مسكن جيف ، أليس كذلك؟
- يا إلهي ، جيف هو جيف بالكامل. - يا له من جيف.
جيف!
مرحبًا ، جيف.
هذا فتى جيد. هذا فتى جيد.
اللعنة.
اخرج من بيتي!
هذا انا! هذا انا! هذا انا! آن ، أنا.
- أنا فقط أحصل على بريدي. - يسوع. لقد أخفتني.
- أنا آسف ، لم أقصد. أردت فقط... - يسوع ، جيف. تباً.
هل تعرف كيف... هل تعرف كيف تفعل ذلك
- شيء الأمان؟ - فقط... كما تعلم ، أشر إليه.
انا لا اتذكر.
لماذا حصلت على ذلك؟
أعيش وحدي الآن ،
- وكان هناك غزوتين للمنازل. - ماذا؟
بضع شوارع انتهت.
أوه ، هذا جاء لك أيضًا.
قامت الشرطة بتسليمها في وقت سابق من هذا المساء.
يجب أن يكون بندقية والدي.
ربما يستحق شيء.
نعم ، أنا لن أجني المال من انتحار والدي ، آن.
ستحتاج إلى المال ، جيف.
أخبرني الأصدقاء أنه يجب أن أحصل على محام لحماية كل منا.
- أوه... - إذن...
هذا ما فعلته.
سيتصل بك.
تحدثنا عن هذا ، أليس كذلك؟
- لقد كنت أحاول أن أخبرك. - كثير.
- الشيء هو ، جيف... - قلت أنك بخير معنا
- الذهاب إلى علاج الزوجين ، لذلك... - إنه...
- لدي... - ماذا بحق الجحيم؟
وقعت في الحب...
...مع رجل آخر...
... اسمه جيف.
يا القرف.
هل أنا "هو"؟
أم أنا "أنت"؟
TheGunSuperstore.com.
نعم ، أنا... أنا أتطلع للتخلص من البندقية.
هل حصلت على الأوراق؟
آه ، انظر ، أنا لا أعرف أي شيء عن البنادق. تبدو قديمة.
- ماذا عن الرقم التسلسلي؟ - أم...
- إنها على قبضة. - أوه.
بلى. 1015-59.
حسنا...
مهلا ، أي فرصة هناك عقرب أزرق على المقبض؟
بلى. هناك الكثير.
القرف المقدس! اعتقدت أن العقرب الأزرق كان أسطورة.
التواريخ إلى عام 1952. إنها من كوبا.
كان تشي جيفارا يبحث عن هذا السلاح.
تم صنعه من قبل هذا الرجل ، Eulogio Cienfuegos.
الأسطورة هي أنك لا تجدها ، تجدك.
يمكننا أن نحصل لك ، مثل 25000 إلى 50.000 دولار لـ Blue Scorpion.
حسنا. أعني ، أيا كان.
أريد فقط إخراج الشيء الدموي من حياتي.
لذا ، إذا كنت... القرف سخيف!
- ماذا...؟ - يا إلهي! هل أنت بخير؟
هل أنت هناك يا أخي؟
- القرف. - هل أنت بخير؟
آه أجل.
أنا بخير ، أنا بخير ، أنا بخير. اللعنة.
يسوع المسيح ، هل كان هناك جولة في الغرفة؟
لا اعرف.
حسنا.
أرسل لي كل معلوماتك وصورة البندقية.
سأعتني بكل شيء.
بمجرد بيعه ، وإذا لم يكن لديك ترخيص ،
- سيكون عليك شحنه بالناقل - أجل.
ولكن إذا فعلت ذلك ، فلا تنس
لكمة ثقب صغير في الصندوق حتى يدخل بعض الضوء.
الأسطورة هي ، العقرب الأزرق يخاف من الظلام.
إلى أين أرسل معلوماتي؟
بالنسبة لي ، بوب جيف ، في TheGunSuperstore.com.
- ص. ب 5252... - انتظر.
- (إيرليزفيل ، فيرجينيا) 22901. - هل قلت "جيف" للتو؟
أنا... أنا آسف ، هل يمكنك تذكيري... مشروعك البحثي؟
"الروحانية في الصين المعاصرة".
هذا المشروع البحثي... عذرا ، عفوا.
هذه...
هذا المشروع البحثي عبث حقا
برأسي ، الدكتور ستورك. امم...
- أنت تعرف كيف أن الروحانية ، مثل... - نعم.
... الاعتقاد بوجود روح في كل
شيء ، وحتى الأشياء الجامدة لها روح؟
نعم ، أعرف ما هي يا غرايس.
حسنًا ، إنها مثل
لا شيء يتحدث معي أو أي شيء من هذا القبيل ، ولكن
لا يسعني أن أشعر أن جميع أشيائي...
حذائي ، فرشاة الأسنان ،
القبعات... كلها ، مثل الأصدقاء.
هل سبق لك ذلك؟
لا.
ولا يجب عليك أيضًا. هذا ، أم... أعتقد
أن ما تعانيه هو الشكل التجسيدي ،
تعزو الخصائص البشرية إلى أشياء جامدة ،
والتي تختلف عن الأرواحية ، وهي معتقد ديني ،
كما أنا متأكد أنك تعرف. لا تقلق.
إنه دري... هذا يقودني للجنون.
لقد فات الأوان لتغيير المصطلح.
ما و...
حسنًا ، سيدي ، عندما أغادر مسكني ، لا يمكن ترك
شيء بمفرده. مثل ، إذا انتهت حذائي عند السرير
وأحذيتي الرياضية في الخزانة ،
أشعر أنهم... لا أعرف... وحيدا.
ويجب أن أتأكد من تجميع كل شيء معًا أو
أشعر بالسوء لأنهم قد يخافون من الظلام ،
لذلك أترك النور.
أعود إلى مسكني للتأكد من أن
الضوء لا يزال قيد التشغيل وأنه آمن.
هذا فقط بسبب هذا المشروع الغبي.
إنه المشروع ، وأنا آسف ، لكن لا يمكنني...
- أحتاج إلى تغيير الموضوع. - حسنا.
شكرا جزيلا لك. حذائي شكرا لك أيضا.
جيف ستورك؟
أوه ، أنا آسف. أحتاج للتحضير لمحاضرة.
أنا محامي آن.
ابتعد اسمك جيف أيضا؟
هذا رائع ، على الرغم من جيف.
يمكننا أن نبدأ المفاوضات من نقطة مشتركة.
هل يمكنك التخفيف بسهولة؟
هل يمكنك فقط... من فضلك ، من فضلك.
هذا ليس... هذا ليس الوقت المناسب بالنسبة لي.
أنا ، أبي ، لقد مات والدي للتو ، ولم يفعل وصية ،
إذاً ، لقد أفسد الأمر كله ، أتعلمين؟
- ربما يمكننا القيام بذلك في يوم آخر؟ - طبعا أكيد.
إذا تركت لك أي من تلك الحوزة ، آه ،
ننصحك بأن نصفها ينتمي الآن إلى آن.
لذلك إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة على الإطلاق...
يمكنني أن أتخلص من كل مشاكلك.
لديك بطاقتي.
- توقف عن الاتصال بي. - مرحبًا J...
- فقط توقف! - مرحبًا جيف. إنه بوب جيف
عندما أعتقد أن الوقت مناسب للتخلص من الشيء
اللعين ، ستكون أول من يعرف ذلك ، هل تفهم؟
لم يكن هناك سوى سبعة مالكي العقرب الأزرق ، بما فيهم أنت.
لديّ أشخاص يصطفون على استعداد لوضع 100000 دولار لهذه البندقية.
إذا قمنا ببيع هذا الشيء ، فإن كل أحلامنا ستتحقق.
الآن ، بالطبع ، لا تنسى قصتي.
pill حبة واحدة تجعلك أكبر
♪ حبة واحدة تجعلك صغير
♪ والأشياء التي تعطيها لك الأم
♪ لا تفعل أي شيء على الإطلاق
♪ اذهب واسأل أليس
♪ عندما يبلغ طولها عشرة أقدام
♪ وإذا ذهبت
♪ مطاردة الأرانب
♪ وأنت تعلم أنك سوف تسقط
♪ قل لهم يرقة تدخن الشيشة
given أعطاك المكالمة
♪ اتصل أليس
♪ عندما كانت صغيرة
♪ استيقظ وأخبرك إلى أين تذهب
♪ وكان لديك نوع من الفطر
♪ وينخفض ​​عقلك
♪ اذهب واسأل أليس
♪ أعتقد أنها ستعرف
♪ عند المنطق والتناسب
♪ سقطت ميتة قذرة
♪ ويتحدث الفارس الأبيض إلى الوراء
♪ وانفصلت الملكة الحمراء برأسها
♪ تذكر
♪ ما قاله Dormouse
♪ أطعم رأسك
بابا؟
اللعنة.
أوه ، يا رجل ، أنا عالية للغاية.
أولوجيو سيينفويغوس.
نعم حسنا. أنت لست هنا حقًا.
أنت لست... أنت لست هناك. أنت... أنت هلوسة.
هذا الاسم... سمعت هذا الاسم من رجل تاجر السلاح.
سيد ستورك ، المسدس يريد المساعدة في إنهاء مشاكلك.
يحبك العقرب الأزرق أكثر من أي شخص آخر.
يسأل شيء واحد فقط في المقابل...
ضوء.
يخاف الظلام.
آسف.
مرحبا. مساء الخير.
أود ، أم... أود أن...
أم... ليس لدي الكثير من الخبرة في هذا.
- أنت بحاجة إلى استئجار مسدس؟ - لا ، لدي واحد.
مرحبا.
هل يمكنني رؤية البندقية لتحديد ما
إذا كان من الآمن إطلاق النار في النطاق؟
بلى.
لا ، من فضلك ، لا آسف.
فقط لا... لا.
- هل سبق لك أن أطلقت هذا السلاح من قبل؟ - لا ، لم أفعل.
وأنا بحاجة فقط لتصويره مرة واحدة.
- اذا لماذا؟
لماذا ا؟ اه... لأنني سأقوم ببيعه.
لماذا لا تبيعه فقط؟ لماذا عليك إطلاقه أولاً؟
أم... تعلمون ،...
لا يتعلق الأمر كثيراً بإطلاق النار.
أكثر من أن إطلاق النار على المسدس سوف يدمر رصاصة.
رصاصة معينة. لا ، ولكن... ثق بي ،
سأكون أفضل حالًا عندما أتخلص من هذا.
حسنًا ، إنها مجرد رصاصة.
منذ أن حصلت على هذا السلاح
، حدثت أشياء غريبة. مثل،
ما زلت اصطدم بأنواع مختلفة من الناس يدعى جيف!
وأنا أفهم أنه ليس اسمًا غير شائع ،
ولكن لقاء شخص مختلف يُدعى جيف كل يوم تقريبًا ، هذا ليس صحيحًا.
إنه غريب... إنه غريب ، أليس كذلك؟
اسمه جيف.
F...
أوه!
لن تؤذيني أبداً.
- عفوا. - فقط أعطني ثانية واحدة ، من فضلك.
القرف.
حسنًا ، من هو الأول؟
- شكرا لك. - مرحبا بك.
ماذا؟
تابع...
هل تريد بالتأكيد مراجعة شروط
التسوية هذه دون أي تمثيل؟
يمكن أن يصبحوا غير مرتاحين.
أنا مرتاح. بلى.
أنا... أنا في سلام ، جيف. أنا... هادئ.
لأنك ترى ، لدي أيضًا صديق سيساعدني.
سيجعل كل مشاكلي...
... تختفي.
هل يجب أن نبدأ يا جيف؟ لقد كنت أتطلع إلى هذا.
لماذا لا نكسر الأصول؟
- لنبدأ بالبند الأول: المنزل. - بلى.
... البند 38. باس كهربائي فندر.
لا! لا!
لا يمكنك أن تأخذ باس والدي! هل تبا...
كيف يمكنك المحاولة؟
نحن لا "نأخذها".
نيويورك دولة توزيع عادلة.
من الظلم أن تمنع مثل هذا الشيء
الثمين من التصفية لأسباب عاطفية.
أحبك.
أنا افعل. أحبك.
أحبك أكثر من أي شخص. أنا افعل.
- جيف... - ما زلت أفعل.
كيف يمكنك محاولة أخذ ذلك مني؟
أنا...
حسنًا ، نادرًا ما تُعزف القيثارات الجهير
في كل من مونتيري بوب وواتكينز جلين...
هل يمكنك أن تغلق فمك يا جيف؟ هل يمكنك أن تفعل ذلك لأجلي؟
هذا ليس عنك.
تلك اللغة ، سيدي ، غير مناسبة في هذه المفاوضات.
- اللغة غير مناسبة. - حسنا ، أتعلم ماذا يا جيف؟
لم أرغب حتى في الباص. أنا فقط بحاجة إلى استراحة.
هل تريد مني أن أريكم شيئا
- أعلم أنك ستجد غير ملائم؟ - هل يمكنني الحصول على الأمن هنا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
- اخذ استراحة. - انزلني! ترك لي!
نحن فقط نأخذ استراحة.
ابتعدي عني انزل لي!
فقط دعني أخرج من هنا. حسنا؟ هل يمكنني... هل يمكنني القيام بذلك؟
هل يمكنني... الحصول على كل شيء ، آن! فقط كل شيء سخيف!
فقط خذ كل شيء! باستثناء العقرب الأزرق.
يمكنك الحصول على كل شيء ودفعه حتى مؤخرتك!
- مرافقته خارج. - حسنًا ، سأذهب. سأذهب.
قبل أن يصاب أي شخص.
فقط اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب.
أنا أحبه أكثر من أي وقت مضى أحبك.
ere هل كانت الدموع في عينيك مخصصة لي
♪ أو الرجل الذي كان ينتظره في المنزل؟
♪ لم أقصد أن أبتسم لم أقصد أن أضحك...
- بلى؟ - جيف ، إنه بوب. بوب جيف هنا
مرحبًا ، أنا آسف حقًا ، آمل أنه لم يفت الأوان على الاتصال ،
- ولكني خرجت من الهاتف للتو. - بعد فوات الأوان ، بوب.
اسمع ، لن يحب أحد
- العقرب الأزرق أكثر مني - بعد فوات الأوان.
ليس لدي أي اهتمام ببيع العقرب الأزرق.
- سيد ستورك... - لذا توقف عن الاتصال بي.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - أنا متأكد من أنك تحصل على أعلى دولار لذلك العلامة & lt ؛. / ط & GT.
سيدي ، أتوسل إليك ، من فضلك لا تغلق الخط.
لأنني لن أبيعه أبدًا.
من فضلكم ، دعوني أنهي ما سأقوله. جيف؟
جيف ، يبدو أنك مشغول حقيقي.
سوف تحقق معك غدا.
بوو!
عليك أن تسأل نفسك...
هل استغرق الأمر ست طلقات أم خمس فقط؟
تعتقد أنك تحبها.
لكنك لن تعرف أبدًا الحب الحقيقي.
القرف! لا ما؟
اتركه!
لا! اللعنة!
لا لا لا! لا!
القرف! لا!
اللعنة!
لا! يا!
ارمي البندقية! قلت إسقاط البندقية اللعين الآن!
على الأرض! وجه على الأرض!
- الآن! - انزل الآن!
اليدين حيث يمكنني رؤيتهم!
هذا الرجل 10-100.
وهو يطابق وصف المشتبه به الذي كان يغزو المنازل في المنطقة.
أي معرف؟
باريت. باريت هو الاسم الأخير.
واسمه الأول جيف؟
بلى. لماذا تعرفه؟
هل تريد أن تخبرني ماذا حدث هنا؟
أريدك أن تعرف أن آن تقدر بشدة ما
فعلته لحمايتها وجيف في تلك الليلة.
جميع التنازلات هي طريقتها في إظهار امتنانها.
can كيف أواجه يومًا آخر؟
♪ لا يوجد شيء رومانسي في شأن حبي
♪ ولكن إلى متى يمكن أن تبقى على هذا النحو؟
وهكذا ، جيف ، ممثلاً لحكام هذه
الجامعة ، سوف نتشرف إذا قبلت الكرسي
لقسم الأنثروبولوجيا.
أنا أبحث عن جيفري ستورك.
نعم ، هذا أنا.
يقول والدي أن السمك يقترب في الصباح.
نعم ، لكنه يقول أيضًا أن Limp Bizkit أفضل من Kendrick Lamar.
لا أعرف ، يقول كبار السن غائط غريب مثل هذا.
حسنا.
لا يمكن!
انظر ماذا وجدت!
يا إلهي.
نظرة!
تحقق من الاسم على هذه الرصاصة.
هذا اسمي كايل.
هاه. ايا كان.
دعونا تحميله؟
يا. نجح ذلك بالفعل.
- أوه. - انتظر ، لذلك... امسك هذا.
ثم أعتقد...
انظر إلى هذا.
يا رجل.
سيتم استخدام أي شيء تقوله وتفعله لك في محكمة قانونية.
أوه ، ركلة الحمار. هذا رائع جدا.
البشر لديهم طريقة مضحكة
معاملة الأشياء مثل الناس.
ولكن اليوم ، سيتعلمون ذلك طالما أن الأشياء
تقدر قيمتها أكثر من الأرواح...
المأساة ستُصنع إلى الأبد هنا...
... في منطقة الشفق.