...(سابقاً على (فـــلاش
‫ـ ‫لم تعد أبداً ‫ـ لست عالقة هنا، صحيح ؟
‫ـ إلى اللقاء (سيسكو) ‫ـ إلى اللقاء (سيندي)
‫ـ شهادة وفاة والدي ‫ـ الطبيب الشرعي الذي وقعها غير موجود
‫ـ إذاً شهادة الوفاة هذه... ‫ـ مزورة
‫ـ من أنت بحق الجحيم ؟ ماذا تريد ؟ ‫ـ أن تموتوا جميعكم
‫ما هذا...
‫تباً يا رجل، قتال آخر ؟
‫نعم
‫لا أودّ رؤية حال الشاب الآخر، ‫سأراك في الميدان
،فـــلاش) ـ الموسم الخامس)’’ ‘‘( الحلقة الـ 2: ( إعـاقة
‫ـ إذاً لست عالقة هنا ؟ ‫ـ لا
‫ـ إذاً جزيئات الـ(تاكيون) المعكوسة بجسمك... ‫ـ وضعتها بنفسي
‫هل تمازحيننا ؟
‫أتعلمين النقاط التي خسرتها في بطاقة الائتمان ‫محاولاً التخلص من جزيئات الـ(تاكيون) السلبية ؟
‫اشتريت مقياساً طيفياً جديداً للـ(تاكيون) ‫بينما كان بإمكاني الذهاب إلى (فيجي)
‫إنما لم يعد هناك أحد لأذهب معه، ‫لن أصطحبك إلى (فيجي) يا (رالف)
‫لمَ لم تخبرانا عن هذا من قبل ؟
‫’’صحيفة مواطني مدينة (سنترال) ‫بعد 25 سنة، (فلاش) لا يزال مفقوداً‘‘
‫ـ يا للهول ! ‫ـ لم يعُد (باري) قط ؟
‫لذلك أتيت إلى هنا ؟ ‫لتري والدك، لأنك تربّيت من دونه
‫ـ ماذا إذاً ؟ ‫ـ (آيرس) ؟
‫ماذا لو كان مذكوراً في المقال أنك لم تعُد ؟
‫ماذا لو ذُكر في المقال الآخر أنك اختفيت ؟ ‫ذُكرت أمور أخرى من قبل، صحيح ؟
‫حرصنا على أن تُذكر أمور أخرى من قبل
‫لذا مهما كان يحمله المستقبل ‫سنواجهه في حينه
‫ونغيّره إذا احتجنا إلى ذلك
‫وجهة نظرها صائبة، فريق (فلاش) بارع جداً ‫بالتعامل مع المستقبل بنفسه وبأمور أخرى
‫إنه محق
‫حسناً، يبدو أن (نورا) ستحتاج ‫إلى المزيد من التدريب في النهاية
‫ـ حسناً، تشعر بالجوع ‫ـ لمَ لا نلتقي في مختبرات (ستار) ؟
‫أولاً، قابلت ابنتك البالغة من المستقبل ‫والآن تلقيت هذا الخبر، هذا كثير
‫نعم
‫أعتقد أنني أعلم الآن لما لم تشأ أن تبتعد ‫عن أبيها ولما لا تريد الاقتراب مني أبداً
‫(نورا) ستلجأ إليك بمرحلة ما، ‫المهم أن تشغلي نفسك
‫نعم، شكراً يا أبي
‫(جو) !
‫(سيسيل) ؟ (سيسيل)، ما الخطب ؟
‫أعجز عن سماع ما تريده، ‫أعجز عن سماع شيء
‫أعتقد أنني أخسر قواي
‫مرحباً يا عزيزي، هذه أنا، ‫أطمئن عليك فحسب
‫بالنسبة إلى أبي...
‫ـ مرحباً ‫ـ أهلاً !
‫ماذا تفعل ؟
‫كنت أحاول أن أعيد بدلة (باري) الجديدة ‫إلى هذا الخاتم، إنه صغير
حقاً ؟ لم تكن تشاهد ‫صوراً مجسمة قديمة لـ(جيبسي) ؟
‫ـ لمَ قد أفعل هذا ؟ ‫ـ لأنك اشتقت إليها
‫كانت علاقتنا مميزة جداً، ‫ما كان يجب عليها أن تنجح ؟
‫طبعاً لم تعد الآن مميزة جداً ‫فهي تتنقّل داخل ذهني
‫أنا آسفة لأن هذا صعب جداً عليك
‫ـ لكن لا بأس إذا كنت تفكر فيها ‫ـ لا أعتقد أنك تفهمين يا (كيتلين)
‫إنها فعلاً داخل ذهني
‫لا أستطيع التذبذب، كل شيء أذبذبه يرتبط بها، ‫أضع الموسيقى، فأسمع صوتها تغنّي
‫عندما ألوّن دمى الأبطال ‫أرى وجهها على جسم الكابتن (كيرك)
‫هل تشتمّين الرائحة ؟ طبعاً لا، ‫لأن هذا عطرها وأنا الوحيد الذي يشتمّه
‫طبعاً، قواكما ربطتكما ببعضكما عبر بُعد ‫في الزمان، لذا من المنطقي جداً أن أصداء ذبذباتك...
‫تربطنا ببعضنا، نعم، أعلم، ‫شكراً على التشخيص
‫أنا آسفة، لا تحتاج إلى طبيب، ‫بل إلى صديق
‫ـ أنا آسف، أنا فقط... أنا مشوش ‫ـ رائع ! كنت أبحث عنكما
‫علينا التحدث، لم أتوصل إلى نتيجة ‫لمعرفة من زوّر شهادة الوفاة هذه
‫ـ لذا فكرت في أن (سيسكو) يستطيع أن... ‫ـ (سيسكو) ليس متاحاً الآن، اترك رسالة رجاءً
‫مرحباً يا (سيسكو)، أنا (رالف) ‫آمل أن تكون بخير
‫عاود الاتصال بي، أريدك أن تذبذب هذه ‫بأسرع وقت ممكن، إلى اللقاء
‫(رالف)، لا يستطيع (سيسكو) أن يذبذب شيئاً الآن، ‫لذا علينا التعامل مع هذا لاحقاً
‫لمَ لا يستطيع أن يذبذب شيئاً الآن ؟ ‫ماذا يحصل ؟
‫لأنه يحتاج إلى المساعدة لنسيان (جيبسي)
‫كما قلت، حين يستعيد (سيسكو) قدرته على التذبذب، ‫يمكننا أن نحل هذه القضية
‫توقفي عن الاهتمام بشأني رجاءً
‫(رالف)، ليست لديك أفكار عن كيفية ‫مساعدة رجل لتخطي أزمة عاطفية، صحيح ؟
‫يا للهول، توقفي يا فتاة، ‫تعرفين أنه لديّ أفكار عديدة
‫(سيسكو)، أتعرف لما أنا الشاب المثالي ‫لأساعدك بتخطي هذا والعودة للعلاقات العاطفية ؟
‫لأنه ثق بي يا صاح، لا أحد... ‫وفعلاً لا أحد تعرض للرفض أكثر مني
‫ـ مرحباً (بوبي) ‫ـ (فانيسا جانسين) ؟ خرجت من السجن
‫وسوف أقضي على سيطرتك وشقيقك الغبي ‫على كل الأقوياء في هذه المدينة
‫لا أعتقد ذلك
‫ما هذا ؟
‫أتعلم ما يصيبك عند تمضية 4 سنوات ‫في (أيرون هايتس) يا (بوبي) ؟
‫تصبح غاضباً جداً
‫(فانيسا) ! ليس عليك أن تفعلي هذا ! ‫(فانيسا) ! أرجوك !
‫حسناً
‫إذاً هنا كان يتاجر ‫الشقيقان (موريتي) بالأسلحة ؟
‫نعم
‫سرقة هذين الشابين تتطلب شجاعة كبيرة، ‫هل عرفت من قد يكون السارق الجريء ؟
‫ليس بعد، يتنقّل من مكان لآخر أيضاً، حتى الآن ‫البصمات الوحيدة تعود لـ(بوبي) و(برونو موريتي)
‫مهمن كان، فهو يتصرف بشكل سريع ومتهور
‫إذا لم نوقفه، الكثير من الأسلحة ‫العالية القدرة ستصبح في متناول الناس
‫ـ ستصبح مدينة (سنترال) منطقة حربية ‫ـ لا تقلق على المدينة يا صديقي
‫ـ النخبة في شرطة المدينة يعملون على القضية ‫ـ ومن تكونين ؟
‫(نورا)، متدربة في خدمة ‫التحقيق في موقع الجريمة
‫ـ من أنت ؟ ‫ـ نقيب قسم شرطة مدينة (سنترال)
‫النقيب (ديفيد سينغ) ‫قرأت كثيراً عنك، سررت جداً بلقائك
‫ـ وظفت متدربة يا (آلان) ؟ ‫ـ أنا...
‫أنا آسف جداً يا سيّدي
‫لكنني احتجت إلى المساعدة بالقضايا ‫التي تكدست بينما كنت متوقفاً عن العمل
‫وقلت إن المحافظ لن يعطينا المال لمساعدتنا ‫على حلها، لذا وظفت متدربة لتساعدنا مجاناً
‫ـ قم بجعل الأمر رسمياً حين تعود ‫ـ نعم، نعم
‫أعلم أنك متفاجىء برؤيتي ‫لكنني وجدت هذه الشارة وهذه السترة
‫وفكرت في نفسي "أنا أعمل في التحقيق ‫في موقع الجريمة أيضاً، لذا عليّ مساعدة أبي"
‫حسناً، قلت إنك ما زلت مبتدئة، صحيح ؟
‫نعم، إنما علم الطب الشرعي ‫متقدم جداً في المستقبل
‫لذا يمكنني التحقيق في موقع سرقة ‫بسهولة كبيرة
‫ـ نعم، طبعاً، رائع ‫ـ ما هذا ؟
‫لم أفحصها بعد، لكن يبدو أنه أحدهم ‫أراد قطعة من اللحم، (نورا)، انتظري !
‫ماذا تفعلين ؟ لا يمكنك لمسها ‫ستلوثين الدليل
‫المعذرة، تعني أنه ليس لديكم مجال تردد بوزني ‫معدّل على نطاق الموقع لتجنب التلوث المتبادل ؟
‫لا أعتقد أنه لدينا بعض هذه الكلمات الآن
‫إنما تبدو أنها ‫أكثر كثافة من الأنسجة البشرية
‫نعم، أنت في الواقع محقة
‫لا يمكنني تحريكها حتى
‫هذه ليست قطعة من اللحم ‫إنه جسم بشري كامل
‫هذا (شواي) للغاية !
‫لنؤجل إخبار المحافظ بذلك ‫لنحصل على معلومات إضافية
‫لا تزال مستاءة من جريمة قتل (لانغ)
‫مرحباً أيها النقيب، هل قصدت (غريدلوك) ؟ ‫اعتقدت أنه محتجز في (أيرون هايتس)
‫(آيرس)، سررت برؤيتك، ‫أيمكننا أن نحاصر موقع الجريمة رجاءً ؟
‫ـ تعلمين أنه لا يمكنني تسجيل تعليق ‫ـ حسناً، ما رأيك بألا نسجّله ؟
‫ـ مرة واحدة فقط ولأجلك فقط ‫ـ حسناً
‫أثناء نقله إلى (أيرون هايتس) ‫تعرضت الموكب إلى هجوم
‫قُتل (لانغ) على يد شيء قوي ‫نعتقد أنه فائق
‫ـ هل نجا أحدهم ؟ ‫ـ 4 حراس لا يزالون في المستشفى
‫ـ لذا إذا عرفت شيئاً... ‫ـ نعم، فهمت
‫شكراً
‫ـ ضعي هذه ‫ـ حسناً
‫’’كتاب (رالف)‘‘
‫ـ كتاب (رالف) ؟ ‫ـ نعم وسنبدأ بصفحة من كتاب (رالف)
‫لأن (سيسكو) ليس مستعداً أبداً ‫للكتاب بأكمله
‫"27 خطوة من (رالف ديبني) ‫لتتخطى حب حياتك"
‫هل تمازحانني بهذا ؟
‫نريد أن نساعدك على نسيان (جيبسي) فقط، ‫إذا ساعد هذا (رالف)--
‫ـ سأضيف أنه ساعدني عدة مرات ‫ـ فأعتقد أنه يستحق المحاولة
‫ـ هيّا، ما هي الخطوة الأولى ؟ ‫ـ الغوص في قفص القرش
‫ـ ما هي الخطوة الثانية ؟ ‫ـ تشجيع
‫حسناً
‫(رالفي) لطيف، (رالفي) رائع، ‫(رالفي) هو محقق بارع...
‫نعم يا صاح، أعرف كل هذا، ‫إنما يفيدك أكثر أن تستعمل اسمك بدلاً من اسمي
‫(سيسكو) مبتكر، (سيسكو) طيب، ‫(سيسكو) أذكى من الدب العادي
‫ـ هذا لـ(يوغي)، سرقت تشجيع (يوغي) ! ‫ـ نعم، فعلت لأنه مفيد
‫ـ لا تراه يحزن بسبب دببة إناث ‫ـ حسناً، أتعلمين يا (كيتلين) ؟ غيّرت رأيي
‫لا أبالي بشأن تأثير (جيبسي) على التذبذب ‫فلنتابع عملنا بقوّة رغم ذلك
‫دعينا نساعدك في مسألتك ‫وأخرجيني من هنا رجاءً
‫لا يا (سيسكو)، بعد (روني) و(جاي) ‫ساعدتني على تخطي الأمر
‫حان دوري الآن لأساعدك
‫ليس لدينا الوقت لنجد أنفسنا في (تايلاند)
‫وحتماً لن نشاهد (بيتشيز) ‫بينما نطلي أظافر أقدام بعضنا
‫ـ لكنه أمر مهم جداً ‫ـ لكن الخطوة 12 ليست سيئة جداً
‫ـ يا للهول ! ‫ـ هيّا يا (سيسكو)، التغيير جيد
‫ـ لا، لا، التغيير مؤلم ‫ـ ليس مؤلماً بقدر رؤيتك بهذه الحال يا صاح
‫حسناً، كما تريدين أيتها الطبيبة
‫’’مركز طبي‘‘
‫ـ الضابط (ماثيوس) ؟ ‫ـ نعم
‫مرحباً، أنا (آيرس ويست آلان) ‫أنا مراسلة وأكتب قصة عن (ويليام لانغ)
‫ـ (غريدلوك) ‫ـ المعذرة ؟
‫تسمّينه (غريدلوك) في مدوّنتك ‫قرأتها، إنها جيدة
‫شكراً
‫علمت أنك كنت موجوداً في الموكب الذي كان ‫يرافقه إلى (أيرون هايتس) حين تعرضتم للهجوم
‫ـ شيء من هذا القبيل ‫ـ ماذا تقصد ؟
‫أقصد أنني لا أذكر جيداً ما حصل
‫بلحظة كنت في المركبة، حصل تصادم ‫نزلت لأرى ما يحصل
‫وفقدت الوعي
‫حين استيقظت، كان (لانغ) ملقياً على الأرض ‫ومعرّضاً للضرب بعنف
‫ـ هل تعرض للضرب حتى الموت ؟ ‫ـ تعرض للضرب ومن ثم الطعن
‫ـ هل تأذى شخص آخر ؟ ‫ـ لا
‫تعرض الجميع في فرقة التدخل السريع ‫لإصابات طفيفة مثلي
‫ـ إذاً كان (لانغ) الهدف الوحيد ؟ ‫ـ هذا ما يبدو عليه
‫شكراً على وقتك
‫مرحباً ! أعتذر، أعتذر، أعتذر ‫إنما تحمّست جداً
‫حسناً، خمّن أمراً، أتذكر كيف أن قواي ‫تختفي وتعود ؟ إنما تختفي بأغلب الأوقات
‫ـ أنا أخسرها حتماً ‫ـ لم تكوني متحمسة لذلك في الصباح
‫لا، لم أكن كذلك ‫لكنني متحمسة الآن لأنه لدي الحل
‫لدي الحل ! "مثبط النشاط الذهني 2.0" ‫2.0 !
‫قام (هاري) بتعديله ‫لتتمكن من سماع أفكار من يضعه
‫ـ ولمَ نريد أن نفعل هذا ؟ ‫ـ لنحرص على أنه يعمل قبل أن نضعه لـ(جينا)
‫عزيزي، إنه آمن تماماً، ‫(هاري) استعمله على ابنته
‫ـ هذا لا يعني أنه علينا أن نفعل المثل ‫ـ حسناً، اسمع يا عزيزي
‫كانت لديّ علاقة تخاطرية ثابتة مع ابنتنا ‫من قبل ولادتها
‫كانت ثابتة
‫عزيزي، أما حين تبكي الآن ‫نصف الوقت لا أعرف السبب
‫ـ إنها طفلة، يبكون ولا نعرف دائماً السبب ‫ـ لا، لست تفهم
‫لم أكن والدة لمولود جديد منذ وقت طويل
‫حين حملت يا عزيزي، كنت خائفة جداً ‫من ثم حصلت على القوى
‫هذه القوى التي منحتني فرصة ‫لأكون أماً مثالية
‫أم تستحقها طفلتنا وهي الآن تختفي
‫أنا خائفة مجدداً من ألا أكون صالحة
‫أعلم أنك تعانين يا عزيزتي، ‫لكن هذا الجهاز ليس الحل
‫ـ سنتوصل إلى حل، اتفقنا ؟ ‫ـ لكن...
‫سأذهب إليها
‫الحواسيب القديمة أبطأ ‫من التي في المخزن في متحف (فلاش)
‫تحليل الحمض النووي ‫كان يستغرق وقتاً أطول بكثير
‫حتى قبل 10 سنوات فقط
‫أمي تلقت خبر اختفائك ‫بشكل أفضل مما توقعت
‫(آيرس) قوية لأقصى حد، ‫أنا واثق من أنك تعرفين هذا
‫ـ حصلنا على تطابق، (فانيسا جانسين) ‫ـ تاجرة أسلحة منخفضة المستوى
‫ـ تابعة لعصابة (سكولز) في (إيست ستريت) ‫ـ قابلت البعض منهم حين كنت في السجن
‫ـ كنت في السجن ؟ لم يُذكر هذا في المتحف ‫ـ عصابة (سكولز) تجاوزت (هيلز آنجلز) بأشواط
‫ـ تجارة مخدرات، سطو مسلح... ‫ـ هل من عناوين تُعرف (جانسين) بارتيادها ؟
‫(إيست ستريت أوتو هايفن) ‫لا بدّ من أنه مركز لنشاطات (سكولز)
‫نعم ! ‫حان الوقت لأقضي على شريري الأول !
‫ـ بعد إذنك طبعاً ‫ـ لنفعل هذا
‫ـ ما سبب التأخير ؟ سيتحركون بسرعة ‫ـ أعتقد أنني سمعت جيداً
‫ـ لديك شيء تبيعينه ‫ـ فات الأوان، أتى زبون آخر مهتم
‫أتريد أن تشتري يا (برونو) ؟
‫من العصابة التي قتلت شقيقي ‫وسرقت ما يخصنا ؟
‫ـ هذا يفوق قدراتك يا (فانيسا) ‫ـ كنت لأوافقك الرأي قبل دخولي السجن
‫لكنني خرجت وعرفت الحل، ‫أنا أقوى الآن يا (برونو)
‫لديّ معارف سيدفعون مبالغ كبيرة ‫مقابل أسلحتي
‫باستثناء أنها ليست أسلحتك
‫كما قلت...
‫أنا أقوى الآن
‫حسناً، سأتولى أمر (فانيسا) ورجل العصابة ‫بينما تمسحين المحيط بحثاً عن أي دعم لديها
‫ـ يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك ‫ـ ماذا ؟
‫ماذا... تباً !
‫المعذرة، لا يمكنني أن أدعك تؤذيه ‫أو تأخذي هذا
‫لم تعلمي أنني فائقة ؟ ‫لا تشعري بالسوء، إنها إطلالتي الجديدة
‫ـ (فانيسا) ! ‫ـ (فلاش) ! أعتقد أنه عليّ أن أرفع يديّ
‫كم من الوقت برأيك-- ؟
‫أعتقد أن (نورا) بخير، ‫لم تحتَج إلى (إيبوبروفين) حتى
‫ـ هل أنت متأكدة ؟ أتشعرين بأنك بخير ؟ ‫ـ لا، أنا بخير تماماً
‫هيّا، لنعد إلى العمل يا (فلاش)
‫حسناً، لنعرف إلى أين ذهبت (فانيسا)، ‫إذا كانت تبيع الأسلحة المسروقة للناس الخطأ...
‫(سيسكو)، هل تمكنت من تشغيل ‫القمر الصناعي ؟ (سيسكو) ؟
‫لم نتمكن من تعقب (فانيسا) لكننا وجدنا ‫مفارقة علمية لم نرَها من قبل، صحيح (سيسكو) ؟
‫ـ (هان) أطلق النار ثانياً ‫ـ هذا ليس منطقياً حتى !
‫ـ (رالف)، هذا أنت ‫ـ آسف لأنني كذبت يا رجل
‫ـ لكن نحتاج إلى فيديو كاميرات المراقبة ‫ـ فيديو كاميرات المراقبة، نعم
‫المربعات الهوائية المركزة التي تنتجها ‫(فانيسا جانسين) كثيفة جداً
‫كثيفة بشكل سخيف، من نوع الكثافة ‫المخصصة للناس الذين ما زالوا يؤمنون بالحب
‫أعتقد أن ما يحاول (سيسكو) قوله ‫إن (فانيسا) تستطيع التلاعب بحركة الذرات
‫لابتكار جزيئات هواء مركزة بشكل مكعب ‫المسافة بين الجزيئات ضيقة جداً...
‫بحيث أنه ما من مساحة كافية ‫ليهتز متسارع من خلالها
‫ماذا تدعو أحداً يستطيع أن يضغط ‫جزيئات الهواء لتصبح قوالب صلبة ؟
‫لا أعلم، (بلوك)
‫أعتقد أن (سيسكو) لا يزال ‫يجد صعوبة بنسيان (جيبسي) ؟
‫إننا نعمل على ذلك، لكن لا يمكن توقع ‫تقدم فعلي قبل الوصول إلى الخطوة 17
‫إنه أمر نحاول تطبيقه على (سيسكو)، ‫يمكنكم العمل من دوننا قليلاً، صحيح ؟
‫لا نرى شيئاً من دون القمر الصناعي
‫لذا علينا أن ننتظر (فانيسا) ‫لتقوم بخطوتها التالية بأي حال
‫ـ ماذا عنك ؟ هل ستبقين هنا قليلاً ؟ ‫ـ في الواقع، أنا أعمل على دليل
‫أيمكنني أن أستعمل مختبرك ؟ ‫هناك أمر أريد متابعته
‫ـ نعم، طبعاً ‫ـ حسناً
‫ـ أي نوع من التدريب هذا ؟
‫يجب أن يعرف المتسارعون عن الفيزياء ‫والديناميكية الهوائية، ومعادلات المسارات
‫وبعد مواجهتك الماضية مع (جانسين)، ‫أعتقد أنه حان الوقت لتعودي للأمور الأساسية
‫ـ تدريبي هو الرياضيات ؟ ‫ـ نعم
‫أعتقد أن الفصل الأول ‫هو نقطة جيدة للبدء منها
‫حسناً، أنت محظوظ جداً ‫في البداية رفض
‫لكن بعد أن قلت له ‫إنك نسيب (جون ستايموس)...
‫ـ (جون ستايموس) ليس نسيبي ‫ـ وافق على أن تكون زبونه
‫أقدم لكما بفخر ‫منسق ملابسي الشخصي، (بروس)
‫هذا الرجل يفعل كل شيء، تسريح الشعر ‫التبرج، يختار كل ما أرتديه
‫ـ هذا يفسّر الأمر ‫ـ هيّا
‫(بروس) سيساعدنا على إنجاز الخطوة 12 ‫"التحول"
‫هل هذا يعني ‫أنك تعتقدين أنني أعاني خطباً ؟
‫حتى الـ(فيراري) تحتاج إلى تعديل ‫من فترة لأخرى
‫أشعر بأنني في أرض المطهر
‫إذا قصصت شعري، سأقتلك
‫انتهى عملي هنا
‫إذاً...
‫أكره ذلك، أكرهه تماماً
‫رائع، بما أننا انتهينا من ذلك ‫لمَ لا نركّز على شهادة الوفاة ؟
‫نحتاج إليك لتذبذبها
‫أو يمكننا أن نطلب من (جو) استعمال طريقة ‫قديمة في الشرطة، هل فكرت في ذلك ؟
‫ـ دعنا لا نقلق على ذلك، حسناً ؟ ‫ـ لا...
‫ـ إنها فكرة جيدة، دعنا نتصل به... ‫ـ أيها الرفيقان، توقفا
‫فعلاً، توقفا !
‫انسيا أمر شهادة الوفاة ‫ولنركّز على مساعدة صديقنا
‫أحتاج إلى الانعزال
‫الأمر الأساسي في جزيئات (هيغز) ‫ليست كتلتها بحد ذاتها
‫بل تأثيرها على الجزيئات الأخرى
‫ـ نعم ‫ـ سؤال
‫كيف يستطيع أن يوجّه أحدهم لكمة ‫أسرع من الصوت على أحد هذه الجزيئات ؟
‫ـ (نورا) ‫ـ أبي، آسفة لكنني أعرف كل هذه الأمور
‫كتبي المدرسية في الثانوية تتضمن قوانين ‫عن الفيزياء لم يكتشفها هذا الزمن بعد
‫لا أحتاج إلى هذا النوع من التدريب، ‫عليّ أن أتعلّم كيف أكون مثلك
‫ماذا يعني برأيك أن تكوني مثلي ؟
‫الركض بسرعة كبيرة توقف فيها تسونامي ‫أو اختراق شيء أكبر من طائرة
‫أو هزم شيطان من الرمال ‫من خلال رمي البرق عليه
‫اسمعي يا (نورا)، كل هذه الأمور ‫تفوق مستوى مهاراتك بكثير
‫عليك الالتزام بما يمكنك مواجهته الآن
‫كوني ابنتك لا يعني ‫أنه عليك التصرف معي كطفلة
‫يمكنني التعامل مع أمور أكثر مما تعتقد
‫انظر
‫ـ أبي ! هل أنت بخير يا أبي ؟ ‫ـ أنا بخير، صعقني البرق من قبل
‫ـ ما من مشكلة ‫ـ بل هذه مشكلة
‫أعتقد أن العظمة ليست وراثية
‫’’شرطة مدينة (سنترال)‘‘
‫’’(باري آلان) ‫محقق في موقع الجرائم‘‘
‫فيديو الكاميرات المعلقة على الجسم
‫الضابط (ماثيوس)
‫وجدته !
‫ـ ما هذا بحق الجحيم ؟ ‫ـ ابقَ مكانك، لا تتحرك !
‫ما هذا ؟
‫ـ مرحباً، أحتاج إلى مساعدتك ‫ـ هذا طلب مباشر
‫نعم، (نورا) لا تمضي الوقت مع (آيرس) أبداً، ‫لذا تبقى معي طوال الوقت
‫وأنا أدرّبها كثيراً بنفسي ولست أفهم ذلك
‫تستمر بمواجهة أمور لا تجيد التعامل معها ‫كأنها تريد أن تتخطى قدراتها وحاولت أن أردعها
‫لكنها لا تصغي لما أعلّمها إياه ‫كأنها تسمع عكس ما أقوله
‫ـ لمَ تومىء برأسك ؟ هل توافقني الرأي ؟ ‫ـ هل تذكر معرض العلوم في الصف الرابع ؟
‫نعم، لكن ما علاقة هذا بالأمر ؟
‫كل ما كان عليك فعله ‫هو صنع بركان من بكربونات الصوديوم
‫وماذا فعلت ؟ بنيت رجلاً آلياً على عجلات ‫وتسبب بحريق في النادي الرياضي
‫أوشك على حرق الآنسة (دوماس) أيضاً، ‫لكن كان هذا مختلفاً
‫ـ من أي ناحية ؟ ‫ـ كانت السنة الأولى التي رعيتني بها
‫تبنيتني حين لم يكن لديّ أحد ‫تطلعت إليك، كنت بطلي و...
‫ـ أردت أن أبهرك ‫ـ (بار)
‫كل المعلومات التي تملكها هذه الفتاة عنك ‫صادرة من ذلك المتحف
‫هناك تماثيل لك على ركائز، ‫كم تريد أن تبهر بطلها برأيك ؟
‫ماذا سأفعل إذاً ؟
‫أظهر لها بأنه لا بأس ‫بعدم كونها مثالية من البداية
‫ما من طرق مختصرة، التمكّن من الأمور ‫يتطلب الوقت وهذا ليس فشلاً، هذه الحياة
‫وأيضاً أظهر لها أنه مهما حصل ‫ستحبها دوماً
‫ـ هذا ما يفعله الأهل ‫ـ نعم، شكراً يا (جو)
‫سأراك لاحقاً
‫ـ ما كان سبب ذلك ؟ ‫ـ خمّن فحسب
‫ـ سأهتم بها ‫ـ نعم، صحيح
‫نعم، فطائر حلوة المذاق
‫أظن أنه بالنسبة إلى مسألة تفادي المشاعر
‫الكعك بالقرفة كان خياراً مناسباً
‫ـ تبدو وسيماً ‫ـ نعم، أعتقد أن (بروس) أحرق كل ملابسي
‫لمَ لا تريدين التحقيق ‫بمسألة شهادة وفاة والدك ؟
‫لأنه إذا كان هذا صحيحاً
‫إذا كان حياً طوال الوقت ‫فهذا يعني أنه لم يشأ رؤيتي
‫"الخطوة 27، تقبّل أنها ليست حب حياتك ‫لأنها لو كانت كذلك، كانت ستظل في حياتك"
‫ـ كلام عميق جداً بالنسبة إلى (رالف ديبني) ‫ـ نعم
‫إن نظرنا إلى حقيقة أنه احتاج ‫إلى الإعادة 26 مرة قبل إتقان ذلك
‫لا أعلم، أعتقد أنه نجح أخيراً
‫(جيبسي) ليست المناسبة لي
‫ولا قدر من الالتهاء عبر ملابس جديدة...
‫أو تغييرات جنونية يستطيع تغيير هذا الواقع
‫لأنك تستطيعين الاختباء ‫من بعض الحقائق لفترة محدودة
‫والحقيقة هي أنه فات الأوان لأغيّر الأمور معها
‫إنما لم يفُت الأوان لك
‫لم يفُت الأوان لتغيّري الأمور مع والدك
‫لكن ماذا لو لم يكن يريد أي علاقة بي ؟
‫ربما لا
‫لكن ألا تفضّلين مواجهة هذه الحقيقة، ‫بدلاً من تمضية بقية حياتك بالتساؤل ؟
‫ـ هل هذا جزء من تدريبي ؟ ‫ـ شاهدي فحسب
‫ـ (شواي)، هل هذا أنت ؟ ‫ـ نعم
‫ـ بعد أسابيع قليلة من حصولي على قواي ‫ـ (فلاش) القوي ! انظر إلى حركاتك
‫نعم، ترقّبي فحسب
‫وهذا
‫وهذا، نعم
‫تحسين مهاراتك يستغرق الوقت يا (نورا)
‫لا يمكنك أن تتخطي الدرجات على السلم ‫وتنتقلي إلى الأمور الصعبة، لا يجري الأمر هكذا
‫حسناً، هذا يكفي، اسمعي...
‫حين أتيت إلى هنا، قلت إنك ‫لست متسارعة رائعة
‫لكن واضح أنني لم أكن كذلك أيضاً ‫حين بدأت
‫أتعتقد أنني سأصبح يوماً ما رائعة مثلك ؟
‫لكمت قمراً صناعياً ‫بينما كان يقع نحو الأرض ويحترق
‫وكنت تتحركين بسرعة كبيرة ‫حتى أنني عجزت عن رؤية من تكونين
‫ـ كان هذا مدهشاً ‫ـ نعم
‫أنا آسفة لأنني لم أصغِ إليك اليوم، ‫أردت أن أشعرك بالفخر فقط
‫أحياناً بالنسبة إلى أشخاص بقدراتنا ‫الإنجاز الأكبر هو ضبط النفس
‫أريد ما هو لي يا (فانيسا)، ‫تنحي جانباً
‫لأنك أحضرت سلاحاً أكبر هذه المرة ؟ ‫هذا لن يحصل
‫ـ هل أنت متأكدة من ذلك ؟ ‫ـ نعم، أنا متأكدة
‫ـ مرحباً يا رفاق ‫ـ مرحباً
‫ـ هل عرفتما شيئاً عن (بلوك) ؟ ‫ـ لا شيء، لا، هل وجدت شيئاً في المختبر ؟
‫ربما، ما زال من المبكر أن أتأكد
‫الوحدة 752 ‫تطلب إرسال شرطيين إلى المنطقة
‫ـ ما هذا ؟ ‫ـ لا شيء
‫شرطي يطلب استراحة لاحتساء القهوة، ‫عدم وجود القمر الصناعي يعيقنا جداً
‫لا يمكننا أن نمسح المدينة ‫بحثاً عن مادة مظلمة
‫ليس لدينا جهاز التعرف على الوجوه
‫كل ما علينا فعله هو أن نرى إذا كانت هناك ‫جيوب من الهواء المضغوط في أنحاء المدينة
‫ـ وسنمسك بها ‫ـ أتعني قياس الضغط الجوي ؟ مثل البارومتر ؟
‫ـ نعم، لكن يجب أن يكون البارومتر كبيراً ‫ـ مثل بديل الرادار في القناة 52 ؟
‫نعم، قوالب (فانيسا) ‫مؤلفة من هواء عالي الكثافة
‫لذا ستكون مكوّنة مثل نظام جوي شديد
‫لذا إذا تعقّبنا الطقس، سنجدها
‫ـ هذا (شواي) جداً ‫ـ حسناً، نعم !
‫لنفعل هذا، نعم
‫عاش فريق (ويست آلان) ! نعم ؟
‫حسناً، اسمعا، هناك منطقة عالية الكثافة ‫وذات ضغط منخفض
‫في محيط 6 أحياء ‫حول (باسيفيك) و(دايفيز)
‫ـ حسناً، رائع، هيّا بنا ‫ـ ربما عليّ أن أبقى هنا
‫أو ربما يمكنك تطبيق التدريب
‫الفرصة الأخيرة يا (فانيسا)
‫ـ لفعل ماذا ؟ ‫ـ أعطيني المفتاح لأخرج أسلحتي من هنا
‫هيّا، أعطيني إياه بهدوء
‫نعم، صحيح
‫أطلقوا النار عليها !
‫أنتما، أقسم...
‫إنها تتعب
‫ـ تمكنا منها ‫ـ نعم
‫خدعتك
‫ـ (فلاش) محاصر ‫ـ ما الخطب ؟ ماذا يحصل ؟
‫(باري) في ورطة
‫يجب أن تتعب، ‫يا رأس القوالب، جرّبي فعل ذلك معي
‫أنهكت قواك، صحيح ؟
‫حسناً، عملي هنا انتهى
‫تبدو كأنها قالب عادي تمت إزالته ‫هل أنا-- ؟
‫ـ لا تفعل ‫ـ نعم، أعلم
‫خذيها إلى المستشفى ‫(أكس أس) ! الآن !
‫ـ (باري)، ما الأمر ؟ من هناك ؟ ‫ـ لا أعرف بعد
‫فقدت سرعتي تواً
‫ـ خسرت قواي ‫ـ وأنا أيضاً (غوست رايدر)
‫أيها الرفيقان، أعلم أننا 3 ضد واحد ‫لكن أشعر بأن هذا الشاب لديه الأفضلية
‫(باري) !
‫ما ذلك الصوت ؟
‫يا للهول، (باري)، (باري) ‫عليك الرحيل من هناك الآن
‫أبي !
‫ـ أبي، أبي، هل أنت بخير ؟ ‫ـ أنا بخير
‫هذه حتماً مادة مظلمة
‫ولكن مستويات الكثافة هذه لا تشبه ‫أي مستويات رأيتها قبلاً من المادة المظلمة
‫نعم، ولم أتعرض للضرب ‫بهذا الشكل من قبل
‫الخنجر الذي كان يحمله، ‫أعتقد أنه أبطل قوانا
‫ويمكنه أن يتحكم بها أيضاً ‫مثل (ميولنير)
‫ـ إنها مطرقة (ثور) ‫ـ يسعدني أنكم بخير فحسب
‫ـ كان بالإمكان أن يكون الوضع أسوأ ‫ـ نعم
‫انتبه، الجروح عميقة جداً، ‫سيستغرق شفاؤها وقتاً
‫(سيسكو)، هذا ليس مهماً الآن
‫اسمعي، إذا كنت تريدين أن تعرفي ‫هذه فرصتك
‫يعود القرار إليك يا (كيتلين)
‫أنا آسف، لا أعرف ما حصل
‫ـ هل رأيت شيئاً يا (كيتلين) ؟ ‫ـ نعم
‫أمي
‫أيها الرفاق
‫هيّا بنا
‫لدينا مشكلة كبيرة
‫تحدثت مع النقيب (سينغ) وقال إن (غريدلوك) ‫قُتل أثناء نقله إلى (أيرون هايتس)
‫ـ (غريدلوك) مات ؟ ‫ـ كيف ؟
‫لسنا متأكدين، قابلت كل الذين كانوا هناك ‫ولا أحد يعلم
‫لكنني قمت ببعض الأبحاث...
‫ـ ما هذا بحق الجحيم ؟ ‫ـ ابقَ مكانك، لا تتحرك !
‫ـ حسناً، إلامَ ننظر ؟ ‫ـ لسنا ننظر، بل نسمع
‫يشبه صوت الشخص الذي هاجمنا تواً
‫ـ يبدو كأنه حشرة ‫ـ نعم، مثل...
‫مثل (سيكايدا)
‫من هو (سيكايدا) ؟
‘‘(فـــلاش)’’
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))