ما كنت أتخيل أنك بتلك المهارة ؟
أيها التافه بدلا من جعلي أضحوكة من خطئي , عليك أن تفكر ما هو السبب من أن شخص ما يريد قتلي ؟
هل لديك أي فكرة ؟
في هذا النوع من العمل ؟
أنا أتسائل ؟
. (آه إنها (أيكو
. مساء الخير هذا هو طقس الغد
. هذه (أيكو) تبدو ظريفة
. ولكن حتى لو أتى لاحقا ستكونين في مشكلة
ذلك الرجل ؟
من كان ذالك الرجل ؟
! ها
. ماذا كان ذلك
ماهذا ؟
! لا يمكن
. هيا أخبريني
(دعونا فقط نجلس ونستمع لنشرة الأخبار الجوية التي تقدمها (أيكو
. إسمعوا
. أعرف بأنك جديدة في هذا العمل
. لاكنكي لست قادرة على قرائة المخطوطات
. أنا آسفة
أنت لست الوحيدة المئهلة
. أنت لست الوحيدة الجديرة بذلك
. ذلك صحيح
. إذا ما كانت لي كان يمكن ان تطردي منذ زمن يعيد
هل فهمت ؟
. نعم
! أنا غير محظوظة
! والآن لخمسة أيام مشمسة
. سوف نرى الشمس كثيرة هذا الأسبوع
على أية حال هناك ريح شمالية
! لا يمكن
. هذا يمتص
. إنها ستمطر غدا
. يبدو كان مثل ما توقعتي
. كل الشكاوي تذهب الى المحطة
. (اسمي هو (ليو
. أنا (ليو) رجل المطر
هل أنت بخير ؟
هل لا أعطيتني ملجأ ؟
. أرجوكي من فضلكي
:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
:: عمر سهيل :: **سعيد سهيل**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
مع تحياتنا SBO-SoFT
Omar & Sae'ed
علـيــاجحـالـيدسعـعمر و
SBO - SoFT
<<<نتمنى لكم مشاهدة ممتعة>>>
<<<الحلقة الثانيــة>>> *DSA*
<<<عنوان الحلقة>>> *النجوم*
إنه من الإهمال أن تدعي الغريب في غرفتك على مثل هذا الحال ؟
. أنت الذي طلب مني ملجأ
. أنت لست خائفة
. بالطبع أنا خائفة
. إذا فعلت أي شيئ يقلقني سوف أصرخ
. لقد فات الأوان بعد ما أدخلتني المنزل
. أنا خائفة **SBO-SoFT**
. أنا خائفة ولكن
. حتى أني لا أصدق ذلك
. أني سمحت للغريب أن يدخل غرفتي
. لماذا أنت مطارد
. أنت لن تصدقي قصتي
. أنا أشاهد عرضكي في بعض المرات
. أنتي تمتصي وقت الكلام
. هل لا أهتممت بعملك فقط
! ولكن عندما مشيت في هذه الغرفة أدركت
! لماذا لم أضايقكي مع أنكي قليلة المهارة
. صباح الخير
. (هنا الطقس لمنطقة (كانتو
...للأربعة الأيام التي مضت (طوكيو) كانت . أيكو) تبدين رائعة كالعادة)
...ألم تكن هذه المنطقة بالأصح مقفلة
! رشي وأنا دائما مخطئ تماما
! هل استيقظت الآن
. ميكورا) أنت تعلمين بأن ذالك ليس مضحكا)
! لقد أصبح قديما
. المرة القادمة . أنت قلت بأنك ستصلحه في الحال
أليس منظر الغرفة مثل غرفة المراهقون ؟
ماذا ؟
هل قلت شيئ عن موضة شعركي ؟
...تفاهه
...أن قمت بالتصليح الطارئ
...أنت تعلمين مع كل هذا المطر
إذا إستمرت في التسرب فما هي الفائدة ؟
! أصلحه في نهاية هذا اليوم
! أنا نمت فقط ثماني ساعات في الليلة الماضية
ميكورا) ماهي مدة نومكي في العادة ؟)
هاه...ماذا ؟
تبدين لامعة , لا ؟
. كما قلت مراهقة
...كورو...كورو
! إنها هنا...إنها هنا
! كورو إنه حلمك
حلمي ؟
إنها حقيقة ؟
. لا تتحركي
. إنها نظيفة
هل يمكن العثور على هذا الرجل في أسرع ما يمكن ؟
. إنه مفقود
. إنها (أيكو) الحقيقية
...أكره قول ذالك ولكن
أنت تبحثين عن شخص معين لا يمكن ان يكون نحن , أنت تعلمين ؟
. نحن وكالة خدمات الخطر
! إنظرو جيدا الى هذه الصورة
! ماذا تعتقدون ذلك
ماذا ؟
! ذلك
! عندما نظرت الى هذه الصورة أدركت
! لماذا يحب المطر والظلام
! ولماذا يحدق دائما الى السماء
! أنا لم أعبث بتلك الصورة
أنا حتى لا أصدق نفسي ؟
ذلك (ليو)...(ليو) ليس من البشر ؟
! هل أنت جادة
هل يميل متوقعو الطقس الى تخيل أشياء ؟
. أنا لا أهتم فيما تفكرين
. الأكثر أهمية إنه ملاحق
. حتى لو هرب إنه في أسوء الأحوال قد اختطف
! يختطف **SBO-SoFT**
. هذه المهمة تدعونا
ألا تعتقدين ؟
كنت تستمع لها ؟
لا يهم من هو ذلك الشخص ؟
. سنفعل كل شيئ لمساعدتك
. ماذا يمكن أن نفعل ؟ هاها...كنت أمزح
! كورو أنت تصدق ما قالته
. هذه المهمة رائحتها خطرة
. سأقبل
. صحيح أيها التافه
. أوو..نعم صحيح
. بالطبع
. أعطني مسدس الليزر
! كما لو أن لدي واحدا
إذا لماذا أتينا الى هنا ؟
. انظري جيدا
. يذكرك بشخص
هل فاتني شيئا ؟
...هاه
انظري ؟
! إنه المقص القوي
! لا شيئ أقل من شرطي متقاعد
إذا (مو جا) هل تعرف أين نجد رجل المطر ؟
ذلك رجل المطر ؟
. أنا دائما أشاهد عرضكي
. شكرا لك كثيرا
. إذا ارتبطي به سوف تموتين
نحميه ؟
. نعم إنه طلبه
إذا كان يطلب المقص الأسود لحمايته , هذا العمل قد يكون فوق روؤسنا ؟
. ربما
أنا أتسائل ماذا فعل رجل المطر هذا ؟
. من يهتم بماذا فعل
! تلك سيدة الطقس قالت إختطف لذا توقعت الإطرابات
. ولكن وجدنا مكانه بسهولة
ما المخزي ؟
من قال بأننا سنخبرك ؟
. إنه أنا
ماذا ؟
. آسف ياسيدي
! إنه أقوى منا بكثير
sonamax حلاق ! مغلق مؤقتا
اخزل حارسك لدقيقة تصبح هكذا ؟
...ذلك هو
! تلك السيارة
! انتظروا
! اعطني إياه **SBO-SoFT**
أنا لا أعرف ما الذي تتكلم عنه ؟
. أنا أكره ذلك الإرتباط مع فتات الطقس ولكن ليس لدي خيار
. أوبس آسفة
. هل ضربت بقوة
! لماذا لا تتعلق قليلا
. (ما الذي كنت تخططه لتفعل (بأيكو
. أيها الفاسد
. اتبعني
أنتم يا أصحاب ؟
. (وكالة خدمات الخطر (دي.اس.اى
دي . اس . اى .
. (نحن مطلوبون من قبل (أيكو
. نعم نحن
أيها التافه هل سنترك ذلك الرجل معلق ؟
. اتركيه..اتركيه
. فقط انسيه
هاه ؟
! لا تقل لي بأنه سقط
إنه ليس هنا ؟
هل طار ؟
ماذا ؟
! إنه رطب...هى
. يالك من مخادع
! هارادا اخرج من هنا
. حسنا
. كانت في لحظة
. عظامي تؤلمني
. لا تتدخلي في أمور الآخرين
. لا أريد أن أقتلكم يا أصحاب
. تلك عبارة محرمة هنا
. انتظر هنا
. (ميكورا)
ما الذي حدث ؟
. أنت لست التي أعرفها
. انهضي
. إنه ليس بشريا
. كما قلت
. أنت أيضا لست من البشر
لسبب مختلف ؟
! ليس هناك وقت لقول النكت
. موتوا
. إذا هو قالها
. (ما الذي تريدين فعله يا (ميكرا
! أنت رأيته
! ذلك ليس مستحيلا
. ولكنك رأيته
من هو ذلك الرجل ؟
ما الذي ستفعليه (ميكورا) ؟
سنعرف ما الذي سيحدث الآن ؟
ماذا ؟
...صرا
نقطة المركز . هه ؟ هل مات ؟
sonamax
. نحن هنا الآن
من أنت ؟
لماذا تهرب ؟
من هو ذلك سيد السحرة ؟
. أنت لن تصدقوا ذلك
. نصدق أم لا هذا عائد لنا
. صحيح كورو
. (أنت الآن جدا خطير لذا لا يمكننا أن نسلمك ل(أيكو
. إنه المطر
المطر ؟ **SBO-SoFT**
. هذا ما هو بعد
ما هو ذلك ؟
ما هي صلت المطر
! هذا يسيطر على المطر الذي تروه الآن
. هذا الشيئ يستطيع ايقاف المطر
ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل ؟
من يعرف ؟
...إذا نحن لم ننشطه قبل اطلاق النجوم ثم
...طوكيو سوف
! أو بالأحرى العالم بكامله سوف يموت
. ذلك يعني أن كل المدن سوف تشل وسيذهب الناس
...و
وماذا سيحدث بعد ذلك ؟
. كل القارات ستهبط
الهيمنة العالمية , هل هذا ما تتكلم عنه ؟
. كورو) هؤلاء الرجال نفسيون)
. لا هذا الرجل ليس من هذا العالم
. رأيت
! هل تعني أنك حقا تصدق تلك القصة
...إذا ذلك سيد السحرة كان
. نعم لهذا السبب فعل تلك الأشياء
. أيها التافه أنت بالفعل تصدق ذلك
. لن يحدث أي شيئ من هذا أيها القائد
...إذا
...تخيلات البشر مثل
! بهذا الصغر
. يريدون تصديق ذلك ولكنها الحقيقة سوف يرون أمامهم
...إنها الحقيقة فقط
! أنا لا أشتريه
! إنه واقعي جدا
! إنه مستحيل
. لا ليس كذلك
. يمكنني أن أريكم يا أصحاب
. شكلي الحقيقي
. دعنا نرى إذا
. (ليو)
. (لا تخبروا (أيكو
. إذا عرفت بالتأكيد
. كيف نخبرها
! ولكنها قالت إنك لست من البشر
. (أعتقد أن السيد والسيدة يفهمون (أيكو
. هناك سوء فهم
! لازال حيا
. أعطني إياه
ما الذي تتكلم عنه ؟
. لمصلحة الناس سأدمرك
. إنها الحقيقة
. ميكورا) من المحتمل نحن الأشرار هنا)
. لا أهتم لذلك
. إذا لم أهزم ذلك الرجل الآن
. لن أشعر بالرضى
. نقطه جيدة
ماالذي تقدرون فعله ياأصحاب ؟
. نقطة جيدة
. إذا لم توقف النزيف ستمت الفتاة
. (أيكو)
. إنها بحوزتي
. نوع مستعار من الإضطرابات في وقت سابق
متى ؟
. ذلك سيجعله أكثر سهولة
. سأعطيك إياه إذا أخبرتني أين سيدة الطقس
. ذلك ليس ضروريا
. ألا تعتقد ذلك
. أيها التافه اهتم بالبقية
. (هارادا) علينا إيجاد (أيكو)
...إذا أنت تعني
. إنها في الحقيقة في أحد هذه المنازل
! إنها ليست بعيدة لأنه لا يملك الوقت لإخفاء شخص في فترة قصيرة كهذه
. من هنا
. الآن أعطني إياه
. حسنا , حسنا
. سأعطيك إياه
. (أيكو)
. لا تموتي
. هارادا استدعي الإسعاف
. حسنا **SBO-SoFT**
. ليو) أسرع)
. أوقف هذا المطر
كيف عرفت ؟
. من المحتمل ذلك سيد السحرة أخبرها
...أريد تصديق الشخص الذي أحببته
. لا يهم ماذا يشبه
. (أيكو)
. اسرع , أسرع
. إنها محقة
. طلقات النجوم ستكون في أي دقيقة الآن
. ولكن ليست معي
...لا , الذي مع (ميكورا) هو
. هل تدري
. على كوكب الأرض النساء قويات
. إذا كنت امرأة سوف لن أعطيك بعض من أحمر الشفاة
كورو) هل هذا ؟)
. مستحيل
. أحس بأنني أريد البكاء
. لا بأس الآن
. توجد هذه الحجارة على هذا الكوكب
. سأكون معكي الى الأبد
. أريد رؤيتك مرة أخرى
. لا أدري
. ولكن سآتي لأراكي قريبا
ماهو ذلك ؟
الى أين ستذهب ؟
. عليك البقاء هنا لأجلها
. بدلا من إعطائه هذا التعليق
...عليك البقاء و
. هؤلاء الأصحاب من خارج كوكبنا لذا أنا متأكد من أن لديه سبب ما
. بالتأكيد سوف آتي لأراكي
. ذلك الشخص الذي حبني
. الشخص الذي أحببته
. لا أريد أن أكون وحيدة
. تبدو في غاية الغباء
. وأنت تبكي في مثل سنك
. أوه..طلقات النجوم
. ماذا
. (كورو)
. هارادا) , (ميكورا) لاتخبرا أي شخص عن هذه القضية)
. لا تقولا لأي شخص
. لأن لن يود أي أحد أن يصدقنا
. أنت تعرفين
. حقيقة
. يا شباب أنا جائعة
. (سأقتل (كورو كاواهذه المرة
. ولكن هي
. صباح الخير
. (هنا الطقس لمنطقة (كانتو
. طوكيو بيضاء بالكامل جراء سقوط الثلج الليلة الماضية
! ثلج
! مدهش
. شي مهو نمك
. لا أتسائل لماذا الجو بارد جدا
من ؟
. عندما ذهبت لأحد المهمات
. (ميكورا)
. هل ناداني أحد
هل تتذكرينني ؟
لا
من أنت ؟
ماذا تريدين ؟
. يمكنك أن تجعلينني تلميذتكي
ماذا ؟
. وأنت **SBO-SoFT**
. (أسامي أيجاراشي)
. إنها تلك القصيرة في ذلك اليوم
هاااا
. أنت تعرفين السيدة القصيرة
...نحن نقدر مجيئكي في هذا البرد ولكن
... نحن نقوم بالمهمات الخطيرة لذا
. كان هذا طقسكم
يا فرقة الدي اس اى هل تشاهدونني ؟
. أردت فقط أن أشكركم مرة أخرى
. شكرا لكم
. أنا بخير
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقة
مع تحياتنا
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي
**SBO-SoFT**
fnHacen Saudi Arabia\fs21\an3\} :: الحلقة القادمة بعنوان :: *النجوم*