"ترجمة: "جعفر محمد "تدقيق: "أسد الله خليل
.كوني حذرة
أعتقد أنك انزلقت عن .طريق الخطأ وكسرت حمالاً
.مرات عديدة على التوالي
.مهلا أنا أعرفك
أنت النسخة الرقيقة .النادرة من صديقي توليب
.آآآه! أنا لست توليب
.أنا لست رقيقة .أنا لست إنعكاساَ
.أنا لست شظية .أنا لست غير موجودة
أنا لست من بين مئات الأسماء
.التي يريد الجميع إعطائي إياها
أنا هي أنا التي ستخرج من هذا القطار
ومهما كانت التروس أو أزرار إحناء الواقع
.التي يجب أن تضغطها ، ستفعل ذلك
لكن لماذا؟
أنتِ بالضبط حيث .من المفترض أن تكوني
.لا لا؟
.لا .أعطني مخرجي
.لا يمكنك الخروج .ليس لديك رقم
!آهه !اعطني رقم إذاً
.الأرقام للركاب
كيف أتوقع أن ينمو شخص ما
عاطفيًا بدون رياضيات لطيفة و مثمرة؟
حسناً, أعطني بعض الإختبارات .أو اياً كان
.خذ ذكرياتي
.سجلني بشريط !انا لا أهتم
!لنفعلها
لا, انتِ ستبقين .و تستمرين بالمساعدة
.أنتِ جيدة في ذلك
.استطيع أن أريك
.آه ، دعينا نرى
ما هو اسم الراكب الخاص بك؟
.جيسي .اسمه جيسي
.اوه, اجل, شكراَ لكِ
.انظري؟مفيدة جدا
.ها نحن ذا وصل إلى الصفر
كلها تم شرحها و خارج الــ....همم؟
لا يمكن أن يكون صفرًا .ولكن أيضًا قيد المعالجة
....لذلك إذا كان يتم معالجته
.إذاً هو عاد إلى القطار
!رحلة ميدانية إلى مزرعة الركاب
!آلان دراكولا
!اوه .اهلاً يا صديقي
!جيسي
رحلة ميدانية إلى !آلة مشاهدة الذاكرة
.حسنًا ، لا أفهم ذلك .لقد أصلحناه بالفعل
ومع ذلك ، فإن هذا الخنزير .الصغير الجشع متعطش للمزيد
!اوه, اصدار جديد
!اعطني ، اعطني ، اعطني
!لنلقي نظرة
أوه ، شريط لم يبدأ .قط في القطار من قبل
"تذكر ، لا يمكنك تهجئة "الهروب
"بدون "رفقة
آه, قرفة؟ .رقفة [يقول كلمات خطأ تشبه كلمة رفقة]
.قفرة
.فقرة
!مهلاً, عد
.هذا لم يفسر شيئا
الخاص بالتحول....
.لم أكن أعلم أنه كان خائفًا جدًا
أوه ، انظري ، لقد حصلتِ .على تدخل مساعد نجم الآن
ولكن غالباً سيُدفع لكِ أقل
لان هوليوود تولِد .عدم المساواة بين لجنسين
.لا يمكنك حتى مساعدة نفسك
هذا هو السبب في أن الركاب !يستقلون هذا القطار مِن الأساس
...انتِ, لا تدفعيني
.أصدقائك سيئون
انت تعلم ذلك صحيح؟
.يمكن
.أوه ، القطار يفعل ذلك مرة أخرى
.انظري كم نما
.أعتقد أنني تغيرت أيضًا
.انا مُمسِكُ بكِ .نحن سنخرُج من هنا
.هذا هو الجزء المفضل لدي
.من فضلك لا تجعلني أُشاهِد هذا
؟MT الى أين ذهبتي؟
!MT
!جيسي !جيسي
اين كنت؟
!نيت
لم أكن متأكدًا إن كان .بإمكاني رؤيتك مرة أخرى
لم يكن علي .ترك أولئك الأشخاص يؤذونك
أنا - لم ينبغي أن أؤذيك.
.أنا آسف جدا
.آه ،لا عليك
ماذا عنك؟ أين ذهبت؟
نعم ، نعم ، نعم ، .لسنا بحاجة لسماع ذلك
.لقد شاهدنا للتو الإصدار عالي الدقة
والآن أنا هنا ، و هي ما زالت عالقة
.في القطار مع أولئك الفليكس
هل تعتقد أنها بخير؟
.لا اعرف MT أعني، أنها
غالباً سيمكنها أن تعتني بنفسها
.لكنني وعدت أننا سنبقى معًا
اذن ماذا ستفعل؟
أنا-أنا فقط بحاجة .للجلوس هنا والتفكير قليلاً
حسنا؟ .حسنا
سأحضر بعض الطعام .أو شيء من هذا القبيل
.سأعود قريباً
.لا يمكنني تركها هناك
هل ستوقظه الآن؟
.أوه ، بالتأكيد لا
.إيقاظ الراكب هو عملية معقدة
[تتضمن الروبوتات و [كتابة الأكواد/الترميز ....و صناديق عصير و
أين أنا؟ !MT
!جيسي !أعتقد أنك ذهبت
لم اعتقد انّي سأجدكِ ,MT !سريعاً هكذا
.اعذرني أيها الشاب
هذا القطار هو لإصلاح المشاكل
.و ليس للتسكع مع فتاة
.أوه ، لدي مشكلة
.صديقتي محبوسة في القطار
!ووو هووو !وقت الرقم
!آه! آه .حسنًا ، هذا مرعب
!آه! انت, اتركني !اوه, توقف
.سوف تؤذي مشاعري كمُنظِم
أه ،هل من المفترض أن يحدث ذلك؟
يصلح القطار المشاكل
لكن مشكلته هي أنه .يحتاج إلى إنقاذ صديقته
لكن صديقته مقيمة ولا .تستطيع الحصول على رقم
.لا يمكنها المغادرة .لذا فإن مشكلته لا يمكن حلها
.لا ، لا ، لا ، يجب إصلاح مشكلته
.هذا هو ما نقوم به
.نحن المصلحون .نصلح
.أوه ، لدي فكرة لماذا لا تذهب معه؟
.خطة جيدة
.أوه ، لكن ليس لديها رقم
عليها أن تنزل ، لكنها لا .تستطيع النزول بدون رقم
.إنّه عالق في حلقة
.لا يستطيع القطار معالجتها
!لا يوجد مهرب, ايتها الشظية
!آه !أوه ، اتركني لوحدي
!أنا لن أعود
.لن آخذك إلى أي مكان
.أنا سأخرجكِ
.أنتِ قتلتِ مايس
.لا مزيد من الشارات .لا مزيد من البروتوكول
.لكنه لا يستطيع المغادرة معها
لن ينجح ذلك ، ولكن .أعتقد أنه لن ينزل من القطار
.رقم ، رقم ، رقم ، رقم ، رقم
.يا هذا! إنه يوم حظك
لديك مشكلة؟ .أنا لدي حل
لا يمكنه إنقاذها إذا لم .يكن هناك شيء لإنقاذه
.فقط ساعدني على دفنها بالرمل !تم حل المشكلة
.نعم ، هذا سيحل الأمور
!لا .انتظر، أمم, ون ون أنا مُشوَش
ما هو الغرض من القطار مرة أخرى؟
.أوه ، إنه لمساعدة الركاب
.لكن انتظر .مشكلتك تحتاج منا أن نترك المقيم
.لا يمكنني فعل ذلك بدون رقم
لذلك أعتقد أنه لا ......يستطيع المغادرة و
!جيسي !آه
أنا قتت مايس فقط لأنهُ .كانَ يحاول قتلي
.وأنا أنتهي الأمر من أجله
!آه! آه .هيا
آه، لكنه بحاجة إلى النزول ....من القطار أيضًا، ولكن إذا
.ون ون، انظر! لدي رقم
.إذاً يمكنك أن تعطيني مخرجًا
هكذا تعمل ، صحيح؟
لا يمكنه ترك صديقته
.لكنها مقيمة
.المقيمين ليس لديهم أرقام
.....ولكن لديك رقم، لذا
اذاً سنحصل على مخرجنا؟
.نعم، بالتأكيد، أياً كان
.سنغادر معًا، في هذه المرة
!لا! آه! آه
لقد انتهيت أيتها الشظية
!آلان دراكولا
!واو هذا كان شيء ما، أليس كذلك؟
حسنًا ، يبدو أنني .سأعيدك إلى المنزل
لقد كسرت القالب .حقًا مع، يا ألان دراكولا
...انا
.أنا خارج القطار
.نعم أنتِ كذلك
جيسي، من الأفضل .ألا تختفي مرة أخرى
.فتاة الكروم حقيقية
.نعم ، نعم ، أخرجه من نظامك
.اهلاً .أنا-أنا نيت
.اه اهلا نيت ....انا
.همم دراكولا إثنان؟
.أنا ليك
.اسم رائع
.أخوك لديه ذوق جيد
.أردت أن أكون رائعاً مرة واحدة .واحدة فقط
.مهووس
أتمنى أن تكونوا قد أستمتعتم نلقاكم في أعمال أُخرى أنشاء الله "ترجمة: "جعفر محمد "تدقيق: "أسد الله خليل