Edited at https://subtitletools.com
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
ون بيس
الـبـوصـلـة وغـيـرهـا سـتـأخـرنا فـقـط
مع الحماس والإثارة , سأتولى القيادة
إذا استطعنا إثبات ما يوجد على خريطة الكنز القديمة
لـن تـكـون فـقـط إسـطـورة خـيـالـيـة
إذا واجــهـت عــاصـفـة فــي حـيـاتــك
تـسـتـطـيـع أن تــثــق بـأصــدقــائـــك
لا بأس للتفكير في الامر
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فــــي
رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـخـتـرق الـظـلام خــلال الـلــيــل
لا تـــهــمــنــا الــكــنـــوز بــعــد الأن
لـــدي أحـــلام فـــي داخــلــي , لــذلـك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
لـنـجـمـع كــل أمــــالـــنـــا و أحــــلامـــنــا
ولــنــذهــب ونـــبــحــث عـــن رغــبــاتــنــا
لـــدي بــعــض مـــن الـنـقـود لــذلــك
تــريــد أن تــكــون صــديــقــي
نــحـــن ... نــحـــن فـي رحــلــة بــحــريــة
نحن
!نحن
,قبل أن يصلوا لوجهتهم التالية
توقف لوفي والأصدقاء عند جزيرة الينابيع لينالوا قسطاً من الراحة
وقابلوا الشقيقتَين, سايو ولينا
إنه راكون البحر, مونكي
!سايو
كنت أنتظر هذة اللحظة منذ مده
مر وقت طويل يا قبعة القش , أليس كذلك
جومو جومو... بازوكا
المُذكرة, كانت هدف الثعلب الماكر فوكسي, صحيح؟
بداخلها توجيهات لكيفية صنع الأحجار الكريمة
..أرجوكم, أنقذونا
حضر فوكسي بقصد سرقة المذكرة من الفتاتَين التي وضعها والدهما أمانة عندهما
وبها سر صنع الحجر الكريم
...وتمكن لوفي والأصدقاء من ردعهم, لكن
لكن العدو الحقيقي خطف سايو, إنه دوران
البحث العظيم عن الكنز الثمين ...دمار لجزيرة الينابيع
!أختاه
!تباً
هذه السفينة مليئة بالأفخاخ
!أيها الزعيم! تماسك
...كان هذا مثيرا للشفقة, يا فوكسي
أن تهرب عبر فخّي..
لا بأس
كل ما علينا الآن هو انتظارهم إلى أن يكتشفوا سر الحجر الكريم
لا يمكننا فهم هذا لوحدنا على كل حال
لقد بحثتما في كل مكان هنا, صحيح؟
ألا توجد أية علامة؟
نعم
ماذا أفعل؟ لابد أن المذكرة مجرد كذب
...مع ذلك, فإن أختي
!لوفي
!أنقذ سايو
طبعاً
ماذا؟ هل ستفعلها؟
حقاً؟
أريد أن أرى الحجر
حتى لو كان هذا مجرد كذب؟
لكن ماذا سنفعل يا لوفي؟
هذا صحيح
هل ندمر هذه السفينة؟
!ماذا؟
!كيف وصل الأمر لهذا؟
اسمع أنت! أحقاً هذا؟
ماذا عن سايو؟
سنجدها إن دمرنا المكان, صحيح؟
ماذا عن علامة الحجر الكريم؟
تدمير المكان سيسهّل علينا ايجادها, صحيح؟
هيا لنقم بالأمر سريعاً
زورو؟
أعني, أتفكرون بأن هنالك شيئاً مهماً في هذه الجزيرة أو عكس ذلك؟
بالفعل طبعك حاد
نامي, فوق كل شيء, لا يمكنني تحمل سماع هراء صاحب الشارب الخرشوفي ذاك
لا يهم إن غرقت هذه السفينة صحيح؟
!اوه لا! حتى روبِن أصبحت مثلهم
ألن يوقف هذا أحد؟
إنها أوامر القائد بأي حال
اوه بدأت تفهم الآن
!فرانكي
سأدعك تهتم لأمر ساني قو
توقعت هذا
!ممتاز
اوه! من النادر أن نبقى في مكان للراحة
!جيّد! دمّروها
اندفاع 108 باوند
هايكو هاتشي باوند هو
كونكاسّي
ضربة جوز الهند
جومو جومو نو موتشي
الركلةالمطاطية
تباسكو بوتشي
النجم الحارق
كوكتي, روزيوه
خُف الساكرا القاطع
ثَندر بولت تيمبو
كرات الرعد السريعة
تويست
سقوط عبر ستة أذرع
هناوتا سانتشو ياهازو قيري
أغنية الورد, ثلاث بتلات قاطعة
!الجميع أقوياء
!أعيدوا ســايــو
!تحركوا! تحركوا! تحركوا! تحركوا
!كأن الرصاصات ستأثر بي
ماذا؟
!لقد صدّ الرصاصات
!مؤلم
!أيها الأوغاد! لقد فعلتموها الآن
!أسلحة الذراع اليُسرى
!اسمعوا! هيا أعيدوا سايو
!أيها الأوغاد
ما هذا الشيء؟
مدفع؟
لم تكن مِدخنة؟
!أختاه
!لينا
تباً! سنتعامل مع مختطف رهائن
تظنون أنه بإمكانكم عمل ما يحلو لكم؟
!لا تستهزؤا بي
أتعرفون كم كلّفت جزيرة الينابيع هذه؟
!ذلك الوغد اللعين
!سايو
!أختاه
!أختي
!سأجعل هذه الفتاة الصغيرة تطير
!أوقف هذا
أردت منكم في بادئ الأمر أن تحلوا غموض المذكرة
لكن لننسى هذا الأمر
سآخذ المذكرة فقط
وبعد هذا, سأعيدها
!سأعطيك المذكرة, لذا أعد شقيقتي
!لا تفعلي
!لا تسلميها
...أختاه
لينا, قومي بفك غموض المذكرة وأكملي بحث والدنا
لا! لماذا؟
!كوني على ثقة بوالدك
!لا تعطي بحثه لهؤلاء الأشخاص
تعلمين بأنه أراد اكمال البحث, من أجلنا نحن والقرية
!أتوسّل إليك! لا تضيّعي حلم والدنا, من أجلي
هذه كذبة! كان والدي باحثاً أنانياً
...لينا
...لكن... لكن
ألم يكن الأمر هكذا؟
!انتهيت! انتهيت
أتظنين بأن والدي سيسعد بكعكة الميلاد هذه؟
طبعاً
!لم يعد للبيت
لابد أنه اكتشف شيئاً مهماً
!سأنام
كعكة؟
فهمت
صنعتا كعكةً من أجلي
أبي؟
هل أيقظتك؟
ما هذا؟
جلد حشرات منذ ثلاثين سنة
سأستفيد منه في بحثي
لابد وأنها انمسخت قبل ثلاثين سنة
الإنمساخ أو الإنسلاخ: عملية تغير لشكل الحشر أو لجيناتها, وهو كالتحوّل لها والجندب أكبر مثال لهذه العملية
حقاً؟
...لكنك ليلة الأمس
اوه.. اوه.. كعكة؟
!يبدو شهياً
...ماذا؟ هذه الكعكة
صنعتها بالأمس
لكن يبدو أنها لم تعد تصلح بسبب الصيف
!أيها الطبيب! أيها الطبيب
!لقد قام بفحصك قبل قليل
!لا أعرف ذلك الشخص
!لا يفهم شيئاً عنا
!لا يفكر بنا
هيه! هذا ليس وقت شجارالأخوات
اتركهما
إنها مشكلتهما
أنتِ مخطئة
اسمعي
...لقد كان والدي
أشعر بالأسى بسبب حصل
...أبي
لابد وأنها كانت مُتحمّسة لأمر حفلة الميلاد
نعم
كانت توجد حاجة ضرورية لصنع الحجر الكريم خلال الثلاثين عاما الماضية
كنت سأنتظر ثلاثين سنة أخرى لو لم أستغل الفرصة
لم أستطع منع نفسي من الذهاب
نعم
ألست غاضبة؟
نعم
فهمت
لكن لابد وأن لينا غاضبة
أنتِ مثل والدتك, لكن لينا تشبهني
لا تترك الأمر يذهب عندما تغضب
عندما ننتهي من صنع الحجر, سنأكل كعكة بهذا الحجم
نعم
لابد أن تفاجأ لينا من الحجم
نوكي يقول أن هذا حقيقي
كما أن سبب رحيل والدكما
هو حمايتكما من الأوغاد اللذين يسعون وراء بحثه
مستحيل
...هذه
لا توجد هنا
لن تجدي بسهولة نبتة بأربعة أوراق
لكن أختي وجدت ثلاث
هذا لأنها كانت مؤمنة بأنها ستجد ذلك
مؤمنة بذلك؟
صحيح
إن البحث وإيجاد هذه الورقة متشابهَين
إن آمنتِ بذلك, دون أن تستسلمي وتعملي بجهد, فالنجاح حليفك
حقاً؟
!حسناً سأبحث عن زهرة بخمس أوراق
اوه! خمس أوراق؟
!هذا رائــع
!وجدتها
!وجدتُ واحدة بخمس أوراق
...اوه... هذه
!لينا
!هذه حقيقة! لقد آمنت بأنني سوف أجدها
!هذا صحيح! أنتِ مُدهشة يا لينا
!فعلتها
!حسنٌ يا لينا! سأفعل ما بوسعي أيضاً
هذا صحيح! لقد نسيت
أؤمن بأن هذا سيصبح حقيقة
إنه حلم والدي, لذا سيصبح حقيقة
!لينا
!قررتُ العكس
!لن أسلّم المُذكرة
مـ.. ماذا؟
!هيا بنا
!لا تستخفوا بي
سيس فلور
ست وردات
المتفجرات المتتابعة
تباسكو بوتشي
اركبي يا نامي
نعم
!سايو
!حرريها هيا
ما هذا؟
قفل؟
كيف صعدت إلى هنا؟
ماذا ستفعل أيها الأحمق؟
!انتظر
أسلوب الثلاث سيوف, القطع العظيم
سانتوريو
دايبتسو قيري
يقومون بعملهم على أكمل وجه
لا, لابد أن تقوم أنت بشيء أيضاً
!أيها الأوغاد
ماذا؟
!ذلك الوغد
لقد أطلق فتحات المياة دفعة واحدة
جيد
!أيها الأوغاد
!هيا لينا
!نعم
جير ثيرد
منطاد العظام
هوني فوجين
الفأس العظيمة
قيقانتو آكس
!أيها الزعيم
ما الذي..؟
!لنخرج أولاً
هذا الأحمق! اترك لنا على الأقل طريق هرب
!أنت مُدهِش يا لوفي
!اوه! سأكون صغير الحجم بعد هذه
يا الهي! فكر بم سيحصل بعد هذا في المرة القادمة
علامة كبيرة؟
!نعم
!خدمتكم جيدة
!إنها العلامة, وهي كبيرة
نعم, ذلك البركان المائي هو ما رسمه والدي
بنى دوران السفينة فوق الكنز الذي كان يبحث عنه
إنه عدم ادراكه بأن الكنز تحت قدميه يثبت أنه الأكثر حماقة
!رائع
!هذا.. حلقات قوس قزح
إنها المرة الأولى التي أرى فيها قوس قزح دائري
أنا أيضاً
!قوس قزح غامض
!رائع
!مـ.. مهلاً
أيمكن أن يكون هذا هو الكنز؟
"بالمناسبة, يسمى قوس قزح الدائري بـ"جوهرة البحار
!غير معقول
..هـ.. هذا
غير معقول أن يكون هذا هو الكنز, صحيح؟
!لا تحبطنا
...هذا
!سأجعلكم يا رفاق تأخذون كل الكنز
!لا تستخف بنا
ماذا؟ إنه غريب بعض الشيء
ترتيب الألوان فيه هو بعكس العادي منه
ترتيب الألوان؟
ما الخطب؟
..قد تكون هذه
بعد أيام
...أيمكن أن يكون
إنه ذلك الراكون الوحش
لا, إنه راكون البحر
رسالة؟
يبدو أن توقعات سايو بخصوص العلامة كانت صحيحة
أخي لوفي والجميع, كيف هو حالكم؟
بعد أن تركناكم, ذهبنا للبيت فوراً وجربنا ما توقعته شقيقتي الكبرى
حسب معادلات والدي, صنعنا سبع مواد مختلفة
,وعبر خلطهم معاً حسب ترتيب ذلك القوس قزح
!فعلناها
!تقولان بأنهما صنعتا الحجر الكريم
!فعلناها! نعم, فعلناها
سايو, لينا
اوه! هذا هو؟
!جميــل
"وتقولان "شكراً لكم
دعني أرى جيداً يا لوفي
ماذا؟ دعونا نرى
!أنا أيضاً
!هيه أنتم! هذه ليست لعبة كما تعلمون
ماذا؟ ما هذه؟
!إنها أمطار من الحلوى, مؤلمة
رائعة
اوه, أوقعت بالحجر
أين؟
لا أعلم
!أبحث عنه
!بسرعة ابحث
!أبحثوا جميعاً هيا
!حاضر
لماذا أنت متحمس يا بروك؟
...بما أننا ننعرف بعض أكثر فأكثر, فلقد قررت
أن أعمل جاهداً لأكون صديقاً حقيقياً لكم
صديق حقيقي؟
لا تأتي الصداقة فقط عبر العمل الشاق
!غير معقول
الحلقة القادمة من ون بيس
كفاح بروك الشاق
الطريق الصعب لأن تكون صديقاً حقيقياً
!سأكون ملك القراصنة