[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1 Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1 Style: Default - Low,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0025,1 Style: Signs,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0020,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:10.86,Italics,,0000,0000,0000,,!العالم... نعم Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.06,Italics,,0000,0000,0000,,...اسعوا نحو الحرّيّة Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:17.20,Italics,,0000,0000,0000,,.وسيمتدّ العالم بأسره أمام أنظاركم Dialogue: 0,0:00:17.56,0:00:20.93,Italics,,0000,0000,0000,,،إن كانت أحلامكم اللاّمتناهية هي مرشدكم Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:22.80,Italics,,0000,0000,0000,,!فتجاوزوها Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.17,Italics,,0000,0000,0000,,!تحت راية ما تؤمنون به Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:36.25,OS,,0000,0000,0000,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:39.48,OS,,0000,0000,0000,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:45.76,OS,,0000,0000,0000,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض Dialogue: 0,0:00:45.76,0:00:54.17,OS,,0000,0000,0000,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:59.91,OS,,0000,0000,0000,,عندما تُأرجح شمس الصّيف أشرعة قلبي Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:04.34,OS,,0000,0000,0000,,"حلّق بعيدًا أيّها البحر الأزرق الكئيب" Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:09.98,OS,,0000,0000,0000,,تكون تلك إشارة لفتح الباب نحو عالم جديد Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:13.85,OS,,0000,0000,0000,,"حلّقي بعيدًا أيّتها السّماء الزّرقاء الكئيبة" Dialogue: 0,0:01:13.85,0:01:18.79,OS,,0000,0000,0000,,نبحر عبر أمواج اليأس الوعرة Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:26.53,OS,,0000,0000,0000,,متّجهين نحو الأفق Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:32.04,OS,,0000,0000,0000,,بدأتُ بحثي للتّوّ، محدثًا رذاذ مياه Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:36.74,OS,,0000,0000,0000,,متّجهًا نحو عالم بلا نهاية Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:41.98,OS,,0000,0000,0000,,بقلبٍ يتدفّق حماسًا، سأذهب حتّى نهاية الأرض Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:48.25,OS,,0000,0000,0000,,باحثًا عن ضياء لم يرها أحد بعد Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.93,Default,,0000,0000,0000,,سأغليه لثلاث ليالٍ ويومين\N...لأزيل المذاق المرّ Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:07.04,Default,,0000,0000,0000,,!انتظرا فحسب يا نامي-سان وروبين-تشان Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:08.97,Default,,0000,0000,0000,,!سيكون هذا فطورًا مميّزًا Dialogue: 0,0:02:08.97,0:02:18.05,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1800,1800)}!وصفة متوارثة\Nسانجي، رجل الكاري الحديديّ Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:16.15,Italics,,0000,0000,0000,,!وصفة متوارثة"\N".سانجي، رجل الكاري الحديديّ Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:23.32,Default,,0000,0000,0000,,،سُحقًا Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:26.86,Default,,0000,0000,0000,,وكأنّ هنالك من سكب حليبًا على هذا \N.الضّباب. لا يمكنني رؤية أيّ شيء Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:28.56,Default,,0000,0000,0000,,لوفي، هل ترى أيّ شيء؟ Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، أرى شيئًا ما Dialogue: 0,0:02:38.57,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,!مصيبة! ثمّة سفينة ضخمة أمامنا Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:44.71,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي-كُن! تولّ المقود\N!استدر إلى أقصى الميمنة Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:46.71,Default,,0000,0000,0000,,!حالاً يا نامي-سان Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:49.61,Default,,0000,0000,0000,,—حبّ سانجي المميّز سوف Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:52.95,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هذا سيّئ Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:55.95,Default,,0000,0000,0000,,!نحن محاصرون بسفن البحريّة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:56.96,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:01.63,Default,,0000,0000,0000,,حتّى البحريّة لا يستطيعون \Nالتّحرّك في هذا الضّباب؟ Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,قد يكون من الأفضل لنا الهروب \N.مستغلّين هذا الضّباب الكثيف Dialogue: 0,0:03:05.90,0:03:07.07,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:10.07,Default,,0000,0000,0000,,واصلوا التّوجّه للأمام\N.ولنلزم الصّمت جميعًا Dialogue: 0,0:03:10.07,0:03:11.07,Default,,0000,0000,0000,,.خاصّة أنت يا لوفي Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:11.87,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:14.74,Default,,0000,0000,0000,,...نامي-سان Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,.انتظري للحظة Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:22.61,Default,,0000,0000,0000,,.طفل؟ أتساءل ما الّذي يفعله Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:32.72,Default,,0000,0000,0000,,!انتبه Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:33.66,Default,,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,إنّه بخير الآن. يبدو أنّ أملاح \N.الشّمّ أدّت مفعولها Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:51.18,Default,,0000,0000,0000,,أ-أين أنا؟ Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:53.65,Default,,0000,0000,0000,,.أنت على سفينة قراصنة لوفي Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,!قـ-قراصنة؟ Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:03:56.28,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,هل تتذكّر أيّ شيء؟\N.وقعتَ من سفينة البحريّة Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:07.19,Default,,0000,0000,0000,,!تـ-تراجعوا! تنوون مهاجمة البحريّة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,!ما باله؟ هل نسي أنّنا أنقذنا حياته؟ Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنك لومه. إنّه من البحريّة Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:15.23,Default,,0000,0000,0000,,.كُل شيئًا أوّلاً Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:17.87,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريده! لا أحتاج لمساعدة قراصنة Dialogue: 0,0:04:19.24,0:04:22.57,Default,,0000,0000,0000,,ترفض شرب حساء أعدّه طبّاخ \Nعلى سفينة قراصنة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:24.84,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه ليس مسمومًا أو ما شابه Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:28.78,Default,,0000,0000,0000,,.سترتاح بمجرّد أن تملأ معدتك ببعض الطّعام Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:32.58,Italics,,0000,0000,0000,,!هذا الحساء مذهل Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:35.45,Italics,,0000,0000,0000,,!لا أصدّق مدى صفاء هذا الكونسومي Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.24,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا على الطّعام Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:55.34,Default,,0000,0000,0000,,.بالهناء والشّفاء Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:58.44,Default,,0000,0000,0000,,.أنا تاجيو. أنا طبّاخ متدرّب في البحريّة Dialogue: 0,0:04:58.68,0:04:59.95,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سانجي Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,أنت طبّاخ إذًا؟ Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:07.02,Default,,0000,0000,0000,,سانجي-سان، إنّك تضيّع وقتك بالطّبخ \N!على متن سفينة قراصنة متهالكة كهذه Dialogue: 0,0:05:07.02,0:05:08.35,Default,,0000,0000,0000,,!مهاراتك لا مثيل لها Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:11.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟! هذه السّفينة \N!ليست متهالكة Dialogue: 0,0:05:11.82,0:05:15.09,Default,,0000,0000,0000,,نعم! هذه السّفينة من قرية \N—سيروب حيث كنت أعيش Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:16.19,Default,,0000,0000,0000,,أهي حلوة؟ Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,.لا، اسمها يعني شراب فحسب\N،كانت هنالك فتاة تُدعى كايا Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.67,Default,,0000,0000,0000,,،أعطتنا هذه السّفينة\N!لذلك فهي غالية علينا Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:21.67,On Top,,0000,0000,0000,,...مهلاً، مهلاً، مهلاً، على رسلك Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:27.31,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة، أنا Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:37.68,Default,,0000,0000,0000,,سكبتُ الكاري الّذي كانوا \N.سيتناولونه على الغذاء Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:39.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جدّ آسف Dialogue: 0,0:05:41.32,0:05:42.62,Default,,0000,0000,0000,,.ستعدّه أنت Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:45.62,Default,,0000,0000,0000,,أنت من سكبه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,،لذلك إن كنت آسفًا فعلاً حيال ذلك Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:52.20,Default,,0000,0000,0000,,فقم بإعداد الكاري ثانية\N.ليقدّم وقت الغداء Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:55.27,Default,,0000,0000,0000,,.كان الطّاهي على حقّ\N.لا شكّ في ذلك Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:56.44,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:05:56.80,0:05:59.94,Default,,0000,0000,0000,,،لذلك حاولتُ إعداده مرارًا وتكرارًا Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:01.47,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ النّتيجة لا تكون جيّدة Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:04.11,Default,,0000,0000,0000,,تاجيو-كُن، هل لديك أيّ خبرة في الطّبخ؟ Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:07.65,Default,,0000,0000,0000,,بدأت كطبّاخ متدرّب قبل \N.ستّة أشهر فحسب Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:10.12,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن تكون تلك مدّة كافية Dialogue: 0,0:06:10.55,0:06:14.35,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع! كلّ ما أفعله كلّ يوم\N!هو غسل الأطباق وتقشير الخضروات Dialogue: 0,0:06:14.35,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,!لم أقم بطبخ أيّ طعام فعليّ Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:19.06,Default,,0000,0000,0000,,...والأسوأ من ذلك Dialogue: 0,0:06:20.49,0:06:23.50,Default,,0000,0000,0000,,لدى كلّ قادة السّفن عادة Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:27.03,Default,,0000,0000,0000,,بحيث يجتمعون مرّة كلّ أسبوع\N.ويتناولون الكاري على الغداء Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.97,Default,,0000,0000,0000,,.وسفينتنا هي من ستستضيفهم هذا الأسبوع Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:36.07,Default,,0000,0000,0000,,كيف يُفترض للكاري الّذي أعدّه\Nأن يرتقي لأذواق كبار البحريّة؟ Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.74,Default,,0000,0000,0000,,.كاري البحريّة مشهور Dialogue: 0,0:06:38.74,0:06:41.61,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ الطّهاة من كلّ السّفن \N،يتنافسون مع بعضهم Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:44.08,Default,,0000,0000,0000,,.ولكلّ واحد نكهته الخاصّة بسفينته Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:46.49,Default,,0000,0000,0000,,فعلاً؟ يبدو ذلك لذيذًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:48.42,Default,,0000,0000,0000,,،بعد قضائك ستّة أشهر في المطبخ Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,،إن لم تمتلك أيّ ثقة بنفسك Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:53.43,Default,,0000,0000,0000,,.فعد واعتذر لطاهيك ثانية Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:55.19,Default,,0000,0000,0000,,.مستحيل Dialogue: 0,0:06:56.19,0:06:58.93,Default,,0000,0000,0000,,!إن أخبرتُه بذلك، سيطردني من السّفينة Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:01.40,Default,,0000,0000,0000,,وهل يجب أن تكون على \Nتلك السّفينة بالتّحديد؟ Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:03.04,Default,,0000,0000,0000,,هل من سبب لذلك أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:04.47,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:05.94,Default,,0000,0000,0000,,...الأزرق Dialogue: 0,0:07:07.97,0:07:09.51,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعرفون بشأن الأزرق الكامل؟ Dialogue: 0,0:07:13.31,0:07:15.58,Default,,0000,0000,0000,,الأزرق الشّرقيّ والأزرق الغربيّ Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:17.35,Default,,0000,0000,0000,,...والأزرق الجنوبيّ والأزرق الشّماليّ Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:21.09,Default,,0000,0000,0000,,إنّه حيث تجتمع كلّ مأكولات \N.هذه البحار الأربعة اللّذيذة Dialogue: 0,0:07:21.99,0:07:25.56,Default,,0000,0000,0000,,وبصفتي طبّاخًا، فإنّه بحر من الكنوز\N.أودّ زيارته يومًا ما Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:29.96,Default,,0000,0000,0000,,،يسخر الطّبّاخون الكبار من حلمي هذا Dialogue: 0,0:07:30.23,0:07:31.86,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي أؤمن بوجوده Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.43,Default,,0000,0000,0000,,!واثق أنّ الأزرق الكامل موجود Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:38.87,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتُ على متن سفينة حربيّة للبحريّة\Nفستزداد فرصي بالذّهاب إليه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.24,Default,,0000,0000,0000,,لذلك... لذلك لا أستطيع \N!ترك هذه السّفينة Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:45.04,Default,,0000,0000,0000,,الأزرق الكامل؟ أليس ذاك...؟ Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:53.32,Default,,0000,0000,0000,,كم أودّ مغادرة هذا المكان \N...بأسرع ما يمكننا Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:57.62,Default,,0000,0000,0000,,،صحيح، إن اكتشفوا وجودنا\N...فسيطلقون وابل هجمات علينا Dialogue: 0,0:07:58.29,0:08:00.46,Default,,0000,0000,0000,,،لكن ونظرًا للظّروف الرّاهنة Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:02.96,Default,,0000,0000,0000,,،علينا إعادة هذا الفتى لسفينته\Nصحيح يا سانجي-كُن؟ Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:07.80,Default,,0000,0000,0000,,،سأعيده إلى سفينته فحسب\N.لا أكثر ولا أقلّ Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:10.40,Default,,0000,0000,0000,,.لوفي، ساعدنا للصّعود Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:15.84,Default,,0000,0000,0000,,!فاكهة المطّاط: الحبل الرّابط Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:19.34,Default,,0000,0000,0000,,.يا سانجي، أنا أمسك بالسّفينة الآن Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:22.28,Default,,0000,0000,0000,,،بمجرّد حلول وقت الظّهيرة\N.سينقشع هذا الضّباب Dialogue: 0,0:08:22.58,0:08:25.42,Default,,0000,0000,0000,,.وإن تأخّرنا أكثر، فسنكون في خطر كبير Dialogue: 0,0:08:25.78,0:08:26.92,Default,,0000,0000,0000,,.تلك مدّة كافية Dialogue: 0,0:08:27.95,0:08:29.62,Default,,0000,0000,0000,,إلى أيّ حدّ تنوي مساعدته؟ Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:32.12,Default,,0000,0000,0000,,سألقي نظرة على الوضع بنفسي فحسب Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:33.83,Default,,0000,0000,0000,,.لأرى كيف يبدو مطبخ سفينة تابعة للبحريّة Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:35.16,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:39.50,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، تمسّكا جيّدًا Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:51.34,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، لماذا أتيت معنا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:53.11,Default,,0000,0000,0000,,وكيف كنتَ لتعود بدوني؟ Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,،إذًا انتظر هنا فحسب\N.وأحسن التّصرّف Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:56.35,Default,,0000,0000,0000,,.أ-أكيد Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:01.79,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H422A15&\3c&HFFFFFF&}مطبخ الأسطول الثّامن عشر Dialogue: 0,0:09:00.19,0:09:01.52,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو المطبخ Dialogue: 0,0:09:02.02,0:09:05.76,Default,,0000,0000,0000,,،نعم. أظنّني سألقي نظرة عليه\N.بما أنّني هنا Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:15.70,Default,,0000,0000,0000,,.هذا متوقّع من البحريّة\N.هذه الأغراض غالية الثّمن Dialogue: 0,0:09:16.44,0:09:18.60,Default,,0000,0000,0000,,.والأكثر من ذلك، جميعها في حالة جيّدة Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:21.34,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:22.81,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه صادر من مخزن طعام السّفينة Dialogue: 0,0:09:26.61,0:09:27.75,Default,,0000,0000,0000,,...أفزعني ذلك Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:30.22,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! ما الّذي تفعله هنا؟ Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:33.15,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! أستطلع! أقوم بالاستطلاع Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:35.85,Default,,0000,0000,0000,,.لا يحصل المرء على فرصة كهذه كلّ يوم Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:41.26,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك، سأقوم بالمزيد من الاستطلاع فحسب Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.79,Default,,0000,0000,0000,,،افعل ما يحلو لك Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:45.33,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن وجدتك البحريّة\N.فلن يتساهلوا معك Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:46.06,Default,,0000,0000,0000,,...وأيضًا Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:48.87,Default,,0000,0000,0000,,.اترك ما حشوت به جيوبك هنا Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:50.97,Default,,0000,0000,0000,,إنّه تفّاح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:54.77,0:09:56.81,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو كاري البحريّة Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:05.52,Default,,0000,0000,0000,,...عندما كنتُ في المطعم البحريّ Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:10.39,Default,,0000,0000,0000,,.لم يُعلّمني المالك زيف أيّ شيء Dialogue: 0,0:10:14.19,0:10:18.26,Default,,0000,0000,0000,,يومًا بعد آخر، كلّ ما جعلني\N.أفعله هو غسل الأطباق Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:22.67,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الشّقيّ Dialogue: 0,0:10:23.40,0:10:26.87,Default,,0000,0000,0000,,.عليك فعل ما هو أكثر من بذل جهدك Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:29.61,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ تظنّ أنّني أسمح لك \Nبالتّواجد في مطبخي Dialogue: 0,0:10:29.61,0:10:32.71,Default,,0000,0000,0000,,وأطلب منك القيام بأعمال روتينيّة\N!لنصف سنة أو سنة تقريبًا؟ Dialogue: 0,0:10:32.71,0:10:34.55,Default,,0000,0000,0000,,!فاستعمل رأسك ذاك وفكّر مليًّا Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:44.09,Default,,0000,0000,0000,,،ذلك ما أخبرني به زيف\N.بينما كان عدم الرّضا باديًا عليّ Dialogue: 0,0:10:44.69,0:10:49.53,Default,,0000,0000,0000,,فهمت. سمح لي الطّاهي بالتّواجد \N.هنا لأتعلّم مهاراته في الطّبخ Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:53.20,Default,,0000,0000,0000,,.الطّبخ ليس أمرًا يمكن تعليمه ببساطة Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.21,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي-سان، سوف أجرّب بنفسي Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:08.25,Default,,0000,0000,0000,,لنرَ... ما الّذي كان يقوله الطّاهي؟ Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:12.88,Default,,0000,0000,0000,,الوصفة الأساسيّة للكاري هي \N.المسحوق والحساء والمكوّنات Dialogue: 0,0:11:13.39,0:11:15.92,Default,,0000,0000,0000,,!يمزج مسحوق الكاري خاصّته بعناية Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:19.76,Italics,,0000,0000,0000,,...يا لها من رائحة Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:22.23,Italics,,0000,0000,0000,,،يأخذون مسحوق كاري معدّ سلفًا Dialogue: 0,0:11:22.23,0:11:25.23,Italics,,0000,0000,0000,,.ويضيفون له بعض الغارام ماسالا الطّازج Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:35.34,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن كسولاً لدرجة أن تستعمل \N!المسحوق المعدّ سلفًا فحسب Dialogue: 0,0:11:36.54,0:11:39.38,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ نكهة التّوابل تتناقص يومًا بعد يوم Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:42.41,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه الغارام ماسالا Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:53.13,Italics,,0000,0000,0000,,.حاسّة شمّه جيّدة Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:21.02,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها ضخمة Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:22.79,Default,,0000,0000,0000,,...في هذا الضّباب Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:24.89,Default,,0000,0000,0000,,.لن نتحرّك لوقت طويل Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:28.53,Default,,0000,0000,0000,,.على الأرجح أنّه سينقشع عند الظّهيرة Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:31.36,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، هل سمعت \Nعن اجتماع الغداء المعتاد؟ Dialogue: 0,0:12:32.03,0:12:35.33,Default,,0000,0000,0000,,نعم، وعن أنّ الطّبّاخ المتدرّب \Nتاجيو هو من يعدّه؟ Dialogue: 0,0:12:35.33,0:12:38.10,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل ما الّذي سيطعمه لنا بالتّحديد Dialogue: 0,0:12:38.24,0:12:39.34,Default,,0000,0000,0000,,!لا شكّ في ذلك Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:44.11,Default,,0000,0000,0000,,،بالنّسبة للمرق Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:47.01,Default,,0000,0000,0000,,بإمكاني استعمال أشياء جاهزة \N.سلفًا تمّ غليها بشكل مكثّف Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:50.45,Default,,0000,0000,0000,,.والآن، حان وقت تجهيز المكوّنات Dialogue: 0,0:12:52.78,0:12:55.65,Default,,0000,0000,0000,,.أوّلاً، عليّ تقطيع لحم البقر وأقليه Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:10.50,Italics,,0000,0000,0000,,ثمّة نوع من كاري لحم \Nالبقر حيث نجد عصارته Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:13.11,Italics,,0000,0000,0000,,.مخزّنة في لحم البقر نفسه Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:16.11,Italics,,0000,0000,0000,,لكنّ استنادًا على نكهة \N،الكاري الخفيفة هذه Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:18.41,Italics,,0000,0000,0000,,فإنّه ليس من النّوع الّذي يُبقي \N،جوهر اللّحم بداخله Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:21.01,Italics,,0000,0000,0000,,.بل يسمح له بالذّوبان خارجًا في الحساء Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:26.99,Italics,,0000,0000,0000,,.في تلك الحالة، فإنّ الفتى أخطأ من البداية Dialogue: 0,0:13:29.86,0:13:30.76,Default,,0000,0000,0000,,هل من خطب ما؟ Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:38.63,Default,,0000,0000,0000,,يا فتى، الطّبخ ليس شيئًا\N.عليك القيام به بعجالة Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:43.80,Default,,0000,0000,0000,,تذكّروا، يعتمد كلّ شيء \N.في الطّبخ على التّحضيرات Dialogue: 0,0:13:44.37,0:13:47.84,Default,,0000,0000,0000,,.التّأنّي ضروريّ. هذا كلّ شيء Dialogue: 0,0:13:56.35,0:13:57.48,Default,,0000,0000,0000,,...سأضيف الثّوم Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:00.25,Default,,0000,0000,0000,,...والزّنجبيل Dialogue: 0,0:14:02.22,0:14:03.66,Default,,0000,0000,0000,,،والكركم Dialogue: 0,0:14:04.52,0:14:06.56,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ بعض الزّبادي Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:43.76,Default,,0000,0000,0000,,.بهذا أكون اهتممتُ بالتّحضيرات Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.33,Default,,0000,0000,0000,,.والآن، عليّ قلي البصل Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:07.45,Default,,0000,0000,0000,,!كيف تدخّن في مكان أعدُّ فيه الطّعام؟ Dialogue: 0,0:15:07.89,0:15:09.76,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعتقد أنّ ذلك مقبول كطبّاخ؟ Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:12.92,Default,,0000,0000,0000,,قلتُ سابقًا أنّك أفضل بكثير\N،من أن تطبخ على سفينة قراصنة Dialogue: 0,0:15:13.63,0:15:14.73,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّني أسحب كلامي Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:18.70,Default,,0000,0000,0000,,.يا ويحي، لقد حرقت شعري Dialogue: 0,0:15:27.74,0:15:30.98,Default,,0000,0000,0000,,تذكّروا أن تقلوا البصل \N.بشكل وجيز على نار قويّة Dialogue: 0,0:15:31.48,0:15:33.45,Default,,0000,0000,0000,,.واصلوا تحريكه، لكي لا يحترق Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:36.28,Default,,0000,0000,0000,,،بمجرّد أن يصبح البصل ناعمًا\N.قلّلوا من النّار تحته Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.75,Default,,0000,0000,0000,,قوموا بذلك ببطء ولطف\N،بينما يُطهى فوق نار خفيفة Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:41.55,Default,,0000,0000,0000,,.إلى أن يكتسب لونًا ذهبيًّا بنّيًّا Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:42.85,Default,,0000,0000,0000,,أفهمتم؟ Dialogue: 0,0:15:44.66,0:15:48.46,Default,,0000,0000,0000,,كان سانجي-سان يحذّرني \N...بشأن مستوى النّار Dialogue: 0,0:16:04.58,0:16:06.98,Default,,0000,0000,0000,,.كم هذا مرتفع Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:09.95,Default,,0000,0000,0000,,.المنظر من هنا مختلف تمامًا Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:14.49,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من أنت؟ Dialogue: 0,0:16:14.49,0:16:16.32,Default,,0000,0000,0000,,!كُشف أمري Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:17.59,Default,,0000,0000,0000,,!تمهّل Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:19.26,Default,,0000,0000,0000,,!لن أتمهّل أبدًا Dialogue: 0,0:16:22.63,0:16:24.36,Default,,0000,0000,0000,,...سأذيب بعض شحم الخنزير Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.33,Default,,0000,0000,0000,,...وأضيف الدّقيق Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:32.17,Default,,0000,0000,0000,,...وأحرّك بلطف حتّى لا يحترق Dialogue: 0,0:16:37.41,0:16:38.84,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ سأضيف مسحوق الكاري Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:42.78,Default,,0000,0000,0000,,إضافة إلى غارام ماسالا لتعزيز النّكهة Dialogue: 0,0:16:48.39,0:16:51.22,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ ولجمع كلّ المكوّنات معًا Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:55.99,Default,,0000,0000,0000,,...سأضيف المرق Dialogue: 0,0:16:58.43,0:16:59.33,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ الطّماطم Dialogue: 0,0:17:05.27,0:17:06.77,Default,,0000,0000,0000,,...والبصل أيضًا Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:13.18,Default,,0000,0000,0000,,.وسأضيف اللّحم المتبّل Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:37.84,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّة خطب ما Dialogue: 0,0:17:39.27,0:17:40.47,Default,,0000,0000,0000,,.لا قوام له Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:47.08,Default,,0000,0000,0000,,.واضح تمامًا أنّني عاجز Dialogue: 0,0:17:54.19,0:17:55.45,Default,,0000,0000,0000,,!...نكهات خفيّة Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:57.72,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي-سان Dialogue: 0,0:18:04.03,0:18:05.30,Default,,0000,0000,0000,,...يا لحلاوة Dialogue: 0,0:18:07.03,0:18:08.17,Default,,0000,0000,0000,,.هذه التّفّاحة Dialogue: 0,0:18:10.20,0:18:11.14,Default,,0000,0000,0000,,...سانجي-سان Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:14.27,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً لك Dialogue: 0,0:18:14.27,0:18:15.54,Default,,0000,0000,0000,,علام تشكرني؟ Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:20.11,Default,,0000,0000,0000,,.لم أفعل أيّ شيء يتطلّب الشّكر Dialogue: 0,0:18:20.61,0:18:23.48,Default,,0000,0000,0000,,سانجي-سان، تظاهرت بمجيئك \N،لتفقّد السّفينة فحسب Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:25.62,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّك كنت تحاول تعليمي Dialogue: 0,0:18:25.78,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,.لا تسئ الفهم Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:29.62,Default,,0000,0000,0000,,!هناك! لقد هرب إلى هناك Dialogue: 0,0:18:30.59,0:18:33.29,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! لنذهب Dialogue: 0,0:18:33.56,0:18:34.96,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك الغبيّ Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:36.73,Default,,0000,0000,0000,,!تمهّل Dialogue: 0,0:18:37.53,0:18:39.16,Default,,0000,0000,0000,,...فاكهة المطّاط Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:40.90,Default,,0000,0000,0000,,!الحبل الرّابط Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:43.74,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:18:43.94,0:18:45.14,Default,,0000,0000,0000,,!تمسّك Dialogue: 0,0:18:47.51,0:18:48.47,Default,,0000,0000,0000,,...تاجيو Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:50.91,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه موجود أيضًا Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:53.48,Default,,0000,0000,0000,,.الأزرق الكامل Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:56.01,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! تمسّك Dialogue: 0,0:18:56.01,0:18:56.78,Default,,0000,0000,0000,,!حالاً Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:10.40,Default,,0000,0000,0000,,يا تاجيو، كان هنالك رجل \Nمريب هنا للتّوّ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:11.40,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب؟ Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:13.33,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ لا أدري Dialogue: 0,0:19:13.33,0:19:15.10,Default,,0000,0000,0000,,أواثق أنّك لا تتخيّل الأمر فحسب؟ Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:18.07,Default,,0000,0000,0000,,واصلوا البحث! لا بدّ أنّه يختبئ\N!في مكان ما على السّفينة Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:19.91,Default,,0000,0000,0000,,!جدوه Dialogue: 0,0:19:26.24,0:19:27.38,Default,,0000,0000,0000,,!...أيّها الـ Dialogue: 0,0:19:27.38,0:19:29.75,Default,,0000,0000,0000,,هل تحمل ضغينة ما ضدّي؟ Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:31.05,Default,,0000,0000,0000,,.آسف Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:34.09,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ، لا يبدو الأسف على وجهك Dialogue: 0,0:19:34.09,0:19:35.15,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك السّبب أنا آسف Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:36.99,Default,,0000,0000,0000,,!...سأقطّعك لشرائح Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:39.96,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا لوفي؟ Dialogue: 0,0:19:40.69,0:19:43.63,Default,,0000,0000,0000,,!لقد ألحقت ضررًا بغوينغ ميري ثانية Dialogue: 0,0:19:43.96,0:19:46.23,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ، نامي، آسف Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:49.40,Default,,0000,0000,0000,,كشفت البحريّة أمري، لذلك \N.كان علينا المجيء بسرعة Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:52.80,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! مـ-مهلاً، ما الّذي تقصده بذلك؟ Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:56.27,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها سفينة غالية أهدتها لنا كايا Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:58.58,Default,,0000,0000,0000,,!كم مرّة عليّ إخبارك بذلك؟ Dialogue: 0,0:19:58.58,0:19:59.68,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا البقاء هنا طويلاً Dialogue: 0,0:19:59.68,0:20:01.85,Default,,0000,0000,0000,,،أوسوبّ، سانجي-كُن\N!سنغادر في الحال Dialogue: 0,0:20:01.85,0:20:03.35,Default,,0000,0000,0000,,!حالاً يا نامي-سان Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:05.62,Default,,0000,0000,0000,,...كلاّ، لا يمكنني التّحرّك Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:21.93,Default,,0000,0000,0000,,.قدّمه Dialogue: 0,0:20:22.23,0:20:23.04,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:40.35,Default,,0000,0000,0000,,.استمتعوا بوجبتكم رجاءً Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:54.73,Default,,0000,0000,0000,,.هذا لذيذ Dialogue: 0,0:20:54.73,0:20:56.44,Default,,0000,0000,0000,,إنّه كثيف بما يكفي والنّكهة الحارّة Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:57.94,Default,,0000,0000,0000,,.تنتشر عبر فمي كلّه Dialogue: 0,0:20:57.94,0:21:00.34,Default,,0000,0000,0000,,...اللّحم ناعم جدًّا Dialogue: 0,0:21:00.34,0:21:02.27,Default,,0000,0000,0000,,!أريد المزيد في الحال Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:04.54,Default,,0000,0000,0000,,...تاجيو Dialogue: 0,0:21:04.54,0:21:05.71,Default,,0000,0000,0000,,!نعم أيّها الطّاهي Dialogue: 0,0:21:06.11,0:21:08.81,Default,,0000,0000,0000,,.احرص على التّنظيف Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:11.25,Default,,0000,0000,0000,,!حا-حاضر Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:24.30,Italics,,0000,0000,0000,,...سانجي-سان Dialogue: 0,0:21:27.87,0:21:31.00,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه موجود أيضًا... الأزرق الكامل Dialogue: 0,0:21:42.11,0:21:43.78,Italics,,0000,0000,0000,,،سأعمل بجدّ أكبر Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:48.02,Italics,,0000,0000,0000,,ويومًا ما، سأصبح طبّاخًا جيّدًا \N.مثلك يا سانجي-سان Dialogue: 0,0:21:54.56,0:22:02.73,OS,,0000,0000,0000,,آه، خلف السّماء الّتي لا نهاية لها Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:13.35,OS,,0000,0000,0000,,المستقبل الّذي رأيتُه مرّة أخذ يصبح واقعًا Dialogue: 0,0:22:21.22,0:22:28.66,OS,,0000,0000,0000,,مرّت عليّ أيّام كدت أخسر فيها نفسي Dialogue: 0,0:22:28.66,0:22:37.07,OS,,0000,0000,0000,,وعندما حدث ذلك، كان هنالك مكان \Nدافئ أستطيع أن أقصُده Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:45.28,OS,,0000,0000,0000,,الأصدقاء الّذين افتخرتُ بهم \Nدائمًا وبلا أدنى شكّ Dialogue: 0,0:22:45.28,0:22:54.12,OS,,0000,0000,0000,,دفعوا بي للأمام، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:22:54.12,0:23:02.46,OS,,0000,0000,0000,,آه، إنّ النّجوم تهوي من السّماء Dialogue: 0,0:23:02.46,0:23:05.56,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,935)}...وهذه اللّحظة الفريدة Dialogue: 0,0:23:13.07,0:23:16.44,Default,,0000,0000,0000,,إنّ الألعاب النّاريّة رائعة، صحيح؟\N!إنّها جميلة جدًّا Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:19.71,Default,,0000,0000,0000,,.كم أريد إطلاق بعض منها\Nماذا؟ ستسمح لي بذلك؟ Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:23.62,Default,,0000,0000,0000,,،أنا جدّ سعيد! والأكثر من ذلك\N!ستسمح لي بإطلاق الكبيرة؟ Dialogue: 0,0:23:23.62,0:23:26.22,Default,,0000,0000,0000,,مذهل! ولكن، أليست هذه كبيرة جدًّا؟ Dialogue: 0,0:23:26.55,0:23:27.92,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:27.92,0:23:31.29,Default,,0000,0000,0000,,سأجعلها تتفتّح! الرّجل أوسوبّ"\N".وكرة الثّمانية شاكو Dialogue: 0,0:23:31.29,0:23:33.46,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:35.53,Ep Title,,0000,0000,0000,,!سأجعلها تتفتّح\Nالرّجل أوسوبّ وكرة الثّمانية شاكو