Edited at https://subtitletools.com
f
i
g
h
t
b
u
t
s
u
k
a
t
e
h
a
m
u
k
a
t
ناضلوا، حطموا العقبات بقوة، وواجهوا التحدي بجسارة
t
e
fight
bu
tsu
kat
te
ha
s
o
mu
r
e
g
a
kat
b
o
k
u
t
a
c
h
i
te
n
o
h
a
r
d
فهذه أيامنا العسيرة
k
n
so
o
c
k
d
a
y
s
re
ga
bo
ku
ta
chi
no
hard
knock
h
e
i
days
b
o
n
a
m
a
i
n
i
c
h
i
j
a
الأيام الطبيعية لا تخمدُ لهيب إثارتنا
k
a
w
a
k
i
hei
i
y
a
s
e
n
a
i
bon
na
mai
ni
chi
ja
ka
wa
ki
i
ya
se
nai
h
e
r
e
w
e
g
o
i
t
s
u
d
a
t
e
n
i
g
e
n
a
ها نحن أولاء، إياكم أن تفروا قطّ
i
here
d
e
we
go
i
tsu
dat
te
ni
ge
k
nai
a
z
e
a
t
a
r
i
t
s
u
y
o
k
de
u
i
فلننطلق إلى الحياة مُسيّرتنا الرياح العاتية
k
i
t
e
y
u
k
o
u
ka
ze
a
ta
ri
tsu
yo
ku
i
ki
te
yu
kou
g
o
r
u
m
a
d
a
t
o
k
u
فما زالَ أمامنا طريق طويلة، وعلينا أن نمضي قُدمًا ونطوي صفحة الأيام العسيرة
go
o
ru
ma
da
to
o
ku
s
u
s
u
m
u
b
e
k
i
h
a
r
d
k
n
o
c
k
d
a
y
s
su
mu
be
ki
hard
knock
days
l
e
t
'
s
d
o
i
t
a
g
a
i
n
فلنفعلها مُجددًا، أجل يا عزيزتي
s
o
u
d
o
r
e
d
a
k
let's
e
b
a
b
y
do
it
a
gain
sou
do
re
da
ke
t
a
c
h
ba
i
a
g
a
r
e
b
a
by
m
y
d
r
كم مرّة علي أن أعاود النهوض كي أُحقق حُلمي؟
e
a
m
c
o
m
e
t
r
ta
u
e
chi
a
ga
re
ba
my
dream
come
t
o
w
a
true
r
e
r
u
k
a
k
u
g
أشعر أنَّ الأيام
o
n
o
t
s
u
y
o
s
a
to
wa
re
ru
ka
ku
go
no
tsu
t
a
yo
m
e
s
a
r
e
sa
t
e
r
u
y
تمتحن قوة عزيمتي
o
u
n
a
e
v
e
r
y
d
a
y
ta
me
sa
re
te
ru
you
na
h
e
y
eve
l
e
t
'
s
g
o
ry
day
فلننطلق، لن أرضى بتقديم الأعذار أو الظفر بانتصارات تافهة
hey
let's
i
w
a
k
e
d
e
go
c
h
i
s
a
k
u
m
a
t
o
m
a
r
u
k
ii
i
n
a
k
u
wa
t
e
ke
de
chii
sa
ku
ma
to
ma
ru
ki
h
e
y
na
l
e
t
'
s
ku
g
o
te
فلننطلق، لقد وثبنا إلى عالم فوضوي يفيض بالحماس
hey
let's
t
o
b
i
d
a
s
h
go
i
t
a
s
e
k
a
i
w
a
r
a
b
u
r
u
to
n
o
bi
r
u
da
u
r
u
shi
ta
se
ka
i
wa
a
ra
bu
ru
noo
ruuru
k
a
r
a
b
u
r
i
n
o
s
u
k
i
m
a
n
i
s
e
بذلت الغالي والنفيس ليكون أساسي قويًا ولكنَّ الواقع فاق وسحق توقعاتي
m
a
t
ka
e
t
a
g
e
n
j
i
t
s
ra
u
k
a
u
n
t
bu
a
ri
no
su
ki
ma
ni
se
ma
tte
ta
gen
ji
tsu
ka
un
taa
y
o
u
s
h
a
n
a
k
u
b
e
a
t
m
e
حتى وإن غلبني، وأصابني
h
i
t
m
e
m
a
yo
t
a
t
a
o
r
e
t
u
e
m
o
sha
na
ku
beat
me
hit
me
وكسر شوكتي مُجددًا
ma
ta
o
re
te
mo
o
h
m
o
oh
u
i
c
h
i
d
o
t
a
c
h
i
a
g
a
r
i
m
a
e
w
o
حينما نعاود النهوض ونمضي قُدمًا
mou
m
i
t
a
m
o
n
o
i
d
a
k
chi
e
g
a
do
ta
chi
a
ga
ri
ma
e
wo
mi
ta
mo
no
da
ke
s
a
ga
i
g
o
n
i
w
a
r
a
u
n
o
s
حينها وحسب نصل مرادنا ونكون المُنتصرين
a
o
n
l
y
w
i
n
sa
n
e
r
i
go
ni
wa
rau
no
sa
w
e
g
o
on
t
a
g
o
ly
t
o
d
o
k
u
m
a
d
e
g
l
o
r
y
r
o
win
a
d
ner
(يجب أن نخطو على درب المجد هذا حتى نبلغ مرادنا)
we
got
ta
go
to
do
ku
ma
de
glo
f
i
g
h
t
b
ry
u
t
s
u
k
a
t
e
h
road
a
m
u
k
a
t
e
ناضلوا، حطموا العقبات بقوة، وواجهوا التحدي بجسارة
fight
bu
tsu
kat
te
ha
s
mu
o
r
e
g
a
kat
b
o
k
u
t
a
c
h
i
n
te
o
فهذه أيامنا العسيرة
h
a
r
d
k
n
so
o
c
k
d
a
y
s
re
ga
bo
ku
ta
chi
no
hard
knock
h
e
i
b
o
days
n
a
m
a
i
n
i
c
h
i
j
a
الأيام الطبيعية لا تخمدُ لهيب إثارتنا
k
a
w
a
k
i
hei
i
y
a
s
e
n
a
i
bon
na
mai
ni
chi
ja
ka
wa
ki
i
ya
se
nai
h
e
r
e
w
e
g
o
i
t
s
u
d
a
t
e
n
ها نحن أولاء، إياكم أن تفروا قطّ
i
g
e
n
a
i
here
d
e
we
go
i
tsu
dat
te
ni
ge
k
nai
a
z
e
a
t
a
r
i
t
s
u
y
o
k
de
فلننطلق إلى الحياة مُسيّرتنا الرياح العاتية
u
i
k
i
t
e
y
u
k
o
u
ka
ze
a
ta
ri
tsu
yo
ku
i
ki
te
yu
kou
g
o
r
u
m
a
d
a
t
o
k
u
s
u
فما زالَ أمامنا طريق طويلة، فهيّا بنا نواصل
s
u
m
u
b
e
k
i
m
go
i
c
h
i
o
ru
ma
da
to
o
ku
su
mu
be
f
ki
i
g
h
t
k
e
c
h
i
r
mi
a
s
h
i
t
e
t
s
u
y
o
chi
g
a
ناضلوا، تحرروا، اتسموا بالقوة
t
fight
e
ke
chi
ra
shite
tsu
yo
s
o
r
e
g
gat
a
b
o
k
u
t
a
c
h
i
فهذه أيامنا العسيرة
n
te
o
h
a
r
d
k
n
so
o
c
k
d
a
y
s
re
ga
bo
ku
ta
chi
no
hard
knock
b
u
days
n
a
n
a
s
e
n
t
a
فليسَ هُناك خيار مضمون
k
u
s
o
n
a
n
o
a
r
u
bu
w
a
k
e
n
a
i
nan
na
sen
taku
son
na
no
a
ru
wa
ke
nai
h
e
r
e
w
e
g
o
i
t
s
u
d
a
t
e
s
a
i
k
ها نحن أولاء، سنظل الأقوى دائمًا
o
u
here
d
e
we
go
i
tsu
dat
te
sai
a
t
kou
o
s
a
k
i
n
a
n
t
e
k
a
de
n
g
a
فلنمضِ قُدمًا، دون اعتبارٍ للعواقب
e
z
u
n
i
y
u
a
k
o
u
to
sa
ki
nan
te
kan
gae
zu
ni
yu
ko
u
n
e
g
a
i
w
o
t
a
b
a
n
e
t
e
فلنجمع أمانينا سوية، ونمضي قُدمًا ونطوي صفحة الأيام العسيرة
ne
ga
i
wo
ta
ba
ne
te
s
u
s
u
m
u
b
e
k
i
h
a
r
d
k
n
o
c
k
d
a
y
s
su
mu
be
ki
hard
knock
days
h
i
k
a
r
i
n
o
s
a
k
i
m
a
k
تكمنُ سعادتي في الأفق البعيد
e
m
y
d
a
y
hi
ka
ri
no
sa
ki
make
my
day
كُل القراصنة الذين يسعون لون بيس يُكافحون للوصول للنصف الثاني من الجراند لاين
.مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد
ولكن، الرجل الوحيد الذي استطاع أن يُسيطر .على ذلك المُحيط كان ملك القراصنة؛ جولد روجر
.العالم الجديد قد ثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة
وفي الوقت الراهن، الفتى مونكي دي لوفي الذي أصبحَ جسده مطاطيًا .بعد تناوله لفاكهة "جومو جومو" وطاقمه سيُقارعون ذلك البحر
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
في سبيل الإطاحة بأحد اليونكو؛ حُكام العالم الجديد .تحالف لوفي وطاقمه مع ترافلجار لاو، وحطوا رحالهم في دريسروزا
تحدى دوفلامينجو معارضيه في لعبة ضروس بعد أن حوّط الجميع داخل توريكاجو
تنتهي اللعبة بقتل دوفلامينجو القابع في القصر الملكي .أو بقتل لوفي والأحد عشر الآخرين
،رُغم مطاردة الجميع
.إلا أنَّ لوفي يُتابع شق طريقه نحو القصر حيث ينتظر دوفلامينجو
جومو
نو
جاتولينجا
.تنحوا عن الطريق
،وفي خضم مقارعة بين طاقم قُبعة القش وعائلة الدون كيهوتي
يواجه سابو أميرال البحريّة فوجيتورا
...وفي خضم نزاله مع الأميرال، يكشف سابو النقاب عن
هل وظيفة الجيش الثوري هي حماية القراصنة؟
.نعم
.لن أسمح لكم بالعبور بصفتي أحد أركان الجيش الثوري
.كلا، أخطأت بتعبيري
.بل بصفتي أخًا أكبر
ضعوا ما سأقوله حلقًا في آذانكم
،إن طلب لوفي معونتي في يومٍ ما
.فسأتخلى عن رتبتي وآتي تلبية له بغض النظر عن موقعي في هذا العالم
...من المُحال
أيس قد لقى حتفه
!سابو-كن
!سابو
.أن أسمح بتكرار ذلك الشعور
...أنا سوف
.أحميك يا لوفي
! لوفي يقع في فخ
قنوط
الساحة الأولى
تلة الملك
.انطلق، انطلق، انطلق
.إنه شينيجامي المدرج
لِمَ يحمل قُبعة القش؟
.لا تذعر
،صوّبوا نحو الثور جميعًا .ركزوا عياراتكم النارية عليه وأوقفوه
وقُبعة القش؟
.لسنا أندادًا له
.سيكون كافٍ لنا أن نُعرقله
.أطيحوا بالثور ومن عليه، وحينها سيكون غنيمة في اللعبة
.لا تستهينوا بأوشي
.انطلق يا أوشي
.إنه الشينجامي، انحنوا أمامه
.تنحوا عن الطريق
.سنتجه مباشرة إلى القصر
.كابيتسو
.سأسبقك يا قُبعة القش
.سُحقًا، اعتقدت أني سلكت طريقًا مختصرة
.استعجل أكثر يا أوشي
.سُحقًا، لقد لحق بي الجميع
.إنه هايرودين
.تنحوا عن الطريق، فلستُ مهتمًا بالضعفاء
.علي المضي
.سُحقًا، سيسبقوني
.أطلقوا، أطلقوا
.ها هُم مُجددًا
.لا تذعروا، أطلقوا على الثور
.سنسقط
.سُحقًا، لن أسمح لكم
جومو
نو
جاتولينجا
السوط
موتشي
.لا نهاية لأعدادهم
.سأقضي عليهم جميعًا
.توقفوا عن مضايقة قُبعة القش لوفي يا أوغاد
فورة الغضب
رارا
رامبو
من يكون هذا؟
.لا تكن متبلد المشاعر هكذا
.كُنت متنافسًا في المجموعة سي مثلك
الأخوان فانك، مغتالان من موجارو (الأخ الأكبر: كيلي (متحد مع الأخ الأصغر بوبي
.اسمي كيلي فانك
حقًا؟
.ربّاه
.قام الإله أوسوب بإنقاذنا كالبقية
وجدتُ طريقًا مُختصرة إلى الساحات العليا
.بحيث تصل مباشرة إلى حقل عبّاد الشمس القابع أمام القصر
حقًا؟
.أجل، اتبعنِ
.إني أبتغي مُساعدتك
.عظيم، سنتجاوز كابيتسو والبقية بمجهودٍ بسيط
.فلنلحق به يا قُبعة القش
.بجانبنا حليفٌ ممتاز
.يا قُبعة القش
متى سأتخلص من هذه الأصفاد؟
قد أحفر قبري بيدي إن ذهبت إلى حيث يتواجد دوفلامينجو .وأنا مُكبّل بهذه الأصفاد المصنوعة من الكايروسيكي
.ستنفك بطريقةٍ ما، فلنذهب وحسب
أنّى لك أن تكون واثقًا؟
.إذن دعنا نعود إلى الهضبة حيث كُنا سابقًا
لِمَ؟
للبحث عن المُفتاح .فهذه معركة انتصارٍ أو هلاك
.من هُنا
.أرأيت؟ إنه طريق مختصر
.هُناك
.ما ألطفك يا كيلي فانك
.حقًا لطيف
.امضِ للأمام يا قُبعة القش، ونحن سنحرس المدخل
.شُكرًا لك
.انطلق يا أوشي
.توخَّ الحذر
.أحسنت عملًا يا كيلي فانك
.احرص على الحراسة، شُكرًا لك يا أخي
لقد سقطا... ما كان مبتغاهما بالأساس؟
.لا تُلقِ بالًا وتابع يا أوشي
.اتجه مُباشرة إلى حقل عبّاد الشمس
...قُبعة القش
.فليكن النصر حليفك
...الدين دين موشي خاصتك
.أجب
مرحبًا؟
.المتحدث لوفي
.الرجل الذي سيغدو ملك القراصنة
.إنها أنا يا لوفي
.روبين
.ما زلنا في الهضبة حيث كنت متواجدًا
أين أنت الآن؟
إننا الآن في الساحة الأولى من الهضبة الأخرى .ونحن في طريقنا إلى حقل عبّاد الشمس
.حقل عبّاد الشمس يقطن في الساحة الرابعة
.لقد وجدت فيولا مفتاح أصفاد تراوّ-كن
حقًا؟
.أريده بأسرع وقت يا نيكو-يا
ماذا علي أن أفعل؟
.مرحبًا، المتحدث ليو من عشيرة تونتاتّا
سنرافق ريبيكا-ساما وذو عرف الديك وروبيلاند إلى هُناك
.بأقصى سرعة
.فلنلتقِ في حقل عبّاد الشمس القاطن في الساحة الرابعة
كيف ستلحقون بنا؟
.فلندع التفاصيل لوقتٍ لاحق، نقطة اللقاء في حقل عبّاد الشمس
.أرأيت؟ أخبرتُك أنها ستنفك بطريقةٍ ما
.إنها محض مصادفة
.عظيم، اركض يا أوشي
.يا صديقي
ذكرت قبل قليل: "بأقصى سرعة" فما خطتك؟
.من فضلك أطلعهم يا كابو-سان
.نداء إلى خطوط تونتاتّا الجويّة؛ الخنافس الصفراء
.شيءٌ ما قادم
.يا له من أحمق ساذج
لقد سارت الأمور كما خططت، صحيح يا كيلي؟
.لقد ابتلع الطعم
.فلنمضِ
.انتظروا
.لا تنسيا أنَّ عدونا هو قُبعة القش
،دعوه يصل للنهاية حيث لن يجد مخرجًا ولا مهرب
.حينها سأقتله
.يا لمكرك
...أتلك
...أيعقل
.خنافس
.استمروا، استمروا، استمروا
.أشكركم على عملكم الشاق
.حسن إذن
نُريد من ثلاثتكم
.أن تستخدموا هذه الخنافس الصفراء
ما المشكلة؟
.أنت تمزح لا محالة
.قطعًا
.إني جاد
.حسن، أريد منكم إحكام قبضتكم على ما أقدمه لكم
هذه؟
حقًا؟
.لا يُمكن للخنافس أن تطير بالبشر
.فلنأخذ من المدينة طريقًا
.أوافق
.سأشرح لكم الإرشادات
أتنصت لكلامنا على الأقل أيها القزم؟
.هذه خدمة الوثب المُقدمة من خطوط تونتاتّا الجويّة
.البشر الضخام بالغوا الثقل لذا إنهم عاجزون عن الطيران بكم
.هذا ما أخبرك عنه
أكنت تعرف عن هذا؟
.كلا، هذا يفوق معرفتي
.لا وقت لدينا، فلنُقلع وحسب
ماذا؟
.أخبرناك أننا لا نستطيع الطيران هكذا
.ما فعلته كان تهورًا يا ليو
هل أنتم بخير؟
.سُحقًا أيها الأقزام، سأجعلكم تدفعون ثمن هذا
.لقد اختفوا
هل أطير؟
.لا يُمكنهم التحليق بكم، ولكنهم قادرين على إبطاء هبوطكم
.إذن لا يُمكننا الطيران هكذا
.إني أسقط، إني أسقط
.تمالك نفسك
.أنّى لي ذلك؟ ستُسحق عظامي
.وجهوا هبوطكم نحو السقوف
سقوف؟
.نعم، واهبطوا عليها بسلاسة
.اندفعوا للأعلى حالًا
.إني أطير
.الاندفاع من السقوف يساعدكم على الارتفاع
.فهمت الآن، بإمكاننا الوصول إلى حقل عبّاد الشمس هكذا
.بالفعل
.فهمت الآن
.بدأت أعتاد على الأمر
.عظيم، أنتِ تبلين حسنًا
.أشعر وكأني منطاد
.احذروا من هجمات من في الأسفل
الساحة الرابعة حقل عبّاد الشمس
.فلنتجه جميعًا إلى حقل عبّاد الشمس القاطن في الساحة الرابعة
.مفهوم
.سباحة
.تكرار: "سباحة" مُزعج للغاية
.أيها السبّاح الحقير
ما الذي تعرضه لنا أيها الآلي الحقير؟
.إليكن عن هذا يا يافعات
.فهكذا يتقارع الرجال
.يا لشخصيته القوية
إلى متى تنوي فعل هذا؟
سترونجو
رايتو
أين ذهب الآن؟
.لم تكن سيئة
.هات ما عندك
.فرالاند
ما العمل يا إينهيل؟
.ثمة فكرة
فكرة؟
.لقد خطوت على سيفي للتو أيها الوغد
وما الأمر؟
.سأقتلك
نبرة صوتك رقيقة حتى عند غضبك
وما في جعبتك إلا سيف كليل هائل الحجم
.لن تطول شيئًا مهما حاولت
نيتوريو
.فهمت، هكذا هو الأمر إذن
.يكفي عبثًا
.استعد
حان الوقت تقريبًا، صحيح؟
.فلنذهب يا كيلي
.حسن
.يا قُبعة القش
هل أتخيل أننا نمضي نزولًا؟
...بالتفكير في ذلك
.مكانك! إنه يتوغل في الماء
...ولكنه أخبرنا أنه طريق مختصر إلى حقل عبّاد الشمس
.إنها نهاية مسدودة
.فلتعد بسرعة
.لا تفزع يا أوشي
.أحدهم قادم
.أنتم في بئر ماءٍ مائل
.ولا وجود لطريق مختصر هُنا
هذا أنت
.دوفلامينجو
يقع لوفي من وضع لا يُحسد عليه .وحينها يوجه هجوم هائل يُصحح به الوضع
.في الحلقة القادمة من ون بيس: هروب كبير! الرجوع بهجوم مسدس الفيل
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
الرجوع بهجوم مسدس الفيل
! هروب كبير