http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
حُلم واحد، أُمنية واحدة
إن أردت تحقيقهما، لتتجاوز الحدود
الإبحار نحو عالمٍ مجهول
مُلاقاة الأمواج والرياح العاتية
عليّ مواصلة التقدّم لأني أريد أن أكون أول الواصلين
لتَقلق لاحقًا، فكُل شيء بائد
عندما يبدو خصمكَ مُهيبًا
فتلك دلالةٌ على اِنقباضِ قلبك خوفًا
الهرب ليس خيارًا
لتقهر خوفك وأخطِ خطوةً إلى الأمام
أن تُنعت بالوقح لهو مديح، أليس كذلك؟
عليك بالضحك عندما تشتد الصِعاب
إذا أردت أن تستقصي عن غدٍ جديد
لتصقل ثقتك الفريدةِ من نوعِها
إلى أن تصبح خطى أقدامك
نعم! تصبح خارطة
أفق جديدة، أُنظر إلى أيّ مدى قد وصلت
إنّها أكثر إشراقًا والصعوبةُ تزداد
عِش حُلمك واحدث اِعصارًا
والآن، أجّج قِواك لإدراك العُلا
حُلم واحد، أُمنية واحدة
الأحلام لا تتبدّد... أطح بكل شيء
لتتجاوز الحدود
من أجل أخذ أوتاما إلى الطبيب، لوفي غادر قرية أميغاسا وصادف زورو في الطريق
!ولكن، هاوكينز الذي أصبح أحد أتباع كايدو، وقف في طريقهم
القاطعان
نيغيري
تسلق البرج
تورو
سامون
والتموّج
بعد لاذا بالفرار من هاوكينز لوفي والبقية توجهوا إلى منزل الشاي مُتبعين ارشادات أوتسورو
في منزل الشاي، المضيفة، أوكيكو، تم التحرش بِها من قِبل أوراشيما ...المُصارع الأول في بلاد وانو
هوي.. آسف ولكن جسدك البدين يعترض طريقي
تنحى جانبًا
في الأثناء، مجموعةٌ تتجسس على تحرّكات لوفي والبقية
!أعظم يوم! الأوشيروكو الأولى لأوتاما
!تاما! تمالكي نفسكِ
!تاما
هذه أعشابٌ مغلية لتطهير الشر
إنّها مُرّة ولكنها ذاتُ نفع، لنجعلها تشرب ذلك
نعم
تاما، هذا هو الدواء
!اشربيه
!تحمّلي الأمر واشربيه
!اشربي
...أنتَ تنزفُ من ذراعك
آوه، إنّه مجرّد خدش
..يجب مداوة الجُرح في الحال - سوف يُشفى من تلقاء نفسه -
!كلّا
...لنبدأ
آوه، هل أنتِ مُستيقظة؟
!أخي الأكبر! سيّدتي
أين أنا؟
هذا هو منزل الشاي الذي أملكه
!كوماتشيو
آسفة على جعلك تقلق بشأني
!أوتاما - تشان
كيف حال مَعدتك؟
أتؤلمكِ، أوتاما - تشان؟
!أشعر بتحسن
!كان مفعولهُ سريع
عشبة تطهير الشر دواءٌ عجيب بشكل لا يُصدّق
!شكرًا لكم جميعًا
!نين - نين
...ولكن
السُم الّذي في جسدكِ لا يمكن التخلص منهُ كاملًا..
لذا لا تشربي أبدًا من مياه النهر مُجدّدًا، يا أوتاما - تشان
!حسنٌ، فهمت الأمر
!توقّفي عن اصدار الأصوات يا معدتي، هذا ليس من شيم السامواري
!مياه
!النهر
!أوتاما - تشان! توقّفي
!....مياه النهر
هاه؟
ماذا؟
...مياه النهر
!أياكِ والشرب منها مُجدّدًا
...لقد انتهيت، هذا مُجرّد تضميد للجرح فقط
نعم، شكرًا لكِ
أنتِ ضخمةٌ جدًا
ولكن البيغ مام امرأةٌ أضخم منها
شكرًا لك على انقاذكِ ليّ في وقتٍ سابق عندما كان يتحرش بيّ مُصارع السومو
لم أفعل شيء
لقد نسيتُ أن أُعرف عن نفسي
أنا (سيشا) أوكيكو
قبل التعريف عن اسمها Sessha أوكيكو استعملت مصطلح وهو مُصطلح يُستخدم من قِبل ذكور الساموراي
سيشا؟
ماذا؟
!لا أستطيع.. لا أستطيع... كلّا، كلّا
!ما كان يجدّر بكِ فعل ذلك
تفضّلي هيّا وتناوليه
!من فضلكِ! خذيه من أماميّ! سيّدي
!أنا لا أملك المال حتّى لدفع ثَمن الأعشاب
كيف ليّ أن أدفع ثمن عصيدة الأوشيروكو؟
الأوشيروكو: هي حلوى تقليدية يابانية مكونة من حساء كثيف من الفاصوليا الحمراء
ليس عليك دفعُ ثمنِها
!كلّا
!لا يمكنني ذلك
!أعلم بأنكِ أنتِ وأوكيكو - سان لم تتناولا الكثير
لا عليكِ، لا تكوني خجولة
لقد أنقذتِ حياتي بالفعل، والآن تُحاولين منحي الطعام أيضًا
كيف ليّ أن أقبل ذلك؟
لا عليكِ
!كلّا
!لقد قلتُ لا عليكِ
...سأدفع لكِ ثمن الأعشاب مهما كلّف الأمر
!ذلك يكفي
ماذا؟
...حالما تقوم المرأة بتقديم الطعام
"لا أريدهُ"
"حسنٌ"
أتظنين بأنّها ستقبل بمثل هذا الرد بسهولة؟
...إن لم تتناولي الطعام
!سأرميه في الشارع
!كلّا
!أوتاما - تشان، تناوليها
أوتسورو - سان، لن تقبل بالرفض كجواب على صنيعها
إلى متى ستظلين جالسةً هكذا؟
!يجدّر بكِ أن تكوني سعيدة، فهذا يوم ميلادكِ
أذلك صحيح؟
هذا ما سمعتهُ
إذن، اقبليها مني كهدية ميلادكِ
وتناوليها
!إنّها لذيذة للغاية
!الحساء لذيذٌ للغاية
ماذا؟
أهذه هي المرّة الأولى التي تتناولين فيها هذا الطبق؟
!نعم
كم يوم قد مضى برأيك منذ أن تناولت فيها الطعام؟
،حتّى إن قامت بنسج قبعات الخيزران كل يوم وتُبيعها
!بالكاد سنحصل على المال لإطعام شخص واحد
!توجد بعض كعكات الأرز الهشة فيها
!يا لها من هديةٍ فاخرة
يمكنكِ صنعها من خديكِ
يمكنك ملأ معدتكِ بتلك
!لذيذة
!سيّدتي! شكرًا جزيلًا لكِ
!لا أعتقد بأنني سأحظى بهديةٍ أجمل من هذه
!ولكنني أشعر بالأسى على مُعلمي
...أوتسورو - سان
!هذا هو أعظم يوم في حياتي
...يوجد الكثير من الأطفال من أمثالها
...في بلاد وانو...
!أطفالٌ صغار لا يسعهم الحصول على الطعام الكافي، لهو أمرٌ لا يُصدّق
حسنٌ، إن كنتَ شخص بالغ سيمكنك تناول الطعام المسموم
!كلّا، لا يمكنك
طالما هُناك بحر، جِبال، وغابات لا يجدّر بالحصول على الطعام أن يكون مشكلة
صحيح
...لو لم نقم نحنُ البشر بتدمير الطبيعة بأنفسنا
!كايدو اللعين
...نعم
يا لكما من شابانِ لطيفان
آوه، بالمناسبة، ما اسمكما؟
اسمي زوروجورو
.الرونين هو الساموراي الذي فقد سيده، سواء كان سيده قد قتل أو تخلى عنه
وأنا رونين
...أنا مونكي دي
...اسمهُ
لوفيتارو
ماذا؟
...صـ - صحيح
!اسمي لوفيتارو
غوزارو...
أنتما من خارج البلاد، صحيح؟
لا بدّ وأنكما عانيتما الأمرين لدخول البلاد - كيف عرفتِ؟ -
الطريقة التي تتكلمانِ بِها غريبة - ماذا؟ -
لا تقلقا، لن أُخبر أحدًا بذلك
أنا جديدةٌ أيضًا في هذه البلدة
وأوكيكو - تشان، لم يمضِ على عملِها هُنا سوى شهر
(لقد سمعتُ بأن هذه البلدة تُعرف بـ أوكوبوري (بلدة البقايا
أيّ نوعٍ من الأسماء هذا؟
،مثلما يوحي بهِ الأسم
أولئك الذين يعيشون في هذه البلدة يحصلون على البقايا من بلدة مسؤولو البلاد
تاما قالت بأن هُناك طعام غير مسموم في مكانٍ ما
أنظر إلى هُناك
أترى ذلك الجبل الّذي لا يعلوهُ المداخن؟
على قمة الجبل، كان يوجد قصر يُدعى أودين
...كان ذلك منذ 20 سنة مضت
أودين.. لقد سمعتُ هذا الأسم من قبل، من يكون ذلك؟
،قبل 20 سنة مضت
عشيرة كانت تُعرف بإسم كوزوكي كانت تحكم بلاد وانو ومنذ وقتٍ طويل
...تلك المزرعة الواسعة التي تمتد إلى قاع الجبل
،قد أنشأها الراحل أودين - ساما
من أجل اطعام الجميع في كوري بما لذ وطاب
لم يكن من المفترض أن يحتكر أوروتشي والآخرين الإمدادات الغذائية للبلاد
...مزرعة النعيم تلك
!سمعتُ ذلك
لم يكن من المفترض أن يحتكر أوروتشي والآخرين الإمدادات الغذائية للبلاد
...مزرعة النعيم تلك
!سمعتُ ذلك
أهُناك طعامٌ غير مسموم في تلك المزرعة؟
نعم هُناك
...الأطعمة البحرية اللذيذة، مياه نظيفة وملابس
...جميعها أصبحت مُلكًا لـ
!الشوغن أوروتشي..
التوري: أشبه ببوابة من أعمدة خشبية كبيرة تُعرف أيضًا بـ بوابة الضريح
على الجهة الأخرى من التوري هُناك بلدة يعيش فيها مسؤولو البلاد
نتوسل منهم أن يبيعوا لنا أشياء لم يعدوا يستخدمونها وتقريبًا الأطعمة الفاسدة فقط للإبقاء على حيواتنا
...لهذا تُسمى بأوكوبوري بلدة البقايا
ولكننا بخير.. على الأقل، يمكننا العيش
!ما الّذي تظنّ نفسك فاعلًا؟ لا تعترض طريقي
!لقد سمعتُكِ يا امرأة
!كنتِ تتكلمين بسوء عن الشوغن
بات - مان - أحد الغيفترز متناول فاكهة السمايل
قدرة سمعي بستة أضعاف الانسان العادي
لن تُفلت مني كلمةٌ سيئة بشأن الشوغن
،أنا أتفهم بأنك سمعت كلامها
ولكن أذلك سببٌ كافٍ لسلب حياة أحدهم؟
كانت لتموت لو أصابها السهم
!طالما ستبقى صامتًا، لن يكون لدي سبب يدفعني لإيذائك
...ولكن أوروتشي - ساما
!لن يسمح أبدًا للناس بإيواء روح تمرّد...
تبًا! ما رأيك بهذا؟
!سأتولى أمره
!سِهام
لقد تصدى لها جميعها؟
من تكون؟
لعدة أسابيع، حدثت سرقات عِدة في المزرعة
!ونحنُ نبحث عن اللصوص الآن
لا تقولا بأنكما أنتما اللصان؟
رونين ذو العين الواحدة؟
القاتل زوروجورو
!لقد رأيتهُ في مُلصق المطلوبين
!أتركني
من تكون؟
!أنا العداء العظيم
!يمكنني الركض بسرعة 200 كم/ساعة
!أخي الأكبر
!تاما
!أوتاما - تشان
!النجدة
!أخي الأكبر
!تاما
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
خُطِفت تاما إلى بلدة باكورا يحث يقطن فيها مسؤولو البلاد والقراصنة من أتباع الشوغن أوروتشي
بينما يقترب الخطر من أوتاما رويدًا رويدًا هل سيتمكّن لوفي ورفاقهُ من الوصول إلى إقليم العدوّ؟
في الحلقة القادمة من ون بيس اقتحام أقليم العدوّ! بلدة باكورا - التي يقطنها مسؤولو البلاد
!!سأغدو ملك القراصنة