Edited at https://subtitletools.com
لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لذا فلنمضِ قُدمًا
-الحُرية هي بوصلتنا الوحيدة -نحنُ أفضل رفاق
سنشقُ طريقنا بنهجنا الخاص
-لقد قضينا أيامنا ونحنُ مندفعون للأمام بأقصى سُرعتنا - انطلقوا شرقًا، انطلقوا غربًا
كُل يومٍ يحمل في طياته أمرًا جديدًا وليسَ هُنالك ما نتركه دون إنجاز
(أتحرق شوقًا لبزوغ الفجر (لا يسعني الانتظار
لهذا علينا أن نُدركَ الشمس
!ونسحبها بقوة إلى السماء! هيَّا بنا
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
لنجمع شظايا أحلامنا
فكنزنا يكمنُ عندما تتحد سويةً
لننطلق ساطعين! راكضين! للأبد
مُستمرين بالتقدّم
فمن المُحال أن تتحطم الروابط التي تجمعنا
وضوء روابطنا سيُضيء نهاية أحلامنا
استيقظي، استيقظي، استيقظي ، استيقظي يا نبضات قلوبنا
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
.سيُبددك الظلام يا قُبعة القش
.لن أخسر
.سأجدُ الون بيس، وسأغدو ملك القراصنة
(كُل تجربة نتغلب عليها تمهد لنا فرصة للتشويق (لا أستطيع المكوث
غدًا وكُل يومٍ بعد ذلك سيكون مُثيرًا، وشديدًا
!كسلسلة من الإثارة
هذا صحيح، إننا مُشرقون! وراكضون! للأبد
أطلقوا العنان لفضولكم، واتبعوا قلوبكم
واتجهوا صوبَ هدفكم، فتلك ماهية المُغامرة
لننطلق مُشرقين! راكضين! للأبد
ابسطوا مُخطط قلوبكم
فهُنالك قوةٌ خفية في الرابطة التي تجمعنا
وستُساعدنا كي نُدرك نهاية أحلامنا
!إياكم! إياكم! إياكم! إياكم أن تتوقفوا عن ذلك
!نحنُ مُتحدون! لنمضِ قُدمًا
،كُل القراصنة الذين يسعون للون بيس يُكافحون للوصول للنصف الثاني من الجراند لاين
.مكانٌ يُدعى بالعالم الجديد
ولكن، الرجل الوحيد الذي استطاع أن يُسيطر على ذلك المُحيط .كان ملك القراصنة؛ جولد روجر
.العالم الجديد قد أثبط أحلام وطموحات عدد لا يُحصى من القراصنة
"وفي الوقت الراهن الفتى الذي أصبحَ جسده مطاطيًا بعد تناوله لفاكهة "جومو جومو .مونكي دي لوفي وطاقمه سيُقارعون ذلك البحر
.أنا من سيغدو ملك القراصنة
في سبيل الإطاحة بأحد اليونكو؛ حُكام العالم الجديد ،تحالف لوفي وطاقمه مع ترافلجار لاو
.وحطوا رحالهم في دريسروزا لتسليم سيزار إلى دوفلامينجو
حينما اكتشفَ لوفي أنَّ جائزة المُنافسة هي فاكهة ميرا - ميرا .قرر الاشتراك
.التي بضمنها لوسي قد بدأ أخيرًا C نزال المجموعة
.أخي
.لقد نعتني ذلك الوغد بالقصير
.ارتديه بسرعة يا بوبي
سمعتُ إشاعة غريبة يا لوسي
تنصُ بأنَّ هُنالك قرصانًا يُدعى قُبعة القش لوفي والذي تبلغ مُكافأة رأسه 400 مليون
.وهو يُقاتل بسريّة في هذه المُنافسة
القرصان الأسطوري
!الدون تشينجاو
."القرصان الأسطوري؛ الدون تشينجاو"
تدخل أعتاب مرحلتها الأخيرة C ها هي معركة المجموعة فمن سينتصر فيها؟
.ألقوا نظرة على المشتركين
القاتل من موجارو؛ كيلي فانك .ما من شخصٍ قادرٍ على ردعه من التقدّم
.يخرج بوو من المُنافسة بعد تلقيه من كيلي ضربًا مُبرحًا
وها هو ساي يقتربُ من بوو فهل ستُكسر شوكة الهاشوكين هُنا؟
.وإيديو في هذه الأثناء يُطيح بالمُتنافسين الأشداء واحدًا تلو الآخر
ألا يُمكن لأحدهم ردع هذا الرجل؟
.والدون تشينجاو يواصل التقدّم وهو في أوج غيظه
...وأيضًا، وأيضًا، وأيضًا
لوسي الذي صعّد الحماس في هذه المُنافسة وأصبح بؤرة أنظار الجميع
.ها هو الآن يُطارد جين اللص
!انتظر
.أعد إلي خوذتي أيُّها الصبّار
...اللعنة، إنَّه
انتظر يا غلام
!يا حفيد جارب
.ماذا؟ إنَّهُ يُطاردني
.جدك هو جارب؟ إذن أنتَ هو حقًا
!لا تعترض طريقي
أين هو؟
أين ذهبت يا حفيد جارب؟
.أعد إلي خوذتي
من المُحال أن أعيد ما سرقت .فلهذا السبب لقبت بجين اللص
!سيئ، لحيتي
مما أنت مرتبك؟
.كان ذلك وشيكًا
لِمَ تخفي وجهك؟
...لـ- لأن
ألا يمكنك الإجابة؟
.هُنالك سبب وحيد يمنعك من الإجابة
...وهو لأنك
!قُبعة القش لوفي
.أجل
.كلا، مُخطئ، أنا لوسي
هبة خيرية
إيهايو
أين هو؟ أين خوذتي؟
أين أنت يا صبّار؟
لا أُصدقُ أنَّ قُبعة القش قد اشترك في هذه البطولة حقًا
بوجود هذا الكم من الأسلحة التي يمكنني نهبها .إضافة إلى قدرتي في القنص، فواثقٌ أنني أمتلكُ فرصة للانتصار
...سأجمع أكبر قدر من الأسلحة، ومن ثُم
.سأهزم قُبعة القش لوفي
أين ذهب ذلك الصبّار؟
ماذا؟ ما الأمر؟ ما الذي يجري؟
!يا لقوته
المُتنافسون يتناثرون كقطع من الورق
.ومن خلف ذلك هو كيلي فانك
.رانبو
رانبو: تعني العنف
أين ذهب بوبي؟
.لقد غدا كيلي أكبر حجمًا وقوة بنحوٍ مُفاجئ
.ليسَ لديَّ أدنى فكرةٍ عما يجري بعد الآن
.رأيت ذلك... رأيته حقًا ما كان ذلك؟
هل الشخص الذي يُقاتل الآن هو كيلي أم بوبي؟
.بوبي وكيلي أصبحا ذاتًا واحدة
جاكي
نفسان في سترة واحدة
جاكي
نينين
باوري
ما الذي يفعلانه؟
.ارتديني بسرعة
.أجل
ما هذا بحق الجحيم؟
...أخي، كما توقعت أنا في القتال
.توقف عن تفكيرك المُعتاد وارتديني فحسب أيُّها المعتوه
على الرُغم من أنَّ بوبي وُلد بمثل هذا الجسد الصلب .إلا أنَّهُ كان ضعيف الشخصية
ولكنني أستطيع السيطرة على شخصيته الضعيفة حينما يرتديني .وبذلك أستطيع برز قدراتي القتالية والوحشية من خلال جسده
الرجل الذي هزمته قبل قليل؟
.إنني رجل السترة الذي تناول فاكهة جاكي - جاكي
يُمكنني السيطرة على كُل من يرتديني .حتى وإن كانَ حيوانًا أم وحشًا
.بما أنَّ بوبي يرتديني الآن، فنحنُ ذاتٌ واحدة في العقل والجسد
!نحنُ الأخوان فانك
.إذن باختصار: أنتَ غير قادرٍ على القتال بمفردك
ما الذي نعتني به سابقًا؟
ماذا؟ سأكررها كما يحلو لك .أنتَ غير قادرٍ على القتال بمفردك
تعني حرفيًا نصف رجل، وتأتي حسب موضع المُشار إليه، فهُنا يقصد أنَّهُ لا يستطيع القتال بمفرده: 半人前 هانينماي
.لم أكن أعني تلك، بل نعتك لي بالقصير
ما رأيك الآن؟ أأدركت مدى قوتي؟
.لقد حُسم النزال بلحظات بسيطة
.جميعهم ضعفاء
.هيه
أنتَ الأخ الأكبر من مملكة كانو
.لقد هزمتُ أخاك الأصغر بطرفة عين
.نحنُ الأخوان نوحد قوانا لقتل البشر لنقتات عيشنا
أما أنتَ فمحضُ مُثيرٍ للشفقة .لم يتمكن حتى من حماية أخيه
.لقد هُزمَ لأنَّهُ لم يتدرب كفاية
أنتَ صارمٌ للغاية
.ولكنك ستُشارك أخاك الأصغر المصيرَ ذاته
الكينبو: هو مُصطلح يُطلقه اليابانيون على الفنون القتالية الصينية
أوليست [الكينبو] الخاصة بمملكة كانو قويّة؟
أأساك على ما حل بأخيك الأصغر يمنعك من التفوه بحرف؟
لقد تخلصت من عواطفي الأخوية .منذُ سلكت درب تعلّم الهاشوكين
...ولكن
بصفتي القائد الثالث عشر لأسطول هابو
!سأنتقم لتابعي
...قـ
!قوي
!الهاشوكين
.ها قد أرانا (ساي) ماهية أن يكون المرء قائدًا
لم يكن باستطاعة أحد إيقاف الوحش كيلي .إلا أنَّه وبركلةٍ واحدة استطاع هزيمته
.لا يُمكنني أن أهزم حتى نُحقق مبتغانا الحقيقي
سُحقًا، أين ذهب؟
.أنتَ الأقوى في هذه المجموعة بلا ريب
.لا يجدرُ بكَ مدح عدوك
.كلا، أردتُ مجابهة خصمٍ قوي مثلك
ماذا؟
.سأتصدر الصدارة بهزيمتك أيُّها الأقوى
!كفاكَ هراءً
!تمهلوا
.تشبث جيّدًا يا مومو - تشان
استسلموا فحسب يا طاقم قُبعة القش
.فكفاحكم في معركةٍ خاسرة لا يمتُ للجمال بصلة
فاكهة أتو - أتو: تعني فاكهة الفن
لقد حولت سفينتكم إلى تحفة فنية بقدرة فاكهتي أتو - أتو
لذلك ألم تُدركوا أنَّ الفرار من دريسروزا هو أمرٌ بعيد المنال عنكم؟
سلّموا مومونوسوكي إلينا بسرعة
.فلا فائدة من الفرار تاركين سيفنتكم خلفكم
نَفِر؟
أينَ الآخرَين؟
.لا أثرَ للهيكل العظمي والراكون
مـ- ما هذا؟
.إننا هُنا
.مرحبًا
متى وصلتما إلى هُناك؟
.حسن، سنُغادر
أين ذهب ذلك الغلام من مملكة وانو؟
.ولا أثرَ للمرأة أيضًا
ماذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
ما هذه الأشياء؟ ومنذُ متى وهي هُنا؟
سحب رعدية؟
ساندا
بوريدو
تينبو
.أنتم مزعجون جدًا
!غواصتي! أتباعي
مهما كان الوضع عسيرًا .فمن المُحال أن نفر تاركين خلفنا سانيجو
.هيّا لنستعيدها الآن
!أجل
.أنتِ عظيمة ورائعة يا نامي - سان
.عليكما بهم يا تشوبر وبروك
ماذا!؟
إذن ستجعلينا في وجه المدفع في نهاية المطاف؟
.لا أظن أنَّ بمقدوري القتال بجسدٍ كهذا
!أنجدونا
!لوفي - سان
ماذا؟
ماذا!؟
ما كُل هذه الأشياء التي تحملها بحق الجحيم!؟
.هذا مُدهش
لقد جمع أسلحة الميدان حقًا
.لهذا السبب سُميَّ باللص جين
!ها هو جين أنجو يواجه لوسي
.قاتلني يا لوسي ...كلا، بل
!يا قُبعة القش لوفي
.ليسَ بيدي حيلة ما دام يعرف هويتي الحقيقية
.إذن أعد إليَّ خوذتي على أيِّ حال
إيهايو
.لقد جمعتُ مالًا وفيرًا بفضلك خلال العامين المنصرمين
بفضلي؟
لقد قبضتُ على العديد من المساجين الذين حررتهم من السجن العظيم؛ إيمبيل داون
.كما أنني أتطلعُ للقبض على كُل فارٍ منكم
.المهرج اللامع؛ باجي
.ابن البحر الأول؛ جيمبي
.السيّد؛ كروكودايل
.ملكة الشواذ؛ إيفانكوف
.شيريو المطر
.سأقبضُ عليكم جميعًا وأصنعُ صيتًا لنفسي
كيف حال جيمبي وإيفان - تشان يا ترى؟
ليسَ أنتم فحسب
بل هُنالك بعض الفارين الخطرين من المُستوى السادس .ولم يُعلنْ عن هروبهم للعامة
من المُستوى السادس؟
.إنني على علمٍ بأماكنهم الحالية
.لم أكن أعلم بوجود فارين آخرين
سُحقًا، لِمَ لا أصيبه؟
ماذا؟
.أعدها إلي
!أيُّها الوغد
!لقد كان ذلك مؤلمًا
!خارج الحلبة
.لقد هُزم اللص جين بضربةٍ قاضية واحدة
لقد أطلقَ القرصان الأسطوري؛ الدون تشينجاو العنان لنطحته .وما زالَ كما عهدناه سابقًا
.وعلى الكِفة الأخرى، لدينا نزالٌ يقطع الأنفاس
.إنهما متكافئان في القوة
!إنَّهُ كنزالٍ حتى الموت لتحديد الأقوى في هذه البطولة
.كلاهما خارق القوى وما من أحدٍ قادر على مُنافستهما
!كلاهما فخورٌ بمهاراته القتالية
!هذا ما يُسمى بمعركة ملكية
.استمرا - .قدما المزيد -
!لقد بلغت الإثارة أوجها
!عليك به
!هكذا
!إيديو
!ساي
.كُل من في المدرج مُنصبٌ تركزيه على قتاليهما
.لقد اشتعل المدرج حماسًا حقًا
لن تتمكن من الفرار الآن
!يا حفيد جارب
ادفع ثمن ما اقترفه بي جدك البغيض يا قُبعة القش
.فقد سلبَ ثروتي العظيمة، وقوتي، وذكريات صباي الحميمة
.كما أخبرتُكَ سابقًا، تحدث إلى جدي فلستُ أعلم شيئًا مما تحدث عنه
لا أهون على جارب من مُعاقبته بالموت
لذلك سأجعله يُدرك مدى مرارة مواصلة الحياة بفقدان شيء عزيز
!اقبل ذلك الواقع فحسب
؟C لِمَ لم يضعوني في المجموعة
.يُفترض أن أكون الشخص الذي يقتلُ قُبعة القش لوفي
.لا مفر من هذا
!لنفعلها
جيا
سيكاندو
سواء أكان يضمر ضغينة شخصية من عدم ذلك .فلا يُمكنني الانتصار ما لم أهزمه
.لن أسمح لأحد أن يظفر بفاكهة ميرا - ميرا
.سأحسم الأمر في هذا المكان وهذه اللحظة
!أنت تُعيق طريقي
!ابتعد
.تلك هي السمة المطلوبة لتغدو ملكًا
!إنَّهُ التحامٌ بين مُستخدمين للهاكي الملكي
...C المجموعة
...لم يبق
!سوى رجلين