Edited at https://subtitletools.com
Narratot 2nd
قاتل!! صارع و قاوم
Fight butsukatte hamukatte
Part2
Title
Part1
sore ga boku tachi no Hard knock days
هذه هي أيّامنا العسيرة
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
Here we go itsudatte nigenaide
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
لا نزال بعيدين عن هدفنا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
susumubeki Hard knock days
Let's do it again sou doredake, Baby
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
tachiagareba My dream come true
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
towareru kakugo no tsuyosa
تُختبر كلّ يوم
tamesareteru youna Everyday
!!أوي، هيّا بنا
Hey Let's go
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
Hey Let's go
!!أوي، هيّا بنا
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
آه
Oh
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
saigo ni warau nosa Only winner
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
(We gotta go todoku made Glory road)
قاتل!! صارع و قاوم
Fight butsukatte hamukatte
هذه هي أيّامنا العسيرة
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
Here we go itsudatte nigenaide
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
gooru mada tooku susumubeki michi
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
هذه هي أيّامنا العسيرة
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
Here we go itsudatte saikou de
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
atosaki nante kangaezu ni yukou
بتوحيد أمانينا
negai wo tabanete
susumubeki Hard knock days
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
hikari no saki Make my day
سأصنع يومي ما بعد النور
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
ولكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو
وقدِموا إلى دريسروزا
لكنّ توّرطهم في أعمال الملك الحالي، دوفلامينغو
جعلهم يحاصَرون في قفص الطيور الّذي يحاصر الجزيرة برمّتها
وبينما يخوض أفراد طاقم قبّعة القشّ معارك حامية الوطيس ضدّ عائلة دون كيهوتي
فإنّ لوفي و لاو يتوجهان صوب القصر الملكي
سيف الجاذبية
النمر الغاضب
هذا الوغد، ماذا يريد أن يفعل؟
إنّه رهان الرِبح أو الخسارة
أنا عازم لأرهن حياتي على هذا
...لابّد أنّ والدي في مكان ما في ساحة القتال
لقد وصل شخصٌ ما إذًا؟
...هذا أنتِ
هكذا يُمكننا التوّجه مباشرةً إلى المستوى الرابع هيّا بنا يا ترا
اذهب
سأذهب أولاً
انتظر أيّها الجندي
لوفي، تجنّبها
اترك أمرها لي
يا بارثولوميو
...طالما أنّ ذلك سيُساعد لوفي-سينباي
فسأكون سعيدًا بالموت
...أنا أفهم مشاعرك
أيّها الديك-كن
...قائدنا
...يستِحقُ...
أن نُخاطر بحيواتنا...
اللقاء الدامع ! ريبيكا و كيروس
Narrator 1st
سحقًا
يجب أن أُسرِع وإلاّ الجندي سيُطيح بـ مينغو قبلي
قبّعة القشّ-يا
ماذا؟
ما زالت موجودة
لا جدوى من مقاتلتها
لقد اقتربنا من بلوغ المستوى الرابع تخلّص منها
حسنًا
الهضبة - موقع القصر الملكي - المستوى الرابع حقل عباد الشمس
لماذا أتيتِ إلى هنا؟
أيُمكن أنّك أتيتِ لتقتلي دوفي؟
هذا مستحيل
لقد تهوّرتِ وواجهتني بذلك السيف الغير حادّ
وألحقتِ العار بنفسك بشكل مثير للشفقة
أنتِ تعرفين أنّه ليس لديك أيّ فرصة ضدّ دوفي
...أو أنّك
أتيتِ إلى هنا لمواجهتي ثانيةً، مُؤمنة بمعجزة ما؟
...من أجل الانتقام لوالدتك
منّي...
تُعجبني نظراتك
لم... لم أستطِع حمايتها
حسنًا، إذا أردتِ مواجهتي فأنا موافق على ذلك
اصغِ إليَّ يا ريبيكا
أعِدُك أنّني سأُطيح بـ دوفلامينغو
عار عليك يا ريبيكا
ما خطبك؟ لماذا تهربين؟
لماذا لا تُقاتلين
أنت مصارعة
كنتُ أعتقد أنّك أتيت من أجل قتلي
أنا أعلم أنّني لستُ ندًّا لـ ديامانتي
ما ينبغي أن أفعله الآن هو تسليم المفتاح إلى لوسي والبقية
...لقد استطعتُ تقديم عروض جيّدة في المُدرّج باستعمالك
،إذا لم يكن بمقدورك القتال
فلم تعد هنالك فائدة تُرجى منك
سأُنهي... أمرك الآن
...كلاّ، مهلاً
أنت تُفضّلين المُسدس، صحيح؟
...لأنّ سكارليت
قُتِلت بالمُسدس
النجدة
الجندي-سان
ريبيكا
...أنت
كيروس
...لن أسمح لك بأن تأخذ منّي
فرد آخر من عائلتي
هذا الرجل كان أسطورة
لقد كان أقوى مُصارع في تاريخ المُدرّج
،بالرغم من أنّني لم أستطِع حماية والدتك
فأنا سأحميك بحياتي حتّى النهاية
دعيني أُعلِّمك كيفية القتال
أخبرتني والدتي بأنّه لا يجب أن أُلحِق الأذى بالغير
أنا سأُعلِّمك كيف لا تُلحقين الأذى بالغير
أنا دمية
سيتصدّأ جسدي من جراء الرياح والأمطار
أنا لا أعلم كم سيصمد جسدي
عليك أن تُصبحي قويّة
ريبيكا
...أبي
أنا آسف يا ريبيكا
،بصفتي دمية بدون مُستقبل
لم يكن بوسعي سوى تعلميك كيفية القتال
بالرغم من أنّك فتاة لطيفة مثل والدتك
لكنّ ذلك ينتهي اليوم
ماذا؟
...لن
تضطّري للقتال بعد الآن
أجل، أجل
أجل
ماذا تعني بهذا يا كيروس؟
،أنا أعني أنّه اليوم
سأُصفّي حسابي معكم جميعًا
...هذا يعني إذًا
أنّها نهايتكم جميعًا
أيّها الوحش
ريبيكا
...هذا
ريبيكا
لوسي
ريبيكا
المفتاح
لوسي
حمدًا لله. لقد نجحنا
المفتاح
اعطِني إيّاه حالاً
خذه
اسرع
ريبيكا
الغرفة
أيّها الأوغاد
ها قد أتوا
وأخيرًا لحِقنا به
وأخيرًا أصبحتُ حرًّا
لقد وصلنا إلى المستوى الرابع حيث يوجد مينغو
أهو هنالك؟
أجل
لاو، قبّعة القشّ
ديامانتي
...أنا آسف يا رفيقاي أنا مشغول بأمر هذا الشخص
هلاَّ تكفّلتم بأمر دوفلامينغو؟
طبعًا
إذًا سأترك أمره لك أيّها الجندي
مفهوم
هيّا بنا يا قبّعة القشّ-يا حسنًا
صحيح يا ريبيكا
أعتقد أنّك سعيدة برؤية والدك
أجل
أشكرك على المفتاح
إلى اللقاء
يا لوسي
...هل ستُقدِم فعلاً
هل ستُقدِم فعلاً على الإطاحة بـ دوفلامينغو؟
أنا لستُ لوسي
أنا لوفي الرجل الّذي سيُصبح ملك القراصنة
لذا لا داعي للقلق
أقلتَ ملك القراصنة؟
أنا هو خصمك يا ديامانتي
لا تعترض سبيلي
يالهم من مُزعجين هؤلاء الأوغاد
...لن أسمح لكم يا أيّها الأوغاد
بالوصول إلى القصر
يا أيّها الغبي ويا أيّها الخائن
الغرفة
الفوضى
سحقًا
أهذا... هو القصر؟
أجل، لقد وصلنا أخيرًا
يالها من قدرة نافعة
بالفعل، لكنّها تستهلك منّي طاقة كبيرة
أعتقد أنّ وجود أصفاد الكايروسيكي في يداي
بالإضافة إلى حَملِك لي إلى هنا، لم تكن بالأمور السيئة
فقد كان بمقدوري الحفاظ على طاقتي
المشرط
ما الخطب؟
عالجتُ نفسي
لقد استعمل عمدًا الرصاص... ذاك الحقير
هل أنت بخير؟
لا داعي للقلق هكذا إذًا
حسنًا دعنا نذهب للإطاحة بـ مينغو
انتظر
ماذا؟
لا يُمكن هزيمة دوفلامينغو بقوّة الإرادة فحسب
عليك أن تهدأ
ماذا؟ أنّى لي أن أهدأ بعدما قطعتُ كل هذا الطريق إلى هنا؟
إذا لم تفعل ذلك فإنّك لن تستطيع هزيمته
لقد وعدتُ ريبيكا
التوّقف هنا لن يُغيّر أيّ شيء
...لقد ظهرا لاو و قبّعة القشّ في الساحة
بالقرب من المسبح
حاضر
عشر سنوات... لعشر سنوات
لقد قضيتُ وقتًا طويلاً من أجل زيادة عددهم شيئًا فشيئًا
أولئك العشرات الآلاف من الدمى العبيد
...لكنّ ذاك الغبي
أنهى كلّ ذلك في طرفة عين
لم تنتهِ بعد يا كانجورو؟ ليس لدينا مُتّسع من الوقت
أنا على وشك الانتهاء
الانتقام سهل
بمُجرّد لمسهم بهذه اليد
يا طاقم قبّعة القش
سأقوم الآن
بإنهاء
تواجدكم
Next Eps
شوغار المُنتقمة تقترب من لوفي و لاو
"لن أسمح لها بتحويله إلى دمية"
بوجود هذه الأفكار في عقله
أوسوب يستهدف شوغار التّي على بُعد خفي عنه
فجأةً، صار مصير الجميع مرهونًا بقدرة أوسوب
:في الحلقة القادمة من ون بيس
"الطلقة الواحدة القاتلة! الرجل الّذي سيُنقِذ دريسروزا"
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
طلقة واحدة قاتلة الرجل الّذي سيُنقِذ دريسروزا