http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
حُلم واحد، أُمنية واحدة
إن أردت تحقيقهما، لتتجاوز الحدود
الإبحار نحو عالمٍ مجهول
مُلاقاة الأمواج والرياح العاتية
عليّ مواصلة التقدّم لأني أريد أن أكون أول الواصلين
لتَقلق لاحقًا، فكُل شيء بائد
عندما يبدو خصمكَ مُهيبًا
فتلك دلالةٌ على اِنقباضِ قلبك خوفًا
الهرب ليس خيارًا
لتقهر خوفك وأخطِ خطوةً إلى الأمام
أن تُنعت بالوقح لهو مديح، أليس كذلك؟
عليك بالضحك عندما تشتد الصِعاب
إذا أردت أن تستقصي عن غدٍ جديد
لتصقل ثقتك الفريدةِ من نوعِها
إلى أن تصبح خطى أقدامك
نعم! تصبح خارطة
أفق جديدة، أُنظر إلى أيّ مدى قد وصلت
إنّها أكثر إشراقًا والصعوبةُ تزداد
عِش حُلمك واحدث اِعصارًا
والآن، أجّج قِواك لإدراك العُلا
حُلم واحد، أُمنية واحدة
الأحلام لا تتبدّد... أطح بكل شيء
لتتجاوز الحدود
بعد انقاذ أوتاما، لوفي سرق سفينة الكنز التي تحتوي على طائلٍ من الطعام
وأخذها إلى بلدة أوكوبوري
!جلبتُ الماء
!إنّه ماءٌ غير ملوث! تفضّلوا
!سأجعلهُ جزءًا من حياتكِ اليومية
،إلى حين مغادرتنا لهذه البلاد
!سأجعلهُ مكانًا حيث يستطيع الجميع تناول بقدر ما يشاؤون
والآن لاو يأخذ لوفي والبقية إلى أنقاض قلعة أودين
سوف نذهب لملاقاة أشباح بلاد وانو
أشباح؟
...سوف تُصعق عند رؤيتهم
...نعم، لقد صُعقتُ أيضًا
...هُناك، سوف تعلم
!بحقيقة لا تُصدّق...
قبر كوزوكي أودين كوزوكي مومونوسكي التابع كينيمون التابع رايزو التابع كانجورو
!علامات القبر الغامضة !لمُ شملٍ في أطلال قلعة أودين
هوي، أخبرني، ماذا تعني بقولك " أشباح"؟
!زورو
سوف ترى بنفسك حالما نصل - ماذا؟ -
!ترا - غاي! لا تجعلني أنتظر
،على أيّ حال
سوف نتكلم حالما نصل إلى قمة هذا الجبل والذي تتواجد بهِ أنقاض قلعة أودين
!تبًا! أنتَ لئيم للغاية
هُناك شخص قوي
نعم
ربّما هو أحد قتلة أوروتشي
لوفي، أسبقني
سألحق بكم بعد أن أتولى أمره
شكرًا
أتظنّ بأنك تُخفي نفسك جيدًا؟
يمكنني الشعور برغبتك المتعطشةِ للدماء
عاصمة الزهرة
حسنٌ، جميعكم، لنبدأ الفصل
!اليوم، سندرس تاريخ بلاد وانو
!نعم، سيّدتي
...والآن، جميعكم
"ساكوكو: حرفيًا تعني"البلاد المقيدة" أو "المسلسلة" أو "إغلاق البلاد
ماذا تعني ساكوكو؟
!أعلم
!تعني أغلاق حدود البلاد للحِفاظ على سلام وأمن البلاد
!هذا صحيح - !ذلك سهل -
...تاليًا
ماذا تعني كايكوكو؟
كايكوكو: تعني فتح حدود البلاد
!أنا - !هُنا -
!اختاريني - !أنا، أنا -
أنتِ - نعم -
!إنّه فعلٌ سيء من شأنهِ السماح للأشخاص السيئين والأفكار السيئة بدخول البلاد
!الدول في الخارج تُريد سلب مختلف الأشياء من بلاد وانو
!هذا صحيح تمامًا
،ولكن، منذ وقتٍ طويل
كان هُناك بعض الحمقى الذين حاولوا القيام بذلك
كوزوكي أودين
!(كان أودين وآكازايا كونين أوتوكو (والأغماد الحمراء التسعة
!مهلًا، أنا لم أطلب منك الإجابة
!ها هي! العنق المُمدة
!لقد أجبتم دون إذن مني! يا لكم من أولاد سيئون
لماذا لا يجب علينا الإجابة؟
(وذلك لأن آكازايا كونين أوتوكو (الأغماد الحمراء التسعة
هو اسمٌ لا أود سماعهُ حتّى...
ولكن لقد مضى على ذلك عقدين من الزمن الآن
كان هُناك بطل قد أطاح بالساموراي الأشرار
!كان الشوغن الحالي - كوروزومي أوروتشي
!ذلك صحيح
!أسلوب السيفين الخاص بأوروتشي
!احترسوا، يا آكازايا كونين أوتوكو ( الأغماد الحمراء التسعة)، سوف أُطيح بكم
!يا لهُ من تعليمٍ فظيع
!كلها مغالطات وأكاذيب
!الشوغن أوروتشي أنقذ بلاد وانو من الأشرار
ذلك صحيح
،قبل 20 سنة مضت
جميع هؤلاء الأشخاص السيئين ماتوا
...وبلاد وانو أصبحت
!كما هي اليوم بلادٌ آمنة...
!أوروتشي - ساما جبان
كـ - كـ - كـيوشيرو - دونو! ما الّذي تتفوه بهِ؟
!صوتك عالٍ للغاية
!اخرس! أيّها الأحمق
!لا تخَف
!حتّى وإن سمعنا أحدهم، لم أتفوه سوى بالحقيقة
صَراف عشيرة كوروزومي
إينيموري كيوشيرو
!الخمر! أحضروا المزيد من الخمر
ألديهِ شيء يتعلق بأوروتشي؟
...إينيموري كيوشيرو
ربّما بإمكاني الحصول على معلوماتٍ مُهمة
،قبل 20 سنة مضت
،أمام قلعة أودين المحترقة
تلفظت زوجة أودين بهذه الكلمات قبل أن تموت
أنتَ كالقمر الّذي يجهل الشروق
أرجو أن تتحقق غايتك
بإلقاء تسعة ظلال في ليلةٍ محبوكة خلال 20 عام
عشرين عام
الليل
تسعة ظلال
!حينها سوف تعرف تألق الفجر
لقد قالتها بدافع اليأس، ولكن أوروتشي - ساما فسر ذلك بطريقةٍ محددة للغاية
كيف فسر ذلك؟
...أوروتشي - ساما
!نعم
...أمم
كيف فسر الأمر؟
آوه، صحيح، بهذه الطريقة
"أنا أُلقي بلعنةٍ عليك"
كالشبح؟
،بعد 20 سنة، في ليلةٍ مقمرة، من أجل تسوية هذا الحقد والإنتقام
...تسعة ساموراي سوف يظهرون كالأشباح
!من أجل قتلك" مما يعني قتل أوروتشي - ساما
"وسوف يفتحون بلاد وانو"
!ونحنُ في السنة العشرين
!لهذا السبب الشوغن أوروتشي في حالةٍ من الخوف
!"مفكرًا بأن " أشباح عشيرة كوزوكي قد يأتون لقتلهِ
!أريد أن أُقاتلهم
ولكن ماذا بوسع الموتى فعله؟
....ساموراي عشيرة كوزوكي
قبر كوزوكي أودين كوزوكي مومونوسكي التابع كينيمون التابع رايزو التابع كانجورو
...قبل 20 سنة مضت، لقد حاصرناهم بداخل القلعة
!وأحرقناهم أحياء..
!لا توجد قلعة
"لقد قُلت "أنقاض - آوه، صحيح -
أنقاض قلعة أودين - كوري - بلاد وانو
من هُنا، اتبعوني
!ماذا؟ هوي، كيكو
ما خطبها؟
آوه! بالتفكير بالأمر، زورو لم يعُد بعد، أيضًا
!ظنّنتُ بأنّه قاتل ولكنهُ نَمّر
رائع! أتُريد القِتال؟
!ها نحنُ ذا
هذا المكان مخيف
لقد هُجِرَ منذ 20 عامًا
ماذا تكون تلك؟
"كوزوكي أودين؟"
أنظر إلى بقية القبور أيضًا
"...كوزوكي"
مو
نو
سكي
...مومونوسكي
ذلك القبر يعود لذلك الشقيّ الذي تعرفه
ماذا؟ ما الّذي تتحدّث عنه، ترا - غاي؟
ليس هو فقط
"رايزو؟"
"كانجورو؟"
"كينيمون؟"
لماذا هذه القبور موجودةٌ هُنا؟
،مهلًا لحظة، عندما كُنا في طريقنا إلى بلاد وانو
...لم أستطع التواصل مع كينيمون
كينيمون
...لـ - لا تقل بأنّه
!ميت..
جميعهم موتى؟
مومو
رايزو
كانجورو
كينيمون
...مُستحيل
لا يُعقل بأنّهم موتى
...ظنّنتُ بأن كينيمون ينتظرنا هُنا
قبر كينيمون
لقد اختفى منذ وقتٍ طويل
اختفى؟
ربّما سيظهر في الليل
لقد ظهر بصورةٍ متكررة في الأمس أيضًا
!ذلك يبدو وكأنّه شبح أو ماشابه
ماهو المقصود بهذه القبور؟ أخبرني، ترا - غاي؟
أهناك شيء لا تُريد البوح بهِ؟
لستُ أنا من يجب أن يُخبرك بالأمر
!لوفي - دونو
ماذا؟
!كين
!أنا سعيد لكونك حيّ
...أنا آسف لكوني لم أستطع القدوم إليك
من الرائع جدًا بأنك وصلت سالمًا
...أخشى بأنني مصابٌ بإسهال شديد، وظنّنتُ بأنني لن أتمكن من
الخروج من دورة المياة الليلة أيضًا
ولكنني بدأت أشعر بتحسن قليلًا
فوكس فاير كينيمون تابع عشيرة كوزوكي
حسنٌ، حسنٌ، حسنٌ، كان الأمر مؤلمًا
!إنّه حيّ، ترا - غاي
ومتى قلتُ بأنّه ليس كذلك؟
كنت أعني بأنّه ظهر من دورة المياه في الليل - !لقد ضللتني -
!كين - ساما
!كيكو
!لقد عُدتَ
!لقد اشتقتُ إليك حقًا
!وجعل ذلك جسدي يرتعش
...آوه، حسنٌ
إن كنتَ قد عُدت، لماذا لم تُخبرني؟
!لقد كنتُ قلقةً عليك، لا تشعر وكأنك غريب
!أ - أنا آسف
هل مومونوسكي - ساما بخيرٍ أيضًا؟
نعم
مومو حيّ، أيضًا، هاه؟
آوه؟ هل كيكو وكين يعرفان بعضهما البعض؟
يبدوان مقربانٍ جدًا - ماذا؟ -
كيكو، لماذا أنتِ برفقة مجموعة لوفي - دونو؟
...ماذا؟ لا تقُل بأنهم
من يُريد سماع القصة ومن أين عليّ أن أبدأ؟
!أنتِ مُحقة، كيكو
!إنّهم حلفائنا الأقوياء أتوا لمساعدتنا في الإطاحةِ بأوروتشي
!لوفي - دونو و لاو - دونو
!وآآه
!هوي، لوفي
!لقد وصلت سالمًا
!مومونوسكي - ساما؟
!لوفي، لقد كنتُ أتدرّب على المبارزةِ
!جيد - !أنظر إلى هذا -
!مومونوسكي - ساما، أنا سعيدةٌ لكونك بخير
!نعم، كيكو، لقد مضى وقت
هل إينوراشي موجودٌ في بلاد وانو أيضًا، يا مومو؟
ماذا؟ مومو؟
!من الوقاحةِ التحدّث مع مومونوسكي - ساما دون تعظيم
آوه، لا بأس، كيكو
ماذا؟ حسنٌ
بالطبع، إينوراشي متواجدٌ أيضًا
فهمت
إذن، فقط هُم من تبقى وصولهم
ألم نصل بعد؟ لقد سرنا كثيرًا
أتساءل إن كان كينيمون والبقية هُناك
أنا، أيضًا
لقد قال بأن نبحث عن أنقاض قلعة، لا بدّ من وجود الأنقاض على هذا الجبل
!أنا سعيدة لتمكننا من التواصل معه
!هوي
!لوفي، أنتَ هُنا
!لوفي
!يا رِفاق! تعالوا إلى هُنا
!لوفي
!أنا سعيد لكونك بخير
!غارتشو
!لوفي! أنت ترتدي ملابس الساموراي! هذا رائع
ما الّذي أخركم كثيرًا؟
!لقد كُنا نبحث عنك! حتّى في قعر البحر
لقد عثرنا على الفيفر كارد خاصتك! لذا على الأقل علمنا بأنك لا تزال حيّ
!أونامي
!مومو- تشان
كينيمون - سان! كيف حالك الآن؟
أتدبر أموري
مومونوسكي - سان! تبدو بحالٍ جيدة
!هذا ما توقعتهُ، أيّها الشقي المنحرف
إذن لقد عدت إلى طاقمك، سانجي - دونو
نعم، آسف على جعلك تقلق
!كين - سان
هل هؤلاء الأشخاص رِفاق لوفيتارو - سان؟
!يا لها من آنسةٍ جميلة
...اعجاب، اعجاب، اعجاب
!هوي
!ذلك يكفي! إليك عنها
!أنتَ وقح، بونيكيجي
!أتركهُ وشأنه، بروك
لا عليك، مومو - تشان
...أونامي - !مومو -
!مومو
!جميعهم أصدقاء لوفي - دونو
!إنّهم أشخاص يُعتمد عليهم وسوف يُساعدوننا
مومونوسكي - ساما، أنا سعيدة لكونه خفف عن نفسهِ هكذا
!أيّها القائد
آوه، يا رِفاق
كيف حال بيبو؟
لم يخرج من الأحراش بعد بسبب الإسهال
ما خطب الجميع؟
قُبّعة القَشّ - يا
لنتحدث في الداخل
حسنٌ
لقد سرقتُ طعامًا نظيفًا من المزرعة
!إذن أنت من فعل ذلك
أنقاض القلعة ستكون مقرّنا الرئيسيّ
!مؤلم
!يا لها من غرفة فوضوية
...أنا آسف، جميعكم
!لوفي - دونو! الجميع
!شكرًا على قدومكم إلى بلاد وانو
!مرّة أخرى، شكرًا جزيلًا لكم
!لا عليك - !نعم -
،أولًا، بالإضافة إلى هوية مومونوسكي - ساما الحقيقية
هُناك شيء آخر لم أُخبركم بهِ
أنتم لديكم الكثير من الأسرار
!فقط لتُخبرنا بكل شيء، نحنُ لسنا غرباء
إنّه مُحق - !نحنُ أصدقاء -
أنتم على حق تمامًا، أنا آسف
ولكنكم لن تصدّقوا ما أنا بصدّد قولهُ لكم
!ما هو؟ تفوه بالأمر وحسب
أنتم تعرفون كانجورو ورايزو
ونحن الثلاثة المتواجدون هُنا
!خمستنا أجمالًا
،في الحقيقة
!لقد أتينا من الماضي
هاه؟
ماذا؟
الماضي؟
ماذا تعني بذلك؟
قبر كوزوكي أودين كوزوكي مومونوسكي التابع كينيمون التابع رايزو التابع كانجورو
كينيمون
كانجورو
رايزو
مومونوسكي
...بيت القصيد هو أننا أتينا من بلاد وانو قبل 20 عام
!انتقلنا عبر الزمن إلى بلاد وانو الحالية..
هاه؟
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
!والد مومونوسكي، كوزوكي أودين، كان رجلًا قد فَتنَ حتّى اللحية البيضاء
!كان عدوانيًا وجريء
الرجل الذي خرج من بلاد وانو
!ورأى نهاية العالم برفقة ملك القراصنة
!لحظتهُ الأخيرة المُفجعة تجعل من لوفي والآخرين ينوحون حزنًا
:في الحلقة القادمة من ون بيس "ساموراي اسطوريّ! الرجل الذي أُعجب بهِ روجر"
!!سأغدو ملك القراصنة