Edited at https://subtitletools.com
تـر ~ JShi : تنسيق ~
تـرجم ~ JShi : تنسيق ~
ترجمة ~ JShi : تنسيق ~
ترجمة Mr.Me ~ JShi : تنسيق ~
لــوفي قبل التحدي ضـــد فــوكسي
,في السباق الأول, السباق الدائري
خسروا قراصنة لــوفي
...سنبدأ بأخذ الأول .. و الأول الذي أريده هو
! أنت! الدكتــور, توني توني شـوبر
! حسناً, أفعلوا ما تريدون
, لإستعادة شـوبر
..يجب عليهم الفوز في الجولة الثانية, الحلبة المترنحه , لكن
مُفـاجىء ؟
لستُ كذلك
!الجولة رقم-2: أطلق! الحلبة المترنحه
,محاربوننا الغير مهزومين فــي الحلبة المترنحه
:سيحصلون على بعض الأثـارة اليوم من
! الطباخ العنيف, سانجي
" أنهُ طباخ من " الدرجة الأولى
...و, المقدر بجائزة الـ 60 مليون
! صياد القراصنة, رورونو زورو
..لقد كنت أتسأل من هـم منافسينا لكي يستدعونا إلى هنا
صحيح, بيق بانق ؟
هاه؟
لـم يسمعك
ما الأمر مع هؤلاء الرجال ؟
سوف نقرر من الذي سوف يبدأ بهذهِ
الذيل
و أنتم ؟
الذي بقي هو الرأس ؟...
أنه ذيل
حقل أو كره ؟
كره
! وحوشنا المترنحه أختـارت الكره أولاً
لاعبي قبعة القش سيبادرون بالتحرك إلى منتصف دائرة الخصم
أي جهه ؟
لايهــم
هنالك كرتين فقط في هذهِ اللعبة,وهي معلمة بالخطوط
! أهزم خصمك بوضع كرتـه داخل الحلقة لتفـوز
أسرعوا و إبدءوا
رجل الكره
إذهب إلى مكانك
...أوي ، أوي
لا تقرر من هو رجل الكرة بنفسك
أنا لم أوافق أن أكون الكرة
كيف من الممكن أن ألبس شيئ بهذه السخافة؟
توقف عن التشكّي
!وااو! تلك الكرة تبدو جميلة عليك
!تعرفها! لا تحاول خداعي
!زورو
سانجي
!إركلوا مؤخراتهم
!...إستعيدوا شوبر ، أرجوكم
..لاتوجد طريقة اخرى, حيث أننا خسرنا
لأول مره أرى حوريّ عملاق
ليسوا ضخام كالعمالقة الأصليين
شجعوا كما تريدون ، لن يكون هناك أي فرق
فريقنا متخصص في الحلقة المترنحه
تريد شيئاً؟ ياذو الوجه القبيح
!قالها مجدداً
لا... أويابين
!لا تكن قاسي القلب ، قبعة القش
...حسناً ، يبدو أنه لا يوجد سبب للتدخل في هذه اللعبة
سأشاهد ، مثلكم
لديكم مشكله مع هذا؟
!غبي تستطيع التدخل في هذه اللعبة أيضاً؟
!بأمكانك التدخل فـي أي لعبه
! لكن هناك فرق تفوز بغـض النظر عن التـدخل
وهنالك أناس يريدون الـربح بكل أمانة وإنصــاف
وهـي تعود لذوقك الشخصي
بالإضافة,أولئك الذين يئنون بعد الخسران بسبب التدخل
أناس جبناء ببساطة لم يتلائموا للعيش ك قراصنة
ماذا تعني بذلـــك ؟
و ما بـِـهِ فريقك بحق الجحيم ؟
أنهـم لايمتلكون روح الفــريق
قل ماتــريد
...عندما تبدأ المباراة, هذان الأثنان سوف
غشـــاش
تحركت بعدي
لـم أفعل, لقد فزت بكل أمانة وإنصـاف
انهـا بسبب أنني أقوى منك
هاه !؟
ماذا تقول بحق الجحيم ؟
أنهــا حجرة ورقة مقص
و قد خسرت
أسرعوا وقرروا رجل الكرة ,أنتما الأثنان
مازالوا يفعلون ذلك ؟
! سانجي-كن, تلك الكره تبدو جيدة عليك
! سوف أكون رجـل الكرة
! انهــا تناسبني , بعد كل ذلك
...نعم, أنها حقيقة ً تناسبك
تبدوا كالأمير
أمير الحب الغبي...
! أبدأوا اللعب
! هيي, الأسلحة ضــد القواعد
أتــرك السيوف خارجاً
هـاه؟ حقاً؟
! نعم, هـذهِ لعبة-الكرة
هل سمعتم ابداً ب لعبة - الكرة بالأسلحة ؟
..حسناً
لا أهتــم بأي حال
أوي.. هـل أنت موافـق علـى ذلـك ؟
..للسياف خسارة سيفه مثـل
مثل ماذا ؟
يصبح كيس رمل .. أو أسوأ
هــــل ستــلعبون أم لآ !؟
أنتم!؟
...ووووالأن, وأخـيراً
رجل الكره لدى قبعة القش سانجي وصل لنقطة ضربة البداية
آمل أنت تسحق , أيهـا الطباخ
إصمت
! إسحقهــم, بيق بانق
إن الهتــاف أصبح حاداً
لننهــي الأمر سريعاً, بيق بانق
هاه ..؟
لــــم يسمعك
..هل تعلم.. ههههه.. يجب أن تستمع
! الضحك بدون سبب واضـح كالعادة , انهـم وحوشنا المترنحه
! أستمروا في مرحكم و سأشــرح القواعد
! وقت غير محدود, سجل نقطــة واحدة, وتــربح
إذاً بكل بساطة, لكي نربح يجب أن نركل ذلك الضخم داخل طوف النجاة في الجهه الأخرى
..و نخسر إذا ركل رأس الطـباخ في داخل طوف النجاة الخاص بنا
هل يستطيع فريق قبعة القش أن يستعيد صديقهم !؟
! إسحقوهـــم
أو فريق فـوكسي سيأخذ عضو مره أخرى ؟
! هذهِ هي الحلبة المترنحه العنيفه
..و أننا الأن ننتظـر إشـارة البدأ
! المباراة قد بدأت
الأن, كيف سيكون تحرك رجل الكرة, سانجي ؟
هل سيتقدم أو يتـراجع ؟
! لنفعلهـــا
! يتحرك التحرك الأول بكلـز المخترق الشيطـاني
عظيم
سوف أهـتـم بهـذا بنفسي
! أدوات رافعه
! ليس لدي عمل معك
...أنه الوحيد الذي أريده
! إذا ضربتك فـي الجهـه الأخرى, سنربح
! أنهـا مواجهه بين رجـال الكرة
! .. كولير
!ماذا!؟ هذا الرجل جلــدة زلــق
! سانجي, الطباخ, يبدو أنه التصـق بذراع بيق بانق
! لكن هـذا متــوقع
! بيق بانق برمائـي ضخم, لـذا جسمه زلـق جداً
ماذا تفعل !؟
!! يــا أبله
! إفتتــاح
هـل تضـرر دماغـك أم ماذا !؟
هيي, من الذي تضرر دماغـه هنا !؟
تمريرة الشرير
! هـذا هـو
! بيق بانق خارق -التمريرات الطـويلة
! سانجي
...همبرج يركض ليلتقط الكرة
و رورونوا زورو بجانبه
! سأقتــلك إن سقطـت في الهــدف
! إسكت, أنهـا بسبب ثرثرتـــك
هاه؟
"أدوات "ضربة شديدة
! الأن بيكلز يدخل أرض العدو
! و الأن, همبرج.. هل يستطيع الامساك بسانجي في منتصف المنطقة؟ نعم, يستطيع
! رمية الغوريلآ
! حسناً, حسناً
! بيكلز في الموقع
! أنتظر, ايها اللقيط .. لاتتجرأ
! رورونوا ينطـلق للأمام
! أدوات التسارع
ماذا ...؟
! رجل الكرة, سانجي, عودة إلى التــحليق في الهـــواء
! سانجي
! بيق بانق يتقدم من المنطقة الخلفية
! هــو بعد همبرج
Punk RebouNd
! و همبرج يمسك ب سانجي مرة أخرى
! .... إنهــــا
! هــو ضـمن مدى التسجيــل
يا أكبر أبلــه
! " كما هي, أنهــا " همبرج دانك
مالــذي تفعله ؟
! أفعل شيئــــاً
زووووورووو
سانجي
هــل ستنتهــي المباراة هنا ؟
ليس من الضروري أخباري أن أعمل شيئــاً
هـل تظـن أنني ... سأترك هؤلاء الحمقى يربحون !؟
بالطبع أنت لست برمائـي
مازلت في أفضـل حال
...إذا لم أدع ذلك السياف اللعين يتفوق علي
! لن اترك مشهـدي
! ليس هــدفــاً
: ترجمة Mr.Me : توقيت وتدقيق CrY Me A RiveR : تنسيق JShi
! ليس هــدفــاً
! سانجي لـم يدخل الهــدف بهـذهِ السهــولة
! لآ تتـــدخل
! ركلته بعيداً جداً , يابليد
أي أثنين يستطيعان مجابهة وحوش الترنح بهـذهِ القوة
! لقد بدأت لعبة البطــولة
!! لـم يحدث هذا من قبل, ليس لـهُ مثيل
! العمالقة مغمى عليهم
! إن الحشــد في رهبة
!! فريق قبعة القش قوي
أنت لست جيد كفـاية لـتستـطيع حمايتي
أنا فعلتهـا لأنك لم تستطـيع معالجة الوضـع بنفسك
هم حقاً شيء، أولئك الإثنان
! ذلك اللقيط رمى بيكلز ك الدمية
بون بون طــر خارج الحلبة
ماذا تفعل همبرج ؟
! هـل تخسر, لـن أسامحك
تريد القتــال, ايها الطباخ المنحرف !؟
!! قلـت سوف أضربهـم أيضـاً, ياصـاحب حاجب العين المجعد
...أنت
! إسكت وأفعل كما أقول
هـل أنت غــبي !؟
يا إلهـي
...فـريق قبعة القش يتصـرف بغـرابة
إن رجال-الكرة كلاً منهما في منتصف الحقل
الكرة مازالت في اللعب, لكن انهم مازالوا يتقاتلون
أنهما مضحكان, هذان الأثنان
يا غبي
زورو, سانجي, مالذي تفعلانه ؟
! هـذهِ فرصتـكم! رجل الكرة وحيداً الأن
! أوقفـوا القتـال و أهجموا على الحلبة
! أخذ المبادرة, بيق بانق يهـاجم فجأة
... هــذا الـ
رقصـة نقر الأقدام
! لماذا تركضـون, ذلك الرجل هـو الكرة
... أعرف ذلك , لكن
!! أنتظر ثـانية! هـذا الرجل حذاءه يوجد بهـا مسامير
! هييي, يا حكـم
!!! ألــم تكن الأسلــحة ممنوعة
!!حكم!! أنظـر هناك!! هييي, هذا ليس عدلاً!! هيا
لايوجد شيء إذا كان لـم يرى ذلــك
!! لا تخدعنا
! خُذ الأمور بسهولة, سانجي
!! ايهــا اللقيط! لقد رأيتهـا, صحيح
!! أنهــا واضـــحة جداً
... لــم
لــم أرى شــيئـاً
! أنت كاذب
هيي, إهدأ أنه الحكم
فريق قبعة القش سانجي - كرت أصفــر
! ماذا !؟ ايهــا اللقيط
إهـدأ , أنا أقول لـك إهــدأ
حصلنا عليه
! الكرت الأصفــر الأول
! إذا حصـل سانجي على كرت أخر سيخرج من الميدان
من الذي سيخرج من الميدان !؟
مهـاجمة الحكم, يالهـا من زندقه " زندقه=الهمجيه او التخلف "
! إنطـم أو سأحطـمك
زنديق حقيقي
..على أية حال، ذلك سلاحه
أنتظـر ... هل ذلك فــأس ؟
هـو وهــم , لم أرى أي شـيء
! هيي, حكم أنظــــر
! أنهُ فــأس هذهِ المرة, أنهُ يستخدم فـــأس
هي! إهـدأ! ماذا سيحدث إن خرجت من الميدان ؟
لآ أهتـم بماقد يحدث!! أنا لآ أقبل بهـذا الحكم الملعون
! إقبل به! لاتقع في خدعهـم
!! لــن أفعل
!! إهـدأ !! لأستعادة شــوبر
! سوف أضــربه
!! أخ, أتوسل إليك!! لوسمحت لاتعقد الأمور
! سانجي-كن, بكل الأحوال, فقط أربح
! سوف أربح
أنا لـم أستطـع فهـمك
! حسناً, هـا أنا منطـلق
! المرة القادمة ألعب هكذا منذُ البداية
على أية حال, نحن لانحرز أي تقدم
أعتقد أنني خمنت
حان الوقت لتغـيير الوضـع
!! حان الوقت ليصبح الصياد فريسه الأن
! لاتقف فـي طـريقي
! أستطيع التعامل معه بمفردي
! تــ-تــعاونوا , يفتـرض أنكم فــريق
! أخيراً المعركة العنيفة بدأت
لآتستطيع مهـاجمتـه مباشرة على جلـده, أنه زلــق جداً
هـاجم يديه,أقدامه, قناعه أو الشـورت
! خذ جولة
! يامتخلف
! سيرك السباق الخارق
! فعلهـا! فعل سيرك السباق الخارق
إنهـم ينزلقون بداخل دائــرة ضخمة
! ليست مشكلة؟ إنهـا مثـل التزحلـق على الجليد
! مستحيل الهــروب منهــا
هييييييييييييي
هل أنت حقيقة !؟
في هذه الأثناء، أولئك أصبحوا في سباق وقت مع اللعبة
! هي, إنهـم يعودون!! هيا وأركل مؤخرتهــم
! أوه لآ! يبدو أنهـم يتجهـزون مره أخرى
شيئا ما يبدو ك القبضـات حديدية
وزميله بالفـريق بيكلز يرتـدي بطانات الكتف ذات الدبابيس الحادة
! تـذكرو الأسلـحة ضـد القواعد
! يا إلهي, ياللمصــادفة
! بالصـدفـة أن الحكم يُمدد ظهــرهُ خارج الميدان
أنا فعلاً منزعج , أويابين
! هـا نحن ننطـلق
!! القاطـرة السريعة الخارقة
... رأسي يدور
! هيا بنا ننطــلق
! أدوات التسارع
! الرجلان السمينان يردان
ليس أحدهــم رجل كرة
! يوجه هـدفـه نحو زورو بالقبضـات الحديدية
! مطـــرقة همبرج
! الهجوم لـم ينتهــي بعد
! بدون تأخير، بيق بانق يتهيئ لهجومه
.همبرج يرتـدي على مرفقة مرافــق مُدعمة بالحديد
! مستحيل
! لايمكن أن يحدث
هـذا خطـر جداً, الأن يمكن أن يصبح بشعاً
! إنهُ يبدو كالسهـــم تماماً
! هجوم التحطــيم
زوووورو
! إنهــا ضـربة مباشرة
طبيعياً، هنالك أناسِ فـي الحلبة المترنحة قد يقتـلوا
رأسي يدور
فريق فـوكسي ليس لـديه نيه للتراجع
....المدفـــع
البشـــــري....
..أنه يؤلـم
! الكتـف ذو الأبر الحادة أصبح قريباً
!! سانجي, أبتــعد عنهـــــا
أدوات التسريع
تحصـل رجل الكرة سانجي على ضربة جيدة
! والأن همبرج يضـربة بالمقابل
! هم لايصوبون ناحية الهـدف
BrUm BrUm
! وحوشنا المترنحه تشـن هجوماً مدهــشــاً
إنهــم قساة حقاً
! زورو
! سانجي
! فريق قبعة القش لايمكن أن ينهضـوا بعد الأن
! ياللفـــوز السهـــــل
!! هـــم مترنحون حقاً
,و الأن فقط يجب عليهـم وضـع رجل الكرة داخل الطـوق
لكي نربح
,ياللمناعه
,قوة غير مصّــدقة
!! الوحوش المترنحه
! ربحنا مرة أخرى
هي, أيها الطباخ
أعطـني 10 ثـواني
.... هكذا إذاً
وقت كافـي
Mr.Me : أخوكم ~ JShi : تنسيق ~