1 00:00:00,000 --> 00:00:07,310 جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH SAFAA 2 00:00:07,310 --> 00:00:09,010 في الحلقة السابقة 3 00:00:13,230 --> 00:00:16,190 لم قد يأتي شاب الى الحانه 4 00:00:16,230 --> 00:00:17,500 ليطلب مشروبا غازيا؟ 5 00:00:17,530 --> 00:00:19,570 هل تودين الجلوس ؟ - أجل - 6 00:00:21,280 --> 00:00:23,020 لا اعلم ما اذا كنت متفرغة في وقت ما 7 00:00:23,060 --> 00:00:24,140 لكن ربما ان ادعوكِ الى العشاء او ما شابه؟ 8 00:00:24,190 --> 00:00:25,620 نعم, ارغب بذلك كثيرا 9 00:00:25,670 --> 00:00:27,760 مهلاً , ما الذي تقومين به؟ - انا اطلب سيارة اجرة - 10 00:00:27,810 --> 00:00:28,850 اظن ان بإمكاني ايصالكٍ الى المنزل 11 00:00:28,890 --> 00:00:31,240 انه يرانا, أليس كذلك؟ 12 00:00:31,290 --> 00:00:32,380 تمهل 13 00:00:41,510 --> 00:00:42,730 ما هذا ؟ 14 00:00:42,780 --> 00:00:44,570 أنا أسف , يا ستيف 15 00:00:44,600 --> 00:00:45,820 مهلاً ! أنا أتحدث أليك 16 00:00:45,870 --> 00:00:47,570 لقد حميتك من اليوم الأول 17 00:00:47,610 --> 00:00:48,830 أنت تستحق الحقيقة 18 00:00:48,870 --> 00:00:50,530 لا يمكنني أن أمنحك ذلك 19 00:00:50,570 --> 00:00:51,700 السيد.نوشيموري 20 00:00:51,740 --> 00:00:53,960 كينجي ليس مناسباً ليكون زعيم القبيلة 21 00:00:54,010 --> 00:00:55,750 هل تشعر وكأنك مناسباً بشكلٍ أكبر للقيادة ؟ 22 00:00:55,790 --> 00:00:56,970 زعيم القبيلة 23 00:00:57,010 --> 00:00:59,150 هو حقي المكتسب - سوف أسمح بهذا الأمر - 24 00:00:59,180 --> 00:01:02,790 سوف تعود الى القوة العاملة في هاواي لتكون 25 00:01:02,840 --> 00:01:06,010 عينايّ و أذنايّ في داخل شرطة هاواي 26 00:01:06,060 --> 00:01:07,320 :والسؤال يبقى نفسه 27 00:01:07,370 --> 00:01:10,160 كم بسوءٍ ترغب بأن يصبح قدرك ؟ 28 00:01:10,200 --> 00:01:11,810 الى من أنت موالياً ؟ 29 00:01:33,310 --> 00:01:35,400 هل أنت متأكداً أن هذا أمن ؟ - أيندو - 30 00:01:36,440 --> 00:01:38,450 أخرج من السيارة فحسب 31 00:01:49,020 --> 00:01:51,110 أنت لم تجب على سؤالي 32 00:01:52,460 --> 00:01:54,640 انهُ أمن بشكلٍ أكبر من المكان الأخير 33 00:01:54,670 --> 00:01:56,410 حسناً ؟ شرطة هاواي سوف يكونون حول 34 00:01:56,460 --> 00:01:57,860 الموقع في صباح الغد 35 00:01:57,900 --> 00:02:00,120 اجل , مذهلاً كيف حدث ذلك 36 00:02:01,730 --> 00:02:03,300 هل أنت تقترح انهُ لدي شيئاً ما مع 37 00:02:03,340 --> 00:02:05,860 أكتشاف شرطة هاواي لمكان رمي الجثث ؟ 38 00:02:07,080 --> 00:02:09,130 أنها نظرية 39 00:02:12,650 --> 00:02:15,790 حسناً , أقترح أن تبقي نظرياتك لنفسك 40 00:02:15,830 --> 00:02:18,400 او سوف أقوم بدفن أربعة جثث اليوم , وليس ثلاثة 41 00:03:29,550 --> 00:03:32,770 المعذرة , السيدة.لاباترا ؟ 42 00:03:34,770 --> 00:03:37,120 مرحباً , أنا المحقق داني ويليامز 43 00:03:37,170 --> 00:03:38,960 لقد طلبت منهم ان يتصلوا لي بشخصٍ 44 00:03:39,000 --> 00:03:41,130 من عائلة جوانا ليأتي الى هنا 45 00:03:42,170 --> 00:03:43,650 أذاً , أنت هو الرجل 46 00:03:45,050 --> 00:03:48,790 جوانا , قامت بمراسلتي من الحانة 47 00:03:48,830 --> 00:03:52,000 أعتقد أنت قمت لتقوم بأتصالٍ الى العمل 48 00:03:52,050 --> 00:03:57,440 هي قالت أنها ألتقت بذلك الرجل الجميل و المضحك 49 00:03:58,490 --> 00:04:00,100 أجل , هذا أنا 50 00:04:05,460 --> 00:04:07,460 ...أنا - ...ليس عليك - 51 00:04:07,500 --> 00:04:09,540 أن تقول أي شيء 52 00:04:09,590 --> 00:04:12,720 لقد قرأت تقرير الحادث 53 00:04:12,770 --> 00:04:14,910 كلا , أعلم ما الذي قد حدث 54 00:04:14,950 --> 00:04:17,080 ...كيف 55 00:04:18,600 --> 00:04:20,420 وكيف هي ماتت 56 00:04:22,950 --> 00:04:24,650 أنه لم يكن خطأك 57 00:04:24,690 --> 00:04:26,780 أعلم أنك قمت بكل شيء يمكنك عليه 58 00:04:28,610 --> 00:04:31,570 يعني الكثير ألي انك هنا 59 00:04:31,610 --> 00:04:33,000 ....لقد كنت الشخص الأخير 60 00:04:40,320 --> 00:04:43,370 ...أنت 61 00:04:43,410 --> 00:04:45,330 الذي كان معها عندما هي توفت 62 00:04:45,370 --> 00:04:47,030 انا اسف 63 00:04:47,060 --> 00:04:50,020 أنا أسف . هذا كل شيء . أنا فقط أرغب بأن أقول لكِ أنني أسف للغاية 64 00:04:50,070 --> 00:04:51,160 أنا أسف 65 00:04:51,200 --> 00:04:52,940 أعلم ذلك 66 00:05:17,880 --> 00:05:19,670 هل ترغب بالتحدث عن الأمر؟ 67 00:05:19,710 --> 00:05:21,760 كلا . ما الذي سوف أقوله ؟ 68 00:05:21,790 --> 00:05:22,700 لنذهب 69 00:05:31,760 --> 00:05:34,370 انظري أليك أتيتِ مبكراً الى الصف 70 00:05:34,420 --> 00:05:35,810 ...ورأسكِ مدفوناً في الكتاب 71 00:05:35,850 --> 00:05:38,280 كيف الحال , يا تاني ؟ - مهلاً , هل أنتِ تقومين بتدريس هذا الصف؟ - 72 00:05:38,330 --> 00:05:40,460 في الحقيقة أنا كذلك . أجل لكن لا تشعري بالحماس كثيراً 73 00:05:40,510 --> 00:05:42,470 أنهُ شيئاً فريداً أنا أسدي معروفاً للكابتن كيو 74 00:05:43,770 --> 00:05:44,810 ما هذهِ النظرة ؟ 75 00:05:44,860 --> 00:05:46,030 هيا , بحقكِ الان 76 00:05:46,080 --> 00:05:47,260 انتِ فقط لم تتمكني من تفويت فرصة 77 00:05:47,300 --> 00:05:48,700 أن تطمئني عليّ للعم ليو 78 00:05:48,730 --> 00:05:51,080 أفترض أنه يعرف أنكِ هنا ؟ 79 00:05:52,870 --> 00:05:53,830 لن تكوني بارعة . حسناً 80 00:05:53,870 --> 00:05:55,610 أعني , أنهُ...بخير لقد طرح 81 00:05:55,650 --> 00:05:56,960 فكرة أعطائي تقارير 82 00:05:57,000 --> 00:05:58,700 لكن لأكون صريحة لقد سمعت أنكِ مستمتعة بذلك 83 00:05:58,740 --> 00:06:00,870 الكابتن كيو أخبرني أنكِ متفوقة عملياً في كل صفوفكِ 84 00:06:00,920 --> 00:06:03,740 أعتقد أنهُ قد أستخدم مصطلح " أعجوبة 85 00:06:03,790 --> 00:06:05,920 لكن لم يخبرني بذلك تماماً - هل هو قال ذلك ؟ - 86 00:06:05,970 --> 00:06:08,060 هذهِ كلماته بالضبط . أقسم بذلك 87 00:06:08,100 --> 00:06:09,580 لذا , من الواضح كان يجب عليّ أن أتي و أرى بنفسي 88 00:06:09,630 --> 00:06:11,810 شكراً لكِ . من دون ضغط 89 00:06:11,840 --> 00:06:12,710 يا فتاة , لكِ ذلك 90 00:06:12,760 --> 00:06:14,850 حسناً 91 00:06:14,890 --> 00:06:16,240 ربما يجب من المحتمل أن أبدأ بهذا الدرس 92 00:06:16,280 --> 00:06:19,150 لكن أن كنتِ متفرغة لاحقاً لنتناول الغداء 93 00:06:19,200 --> 00:06:20,160 لقد وعدت للسؤال 94 00:06:20,200 --> 00:06:22,600 عن الكثير من التحقق بعمق من الأسئلة الغير مريحة 95 00:06:22,640 --> 00:06:23,860 سوف أحب هذا - حسناً , جيد - 96 00:06:25,340 --> 00:06:28,690 حسناً صباح الخير ايها المجندين 97 00:06:28,730 --> 00:06:30,420 أنا الشرطية تاني راي 98 00:06:30,470 --> 00:06:32,290 أنا مع القوة العاملة لشرطة هاواي 99 00:06:32,340 --> 00:06:33,430 وسوف أكون الضيفة المدربة لكم 100 00:06:33,480 --> 00:06:35,220 من أجل تدريب الأسلحة لليوم 101 00:06:35,260 --> 00:06:36,870 شرطة هاواي في المبنى ! 102 00:06:44,790 --> 00:06:47,790 شكراً لكِ لأحتفاظكِ لي بمقعد , يا عزيزتي 103 00:06:47,840 --> 00:06:49,840 بالطبع , يا أندو 104 00:06:54,410 --> 00:06:57,850 حسناً , لنبداً مع بعضاً من عمل الباب البسيط 105 00:06:57,890 --> 00:07:00,850 ...أذا فُتحت الباب الداخلية 106 00:07:10,510 --> 00:07:14,690 2.06ثانية 107 00:07:14,730 --> 00:07:15,690 مجموعةً جيدة 108 00:07:15,730 --> 00:07:18,950 هذا ليس سيئاً , أيها المجند تاناكا 109 00:07:19,480 --> 00:07:22,440 "لكن في الشارع , " ليس سيئاً 110 00:07:22,480 --> 00:07:24,090 يمكن ان يجعل أمرك ينتهي في المشرحة 111 00:07:24,130 --> 00:07:27,180 أن الفشل في توقف التدريب هو مخصص 112 00:07:27,220 --> 00:07:30,440 لمنع الخسائر في الأرواح وخاصةً , الخاصة بك 113 00:07:30,490 --> 00:07:33,630 الأفلام و التلفاز مشروطةً لنا لتجعلنا نصدق 114 00:07:33,670 --> 00:07:35,930 أن التصويب على شخصٍ ما تجعلهم ميتين في طريقهم 115 00:07:35,970 --> 00:07:37,880 أنها ليست كذلك 116 00:07:37,930 --> 00:07:40,320 يمكنك أن تفوت الأصابة بالاعضاء الحيوية 117 00:07:40,370 --> 00:07:42,680 يُمكن خصمك يكون مرتدياً سترةً واقية 118 00:07:42,720 --> 00:07:45,680 أو أسوء من ذلك , يمكن أن يكون متعاطياً الفينول الخماسي الكلور 119 00:07:45,720 --> 00:07:48,500 ولا يدرك حتى أنهُ قم تم تصويبه 120 00:07:48,550 --> 00:07:51,420 وكل خطوة تتجه أليك تُضيق من الفجوة 121 00:07:51,470 --> 00:07:56,210 و الى جانب فرصك لتسقط المشتبه الخاص بك 122 00:07:56,250 --> 00:07:58,340 هل ترغب بأن تعود الى المنزل وأنت حي؟ 123 00:07:58,390 --> 00:08:00,000 هل ترغبين بأن تعودي الى المنزل وأنتِ حية؟ 124 00:08:00,040 --> 00:08:02,870 أسرعوا 125 00:08:02,910 --> 00:08:05,650 حسناً المجندة دايتون , لقد حان دوركِ 126 00:08:05,700 --> 00:08:07,490 هيا 127 00:08:28,590 --> 00:08:30,980 1.02ثانية 128 00:08:33,250 --> 00:08:35,690 ...فقط مثلما يعلم الجميع 129 00:08:36,770 --> 00:08:39,860 " أسرعوا " تعني هذا الأمر 130 00:08:39,910 --> 00:08:42,000 دقة الأصابة في الكتلة المركزية 131 00:08:42,040 --> 00:08:45,440 ضربةً في الرأس تماماً أسفل الذقن وتوقف عمل العمود الفقري 132 00:08:45,480 --> 00:08:50,090 هذا يعني الرجل الجيد يعود الى المنزل و الرجل السيء يذهب الى المشرحة 133 00:08:50,130 --> 00:08:52,780 كل هذا , و أكثر من ثانيةً واحدة أسرع 134 00:08:52,830 --> 00:08:54,700 من أسرع وقتٍ لليوم 135 00:08:54,750 --> 00:08:56,450 في الشارع 136 00:08:56,490 --> 00:08:58,580 ثانيةً واحدة يمكن ان تكون الفرق 137 00:08:58,620 --> 00:09:01,050 بين أنتهاء أمرك بأن تكون ميتاً او على قيد الحياة 138 00:09:01,100 --> 00:09:03,100 أحسنتِ صنعاً , أيها المجندة 139 00:09:06,720 --> 00:09:09,030 الطالبة المفضلة للأستاذة 140 00:09:10,070 --> 00:09:12,160 المجند كوهولو , لقد حان دورك 141 00:09:13,200 --> 00:09:14,600 هيا ! 142 00:09:24,690 --> 00:09:26,260 مرحباً 143 00:09:26,300 --> 00:09:27,570 صباح الخير , يا لو 144 00:09:27,610 --> 00:09:28,570 أدم 145 00:09:28,610 --> 00:09:30,350 ما قولك , يا صديقي ؟ 146 00:09:30,390 --> 00:09:31,910 أنت تعلم - هيا , بحقك , الأن - 147 00:09:31,960 --> 00:09:33,490 مرحباً - رجليّ - 148 00:09:34,480 --> 00:09:36,610 شكراً لك على موعد القهوة انا أقدر ذلك , يا صديقي 149 00:09:36,660 --> 00:09:37,620 بالطبع 150 00:09:37,660 --> 00:09:40,140 بالتأكيد 151 00:09:40,180 --> 00:09:41,920 أنا أتحقق منك بحسب 152 00:09:44,710 --> 00:09:46,670 يجب أن أكون صريحاً . مع ذلك 153 00:09:46,710 --> 00:09:48,670 نحن جميعاً قلقين بعض الشيء عنك 154 00:09:48,710 --> 00:09:50,540 يبدو أنهُ لديك الكثير من الأمور التي تحدث في هذهِ الأيام 155 00:09:50,590 --> 00:09:52,640 أجل , أجل 156 00:09:52,670 --> 00:09:55,630 أتعلم , أنظر , كان بأمكاني أن أكون 157 00:09:55,680 --> 00:09:57,510 أفضل بكثير حول أبقائكم جميعاً على علمٍ بالمستجدات 158 00:09:57,550 --> 00:09:59,120 أنا أسف بشأن هذا الامر - كلا - 159 00:09:59,160 --> 00:10:01,170 بحقك , ليس عليك أن توضح أي شيئاً ألي 160 00:10:01,200 --> 00:10:03,900 أنني أرغب فقط أن تعلم 161 00:10:03,950 --> 00:10:06,340 حسناً , ان كنت حقاً تحتاج الى المساعدة , فنحن هنا من أجلك 162 00:10:06,380 --> 00:10:07,550 أنت تعلم ذلك 163 00:10:07,600 --> 00:10:08,640 نحن الى جانبك , يا رجل 164 00:10:08,690 --> 00:10:10,080 شكراً لك , يا لو 165 00:10:16,440 --> 00:10:17,660 أتعلم , أنا لم أتوقع موت ماسودا 166 00:10:17,700 --> 00:10:19,180 سوف يؤثر بي مثلما فعل 167 00:10:20,880 --> 00:10:24,190 لقد أعاد ألي الكثير من ... الذكريات المؤلمة 168 00:10:24,230 --> 00:10:26,540 بشأن طريقة موت والدي 169 00:10:26,580 --> 00:10:28,410 أجل 170 00:10:28,450 --> 00:10:29,760 لقد أحتجت الى بعض الوقت بعيداً أتفهم ذلك ؟ 171 00:10:29,800 --> 00:10:31,590 لهذا السبب ذهبت الى طوكيو من أجل تصفية ذهني 172 00:10:31,630 --> 00:10:34,240 لأعادة التواصل مع العائلة 173 00:10:34,280 --> 00:10:37,240 أجل , يمكنني أن أرى ذلك 174 00:10:37,280 --> 00:10:40,720 لكن أعني , أن كانت العائلة ما تبحث عنها 175 00:10:40,770 --> 00:10:42,950 فليس عليك أن تذهب كل هذا الطريق الى اليابان 176 00:10:44,730 --> 00:10:47,470 أنت تمتلكها هنا بين يديك 177 00:10:47,510 --> 00:10:49,250 أجل , أنا كذلك 178 00:10:49,300 --> 00:10:52,470 و أنا أقدر حقاً الدعم - يا صديقي , بالطبع - 179 00:10:52,520 --> 00:10:53,740 في أي وقت 180 00:10:53,780 --> 00:10:56,440 أذاً , هل يجب أن نحصل على تلك القهوة الأن أم ماذا ؟ 181 00:10:56,480 --> 00:10:57,440 نعم , يا سيدي - أجل - 182 00:10:57,480 --> 00:10:58,920 حسناً , في المرة القادمة , ستكون على حسابي 183 00:10:58,960 --> 00:11:00,790 بالطبع ستكون على حسابك 184 00:11:00,830 --> 00:11:02,790 أجل , أعلم انكم جميعاً ترغبون مني ذلك - لقد فهمت ذلك جيداً - 185 00:11:09,190 --> 00:11:11,450 أجل , أنا ما زلت هنا ...مع أدم , لكن 186 00:11:11,490 --> 00:11:14,050 من الأفضل ان تبدأ بأنهاء الأمر 187 00:11:14,100 --> 00:11:16,270 حسناً , شكراً لك 188 00:11:16,320 --> 00:11:19,100 حسناً , لقد سمعت الرجل لقد حان الوقت لتنهي الأمر 189 00:11:19,150 --> 00:11:20,840 ليس هذا المكان ما أردت أن اكون بهِ في المقام الأول 190 00:11:20,890 --> 00:11:24,670 جيد ... سوف نحظى بذلك الحديث مجدداً , أليس كذلك ؟ 191 00:11:24,720 --> 00:11:26,020 هل تجد أن هذا مجنوناً بعض الشيء 192 00:11:26,070 --> 00:11:27,550 بأننا نقوم بكل هذا فقط لأنهُ لديك 193 00:11:27,590 --> 00:11:29,200 شعوراً حول أدم ؟ 194 00:11:29,250 --> 00:11:30,210 شعوراً ؟ 195 00:11:30,250 --> 00:11:31,730 حسناً , أنت لست 196 00:11:31,770 --> 00:11:33,730 بأي طريقة مهتماً بحقيقة 197 00:11:33,780 --> 00:11:35,870 أن أدم أستقال من شرطة هاواي وبعدها أختفى 198 00:11:35,910 --> 00:11:38,090 و الأن , قام بالأنضمام الى القوة العاملة 199 00:11:38,130 --> 00:11:40,700 أنت لا تجد هذا سلسلةً من الأحداث المشبوهة أبداً ؟ 200 00:11:40,740 --> 00:11:42,830 ربما أجد ذلك مشتبه بهِ بعض الشيء , حسناً ؟ 201 00:11:42,870 --> 00:11:45,300 ربما , لكن المقصد هو لو أنني كنت أنساناً 202 00:11:45,350 --> 00:11:46,870 لكنت جلست وتحدثت مع الرجل 203 00:11:46,920 --> 00:11:48,270 لقلت له " مهلاً , ما الذي يحدث ؟ " 204 00:11:48,310 --> 00:11:49,570 بدلاً من التفتيش في الأرجاء في درج ملابسه الداخلية 205 00:11:49,620 --> 00:11:50,970 و ادخل الى منزله , أتفهم ذلك؟ 206 00:11:55,930 --> 00:11:57,330 ما الذي ترغب بفعله الأن , يا ستيف ؟ 207 00:11:57,360 --> 00:11:59,580 هل سوف تُكسر الجدران ؟ ليس هنالك أي شيء 208 00:11:59,630 --> 00:12:00,720 أنظر , هو لم يوضح أبداً ساعتهُ اليدوية 209 00:12:00,760 --> 00:12:02,630 ما الذي كانت تفعله في مسرح الجريمة 210 00:12:02,670 --> 00:12:05,060 أنا أخبرك أن هنالك شيئاً ما نحن لا نراه 211 00:12:05,110 --> 00:12:07,670 حسناً , لا بأس اجل , لدي سؤالاً 212 00:12:07,720 --> 00:12:09,680 أن كنت مشتبهاً للغاية برجلٍ 213 00:12:09,720 --> 00:12:12,070 لماذا قمت بالترحيب بهِ مجدداً في الفريق بسهولةٍ للغاية ؟ 214 00:12:12,120 --> 00:12:14,600 رغبت بأن يكون حيث ما يمكنني أن أبقي عينيّ عليه 215 00:12:14,640 --> 00:12:16,990 هذا منطقياً 216 00:12:17,040 --> 00:12:20,610 ذلك كان عرضاً رائعاً الذي قمتِ بهِ هنالك 217 00:12:20,650 --> 00:12:21,740 حقاً ؟ 218 00:12:21,780 --> 00:12:24,180 حسناً , اجل , نوعاً ما كان كذلك 219 00:12:24,220 --> 00:12:25,480 شكراً لكِ 220 00:12:25,520 --> 00:12:26,740 من اجل ؟ 221 00:12:26,780 --> 00:12:28,390 من أجل الأطمئنان عليّ 222 00:12:28,440 --> 00:12:30,580 انا بدات حقاً بالحصول على ما تعنيه تلك الكلمة " العائلة 223 00:12:30,610 --> 00:12:33,480 بين العم لو و جميعكم أنتم في شرطة هاواي 224 00:12:33,530 --> 00:12:34,660 ...أنا أشعر مثل وكأن 225 00:12:34,710 --> 00:12:36,360 أشعر أنتم يا رفاق حقاً الى جانبي 226 00:12:36,400 --> 00:12:37,660 أرغب فقط بأن تعلمي أنني أقدر ذلك حقاً 227 00:12:37,710 --> 00:12:40,110 أجل , دائماً 228 00:12:40,150 --> 00:12:42,280 ...أذاً 229 00:12:42,320 --> 00:12:45,410 أنا أحتاج نوعاً ما الى نصيحة 230 00:12:47,630 --> 00:12:48,760 الشباب ؟ 231 00:12:48,810 --> 00:12:49,810 حسناً 232 00:12:49,850 --> 00:12:52,070 ما هو الأمر ؟ 233 00:12:52,110 --> 00:12:53,720 ...أنا 234 00:12:53,770 --> 00:12:56,690 انا أشعر بنوعٍ من العاطفة أتجاه طالبٍ اخر في صفي 235 00:12:56,730 --> 00:12:59,040 هل تعنين المجند تاناكا ؟ 236 00:12:59,080 --> 00:13:00,740 اللعنة ! 237 00:13:00,780 --> 00:13:01,740 هل ذلك واضحاً ؟ 238 00:13:01,780 --> 00:13:02,910 شوبان 239 00:13:02,950 --> 00:13:04,820 حسناً ,جيد 240 00:13:04,870 --> 00:13:05,830 سوف اتوقف عن المواجهة 241 00:13:05,870 --> 00:13:07,660 شكراً لكِ 242 00:13:07,690 --> 00:13:10,000 كل شيئاً رائعاً للغاية 243 00:13:10,050 --> 00:13:11,750 أنهُ لطيفاً جداً 244 00:13:11,790 --> 00:13:15,750 و .. أنا حقاً أحب أن أقضي الوقت معهُ 245 00:13:15,790 --> 00:13:17,660 لكن ... لا أعلم 246 00:13:17,700 --> 00:13:19,830 أنا قلقة بأن يكون هو ربما يلتقي بشخصٍ أخر 247 00:13:19,880 --> 00:13:21,920 مثل , على الجانب 248 00:13:23,100 --> 00:13:25,400 هل قمتم بالمحادثة بعد ؟ 249 00:13:25,450 --> 00:13:26,880 حديث الحبيب و الحبيبة ؟ 250 00:13:26,930 --> 00:13:28,150 كلا 251 00:13:28,190 --> 00:13:29,670 ..ليس بعد , أنا فقط 252 00:13:29,720 --> 00:13:31,070 لا أعلم ما الذي يجب أن أقوم بهِ 253 00:13:31,110 --> 00:13:32,860 ...حسناً 254 00:13:32,890 --> 00:13:34,240 أنهُ من الطبيعي الشعور بعدم الأمان عندما في البداية 255 00:13:34,290 --> 00:13:35,820 تقومين بالأنعجاب بشخصٍ ما 256 00:13:35,850 --> 00:13:38,680 هذا فقط جزءاً من الأتفاق 257 00:13:38,730 --> 00:13:41,430 أتعلمين , أنهُ يجعلكِ تشعرين بالضعف و الجنون 258 00:13:41,470 --> 00:13:43,950 وبعدها ...في بعض الأحيان 259 00:13:43,990 --> 00:13:47,560 في بعض الأحيان يكون هو أفضل شعور في العالم 260 00:13:51,910 --> 00:13:53,650 ماذا ؟ 261 00:13:53,700 --> 00:13:55,880 قبل بضعة ليالي كنت في مهجعهِ 262 00:13:55,920 --> 00:13:56,840 ...و 263 00:13:56,870 --> 00:13:59,480 قمت بملاحظة انهُ يملك هاتفين خلويين 264 00:13:59,530 --> 00:14:02,450 حسناً 265 00:14:02,490 --> 00:14:04,100 هاتفاً سرياً 266 00:14:04,140 --> 00:14:06,140 حسناً , هذا الأمر سهلاً 267 00:14:06,190 --> 00:14:07,540 أهربي 268 00:14:07,580 --> 00:14:08,530 ...أعلم ذلك , لكن 269 00:14:08,580 --> 00:14:09,840 هاتفاً سرياً ! 270 00:14:13,500 --> 00:14:15,160 حسناً دعينا...حسناً 271 00:14:15,200 --> 00:14:17,200 دعينا نقول أنهُ رجلاً جيداً 272 00:14:17,240 --> 00:14:18,760 هنالك شيئاً واحداً ...أعلمهُ بالتأكيد 273 00:14:18,810 --> 00:14:21,120 يجب عليكِ أن تقومي بمحادثةٍ معهُ 274 00:14:21,160 --> 00:14:23,080 فقط أخبريه كيف تشعرين 275 00:14:23,120 --> 00:14:26,910 أخبريه انكِ تفضلين أنتما الأثنان أن لا تروا أشخاصٍ اخرين 276 00:14:26,950 --> 00:14:28,690 أو أسأليه عن الهاتف فحسب 277 00:14:28,730 --> 00:14:30,900 لأنهُ ربما هنالك سبباً بريئاً لأمتلاكه أياه 278 00:14:30,950 --> 00:14:33,730 ...خلاصة الحديث هي 279 00:14:33,780 --> 00:14:35,520 أن لم تكونا على وفاقٍ 280 00:14:35,570 --> 00:14:37,920 أو هو لا يعطيكِ الأجابة التي تبحثين عنها 281 00:14:37,960 --> 00:14:41,010 أذاً هو مبكراً كفاية حتى تقومي بقطع الطُعم 282 00:14:41,050 --> 00:14:43,360 أنهُ من الأفضل الأن من سنةٍ من بعد الان 283 00:14:47,230 --> 00:14:48,930 واحدة أخرى , يا رفاق 284 00:14:48,970 --> 00:14:50,880 أسرعوا , هيا , هيا ! 285 00:14:58,540 --> 00:14:59,800 مرحباً 286 00:14:59,850 --> 00:15:01,890 كيف الحال .. يا سريعة أستخدام السلاح ؟ 287 00:15:03,460 --> 00:15:05,720 أسمعني .. هنالك شيئاً ما أرغب 288 00:15:05,770 --> 00:15:07,040 بالحديث بشأنه معك 289 00:15:07,080 --> 00:15:08,950 عزيزتي هل يمكننا التحدث بشأن هذا لاحقاً ؟ 290 00:15:08,990 --> 00:15:10,900 هنالك شيئاً ما أحتاج الى أن أقوم بهِ الأن 291 00:15:10,950 --> 00:15:12,220 أذاً , أننا لن نقوم بالدراسة سوية ؟ 292 00:15:12,250 --> 00:15:15,860 هل أنتِ متأكدة أن هذا كان اليوم ؟ 293 00:15:15,910 --> 00:15:18,910 متأكدة للغاية 294 00:15:21,000 --> 00:15:22,610 عزيزتي , أنا أسفً للغاية 295 00:15:22,660 --> 00:15:24,400 لا أعلم كيف تخالطت عندي الأمور بشأن هذا الموضوع 296 00:15:24,440 --> 00:15:26,480 أعدكِ بأن أقوم بتعويضكِ , حسناً ؟ 297 00:15:35,100 --> 00:15:36,230 مرحباً - مرحباً - 298 00:15:36,280 --> 00:15:37,810 أذاً , لقد تحدث مع دوك 299 00:15:37,840 --> 00:15:40,100 شرطة هاواي ذهبت للتحقيق مع ذلك المزعوم ياكوزا 300 00:15:40,150 --> 00:15:41,970 في موقع دفنه هذا الصباح 301 00:15:42,020 --> 00:15:44,760 لقد وجدوا ثلاث حفر منقوبة جديدة , لكن من دون جثث 302 00:15:44,810 --> 00:15:46,250 لقد قاموا بنقل الجثث ليلاً ؟ 303 00:15:46,290 --> 00:15:47,900 المعلومات كانت دقيقة 304 00:15:47,940 --> 00:15:49,850 أجل , لكن من الواضح أن شخصاً ما قد أبلغ الياكوزا 305 00:15:49,900 --> 00:15:52,120 ان شرطة هاواي سوف تقوم بنبش ذلك الموقع هذا الصباح 306 00:15:52,160 --> 00:15:53,990 حسناً , عملاً جيداً , يا كوين 307 00:15:54,040 --> 00:15:55,780 أبقيّ قريبة من شرطة هاواي و أبقينا على اطلاع 308 00:15:55,820 --> 00:15:58,520 حسناً 309 00:16:00,390 --> 00:16:02,660 قولها , ماذا ؟ 310 00:16:02,700 --> 00:16:04,790 من نعرفه لديه الدخول الى تلك المعلومات 311 00:16:04,830 --> 00:16:07,400 ومن سوف يعلم بشأن غارةً مسبقة لشرطة هاواي ؟ 312 00:16:26,940 --> 00:16:28,470 مرحباً , يا عزيزتي , كيف الحال ؟ 313 00:16:28,500 --> 00:16:31,200 مرحباً , في الحقيقة انا لست بعيدة عنك الأن 314 00:16:31,250 --> 00:16:33,040 أن كنت في المنزل فيمكنني أن أتي قليلاً 315 00:16:33,070 --> 00:16:35,720 يا ألهي , في الواقع أنا في الخارج مع صديقٍ الان 316 00:16:35,770 --> 00:16:36,900 لكن , دعيني أخبركِ عندما أعود 317 00:16:36,950 --> 00:16:38,610 ربما يمكنكِ أن تأتي في ذلك الوقت ؟ 318 00:16:38,640 --> 00:16:39,900 بالتأكيد 319 00:16:39,950 --> 00:16:42,430 لا يمكنني الأنتظار 320 00:17:09,850 --> 00:17:11,990 كان هنالك حديثاً لتنقل أكثر لمصادر شرطة هاواي 321 00:17:12,030 --> 00:17:13,470 الى مقاطعة وايلي 322 00:17:13,510 --> 00:17:15,470 ربما ترغب بأن تجعل تجارك يعلمون ذلك - فهمت ذلك - 323 00:17:18,470 --> 00:17:19,470 تحرك ! 324 00:17:20,600 --> 00:17:22,610 شابون , عودي الى هنا 325 00:17:32,660 --> 00:17:34,580 لم يجب عليكِ حقاً أن تقومي بذلك 326 00:17:41,580 --> 00:17:43,410 اترك رسالةً سوف أعاود الأتصال بك 327 00:17:43,450 --> 00:17:44,630 مجدداً , مباشرةً الى البريد الصوتي 328 00:17:44,670 --> 00:17:45,760 لا تفترض الأسوء , يا لو 329 00:17:45,800 --> 00:17:47,280 سوف تعاود الأتصال بك سوف ترى ذلك 330 00:17:47,320 --> 00:17:49,490 مرحباً , ما الذي يحدث ؟ 331 00:17:49,540 --> 00:17:51,360 بوني لم تعد الى المنزل في الليلة الماضية 332 00:17:51,410 --> 00:17:54,020 وقبل أن يقول أي شخصاً منكم انني أبالغ برد فعلي 333 00:17:54,070 --> 00:17:55,810 ويجب أن أتجاوز كبر سني مع مرور الوقت 334 00:17:55,850 --> 00:17:57,110 هي أيضاً لم تظهر 335 00:17:57,160 --> 00:17:59,120 في الأكاديمية هذا الصباح 336 00:17:59,160 --> 00:18:01,110 حسناً , وليس هنالك أي كلمةٍ منها , أي شيء ؟ 337 00:18:01,160 --> 00:18:03,990 لا أتصالاً هاتفياً , لا رسالةً , ولا أي شيء 338 00:18:04,030 --> 00:18:06,860 حسناً ؟ ومن الواضح 339 00:18:06,910 --> 00:18:10,050 أن هاتفها قد تم غلقه لأن في كل مرةٍ أتصل بها 340 00:18:10,080 --> 00:18:12,040 يذهب مباشرةٍ الى البريد الصوتي 341 00:18:12,090 --> 00:18:13,310 هذا ليس ما تفعله هي , يا رجل 342 00:18:13,350 --> 00:18:15,620 حسناً , هل حاولت معرفة شيء من أصدقائها ؟ 343 00:18:15,650 --> 00:18:18,040 أجل , مجدداً , لا شيء ! 344 00:18:18,090 --> 00:18:19,440 أنا أيضاً 345 00:18:19,480 --> 00:18:21,050 أصبت بالجنون قليلاً هذا الصباح 346 00:18:21,100 --> 00:18:23,150 و بدأت بالأتصال في المستشفيات الموجودة في الأرجاء 347 00:18:23,180 --> 00:18:24,960 الذي لم يفعل ذلك شيئاً لي , عدا 348 00:18:25,010 --> 00:18:28,450 نمو تلك الحفرة الكبيرة في معدتي 349 00:18:28,490 --> 00:18:31,230 لو , ربما هي قضت الليلة مع صديقها الحميمي 350 00:18:31,280 --> 00:18:34,110 " صديقها الحميمي ؟ " 351 00:18:35,330 --> 00:18:38,680 ...المعذرة , أنا لم لقد أفترضت أنك تعلم ذلك 352 00:18:38,720 --> 00:18:40,070 يا فتاة , أنظري الى وجهي ! 353 00:18:40,110 --> 00:18:42,200 لو , لقد أكتشفت هذا الأمر البارحة فحسب 354 00:18:42,250 --> 00:18:43,770 من الواضح , انهُ شيئاً جديداً 355 00:18:43,810 --> 00:18:45,200 هل تعنين أنها بالكاد تعرف الرجل ؟ 356 00:18:45,250 --> 00:18:49,130 من , حسناً , من هو بحق الجحيم ؟ 357 00:18:49,170 --> 00:18:50,480 هو مجنداً من الأكاديمية 358 00:18:52,130 --> 00:18:54,000 أيندو تاناكا 359 00:18:54,040 --> 00:18:56,300 لنقم بتعقبٍ على هاتف شابون 360 00:18:56,350 --> 00:18:58,790 لنرى أن كان بأمكاننا الحصول على موقعٍ جغرافياً 361 00:19:00,530 --> 00:19:03,050 حسناً , يبدو أنهُ قد تم غلقه 362 00:19:03,090 --> 00:19:05,310 في الساعة 8:07 مساءاً ليلة البارحة 363 00:19:05,360 --> 00:19:07,410 وقليلاً قبل ذلك 364 00:19:07,450 --> 00:19:09,970 تم أستخدامه في برج في مقاطعة مانوا 365 00:19:10,010 --> 00:19:12,400 مهلاً قليلاً , أعيدي الملف التعريفي لذلك الفتى 366 00:19:12,450 --> 00:19:15,190 117كالوا أفينا هذا في مانوا 367 00:19:15,240 --> 00:19:16,200 أجل , هذا تماماً حيث سجل هاتف شابون 368 00:19:16,240 --> 00:19:18,160 وضعها في الليلة الماضية 369 00:19:18,200 --> 00:19:19,900 حسناً , لذا ربما هي قامت بزيارة صديقها الحميمي 370 00:19:19,940 --> 00:19:21,940 و قرروا أن يقضوا الليلة و في هذهِ الأثناء 371 00:19:21,980 --> 00:19:23,590 هاتفها الخلوي نفذت منهُ البطارية 372 00:19:23,640 --> 00:19:26,030 اجل , أو قد تم أغلاقه 373 00:19:26,070 --> 00:19:27,590 شابون قد أكتشفت مؤخراً 374 00:19:27,640 --> 00:19:29,910 أن أيندو لديه هاتفاً خلوياً اخراً 375 00:19:29,950 --> 00:19:31,210 هاتفاً سرياً 376 00:19:31,250 --> 00:19:32,770 هي أعتقدت أنهُ ربما يقوم بخيانتها 377 00:19:32,820 --> 00:19:34,870 و أقترحت أن تذهب هي الى هنالك وتتحدث معهُ بشأن ذلك 378 00:19:34,910 --> 00:19:36,390 ولم تفكري بأخباري 379 00:19:36,430 --> 00:19:37,820 أياً من هذهِ الأمور , البارحة , يا تاني ؟ 380 00:19:37,870 --> 00:19:40,090 أتعلمين شيئاً حسناً , حسناً 381 00:19:40,130 --> 00:19:42,170 الأن ذلك الأحمق يمكنهُ أن يتحدث ألي 382 00:19:42,220 --> 00:19:44,180 لنقم بهذا الأمر 383 00:19:46,920 --> 00:19:48,930 اللعنة , يا بوني 384 00:19:59,240 --> 00:20:01,500 لم أتوقع أتصالاً قريباً منك , أيها الزعيم 385 00:20:01,540 --> 00:20:04,370 هل لديك أي معلوماتٍ من أجلي ؟ 386 00:20:04,420 --> 00:20:07,120 ذلك الفتى الذي كنت معهُ قبل بضعة ليالٍ , أيندو 387 00:20:07,160 --> 00:20:08,860 ...قال أنهُ أبنك الروحي أين هو ؟ 388 00:20:08,900 --> 00:20:10,300 أرغب بالتحدث معهُ الان 389 00:20:10,330 --> 00:20:11,810 أنت تعتقد حقاً انك في اي موضعٍ 390 00:20:11,860 --> 00:20:13,470 لتتصل بي , وتضع طلباتك ؟ 391 00:20:13,510 --> 00:20:14,990 أين هو , يا كينجي ؟ 392 00:20:15,030 --> 00:20:16,680 لا أعلم ...لكن حتى لو كنت كذلك 393 00:20:16,730 --> 00:20:19,080 وماذا عن شابون ؟ - من ؟ - 394 00:20:19,130 --> 00:20:21,000 اللعنة , يا كينجي , ليس لدي الوقت لأقوم بالألاعيب 395 00:20:21,040 --> 00:20:23,170 ليس لدي أدنى فكرة بشأن الذي تتحدث عنه 396 00:20:23,220 --> 00:20:25,270 شابون هي أبنة أخ الكابتن لو غروفر 397 00:20:25,310 --> 00:20:27,790 من الواضع , أنها هي و أيندو كانا يتواعدان 398 00:20:27,830 --> 00:20:29,610 الأن , لنضع الأمور جانباً 399 00:20:29,660 --> 00:20:31,490 بأنه لديك سجلاً غير نشطاً في الأكاديمية 400 00:20:31,530 --> 00:20:33,280 لأن في الليلة الماضية شابون قد فُقدت 401 00:20:33,310 --> 00:20:35,270 بوقتٍ قصير بعد زيارتها لمنزل أيندو 402 00:20:35,320 --> 00:20:38,110 لذا , يمكنك أن ترى لماذا الأمر طارئاً للتحدث معه 403 00:20:38,140 --> 00:20:39,530 هذهِ أخباراً جديدة بالنسبة ألي 404 00:20:39,580 --> 00:20:41,190 حسناً , أقترح عليك أن تسرع الأن 405 00:20:41,240 --> 00:20:44,330 جد أيندو بأسرع وقتٍ ممكناً و أدعي الرب أن تكون شابون بخير 406 00:20:44,370 --> 00:20:46,640 لأننا أن لم نعيدها بأمانٍ وسلام 407 00:20:46,680 --> 00:20:48,070 فهذا التحالف 408 00:20:48,110 --> 00:20:49,890 هذا الأتفاق الذي قمت بهِ مع ريو ؟ 409 00:20:49,940 --> 00:20:51,420 كل شيء سوف ينتهي 410 00:20:51,460 --> 00:20:53,150 وستكون هنالك عواقباً لك 411 00:20:53,200 --> 00:20:54,290 أعدك بذلك ! 412 00:21:08,700 --> 00:21:10,050 مرحباً 413 00:21:10,090 --> 00:21:12,450 مرحباً - ..أنا - 414 00:21:12,480 --> 00:21:15,050 أنا أسفة حقاً لأنني لم أخبرك بشأن وجود الصديق 415 00:21:15,090 --> 00:21:16,530 تاني , هذا ليس خطأكِ 416 00:21:16,570 --> 00:21:18,570 ..أنا أسف 417 00:21:20,360 --> 00:21:22,050 لم يكن يجب عليّ أن أتحدث معكِ بتلك الطريقة 418 00:21:22,100 --> 00:21:23,230 كنت فاقداً صوابي 419 00:21:23,280 --> 00:21:24,200 أنا أعتذر 420 00:21:26,890 --> 00:21:29,240 كما تعلمين والد شابون مايك و أنا 421 00:21:29,280 --> 00:21:32,110 كنا مقربين للغاية من الصف الخامس 422 00:21:34,380 --> 00:21:35,560 ولم يكن الأمر سهلاً 423 00:21:35,590 --> 00:21:39,070 لكنهُ و اخيراً 424 00:21:39,120 --> 00:21:41,340 بدأ بالأقتناع في عقله بفكرة 425 00:21:41,380 --> 00:21:44,120 أن ذلك ما شابون ترغب به 426 00:21:44,170 --> 00:21:47,000 لحياتها , أتفهمين ذلك ؟ 427 00:21:47,040 --> 00:21:50,400 و قد وثق بي للأعتناء بها 428 00:21:53,830 --> 00:21:58,230 عندما أفكر في حقيقة أنهُ يجب عليّ أن أتصل به 429 00:21:58,270 --> 00:21:59,410 و أخبره 430 00:21:59,440 --> 00:22:02,010 ...أن أبنته - لو - 431 00:22:02,050 --> 00:22:05,230 لو , لا تفكر بهذا أبداً 432 00:22:05,280 --> 00:22:06,630 هل تسمعني ؟ 433 00:22:06,670 --> 00:22:08,330 لا تفكر بهذا 434 00:22:08,370 --> 00:22:10,290 سوف نقوم بأيجداها 435 00:22:10,320 --> 00:22:12,320 لو , بوني سوف تعود الى المنزل 436 00:22:19,770 --> 00:22:22,380 حسناً , أذاً أيندو رسمياً مفقوداً 437 00:22:22,420 --> 00:22:23,590 و تم غلق هاتفه 438 00:22:23,640 --> 00:22:25,770 شرطة هاواي أكدت أنهُ ليس في المنزل 439 00:22:25,820 --> 00:22:27,780 وليس هنالك أخباراً عن شابون 440 00:22:27,820 --> 00:22:29,610 لقد تحدث الى الاكاديمية لقد عاد 441 00:22:29,650 --> 00:22:31,220 من الصف في الساعة 11:00صباحاً 442 00:22:31,260 --> 00:22:33,130 أجل , على أفتراض أنهُ قد أتى 443 00:22:33,170 --> 00:22:35,260 تاني , أسدي ألينا معروفاً أتصلي بدوك , و تأكدي 444 00:22:35,310 --> 00:22:37,970 أنهُ لديه ضباطاً من شرطة هاواي مستعدين للأمساك بأندو حالما 445 00:22:38,000 --> 00:22:39,390 نجد الموقع - أجل , لك ذلك - 446 00:22:39,440 --> 00:22:41,390 شرطة هاواي قد وجدت موقع سيارة شابون - أين ؟ - 447 00:22:41,440 --> 00:22:44,350 واقفة بالقرب من جسر بوماليلي هاتفها الخلوي 448 00:22:44,400 --> 00:22:47,700 و محفظة نقودها وُجدت في مكان الراكب 449 00:22:48,970 --> 00:22:51,400 ومفتاح السيارة قد تُرك في المشغل 450 00:22:51,450 --> 00:22:53,710 وحدة مسرح الجريمة تقوم ببحثٍ جنائياً كاملاً للسيارة بينما نحن نتحدث 451 00:22:53,760 --> 00:22:55,980 وسوف يتواصلون معنا حالما يحصلون 452 00:22:56,020 --> 00:22:57,240 على أي شيء يُمكن أن يساعدنا 453 00:23:27,050 --> 00:23:29,090 لقد أحضرت لكِ بعض الطعام 454 00:23:29,140 --> 00:23:30,310 يجب أن تأكلي شيئاً ما 455 00:23:33,320 --> 00:23:35,540 يجب ان أكل ؟ 456 00:23:35,580 --> 00:23:38,060 لقد قمت بتقيدي بكرسيٍ 457 00:23:39,410 --> 00:23:42,410 توقف عن التظاهر بأنك تكترث بشأني , يا اندو 458 00:23:42,460 --> 00:23:44,120 شابون أنتِ لا تفهمين , حسناً ؟ 459 00:23:44,160 --> 00:23:46,770 بعد ما قد رأيته ليس لدي خياراً أخراً 460 00:23:46,810 --> 00:23:49,460 أيندو , يجب أن تقوم بتصديقي أنا لم أرى أي شيء 461 00:23:49,510 --> 00:23:53,070 أيندو , هذا ليس أنت 462 00:23:53,120 --> 00:23:55,470 دعني أذهب فحسب 463 00:23:55,520 --> 00:23:59,350 أعدك أنني لن أقول اي شيء لأي شخصاً 464 00:24:02,520 --> 00:24:03,910 لا يمكنني أن أقوم بهذهِ المخاطرة 465 00:24:05,570 --> 00:24:09,490 الشركة , عمي 466 00:24:09,530 --> 00:24:11,740 أنهم من المحتمل يقومون بالبحث عني الأن 467 00:24:11,790 --> 00:24:13,310 كم سيستغرق الوقت الذي تعتقده 468 00:24:13,360 --> 00:24:14,760 قبل أن يأتون ويطرحون الأسئلة ؟ 469 00:24:14,800 --> 00:24:17,330 هل فكرت بشأن هذا الأمر ؟ 470 00:24:17,360 --> 00:24:19,450 أيندو , أستمع ألي 471 00:24:19,500 --> 00:24:21,460 هنالك شيئاً واحداً فقط يمكن ان تقوم بهِ هنا 472 00:24:21,500 --> 00:24:24,900 توقفي عن محاولة الدخول الى رأسي ! 473 00:24:26,590 --> 00:24:29,630 لماذا كان يجب عليك أن تذهبي و تدمري كل شيء ؟ 474 00:24:31,680 --> 00:24:34,510 هيا أذاً 475 00:24:34,560 --> 00:24:36,560 قم بما عليك أن تفعله 476 00:24:50,960 --> 00:24:53,790 أنت لم تحضرني الى هنا لتقوم بقتلي 477 00:24:53,840 --> 00:24:55,540 لقد أحضرتني الى هنا لأنك خائفاً 478 00:24:55,580 --> 00:24:57,500 ومتورطاً بشيءٍ كبير 479 00:24:57,530 --> 00:25:00,660 لكن , أيندو يمكنك الوثوق بي 480 00:25:00,710 --> 00:25:04,410 أياً كان ما انت متورطاً بهِ أنا أعدك 481 00:25:04,450 --> 00:25:06,540 لقد قمت بأغلاق فمي بشأن أمور أكثر سوءاً 482 00:25:06,590 --> 00:25:08,990 هيا , يا عزيزي 483 00:25:09,020 --> 00:25:13,550 فقثط قم بفك قيدي و دعنا نقم بحل هذا الأمر 484 00:25:13,590 --> 00:25:15,550 حسناً , اجل 485 00:25:15,600 --> 00:25:17,910 حسناً 486 00:25:19,990 --> 00:25:21,640 أيندو 487 00:25:21,690 --> 00:25:23,090 كلا 488 00:25:26,350 --> 00:25:28,610 كينجي , مرحباً 489 00:25:28,650 --> 00:25:29,870 ما الذي قمت به؟ 490 00:25:29,910 --> 00:25:31,650 أنا أسف , لقد كنت ...\لقد كنت سوف أخبرك 491 00:25:31,700 --> 00:25:33,920 أنك تقوم بمواعدة قريبةٍ من عضوٍ من شرطة هاواي ؟ 492 00:25:33,960 --> 00:25:36,350 أو أنها مفقودة الأن ؟ 493 00:25:36,400 --> 00:25:37,580 الشرطة الأن يبحثون عنك 494 00:25:37,620 --> 00:25:40,630 بعد كل ما فعلناه لندخلك في شرطة هاواي 495 00:25:40,660 --> 00:25:42,270 ولتحافظ على هوية تعريفك 496 00:25:42,320 --> 00:25:44,370 أنت ذهبت وقمت بشيءٍ غبياً مثل هذا 497 00:25:44,410 --> 00:25:46,070 هل هي ما زالت على قيد الحياة ؟ 498 00:25:46,100 --> 00:25:48,010 أجل , أجل , لكن 499 00:25:48,060 --> 00:25:50,630 هي رأتني في الليلة الماضية مع هارو 500 00:25:50,670 --> 00:25:52,500 وربما سمعت اشياءاً لا أعلم 501 00:25:52,550 --> 00:25:54,290 الى أين قد أخذتها ؟ 502 00:25:56,290 --> 00:25:58,290 هل أنت متأكد أنهُ ليس هنالك طريقةً أخرى ؟ 503 00:25:59,470 --> 00:26:01,520 أين هي ؟ 504 00:26:01,560 --> 00:26:04,480 البيت الذي في مكولييا 505 00:26:04,510 --> 00:26:07,950 سوف أهتم بهذا الأمر الأن هل أنت تفهم ؟ 506 00:26:08,000 --> 00:26:10,530 أجل , لقد فهمت 507 00:26:10,560 --> 00:26:11,520 جيد 508 00:26:11,570 --> 00:26:14,660 الأن هذا ما أحتاجه منك الأن 509 00:26:14,700 --> 00:26:17,840 أياً كان ما كنت سوف تفعله في العادة اليوم 510 00:26:17,880 --> 00:26:19,670 قم بفعله 511 00:26:19,700 --> 00:26:23,480 تصرف وكأنهُ لن يتغير شيئاً هل هذا واضحاً ؟ 512 00:26:23,530 --> 00:26:24,790 نعم , يا سيدي 513 00:26:28,710 --> 00:26:31,490 أيندو 514 00:26:31,540 --> 00:26:33,450 من كان هذا ؟ 515 00:26:33,500 --> 00:26:35,640 أنا أسف حقاً 516 00:26:38,500 --> 00:26:39,680 كلا 517 00:26:39,720 --> 00:26:41,240 أيندو , لا تتركني 518 00:26:41,290 --> 00:26:42,500 أيندو ! 519 00:26:43,550 --> 00:26:44,770 مرحباً 520 00:26:44,820 --> 00:26:46,870 وحدة مسرح الجريمة أنتهوا للتو من البحث في سيارة شوبان 521 00:26:46,900 --> 00:26:48,420 انها نظيفة من الدماء و الحمض النووي الغريب 522 00:26:48,470 --> 00:26:49,640 وماذا لديكما يا رفاق ؟ 523 00:26:49,690 --> 00:26:50,900 أجل , أخباراً جيدة 524 00:26:50,950 --> 00:26:52,600 شرطة هاواي أعترضت أيندو في طريق عودته الى الأكاديمية 525 00:26:55,390 --> 00:26:58,000 أجل , حسناً . هذهِ أخباراً جيدة . أين هو الأن ؟ 526 00:26:58,050 --> 00:27:00,400 في الأسفل . ستيف و لو على وشك أن يقومون بأستجاوبه 527 00:27:15,980 --> 00:27:18,110 لقد قمنا بتتبع هاتفك في الليلة الماضية 528 00:27:18,150 --> 00:27:20,980 على بعد ربع ميل من مكانك 529 00:27:21,030 --> 00:27:23,470 و انت أعترفن أن شابون قد أتت لرؤيتك في الليلة الماضية 530 00:27:23,510 --> 00:27:24,990 أنت حقاً تتوقع مني تصديق 531 00:27:25,030 --> 00:27:28,080 أنك لا تعلم أين قد ذهبت بعدما رأتك ؟ 532 00:27:28,120 --> 00:27:30,210 أنا حقاً لا أعلم ذلك 533 00:27:30,250 --> 00:27:31,940 أيها الكابتن غروفر ..أعلم أنك مستاءاً , لكن 534 00:27:31,990 --> 00:27:34,080 ...حقاً تعلم ذلك ؟ حقاً ؟ أنا - لو . لو - 535 00:27:34,130 --> 00:27:36,090 أنا بخير 536 00:27:36,130 --> 00:27:37,740 لماذا لا تخبرنا 537 00:27:37,780 --> 00:27:39,870 ما الذي قد حدث عندما شابون أتت الى بيتك في الليلة الماضية ؟ 538 00:27:39,910 --> 00:27:42,130 شابون أتصلت بي 539 00:27:42,180 --> 00:27:44,840 وقالت أنها ترغب بالتحدث 540 00:27:44,880 --> 00:27:47,190 الحقيقة هي , أن الأمور لم تكن تجري بشكلٍ جيد بالنسبة لنا 541 00:27:47,230 --> 00:27:48,360 في الأسابيع القليلة الماضية 542 00:27:48,400 --> 00:27:51,090 لقد وضعت مقدمة لأكثر وقتٍ ممكن 543 00:27:51,140 --> 00:27:53,010 لكن في الليلة الماضية 544 00:27:53,060 --> 00:27:54,670 لقد أنهيت الامر 545 00:27:54,710 --> 00:27:57,800 كما تعلمان , الأمور فقط لم تنجح حقاً 546 00:27:57,850 --> 00:28:01,160 وقمت بذلك الأمر بلطفٍ كبيراً 547 00:28:01,200 --> 00:28:05,070 الأن , شابون , لم تتقبل الأمر بشكلٍ جيد . لقد بكت 548 00:28:05,110 --> 00:28:07,590 ...لقد - كثيراً - 549 00:28:07,640 --> 00:28:09,210 كما تعلم , لقد كانت مصدومةً عندما ذهبت 550 00:28:09,250 --> 00:28:11,210 منزلي... أنا 551 00:28:11,250 --> 00:28:14,480 وبالتأكيد , لقد عرضت عليها أن أقوم بأيصالها الى المنزل 552 00:28:14,510 --> 00:28:16,210 لكنها قد رفضت 553 00:28:16,250 --> 00:28:18,250 أجل , لقد أكتشفت أنها ترغب ببعض الوقت 554 00:28:18,300 --> 00:28:22,040 لكن الأن أنني أسمع 555 00:28:22,090 --> 00:28:24,050 أنها مفقودة ؟ 556 00:28:24,090 --> 00:28:26,490 أنا حقاً أشعر بالقلق 557 00:28:28,350 --> 00:28:31,480 أنت لا تعتقد أنها قامت بأيذاء نفسها , أليس كذلك ؟ 558 00:28:31,530 --> 00:28:34,050 وبسبب هرائك ؟ 559 00:28:35,750 --> 00:28:39,710 يا فتى , قم بأختيار كلماتك القادمة 560 00:28:39,760 --> 00:28:41,940 بحذرٍ للغاية - حسناً , أنظر - 561 00:28:41,980 --> 00:28:43,370 ان كان كل ما تقوله هو الحقيقة 562 00:28:43,410 --> 00:28:45,710 أين كنت هذا الصباح ؟ لماذا كان هاتفك مغلقاً ؟ 563 00:28:45,760 --> 00:28:48,410 أنا أذهب للركض في كل صباح على طول طريق مانانا ريدج 564 00:28:48,460 --> 00:28:49,540 ليس هنالك خدمةً هاتفية على أي حال 565 00:28:49,590 --> 00:28:52,420 لذا أقوم بأطفاء هاتفي لأحتفظ بالبطارية 566 00:28:52,460 --> 00:28:54,420 وماذا عن الهاتف الأخر , أيضاً ؟ 567 00:28:54,470 --> 00:28:57,780 أجل , انت تعرف عن ماذا انا اتحدث 568 00:28:57,820 --> 00:28:59,650 ذلك الهاتف الأخر الهاتف الذي رأته شابون معك 569 00:28:59,690 --> 00:29:01,390 عندما أعتقدت أنها لم تكن تنظر ماذا عن الهاتف الأخر 570 00:29:01,430 --> 00:29:02,690 هل قمت بأطفاء ذلك , أيضاً ؟ 571 00:29:02,740 --> 00:29:05,480 ليس لدي هاتفاً أخراً 572 00:29:05,520 --> 00:29:08,430 حسناً 573 00:29:08,480 --> 00:29:11,040 أجلس ثابتاً , يا أيندو 574 00:29:11,090 --> 00:29:12,480 سوف نقوم بالتدقيق في قصتك 575 00:29:12,530 --> 00:29:15,670 بالطبع . كل ما يهمني هو أمان بوني 576 00:29:15,710 --> 00:29:17,630 بوني ! 577 00:29:17,660 --> 00:29:21,010 هل تعتقد أنني أهتم الى أي تراهةً من القصة 578 00:29:21,060 --> 00:29:22,800 بشأن أنفصالك مع أبنة أخي 579 00:29:22,840 --> 00:29:24,800 و كأنك كنت تضع كلبك اللعين للنوم 580 00:29:24,850 --> 00:29:26,160 أيها التافه الحقير ؟ 581 00:29:26,190 --> 00:29:28,230 دعني أجد أنك تبحث بشأن ذلك الهاتف 582 00:29:28,280 --> 00:29:30,150 أقسم بكل شيء 583 00:29:30,200 --> 00:29:31,810 فسوف أحضره هنا و أقوم بأقحامه 584 00:29:31,850 --> 00:29:35,070 ولن يخرج أبداً ! - لو , مهلاً ! - 585 00:29:35,120 --> 00:29:38,120 أيها الحقير ! 586 00:29:41,640 --> 00:29:44,600 لو , أذاً شرطة هاواي ما زالت تتحقق من المنطقة التي وجدوا بها 587 00:29:44,650 --> 00:29:47,050 سيارة شوبان ولهذا الوقت لم يجدوا شيئاً 588 00:29:47,080 --> 00:29:49,130 هم أيضاً قاموا بأرسال غواصين لنبش 589 00:29:49,170 --> 00:29:51,650 ...القناة , لكن لو , مهلاً , مهلاً 590 00:29:51,700 --> 00:29:53,400 أنهُ فقط بسبب المكان الذي وُجدت بهِ السيارة , حسناً ؟ 591 00:29:53,440 --> 00:29:55,100 انه من ضمن المراسيم في مثل هذهِ المواقف 592 00:29:55,140 --> 00:29:56,800 أخباراً جيدة أنهم لم يجدوا أي شيئاً بعد 593 00:29:56,830 --> 00:29:57,830 ولن يجدوا شيئاً 594 00:29:57,880 --> 00:29:59,410 أنا لا أصدق 595 00:29:59,440 --> 00:30:02,360 بكلمةٍ واحدة خرجت من فم ذلك الحقير الكاذب 596 00:30:02,400 --> 00:30:05,710 الموقع الذي وجدوا بهِ سيارة شوبان 597 00:30:05,760 --> 00:30:08,020 هو كل الأثبات الذي أحتاجه لأقوم بربط كل هذهِ المواضيع 598 00:30:08,060 --> 00:30:09,840 وألا لماذا سوف يحاول أن يجعلني أعتقد 599 00:30:09,890 --> 00:30:11,280 ان شابون ربما قد قتلت نفسها ؟ 600 00:30:11,330 --> 00:30:14,640 لأنهُ قام بأيقاف سيارتها بنفسه 601 00:30:14,680 --> 00:30:17,340 في ذلك الموقع ليعطي تلك الفكرة بالضبط 602 00:30:17,380 --> 00:30:18,510 حسناً , يا لو 603 00:30:18,550 --> 00:30:19,980 نحن أيضاً , تتبعنا هاتفه 604 00:30:20,030 --> 00:30:23,860 من الواضح أنهُ قام بأطفاءه في الليلة الماضية في ساعة 8:05 605 00:30:23,900 --> 00:30:25,420 الذي ظهر أنهُ نفس الوقت 606 00:30:25,470 --> 00:30:27,250 الذي هاتف شوبان قد تم أطفائه 607 00:30:27,300 --> 00:30:28,870 حسناً , هذا مثيراً للأهتمام لأنهُ قد أخبرنا للتو 608 00:30:28,910 --> 00:30:31,350 انهُ قام بأطفاء هاتفه هذا الصباح عندما ذهب للركض 609 00:30:31,390 --> 00:30:34,090 لأنهُ يعتقد أنهُ ذكياً 610 00:30:34,130 --> 00:30:35,870 قام بأغلاق هاتفه في نفس الوقت 611 00:30:35,920 --> 00:30:37,400 الذي قام بأغلاق هاتف شابون بهِ 612 00:30:37,440 --> 00:30:40,270 لأنهُ لم يكن يرغب بأي شخصاً يتعقب 613 00:30:40,310 --> 00:30:41,830 الى أين كان يأخذها 614 00:30:41,880 --> 00:30:44,760 حسناً , يا لو , انظر , كل شيء أنت تقولهُ منطقياً 615 00:30:44,790 --> 00:30:47,230 لكن أنت تعلم مثلما أنا أعلم انهُ ليس لدينا ما يكفي 616 00:30:47,280 --> 00:30:48,540 على هذا الفتى لنقم بأتهامهِ به بعد 617 00:30:48,580 --> 00:30:50,270 ماذا عن الهاتف الأخر ؟ 618 00:30:50,320 --> 00:30:52,970 ذلك الهاتف الثاني الذي بوني رأته معه ؟ ما الذي نفعله 619 00:30:53,020 --> 00:30:54,890 هل نقوم بفعل أي شيء بشان ذلك ؟ 620 00:30:54,940 --> 00:30:57,420 شرطة هاواي قاموا بقلب المنزل و كوين و تاني ما زالوا يبحثون , أيضاً 621 00:31:01,590 --> 00:31:04,070 يبدو أن تلك لم تكن المرة الأولى التي تفعلين بها هذا 622 00:31:04,120 --> 00:31:06,730 اجل , لقد أعتدت على أن أترك مفاتيحي في السيارة كثيراً 623 00:31:10,780 --> 00:31:12,830 حسناً , يا أيندو , لنرى ماذا لدينا هنا 624 00:31:12,870 --> 00:31:15,660 أتعلمين , لقد أعتقدت أن أمتلاك هاتفين خلويين يعني 625 00:31:15,690 --> 00:31:17,390 أن ذلك الرجل كان يتلاعب فحسب 626 00:31:17,440 --> 00:31:19,230 لا نعرف ربما يكون شيئاً مظلماً أكثر 627 00:31:19,260 --> 00:31:21,780 حسناً , لنأمل ان حدسك الأول كان صحيحاً 628 00:31:25,440 --> 00:31:27,220 لا أعلم أعني , لقد رأيتهم سويةً 629 00:31:27,270 --> 00:31:29,700 و كانوا و كأنهم , متلائمين للغاية أتعلمين 630 00:31:29,750 --> 00:31:31,920 كيف يكونوا الناس عندما يبدأون بالمواعدة 631 00:31:31,970 --> 00:31:33,660 يكونان مستلطفان بعضها الأخر كثيراً 632 00:31:33,710 --> 00:31:36,230 أذاً ليس هنالك مؤشراتٍ بأنهم كانوا على الصخور ؟ 633 00:31:36,280 --> 00:31:37,280 بالضبط 634 00:31:40,240 --> 00:31:41,590 لم أحصل على شيء 635 00:31:41,630 --> 00:31:45,460 حسناً , الرجال السيئون يكونون مبدعين للغاية 636 00:31:45,510 --> 00:31:48,430 عندما يقومون بأخفاء أشيائاً في السيارة 637 00:31:57,910 --> 00:31:59,040 حسناً , ما الذي تعرفينه ؟ 638 00:32:03,830 --> 00:32:07,100 من اللطيف و أخيراً أن ترى وجهاً تعرفه 639 00:32:07,140 --> 00:32:08,580 أنسى أمر السجن 640 00:32:08,620 --> 00:32:11,320 أن أي شيء سوف يحدث لشوبان فسوف تكون ميتاً 641 00:32:11,360 --> 00:32:14,930 انت ليس في موضعٍ لتقوم بتهديداتٍ بهِ , أيها الزعيم 642 00:32:14,970 --> 00:32:17,270 فقط أبقي فمك مغلقاً وهذا كله سوف ينتهي قريباً بالقدر الكافي 643 00:32:17,320 --> 00:32:18,270 وما الذي يعنيه هذا ؟ 644 00:32:18,320 --> 00:32:20,320 يعني أنهُ يتم الأعتناء بالأمر 645 00:32:21,370 --> 00:32:23,250 لقد أخبرت كينجي أين هي ؟ 646 00:32:23,280 --> 00:32:24,930 أستمع ألي 647 00:32:24,980 --> 00:32:27,670 جيداً , يا أيندو لأنني سوف أسال مرة واحدة 648 00:32:27,720 --> 00:32:29,590 أين شوبان ؟ 649 00:32:29,640 --> 00:32:32,120 أن لم أقم بأخبارك , ما الذي سوف تفعله ؟ 650 00:32:32,160 --> 00:32:34,810 هل ستقوم بأخبار أصدقائك كيف نحن نعرف بعضنا الأخر ؟ 651 00:32:34,860 --> 00:32:37,470 كيف تعتقد ان هذا الأمر سوف يجري بالنسبة لك ؟ 652 00:33:12,200 --> 00:33:14,900 أيها القائد , ربما ترغب بأن تلقي نظرة على هذا 653 00:33:16,640 --> 00:33:18,290 تاني , ما الأمر ؟ 654 00:33:18,340 --> 00:33:21,350 لقد حصلنا للتو على الهاتف السري لأيندو و الامور أصبحت ملفتة للنظر بسرعة 655 00:33:21,390 --> 00:33:24,520 بعضاً من الأرقام عادت الى أفرادٍ في النظام 656 00:33:24,560 --> 00:33:26,650 جميع هؤلاء الرجال لديهم شيئاً واحداً مشتركاً 657 00:33:28,260 --> 00:33:30,430 جميعهم لديهم صلة الى ياكوزا 658 00:35:07,190 --> 00:35:08,580 هل يتم الأعتناء به ؟ 659 00:35:08,620 --> 00:35:10,230 من الأفضل أن لا تأمل ذلك 660 00:35:10,280 --> 00:35:13,590 لديّ أبنك الروحي في الحقيبة الخلفية لسيارتي 661 00:35:13,630 --> 00:35:16,030 أنا أخذه الى منطقة لطيفة منعزلة في الأدغال 662 00:35:16,070 --> 00:35:17,720 حيث سوف يقوم بصنع حفرةً لنفسه 663 00:35:17,760 --> 00:35:19,980 عندها سوف أضع رصاصةً في رأسه و أقوم بدفنه 664 00:35:20,030 --> 00:35:22,560 هذا سوف يكون خطأً كبيراً 665 00:35:22,590 --> 00:35:24,550 على هذا الأمر سوف تدفع الثمن بحياتك 666 00:35:24,600 --> 00:35:26,690 أجل , حسناً , في حالة انك لم تعير الانتباه , يا كينجي 667 00:35:26,730 --> 00:35:28,260 أنا لست خائفاً من الكثير في هذهِ الأيام 668 00:35:28,300 --> 00:35:29,650 ما الذي ترغب به ؟ 669 00:35:29,690 --> 00:35:30,820 تبديلاً 670 00:35:30,860 --> 00:35:32,600 أيندو لشوبان 671 00:35:32,650 --> 00:35:35,220 أو دماء أبنك الروحي سوف تكون بين يديك 672 00:35:56,020 --> 00:35:58,200 هنا جيد 673 00:36:26,310 --> 00:36:28,010 أجل ؟ 674 00:36:30,620 --> 00:36:31,750 حسناً 675 00:36:31,790 --> 00:36:33,310 تغييراً في الخطط 676 00:36:47,460 --> 00:36:49,370 ما الذي جعله بحق الجحيم أن يقوم بهذا ؟ 677 00:36:52,770 --> 00:36:54,590 كيف توضح هذا ؟ 678 00:36:55,470 --> 00:36:56,870 من الواضح لا يمكنني ذلك 679 00:36:56,910 --> 00:36:58,300 هذا غير منطقياً 680 00:36:58,340 --> 00:36:59,900 حسناً , لا بد أن هنالك سبباً لقيامه بهذا الأمر 681 00:36:59,950 --> 00:37:01,430 لأنهُ مشترك في الأمر 682 00:37:01,480 --> 00:37:03,740 أنهُ يعمل من أجل ياكوزا الأن - سوف أتصل بأدم - 683 00:37:09,270 --> 00:37:10,230 أنهُ هو 684 00:37:12,920 --> 00:37:15,220 ما الذي تفعله , يا رجل ؟ 685 00:37:15,270 --> 00:37:17,090 لو , أستمع ألي أنا ذاهباً لأعيد شابون 686 00:37:17,140 --> 00:37:18,880 لكن لأقوم بفعل هذا يجب أن أقوم بأعطائهم أيندو 687 00:37:18,930 --> 00:37:20,330 لذا قمت بأخذه هكذا ؟ 688 00:37:20,360 --> 00:37:22,400 ألم تفكر بأخبارنا عن خطتك الصغيرة ؟ 689 00:37:22,450 --> 00:37:24,140 هذهِ حياة أبنة أخي التي تتلاعب بها ! 690 00:37:24,190 --> 00:37:25,280 ثق بي , انا حذراً 691 00:37:25,330 --> 00:37:27,030 أنظر , يجب أن ينتهي الامر بهذهِ الطريقة 692 00:37:27,070 --> 00:37:28,380 أنهم سوف يتعاملون معي فحسب 693 00:37:28,420 --> 00:37:30,340 أن أشتبهوا أن شرطة هاواي مشتركة في هذا الأمر 694 00:37:30,370 --> 00:37:32,330 هم لن يترددوا , يا لو سوف يقتلونها 695 00:37:32,380 --> 00:37:34,560 لكن هذا لن يحدث 696 00:37:34,600 --> 00:37:35,950 سوف أقوم بأرسال لك أين سوف تلتقي بي 697 00:37:35,990 --> 00:37:37,300 وفي خلال الوقت الذي سوف تصل به الى هنالك 698 00:37:37,340 --> 00:37:38,730 فسوف أعيدها بأمانٍ 699 00:37:38,770 --> 00:37:40,990 من الأفضل أن تفعل ذلك - اعلم - 700 00:37:43,820 --> 00:37:45,860 أنظر , كما تعلم 701 00:37:45,910 --> 00:37:49,650 لقد راودني الشك بشأن أدم منذ فترة من الان 702 00:37:49,700 --> 00:37:53,490 لكن أن قال انهُ لديه خطة فحدسي يخبرني أن سوف يقوم بأحضارها 703 00:37:53,530 --> 00:37:56,190 حسناً , سوف أخبرك مثلما قلت له 704 00:37:56,230 --> 00:37:57,970 من الأفضل أن يقوم بذلك لأنه أن لم يفعل 705 00:37:58,010 --> 00:38:00,930 و تورط في كل هذا , أو أن شابون ينتهي بها الأمر متضررة 706 00:38:00,970 --> 00:38:02,850 بسبب هذهِ الحركة التي قام بها للتو 707 00:38:02,880 --> 00:38:05,230 فأنا أخبرك , و أقسم بالرب 708 00:38:05,280 --> 00:38:08,290 أنهُ لن يعود من تلك الغابة اللعينة 709 00:38:19,990 --> 00:38:21,430 هي سوف تسير اولاً 710 00:38:21,470 --> 00:38:23,910 حتى المنتصف و بعدها سوف أقوم بأرساله 711 00:38:25,120 --> 00:38:26,420 الأن ! 712 00:38:26,470 --> 00:38:28,300 شافون , قومي بالسير 713 00:38:28,340 --> 00:38:30,990 لقد حالفك الحظ , أيها الفتى هي على قيد الحياة 714 00:38:31,040 --> 00:38:32,780 لذا يجب عليك أن تعيش , أيضاً 715 00:38:32,830 --> 00:38:35,310 الأن , قم بالسير ولا تتوقف 716 00:38:53,280 --> 00:38:55,670 هذا صحيح يا شافون أستمري بالسير فحسب 717 00:38:56,680 --> 00:38:57,900 هيا 718 00:39:18,050 --> 00:39:20,140 هنا بالضبط ...حيث أدم أخبرني 719 00:39:20,180 --> 00:39:21,790 أن ألتقي به 720 00:39:24,440 --> 00:39:25,700 لو 721 00:39:26,490 --> 00:39:27,970 بوني ! 722 00:39:28,970 --> 00:39:30,310 بوني ! 723 00:39:30,360 --> 00:39:31,970 أيها العم لو ! 724 00:39:33,190 --> 00:39:34,620 أيها العم لو ! 725 00:39:37,070 --> 00:39:38,380 الحمد للرب 726 00:39:39,890 --> 00:39:41,190 الحمد للرب 727 00:39:44,030 --> 00:39:46,250 أستمعي أليّ 728 00:39:46,290 --> 00:39:48,030 في المرة القادمة التي تقررين بها 729 00:39:48,080 --> 00:39:50,610 أن تخرجي و تحصلي لنفسك على صديقٍ 730 00:39:50,640 --> 00:39:52,950 قومي بأخباري حتى أتمكن من التحقق منه 731 00:39:52,990 --> 00:39:54,990 و أرى أن كان هو جيداً 732 00:39:55,040 --> 00:39:56,220 من أجل أبنة اخي 733 00:39:58,570 --> 00:40:00,530 أنا أحبكِ كثيراً 734 00:40:00,570 --> 00:40:03,100 أنا أحبك , أيها العم لو 735 00:40:12,060 --> 00:40:13,850 لنذهب 736 00:40:15,020 --> 00:40:16,500 هل انتِ بخير ؟ 737 00:40:43,040 --> 00:40:45,220 اجل , فتى جيد 738 00:40:51,400 --> 00:40:53,660 مرحباً , هل ترغب ببعض القهوة ؟ 739 00:40:53,710 --> 00:40:57,240 كلا . أشعر وكأنني أبلغ من العمر مئة سنة يجب أن أشرب الماء أولاً 740 00:40:57,280 --> 00:40:59,940 ماذا ما الذي حدث مع فطوري ؟ 741 00:40:59,970 --> 00:41:02,490 ليس كثيراً . لقد تأخرت , لذا اعطيت فطور ألى أيدي 742 00:41:02,540 --> 00:41:06,060 كنت سأقول ان هذا مضحكاً , لكن لا أعتقد أنك تمزح 743 00:41:06,110 --> 00:41:08,150 هل أبدو لك و كأنني أمزح ؟ - كلا - 744 00:41:08,200 --> 00:41:11,030 هذا ليس وجهي المضحك لقد تلقيت أتصالاً للتو من دوك 745 00:41:11,070 --> 00:41:13,770 لقد قاموا ببحثٍ عميق في الوقت الذي كان موجوداً بهِ أدم في الأكاديمية 746 00:41:13,810 --> 00:41:16,160 ذلك الفتى , بينما كان هنالك قام بالتسلل 747 00:41:16,210 --> 00:41:17,820 الى قاعدة البيانات المركزية لشرطة هاواي أنهم ما يزالون المحاولة 748 00:41:17,860 --> 00:41:19,990 لأكتشاف كم المعلومات التي كانت في الواقع خطرة 749 00:41:20,040 --> 00:41:23,570 حسناً , انت تعلم ما الذي يعنيه هذا , صحيح ؟ 750 00:41:23,610 --> 00:41:26,050 أجل , انا كذلك أيندو ربما يكون السبب 751 00:41:26,090 --> 00:41:29,050 الذي جعل ياكوزا يعلمون بشأن تلك المقبرة 752 00:41:29,090 --> 00:41:30,610 يمكن ذلك هل ما زلت تعتقد أن أدم 753 00:41:30,660 --> 00:41:32,840 بعد ما قام بفعله و أخرج شابون من هنالك 754 00:41:32,880 --> 00:41:35,060 هل تعتقد أنهُ ما زال يعمل مع اولئك الأشخاص ؟ 755 00:41:36,270 --> 00:41:39,840 يمكنك أن تعبس مرة من أجل نعم ومرتين من أجل كلا 756 00:41:39,880 --> 00:41:40,970 ماذا , أنت متأكداً 757 00:41:41,020 --> 00:41:42,540 من المحادثة هذا الصباح ؟ 758 00:41:42,580 --> 00:41:44,800 من الأفضل أن أتحدث الى الكلب من دون أهانة 759 00:41:44,850 --> 00:41:46,720 يا أيدي 760 00:41:46,760 --> 00:41:48,280 أصنع لي معروفاً لا تأكل فطوري 761 00:41:48,330 --> 00:41:49,550 في المرة القادمة , حسناً ؟ - أصنع لي معروفاً - 762 00:41:49,590 --> 00:41:51,160 لا تقم بأهانة كلبي - أنا لا أقوم بأهانة كلبك - 763 00:41:51,200 --> 00:41:52,210 أنا أطهو لك البيض , حسناً ؟ 764 00:41:52,240 --> 00:41:54,110 شكراً لك . ليس عليك أن تقوم بذلك 765 00:41:54,160 --> 00:41:57,470 لكن أن كنت سوف تقوم بذلك أرغب بها مقلية 766 00:41:57,510 --> 00:41:59,640 ...و ان تكون - محروقة قليلاً , صحيح ؟ 767 00:41:59,690 --> 00:42:01,610 شكراً لك - على الرحب والسعة - 768 00:42:01,640 --> 00:42:05,030 حسناً , لقد حصلت على رسالة من مقاولي الخاص 769 00:42:05,080 --> 00:42:06,730 ...لقد أخبرني أن كل شيء 770 00:42:06,780 --> 00:42:08,210 يجري بشكلٍ جيد بشأن المنزل 771 00:42:08,260 --> 00:42:09,610 حسناً , هذا جيد - أجل - 772 00:42:09,650 --> 00:42:12,170 لقد قمت بأعادة اللوح الأرضي والمياه جارية 773 00:42:12,220 --> 00:42:13,170 أنه صالح للعيش 774 00:42:13,220 --> 00:42:14,650 جيد 775 00:42:14,700 --> 00:42:18,480 لذا يمكنني من المحتمل أن اخرج ...من مساحتك الشخصية قريباً 776 00:42:18,530 --> 00:42:20,270 هل قاموا بطلائه بعد ؟ 777 00:42:20,320 --> 00:42:21,280 أي طلاء ؟ 778 00:42:21,320 --> 00:42:22,540 لم يقوموا بطلائه بعد كلا 779 00:42:22,580 --> 00:42:23,760 من دون طلاء ؟ 780 00:42:23,800 --> 00:42:24,980 الأثاث ؟ 781 00:42:25,020 --> 00:42:26,890 في المخزن - لا تكن مجنوناً , حسناً ؟ - 782 00:42:26,930 --> 00:42:28,670 لن تتمكن من العيش هنالك مع عمال بناء في الأرجاء 783 00:42:28,720 --> 00:42:30,240 فقط أبقى هنا أبقى لبضعة أسابيع أخرى 784 00:42:30,280 --> 00:42:32,580 يمكنك البقاء هنا طالما ترغب بذلك , أنت تعلم ذلك , صحيح ؟ 785 00:42:32,630 --> 00:42:34,240 شكراً لك أنا أقدر ذلك 786 00:42:34,290 --> 00:42:35,470 على الرحب والسعة 787 00:42:35,500 --> 00:42:37,890 سوف أبقى ربما من أجل التسكع مع أيدي 788 00:42:37,940 --> 00:42:40,070 حتى لا يشعر بالوحدة , لأنك لست شريكاً جيداً 789 00:42:40,120 --> 00:42:41,520 ..أتعلم 790 00:42:41,550 --> 00:42:44,200 البيض , يمكنك أن تحرقها 791 00:42:44,250 --> 00:42:46,160 من دون حرقها بالكامل أتعلم ما الذي أعنيه ؟ 792 00:42:46,210 --> 00:42:48,080 يمكنك أبقائها هشةً قليلاً 793 00:42:48,130 --> 00:42:49,960 سوف تحصل على ما ترغب به و لا تصبح مستاءاً 794 00:42:50,000 --> 00:42:51,920 أعلم ذلك , لكنني سوف أكون مستاءاً أن قمت بأفساد البيض لماذا لا تأتي أنت - 795 00:42:51,960 --> 00:42:53,700 وتقوم بطهو بيضك الخاص ؟ - كلا ,أرغب منك أن تقوم بطهي البيض - 796 00:42:53,740 --> 00:42:55,780 ...مثلما أنت قلت - أعتقد أنني قد ندمت على ذلك القرار , الأن - 797 00:42:55,830 --> 00:42:57,400 ما خطبك بحق الجحيم ؟ ما خطبي أنا ؟ ما خطبك أنت ؟ - 798 00:42:57,440 --> 00:42:58,710 لماذا أنت هكذا معتوهاً ؟ - أنت من هو معتوه - 799 00:42:58,750 --> 00:43:00,060 أنت معتوهاً - انا معتوهاً ؟ - 800 00:43:00,090 --> 00:43:01,090 هل يمكنني أن أحصل على اللحم المقدد ؟ 801 00:43:01,140 --> 00:43:02,670 ليس هنالك لحماً مقدد من أجلك - لمَ لا ؟ - 802 00:43:02,710 --> 00:43:04,280 لأنني لست .. أنهُ ليس يوم اللحم المقدد 803 00:43:04,320 --> 00:43:05,500 أنت معتوهاً حقاً 804 00:43:05,500 --> 00:43:13,500 جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH SAFAA