(أدعى (باري آلان وأنا أسرع رجل على قيد الحياة
للعالم الخارجي، أنا مجرد ...عالم جنايات اعتيادي
ولكن سراً وبمساعدة أصدقائي ،)في مختبرات (ستار
أكافح الجريمة وأحاول إيجاد البشر الفائقين الآخرين مثلي
‫ولكنني ضعت في الزمن
‫سخّر أصدقائي ‫جميع طاقتهم لإعادتي
‫وبذلك، بات عالمنا مكشوفاً ‫لتهديدات جديدة
وأنا الوحيد السريع كفاية لإيقافها
(أنا (فلاش
...(سابقاً على (فـــلاش
‫ستنتظم الأحداث وتتيح لفريق (فلاش) اكتشاف هويتك
‫ـ لا تقلقي بشأن ذلك ‫ـ أستطيع تحضير خوارزمية تنبئية
‫ـ أجل، أجل، أجل... ـ وبالاستعانة بشريحة العد الدماغي خاصتي
‫ـ سنجده بسرعة ‫ـ إذا أخطأت في الحساب حتى لو بعدد عشري...
‫لا يوجد أي عدد عشري أو كسر أو أي ! متغير متناهي الصغر يفوق تفكيري
‫الاسم الذي نبحث عنه هو (كليفورد ديفو)
‫يتطابق مع تحليل الأوصاف النفسية بنسبة 92 في المئة ‫لم يحقق أي مدعوّ آخر باسم (ديفو) هذه النسبة
‫ـ أيمكنني مساعدتكما ؟ ـ كنا نأمل محادثة (كليفورد ديفو)
‫ـ هل هو هنا ؟ ‫ـ طاب مساؤكما أيها السيّدان
‫كيف يمكنني مساعدتكما ؟
‘‘(جامعة مدينة (سنترال’’
‫’’قبل 4 سنوات‘‘
‫حسناً أيها الطلاب
‫اكتبوا مقالاتكم عن هذه القائمة من الموضوعات
‫أمامكم أسبوعان لاكمالها
‫هل مع أحدكم ملاحظات عما قلته مسبقاً ؟ ‫لا أستطيع قراءة خطي للأسف
‫انتهى الدرس
‫أعرف هذه النظرة
‫شعرت بنفس الشعور بعد محاضرتي ‫في الـ 11 صباحاً
‫لمادة مقدمة لميكانيكا السوائل ‫والديناميكا الحرارية الفيزيائية
‫كنت أحاول شرح معدل تدفق الاضطرابات ‫وبعد 10 دقائق، أردت أن أشد شعري
‫من الجيد أني أعرف أن تدفق الماء ‫إلى محور الأنبوب اسمه...
‫ـ خير لك أن تجيب الإجابة الصحيحة ‫ـ (لامينار) ؟
‫ـ أنت تصغي إذن ‫ـ أصغ إليك دائماً
‫لا شيء يهمهم إن لم يكن مقبولاً ‫في فيديوهات (يوتيوب)
‫للأطفال الذين يتكلمون ‫أو عن حيل الحيوانات الأليفة
‫هل رأيت كلب الـ(هاسكي) ‫الذي يغني "لايك إيه فيرجن" ؟
‫جعلتك تبتسم
‫كيف يمكننا تنويرهم إن كانت عقولهم ‫صغيرة جداً على تحمل منحة المعرفة ؟
‫حسناً، ستنجح خطتك ‫علينا فقط تعديل طريقة إيصال المعلومات
‫ليست المشكلة في الخطة ‫بل في قدرتي على تنفيذها
‫ـ (كليفورد)... ‫ـ لست ذكياً بما يكفي
‫ـ أنت أذكى شخص أعرفه ‫ـ ليس ذلك كافياً
‫ليس بعد
‫متى ؟
‫في هذه المرحلة، إنها مجرد فكرة
‫أطلق على هذا اسم "خوذة التفكير"
‫كما أن عقولهم أصبحت صغيرة جداً ‫على التعامل مع كامل قدراتهم
‫عقلي صغير جداً على توصيل المعلومات
‫هذا قد يغيّر كل ذلك...
‫هذا إن صنعتها أنت بالطبع
‫حلمك هو حلمي
‫ورغبتك هي رغبتي
‫أنا عديم القيمة بدونك
‫آمل ألاّ يكون حلواً جداً
‫ـ هذا مدهش ‫ـ مثل زوجتي تماماً
‫بطريقة ما، تجد وقتاً لتعتني بي ‫والحفاظ على المنزل
‫وتصنع معكرونة بالجبن ‫لا مثيل لها
‫أظن أحياناً أني الرجل ‫الأكثر حظاً في العالم
‫أيها السيّدان، كيف يمكنني المساعدة ؟
‫ظهر اسم "(ديفو)" في أحد تحقيقاتنا
‫ونريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة ‫إن لم يكن لديك مانع
‫لماذا اخترتماه ؟ (ديفو) اسم شائع جداً
‫نعم، أراهن على أن هنا ‫على الأقل 1100 شخصاً تقريباً
‫يحملون هذا الاسم ‫في منطقة مدينة (سنترال) فقط
‫تعرفنا على الاسم لعلاقته ‫بـ 4 قضايا قتل منفصلة
‫وهل تظنان أن زوجي ‫شاهد على هذه الجرائم ؟
‫كلا، نريد استبعاده كمشتبه به
‫ـ لا يمكن أن تكون جاداً ‫ـ لا بأس يا (مارليز)، تفضلا
‫بروفيسور، ماذا جاء بك ‫إلى مدينة (سنترال) ؟
‫نشأت في (جنوب إفريقيا)
‫وبعد دراسة التاريخ والاقتصاد القياسي ‫في جامعة (جوهانسبيرغ)
‫قبلت بمنصب تدريس في (أوكسفورد)
‫وهناك التقينا
‫جعلني أقع في حبه، ‫وكنا معاً منذ ذلك الوقت
‫ثم قبلت وظيفة من جامعة مدينة (سنترال) ‫لإبعادي عن هيئة (أوكسفورد) التدريسية
‫كان ذلك قبل 4 سنوات
‫لديّ سؤال، هل تعرف (رامزي ديكن) ؟
‫كلا، هل يفترض أن أعرفه ؟
‫ماذا عن (بيكي شارب) ؟
‫ـ كلا، للأسف ‫ـ (رالف ديبني) ؟
‫ـ (مينا شيتان) ؟ ‫ـ (مينا شيتان)
‫نعم، ذلك الاسم مألوف
‫أليست هذه الأمريكية الأصلية ‫التي رحلت فجأة ؟
‫ـ عالمة الإنسان ‫ـ نعم، نعم، أتذكرها
‫كنت حزيناً لرؤيتها ترحل
‫كنتما زميلين، هل تحدثت عن عملها ؟
‫لا، لا، كانت (مينا) امرأة مفعمة بالحيوية
‫لكنّ أمثالنا ممن يعتبرون التعليم رسالة ‫غالباً ما يكونون كذلك
‫تلك اللوحة...
‫إنها جميلة
‫الساموراي، كانوا خصوماً قساة
‫وغالباً ما كانوا يشكّلون أعداءاً ‫لا يُهزمون أمام خصومهم
‫لن ترغب بمواجهة أحدهم
‫إذن، فقد أمضيت ‫بعض الوقت في (اليابان) ؟
‫التاريخ الاقطاعي لـ(اليابان)، ‫في العصور الوسطى هو أحد مجالات خبرتي
‫أنت تجيد لغتهم إذن
‫نعم، لكن فقط في الأوساط الأكاديمية
‫يجيد أيضاً الفرنسية والايطالية والصينية ‫وعدة لغات أخرى
‫اسمعا، اسمعا، أنا أحب التدريس
‫فهو يمنحني فرصة لتوسيع المنظور
‫لكنك لا تستطيع أن تلهم الناس ‫بأن يكونوا أفضل
‫بل عليك بطريقة ما تغيير طريقة ‫تفكير الناس
‫(كليفورد)، زوجي متحمس جداً، ‫لكنه يحتاج إلى الراحة
‫أيمكننا المساعدة في شيء آخر ؟
‫كلا، شكراً
‫إن كانت لدينا أسئلة أخرى ‫فسنتصل بكما
‫ـ (بار) ‫ـ حسناً
‫تعرفان أين ستجداني
‫إذن ؟ هل كان هو ؟
،فـــلاش) - الموسم الرابع)’’ ‘‘(( الحلقة الـ 7: (( ومن ثم أنت
‫لا أدري يا (بار)، ‫هذا البروفيسور الجامعي الخجول
‫الذي يحب المعكرونة بالجبن ‫لا يبدو كعقلية إجرامية في نظري
‫بربك ! ليست هذه أول مرة ‫يتظاهر فيها أحدهم باللطف
‫وتبين أنه المجرم فيما بعد
‫لا شك أن مجلس الـ(ويلز) ‫أعطانا اسمه لسبب وجيه
‫ـ أعطونا اسماً واحداً من... ‫ـ من 1100
‫1122 بالتحديد
‫أخطأ بـ 22، أليس هذا مريباً ؟
‫ليس إن كان يبحث عن اسم نفسه ‫على (غوغل)
‫أعني فقط أن هذا الرجل غريب بعض الشيء
‫ـ إنه يحب الساموراي ‫ـ من لا يحبهم ؟
‫ـ هل رأيت (زاتويشي)، السياف الأعمى ؟ ‫ـ ...السياف الأعمى ؟
‫ـ أفضل مجموعة معيارية ‫ـ وأروع مجموعة في صندوق
‫ـ في التاريخ ‫ـ حسناً، فكروا في هذا
‫إن كان المجلس محقاً، فهذا يعني أن (ديفو) ‫رتّب خروجي من قوّة السرعة حيث أراد تماماً
‫ـ حتى أنت لا تستطيع فعل ذلك ‫ـ كلامك صحيح
‫ـ حسناً، فلنتخذ كل الاحتياطات ‫ـ موافق
‫حسناً، (سيسكو) و(هاري) ‫عليكما معرفة البصمة الرقمية لهذا الرجل
‫(كيتلين)، لديك أصدقاء ‫في جامعة مدينة (سنترال)
‫ـ لنعرف أي نوع من الأشخاص نتعامل معه ‫ـ سأفعل
‫أبي، هلاّ تبحث عن تاريخه ‫مع قسم شرطة مدينة (سنترال) ؟
‫سأفعل يا عزيزتي
‫وأنت... هل أنت بخير ؟
‫نعم، لكن أشكرك لأنك سألت
‫أتعلم، أظن الموارد البشرية لن توافق على هذا ‫لأننا زميلين في العمل
‫أجل، أظنهم لن يمانعوا ‫نظراً لأني سأتزوج زميلتي بعد أسبوع
‫أتعلمين، أشعر أحياناً...
‫ـ تشعر بماذا ؟ ‫ـ بأني الرجل الأكثر حظاً في العالم
‫ـ بالفيزياء، المادة الكثيفة وعلم الكون ‫ـ ’’قبل 4 سنوات‘‘
‫وحتى النسبية، كل هذه المجالات
‫ستخضع لثورة بين ليلة وضحاها
‫لقد أضفت الحياة إلى تصميمي
‫ما زالت لدينا مشكلة، ‫لا توجد طريقة لتشغيل نموذج أولي بهذا التعقيد
‫سنجد حلاً
‫توسيع قدرة العقل لتصبح لانهائية ‫يتطلب مصدر طاقة قابل للتوسع
‫أين سنجد هذه الطاقة ؟
‫ـ هلاّ تخبرنا بالطريقة ؟ ‫ـ سأرفع الصوت
‫سنغير طريقة تفكيرنا في العلوم ‫الميكانيكا الكمية والفيزياء الكهربائية
‫حين يبدأ معجلي الجزيئي العمل
‫ـ سيحدث ثورة في عالم العلوم ‫ـ هذا مدهش
‫كنا بحاجة لمصدر طاقة ‫لا يمكن تخيله
‫يبدو أن (هاريسون ويلز) ‫تخيله نيابة عنا
‫على الفور... سيغير الحياة
‫يتحرك التاريخ في دوائر
‫لذا، علينا أن نتعلم مما حدث قبلنا ‫لنحدد طريقنا بشأن ما سيحدث في المستقبل
‫ولأن هؤلاء الذين لا يتعلمون من...
‫لأن من لا يتعلمون من التاريخ ‫حُكم عليهم تكراره
‫يمكنكم الانصراف
‫لا تنسوا ما عليكم قراءته ‫الفصل الـ 11،
‫عن الحركة الارتجاعية للثقافة المضادة ‫وتأثيرها على إدارة (ريغان)
‫سيّد (آلان)...
‫ـ مرتان في يوم واحد ؟ ‫ـ نعم، أعتذر لإزعاجك ثانية
‫اسمع، لديّ أوراق اختبار منتصف الفصل
‫أجل، لا، أعرف أنك مشغول، ‫لن يستغرق هذا طويلاً
‫أردت فقط أن أسأل...
‫أين كنت قبل 4 سنوات ‫في ليلة 7 كانون الثاني‏ ؟
‫صدقاً يا سيّد (آلان)، لا أدري
‫إلى متى سيعود هذا التحقيق في التاريخ ؟
‫لست مخولاً لمناقشة ذلك معك
‫وسؤال آخر، هل تستخدم المواصلات العامة ؟
‫أتعني قطار الأنفاق ؟ ‫تخيلني على كرسي متحرك...
‫أعني حافلة
‫هل هذا ضروري ؟
‫أريد أن أكون دقيقاً فحسب
‫حسناً، أفضّل سيارات شركة (ليفت) ‫فهم مجهزون للكراسي المتحركة
‫صدقاً يا سيّد (آلان)، ما أهمية وسائل تنقلي ؟ ‫أو ما أهمية تاريخ لا أتذكره ؟
‫أحاول فقط وضع خط زمني ‫لحل لغز
‫الألغاز لمؤلفي الروايات وعلماء الآثار ‫وكان يفترض أن تستبعدني كمشتبه به
‫لكن بدلاً من ذلك ‫تبدو كأنك وجدت المطلوب لديك
‫ـ كلا، هذه مجرد إجراءات ‫ـ أشعر بأنه اتهام
‫والآن، أيمكنني الرد عليك فيما بعد ‫أم عليّ مرافقتك لمركز الشرطة ؟
‫كلا، بالطبع لا
‫أرسل إليّ رسالة إلكترونية فحسب ‫وأعتذر ثانية لإزعاجك
‫إذن، هذا مثال على الحمض الوراثي ‫للبشر الفائقين
‫وهذا هو الحمض الوراثي ‫الذي أحضرته من (ديفو)
‫إنه طبيعي تماماً
‫هل ترى الاختلافات ؟
‫(كليفورد ديفو) ليس فائقاً
‫هل وجدتما شيئاً ؟
‫حسناً، لم يُعتقل من قبل، ‫ويدفع كل ضرائبه وأقساط قرضه السكني
‫ـ ولديه خطة تقاعد معقولة ‫ـ يتبرع لنادي (سييرا)،
‫ويتطوع في ميتم كأخ كبير
‫أبي لم يجد شيئاً أيضاً ‫وقال إنه فرد مثالي في المجتمع
‫تحدثت إلى بعض أصدقائه في (أوكسفورد) ‫وقالوا إن (ديفو) شارد الذهن
‫ـ لكنّ الجميع يحبونه ‫ـ يا رفاق، صدقوني
‫(كليفورد ديفو) ليس كما يبدو
‫قد يكون ذلك بسبب الكرسي المتحرك
‫ـ كلا ‫ـ أعني، فلديك تاريخ سيىء مع...
‫ـ ذلك لم يكن أنا ‫ـ بربكم ! إنه مثالي بشكل مبالغ فيه
‫حسناً، لديّ شعور قوي بأنه يخفي شيئاً
‫ـ أنتم لا تصدقونني ‫ـ ليس الأمر أننا لا نصدقك يا (باري)
‫لكن الآن، يبدو (ديفو) كرجل صالح
‫ـ إنه هو يا رفاق ‫ـ ظننتنا توقفنا عن افتراض أن الآخرين أشرار
‫أتعرفون ؟ حاول ذبذته
‫يا إلهي !
‫كنت محقاً، المعكرونة بالجبن تبدو مدهشة
‫هل رأيت، لا يبدو هذا شريراً جداً
‫(باري)، أيمكنني التحدث إليك في الخارج ؟
‫حسناً، هلاّ تخبرني بما يزعجك حقاً ؟
‫أشعر بوجود مشكلة كبيرة
‫(باري)، هل من المحتمل أن يكون هذا ‫متعلقاً بالزفاف ؟ ربما تشعر ببعض الـ...
‫ـ كلا، لست متوتراً ‫ـ لكنك لا تتصرف على طبيعتك
‫(سافيتار) و(كادابرا) حذرانا ‫من شخص اسمه (ديفو)
‫قد يكون المدعو (ديفو) ‫السبب في كل شيء
‫حافلة الفائقين، وخروجي من بُعد قوّة السرعة ‫في المكان الخطأ و(السامورويد)
‫(باري)، أيمكن أنك كنت مصمماً ‫على إيجاد الشرير والتغلب على كل شيء
‫مما جعلك ترى الأمور كما تريد رؤيتها ؟
‫كلا، أنا...
‫ربما، لست أعلم...
‫اسمع، بعد 7 أيام، سأتزوج بالرجل الذي أحبه
‫والآن، على أن أبحث عن منسق أغاني جديد
‫لأن الأخير طُرد لأنه شرب كثيراً ‫ورفض التوقف عن الرقص مع والد العروس
‫ـ قد يعجب هذا (جو) ‫ـ لهذا عليّ العودة إلى المنزل
‫وأريد مساعدتك
‫هل أنت مستعد للمؤتمر الصحفي ؟
‫بالتأكيد
‫شكراً لكم، اسمي هو (هاريسون ويلز) والليلة، سيبدأ المستقبل
العمل الذي قمت به أنا وفريق عملي ،سيغير مفهومنا عن الفيزياء
،سوف نحدث تطوراً في الطاقة ...والطب
‫سيجلب التقدم في كل شيء
هذا المستقبل
وثقوا بي، سيكون هنا أسرع مما تتخيلون
‫ماذا يعني هذا لك ؟
‫لم يكن هذا سيتطور...
‫أنت ! حاسوبي المحمول، ! بداخله كل محاضراتي الأخير
‫يبدو أن ترفيه الليلة ‫ليس مقتصراً على المسرح
‫ما أول ما ستفعله ‫حين يبدأ المعجل عمله ؟
‫سأفتح زجاجة نبيذ ثمينة مع طاقمي ‫لأني ضغطت عليهم كثيراً، وهم يستحقون هذا
‫ـ نعم ‫ـ المعترضون على هذا المعجل
‫يعتقدون أنه قد يفتح ثقباً أسود ‫في مدينة (سنترال)
‫لكن أليس من المرجح أن يسبب ظاهرة هادفة ‫مثل جسر (هيغز بوزن) ؟
‫الظاهرة الوحيدة التي ستحدث هذا المساء
‫هي ظاهرة تم حسابها ‫إلى أدق تفاصيلها ونقاطها
‫إذن، فقد درست كل النتائج المحتملة ؟
‫ـ نعم، فعلت يا آنسة... ‫ـ السيّدة (مورليز ديفو)
‫(ديفو)...
‫(ديفو)، أفترض أن هذا يعني ‫أن الرجل على يمينك هو زوجك
‫(كليفورد ديفو)
‫أنا معجب جداً بأعمالك
‫سيّدي، أظن أن هذا سيكون له ‫أثراً كبيراً على مستقبلنا
‫شكراً لحضوركما، ‫ويا بروفيسور... حظاً طيباً
‫(ويلز) يكذب، ‫ويعرف أن المعجل لن ينجح
‫ـ هل سيخاطر بوقوع انفجار ؟ ‫ـ أظنه يريد انفجاراً
‫الغبار المتساقط للمادة المظلمة الذي سينطلق ‫في الغلاف الجوي سيؤدي لمتغيرات لا نتوقعها
‫ـ علينا أن نؤجل خطتنا ‫ـ كلا، هذا أفضل
‫ـ ستكون لدينا كل القوّة التي نحتاج إليها ‫ـ كلا، إنها مخاطرة كبيرة
‫أنا مستعد للمخاطرة، ‫الانفجار هو الشيء الوحيد الذي سيشغّل الخوذة
‫علينا أن ننتظر، ‫حاول إيجاد طريقة أخرى
‫هذه هي الطريقة الوحيدة
‫أوقفوا هذا ! أوقفوا هذا ! أوقفوا هذا !
‫ـ هل أنت مستعد يا حبي ؟ ‫ـ أنا في الموقع
‫لقد بدأ
‫ما الذي يحدث ؟
‫(كليفورد) !
‫(كليفورد)، لا... لا، لا
‫إياك أن تتركني
‫ظننت أني فقدتك
‫بماذا تشعر ؟
تنورت
‫يا (آلان)
‫ـ يريد (سينغ) رؤيتك ‫ـ لحظة واحدة
‫لا أدري يا (آلان)، يبدو (سينغ) غاضباً، ‫ربما عليك أن تسرع
‫صدقني، أنا أفهم هذا، ‫سيّد (آلان)
‫ـ ما الأمر ؟ ‫ـ أغلق الباب، من فضلك
‫حسناً
‫أكمل يا بروفيسور
‫أولاً في منزلي ثم في قاعة محاضراتي
‫ماذا سيحدث بعد هذا،
‫ـ في غرفة نومنا حيث ننام ؟ ‫ـ أنا و(جو) ذهبنا فقط...
‫نيابة عن دائرة شرطة مدينة (سنترال) ‫أريد تقديم اعتذار مخلص على هذا التطفل
‫سيّد (آلان) ؟
‫نعم، آسف لإزعاجك يا سيّد (ديفو)
‫بروفيسور (ديفو)
‫أشكركما لحضوركما
‫ـ ماذا يفعلان هنا بحق الجحيم ؟ ‫ـ قدما شكوى ضدك
‫ـ قالا إنك تضايقهما ‫ـ كلا، لم أضايقهما
‫ـ لماذا تزعجهما أصلاً ؟ ‫ـ أنا...
‫إنها قضية نعمل عليها
‫ـ أي قضية ؟ ‫ـ إنها شيء...
‫أسدي لي معروفاً، ‫ابتعد عن البروفيسور اللطيف وزوجته
‫ـ كابتن، (ديفو) يبدو... ‫ـ يبدو ماذا ؟
‫إن لم تكن الإجابة أنه مذنب بجريمة محددة ‫فأنت مخطىء جداً
‫وأنت كذلك يا (جو)
‫يجب أن تكون أوعى من ذلك
‫لا يمكنك الذهاب إلى بيت شخص فجأة ‫وطرح الأسئلة عليه، يجب أن تتبع البروتوكول
حاضر يا سيّدي
‫هل من أحد في البيت ؟
‫ـ مرحباً ‫ـ مرحباً
‫ـ قال أبي إنك تمر بيوم سيىء، لذا... ‫ـ ماذا ؟ لا، أنا بخير
‫أنا بأفضل حال، كيف حالك أنت ؟
‫ماذا ؟
‫ما الذي...
‫ـ ما هذا ؟ ‫ـ زوجته يا (آيرس)
‫إنها تساعده
‫لا، اسمعي، ليست مجرد ربة منزل مثالية ‫بل هي امرأة شاملة متعددة المواهب
‫معها شهادتا دكتوراه، واحدة في هندسة الميكانيك ‫والأخرى في علم الروبوتات المتقدم
‫هكذا يعملان، هو يضع الخطة ‫لكن هي من تنفذها
‫إنها عبقرية ميكانيكية
‫إذاً، تعتقد أن (ديفو) وزوجته شريران خارقان ؟
‫ـ نعم ‫ـ أتعي ما تقوله يا (باري) ؟
‫ـ ماذا ؟ ‫ـ لقد تقدم (ديفو) بشكوى ضدك
‫ـ أعرف، أنا... ‫ـ اسمع
‫(سيسكو) و(هاري) وأبي و(كيتلين) ‫إنهم الأفضل
‫ولم يجدوا شيئاً ضد (ديفو)
‫سنتزوج بعد أسبوع يا (باري)
‫أرجوك
‫كي لا تفقد وظيفتك وكي لا أفقد صوابي ‫أرجوك أن تنسى الأمر
‫لقد حللتها
‫ـ ماذا حللت ؟ ‫ـ فرضية (ريمان)
‫ومعادلة (هيلبرت) الـ 15
‫والتخمينات المعيارية ‫في الدوائر الجبرية
‫وغيرها الكثير
‫(كليفورد)، هذا رائع
‫اسأليني أي سؤال
‫من كان (جاك) السفاح ؟
‫النظرية السائدة هي أن كان حلاقاً لندنياً ‫اسمه (إرين كزمنسكي) هو من ارتكب الجرائم
‫كما كان يعاني من نزعات فصامية وواهمة
‫لكنها كانت ممرضته في المصحة النفسية ‫(كاثرين جول)
‫كأن كل معلومات العالم ‫موجودة داخل دماغي
‫أعرف كل إجابة عن كل سؤال ‫يُطرح على الإطلاق
‫ـ هذا مدهش ‫ـ أكثر من مدهش
‫كل هذا بفضلك، الآن نملك الوسيلة ‫كي نجلب للعالم...
‫(كليفورد)، هل أنت بخير ؟
‫(كليفورد)، (كليفورد)...
‫(كليفورد)
‘‘ضحايا’’
‫ما الذي تخفيه يا (ديفو) ؟
‫تخيل جسمك نهراً
‫هناك سد يعترض ساقيك
‫عضلات ساقي تضمر، صحيح ؟
‫في الحقيقة، نعم، ‫الأعراض مشابهة لـ...
‫التصلب الجانبي الضموري
‫لكن عضلاتك تتحلل بشكل أسرع ‫مما يحدث في التصلب الجانبي الضموري عادة
‫أعتقد أن هذا شيء آخر
‫أهذا هو تشخيصك الطبي ؟ ‫أنني مصاب بحالة من شيء آخر ؟
‫لم نر حالة كحالتك من قبل
‫أي زيادة في قدرات التحزم المعقدة ‫تفسر النشاط الذهني المفرط
‫لكنها لا...
‫بالطبع
‫حين يتجاوز نشاط أشعة غاما 50 هرتز،
‫فإن مستقبلات الاسيتيل كولين لديّ تبتعد ‫عن المتقبلات العصبية
‫بدلاً من الانجذاب إليها
‫ما هو تخصصك يا بروفيسور ؟
‫التاريخ
‫ما هو تشخيص حالته ؟
‫مدة الحياة المتوقعة لحالات التصلب الجانبي ‫الضموري المعتاد هي من عامين إلى 5 أعوام
‫وبناءً على معدل التحلل هذا ‫ستكون المدة المتوقعة نصف ذلك
‫وسأصاب بشلل كامل أولاً
‫اعذرنا من فضلك
‫هذا ليس منطقياً
‫دماغي يسحب الطاقة من جسدي
‫كأنه طفيلي يتغذى على كائن غريب
‫إننا قريبان جداً من كل شيء حلمنا به
‫والآن سيسلبنا إياه هذا الجسد
‫لا، لا، لا...
‫يمكننا أن نوقف هذا يا (كليفورد)، ‫لن أستسلم
‫2600 شخصاً طوروا الجين الفائق
‫وهم يستخدمونه لسرقة محلات المجوهرات ‫وتكوين الأعاصير
‫أنا أستخدم الجين خاصتي لانقاد البشرية ‫وتتم إدانتي بسبب ذلك ؟
‫لم يكن الموت جزءاً من خطتنا
‫يا رفاق، وجدت كاميرا في رأس (السامورويد)
‫ـ وإلى أين تقود ؟ ‫ـ أين برأيك ؟ إلى (ديفو)
‫إذاً، تتبعت الكاميرا إلى عنوان حاسوبه ؟ جيد
‫لا، لم أفعل ذلك
‫إذاً، كيف عرفت أنها له ؟
‫ـ هذه الكاميرا لا تعمل ‫ـ سمعتها، كانت تصدر صوتاً
‫ـ صوتاً ؟ ‫ـ نعم، داخل رأس (السامورويد)
‫كان يصدر طنيناً ‫ثم وجدت هذا الشيء بداخله
‫إنه يراقبنا منذ أسابيع
‫وكان بإمكاني إثبات ذلك، ‫لكن زوجته عادت مبكراً
‫ـ مبكراً ؟ من أين ؟ ‫ـ لا أعرف
‫(باري)، قل لي إنك لم تقتحم منزلهما
‫حسناً...
ـ حسناً ـ لا
‫يا رفاق... هذا يبدو سيئاً، ‫لكن عليكم أن تصغوا إليّ
‫هذا الرجل يريد منا أن نعتقد أنه بسيط وضعيف، ‫لكنه ليس كذلك
‫إنه قوي وذكي وكان متقدماً علينا طوال الوقت ‫وهو متقدم علينا الآن
‫ـ هوّن عليك يا (آلان)، اهدأ ‫ـ أنا بخير
‫ـ حسناً ‫ـ أنا بخير
‫لا تريد أن تفعل شيئاً آخر تندم عليه
‫أي شيء آخر ؟ ماذا تقصد ؟ ماذا فعلت ؟
‫ـ مبدئياً، اقتحمت منزلاً ‫ـ يا إلهي !
‫لا أفهم لمَ لا ترون ما يحدث
‫إنه يضع كاميرات في كل مكان على الأرجح ‫في المختبر وفي قسم شرطة المدينة (سنترال)
‫إنه يراقبنا طوال الوقت
‫مرحباً (جو)، ما الأمر ؟
‫ـ اسمع، وجدت شيئاً ‫ـ توقف
‫لم أعد أشعر بأنني آمنة، أتعلم ؟
‫ظننت أن الشرطة يُفترض بها حماية الناس
‫ـ لم أفعل شيئاً لك ‫ـ لقد اقتحمت منزلنا
‫نحن شخصان صالحان، لا نستحق هذا
‫حسناً، لا أريد منك أن تقلقي بعد الآن
‫سيتوقف السيّد (آلان) عن كل هذا فوراً، أؤكد لك ذلك
‫ابتعد عنا
‫قلت لك أن تبتعد عنهما
‫ـ حضرة الكابتن، عليك أن تستمع إليّ... ‫ـ ستأخذ إجازة لمدة أسبوعين
‫ـ وهذا ليس طلباً ‫ـ هل ستفصلني ؟
‫أنت محظوظ لأنني لم أعتقلك
‫استغل إجازتك للتفكير قي مستقبلك في الشرطة
‫ـ ما هذا ؟ ‫ـ أمر منع اقتراب
‫عليّ البقاء بعيداً مسافة 150 متر على الأقل ‫من (كليفورد ديفو)
‫وهل ستفعل ذلك ؟
‫(باري)، هذا ليس أنت
‫ـ عليك أن تتوقف ‫ـ لا أستطيع
‫ـ لا تستطيع أم لا تريد ؟ ‫ـ لم أعد أعرف
‫لقد واجهت الكثير من الأشرار، ‫أشخاص يريدون إيذاء من أحب
‫وتدمير كل شيء جيد في العالم، ‫من دون التفكير في ذلك
‫لكن هذا الرجل يبدو أخطر منهم جميعاً
‫وما زلنا لا نعرف سوى القليل عنه، ‫هذا يرعبني يا (آيرس)
‫(باري)، كم مرة واجهنا المجهول ؟
‫ـ هذا مختلف ‫ـ كيف ؟
‫منذ عدت من قوّة السرعة ‫كنت سعيداً بحق وعلى الدوام
‫أصدقائي بأمان، ‫و(جو) سيصبح أباً مرة أخرى
‫وفي الأسبوع القادم سأتزوج حب حياتي
‫لديّ ما أخسره الآن ‫أكثر من أي وقت مضى
‫نعم، لكن ماذا سيحدث بعد ‫أن تضع (سيسيل) الطفل ؟
‫أو بعد أن نتزوج ؟ أو... ‫حتى بعد أن ننجب طفلنا الأول ؟
‫مع مرور الوقت، ‫سيكون لدينا أشياء أكثر نخسرها
‫وسيلاحقنا الأشرار دائماً
‫لا يمكنك أن تسمح لذلك بالسيطرة عليك، ‫عليك أن تعيش اللحظة وتواجه كل شيء في وقته
‫كيف يُعقل أنك لست خائفة ؟
‫لأننا الـ(فلاش)
‫(كليفورد) ؟ (كليفورد)
‫ـ (كليفورد) ‫ـ ابتعدي عني
‫إنني أحاول مساعدتك
‫إن كنت تريدين المساعدة حقاً ‫قومي ببناء حجرة دوامة مؤقتة
‫وامنعيني من أن أتحول إلى هذا الشيء الشنيع
‫ـ هذا ما أردته ‫ـ لا يمكنني تناول كتاب لعين عن الرف !
‫من أنا يا (مارليز) ؟
‫أنت زوجي
‫لقد انتهى زوجك
‫دعيني أموت
‫لن أذهب إلى أي مكان
‫سينهار عمودي الفقري
‫سيدوم فترة أطول بهذا
‫أنت تخترق أمر منع اقتراب يا سيّد (آلان)
‫حسناً، اتصل بالشرطة
‫هل تنوي إيذائي ؟
‫إذاً، أخبرني، ما الأمر المهم الذي يجعلك ‫تخاطر بدخول السجن ؟
‫أردت أن أواجهك وأسألك...
‫من تكون حقاً ؟
‫من يسأل ؟
‫(باري آلان)...
‫أم (فلاش) ؟
‫ـ كيف عرفت... ‫ـ أرجوك !
‫سرك من أقل الأمور التي اكتشفتها إثارة
‫لقد وُلدت في نفس الليلة التي وُلدت فيها، ‫7 كانون الثاني‏
‫في تلك الليلة، أغرق المعجل الجزيئي لمختبرات (ستار) ‫مدينة (سنترال) بمادة مظلمة مغيرة للجينات
‫ـ كلانا أصبنا بالصاعقة ‫ـ كنت أعرف أنك تأثرت
‫كيف لم يظهر الفحص حمضك النووي الشاذ ؟
‫بالنسبة إلى رجل سريع، أنت بطيىء الاستيعاب، ‫أنا أذكى منك
‫أنت و"فريقك العلمي"
‫ليس لديكم إستراتيجية ولا نشاط ولا جهد منسق ‫لست مستعداً له
(السامورويد) ؟
‫الفائقون في الحافلة
‫كان ذلك أنت
‫لكن لمَ تظهر نفسك الآن ؟
‫ـ لأنه ليس لديّ ما أخشاه من طرفك ‫ـ حقاً ؟
‫عليك أن تعيد النظر في ذلك
‫لديّ فريق يضمم بعض أذكى العقول في الكون
‫مجلس الـ(ويلز) خاصتك
‫أيستطيع أي من أولئك المهرجين ‫أن يعرف ما هي قدراتي ؟
‫يمكنك أن تجمع كل العباقرة من كل الكواكب ‫ولن تستطيعوا التفوق عليّ في التفكير
‫لقد حاول كثير من الفائقين النيل مني ‫ومن الأشخاص الذين أحبهم
‫أتعرف ما القاسم المشترك بينهم جميعاً ؟
‫ـ لقد فشلوا ‫ـ لقد فعلت الأعاجيب كل هذه السنوات
‫حيث كنت تضرب الغوريلات بقوى بدائية
‫وتلاحق مجانين يطلقون الجليد
‫كان أولئك أطفالاً معهم مسدسات خاصة باللعب ‫(سافيتار)، (زوم)، (ثون)
‫قواهم لا تساوي شيئاً مقارنة بقوّة ‫الأفكار اللامحدودة
‫هذه قدرتك
‫تمت مضاعفة ذكائك ‫بواسطة المعجل الجزيئي
‫قد تكون أسرع رجل على قيد الحياة يا (آلان)،
‫لكنني أملك أسرع ذهن
‫إذاً، هكذا سنبدأ اللعبة الملتوية التي خططت لها
‫في الحقيقة يا سيّد (آلان)، ‫لقد خسرت مسبقاً ولم تدرك ذلك
‫تهانيّ على زواجك القريب
‫سأفكر فيك
‫هناك شيء أريد إخباركم به، ‫لقد واجهت (ديفو)
‫أرجوك يا (باري) ! ‫يمكنه التسبب باعتقالك
‫لا، لن يفعل، لقد أراد أن أذهب إليه
‫ـ كيف عرفت ؟ ‫ـ أولاً، يعرف أنني (فلاش)
‫إذاً، كنت محقاً طوال الوقت
‫ـ لم نصدقك ‫ـ نحن آسفون
‫لا تعتذروا، كان (ديفو) يخدعنا جميعاً
‫ـ كيف ؟ ‫ـ إنها قواه
‫يملك ذكاءً يفوق أي شيء يمكننا تصوره ‫وقد خطط لكل شيء واجهناه
‫وقد تلاعب بنا كقطع الشطرنج ‫في لعبة لم نكن ندرك أننا نلعبها
‫كيف نوقف شخصاً يملك ذكاءً خارقاً كهذا ؟
‫نحن أذكياء إلى حد كبير
‫ربما لا
‫ـ (المفكر) ‫ـ جيد
‫هذا يعطي انطباعاً بالخطر، ‫أحسنت الاختيار
‫يتطلب إيقافه أن نعمل جميعاً معاً
‫يبدو أنكم تحتاجون إلى مساعدة
‫(والي) !
‫تسرني رؤيتك يا بني
‫كيف كان (بلو فالي) ؟
‫التأمل في الذات ‫والعراك مع نجمة بحر من الفضاء الخارجي
‫ـ يعطيك منظوراً مختلفاً ‫ـ إذاً، وجدت ما كنت تبحث عنه ؟
‫لا أعرف، بصراحة
‫حسناً، تسرنا عودتك
‫أرى أنكم وجدتم الرجل المسؤول ‫عن الفائقين في الحافلة
‫إذاً، أتريد التجهز والنيل منه ؟
‫لا، إنه دوره الآن
‫أعتقد أن علينا أن نأخذ وقتنا لوضع خطة
‫ماذا سنفعل الآن أيتها الرئيسة ؟
‫سنتزوج
‫لقد جاء إليك، ‫كما قلت إنه سيفعل
‫لقد سيطر على خوفه أخيراً
‫إنه يستمد قوته ممن يسميهم "أصدقاؤه"
‫يبدو أنك معجب به
‫الأمر مذهل
‫في سلسلة الأحداث المحتملة الـ 49 ‫التي تنبأت بها
‫كان هناك احتمال جعلهم يدعونني بـ"المعلم"
‫أفضل اسم "(المفكر)"
‫سيكونون أول من يجربون التنوير
‫تم فصلك عن الجهاز لفترة أطول من اللازم
‫أنا لا أساوي شيئاً من دونك
لنتابع
‫جسدك يتدهور بسرعة أكبر ‫من قدرة تحمل الكرسي
‫سيصمد فترة كافية
‫هل ستدعهما يتزوجان حقاً ؟
‫ما هي المعرفة من دون الحب ؟
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))