‘‘مدينة (غوثام)، الـ 22 من أيلول، 06:00’’
‘‘(أليس) في بلاد العجائب’’
ـ أرجوك، لا تذهبي ـ آسفة يا أختي
لن تخرج والدتنا من السجن قريباً
وأنا أرفض العيش في هذا المنزل مع أبي فقط
...أبي وأنت وأنا
يجب أن نحافظ على هذه الأسرة من الانهيار...
(آرتميس)، استيقظي
لا أريدك أن تتأخري على يومك الدراسي الأول
‘‘أكاديمية (غوثام)’’
(آرتميس)، أنا (بيت) مرافقتك كطالبة جديدة
مرحباً في أكاديمية (غوثام)
شكراً لك، أنا (آرتميس)
ولكنك تعرفين ذلك
سنضحك على ذلك في يوم ما
من كان ذلك ؟
طالب في السنة الأولى، تجاهليه
ماذا كان ذلك يا (ديك) ؟
،لا شيء يا (باربرا) أردت فقط أن أكون ودوداً مع الفتاة الجديدة
‘‘(جبل العدالة)، الـ 22 من أيلول، 18:43’’
أحدهم يشعر بالغيرة
....ربما، أو ربما
مرحباً يا رفاق
إنكما تمضيان وقتاً طويلاً في العمل على دراجته
ومن الواضح أنكما تحتاجان إلى خبرة رجل الجدار
إذاً، لم تخبر أي شخص آخر بشأن هذا الجاسوس ؟
لست متأكداً تماماً من وجوده
وإن كان موجوداً، إذا كان هناك ...من يخون الفريق من الداخل
يجب أن أحقق في الأمر دون إعلان ذلك...
ولكن ربما عليّ إخبار (باتمان) ؟
عموماً، يتوقع (باتمان) من الفريق أن يحل مشاكله بنفسه، ولكن القرار يرجع لك
سوف أعود بعد مهمة المراقبة في (برج المراقبة)
...اعتقدت أنك مُعفى من مهمة المراقبة
منذ أن أصبحت قائدنا...
تم التعرف، (ريد تورنيدو) واحد ستة
وافقت على الإنابة عن (السهم الأخضر)
لديه أمر شخصي مع (بلاك كناري)
موعد غرامي
‘‘خارج الخدمة’’
ـ (آرتميس) ؟ --ـ (روبن) ؟ أنا
...مصادفة غريبة أنك في مدينة (غوثام)
بدلاً من مدينة (ستار) التي يعيش فيها... خالك (السهم الأخضر)
أتيت لزيارة قريبتي
شاركت في مسابقة التهجئة على مستوى الولاية هنا في مدينة (غوثام)
ر ا ئـ ع
هل ف ا ز ت ؟
ل ا
م ؤ س ف
"ـ أجل، لنذهب إلى "الكهف ـ السيّدات أولاً
هذه مدينتك، أنت أولاً
تم التعرف، (روبن)، بي صفر واحد
تم التعرف، (آرتميس)، بي صفر سبعة
! انبطحي
،)العـــدالــة الشـــابة)’’ ‘‘الحلقة الـ 12: (واجهة المنزل)
‘‘واجهة المنزل’’
ضد من نقاتل ؟
لا أعلم، ولكننا أهداف سهلة هنا
توجهي إلى المخرج
أو لا
من (روبن) إلى الفريق، أجيبوا، (أكوالاد)
(ميغان)، هل تسمعينني ؟ هل أنت موجودة ؟
،"من (روبن) إلى "كهف الوطواط "تجاوز تصريح "آر جي 4
،من "الكهف" إلى (فرقة العدالة) إتش او جاي"، (برج المراقبة)"
بي صفر واحد، الأولية القصوى
الاتصال مقطوع
على الأقل المياه تساعدنا
أو لا
يجب أن نهرب
! مخرج التهوية
! جيد، اذهبي
ـ ماذا... ؟ "ـ أعمل على تنزيل مخططات "الكهف
--سيكتمل التنزيل خلال
! اذهبي، اذهبي
اذهبي إلى اليسار
قريب جداً
انعطفي عند أول يمين
يجب أن يكون هناك غطاء تهوية أمامك مباشرة
هذا الاتجاه
هذا ليس جيداً
أعرف أن هناك نفق دخول آخر هنا في مكان ما
هل تعني هذا ؟
انتظري
"أغلق مجسات الحركة والحرارة في "الكهف لمنع العدو من تعقبنا
وأنا أسأل مرة أخرى، من هو العدو ؟
لنكتشف ذلك
"تنزيل تسجيل الكاميرا الأمنية في "الكهف
هاك
مفتاح الربط
شكراً يا ذات الوجنتين الخضراوتين
كنت أودّ أن أسألكم
هل هناك تعارض بين دراستكم ومسؤولياتكم هنا ؟
لا
القدرة على تنسيق المهام هي إحدى مهاراتي مفتاح الشقاطة
إن تدريب التشجيع اليومي يمثل أحد التحديات
ولكن ولائي الأول دائماً للفريق
هذا الفريق، وليس فريق التشجيع
ستبدأ (آرتميس) مدرستها اليوم
هل تعتقدون أنها ستواجه مشكلة في الحفاظ على ولائها ؟
لا، لن تواجه مشكلة
أقصد، هل يمكنها أن تصبح أكثر عنفاً وإزعاجاً-- ؟
ـ ماذا حدث ؟ ـ تسبب الانفجار في تعطيل الكاميرا
سأجد زاوية أخرى
انتهى الأمر، تم تدمير أربعتهم
الكاميرات، أقصد الكاميرات
أنا متأكد أن الآخرين بخير
أمهليني ثانية فقط لإيجاد أسرع طريق إلى مركز الصيانة
أجل، إنهم بخير، لديهم جميعاً قوى خارقة
يمكنهم التعامل مع أي شيء
هناك ممر سري خلف واحدة من خزانات الكتب هذه
حقاً ؟ أليس ذلك مبتذلاً ؟
"يجب أن تشاهدي "كهف الوطواط
(آرتميس)، (روبن)
هذا (ريد تورنيدو)
أنت محقة، إنه (ريد) ولكن ليس (تورنيدو)
من-- ؟ ما هؤلاء ؟
هل كنت تعلم أن (تورنيدو) لديه إخوة ؟
لا
ماذا الآن ؟
إن (ريد تورنيدو) أحد أقوى أعضاء (الفرقة)
كيف يمكننا أن نهزم اثنين مثله ؟
يبدو كلاهما غير سهل الاستخدام
--لا تمزح، إنهم
انتباه (روبن)، انتباه (آرتميس)
...أمامكما 10 دقائق للاستسلام
وإلا سيتم القضاء على 4 من أعضاء فريقكم...
تسع دقائق و45 ثانية
ثمان دقائق
يمكننا الوصول إلى مركز الصيانة من هنا
ـ أو لا ـ هل يمكنك التوقف عن قول ذلك ؟
! احترسا
ـ هل أنتما بخير ؟ ـ دعك منا، ساعد (ميغان)
(أكوالاد)، هل هي... ؟
إنها فاقدة الوعي
أخشى أنها-- أننا لا يمكننا التحمل لفترة أطول
كادت أسهمي أن تنفد
شتتي انتباهها، الآن
ست دقائق
ماذا نفعل الآن ؟
ننقذهم، هذا ما نفعله
ربما من المفترض أن تجري الأمور هكذا
ولكن هؤلاء الآليون اختطفوا أصدقاءنا الخارقين
ـ تبدين منفعلة ـ منفعلة ؟ إن (ميغان) تحتضر
وليس لدينا قوى خارقة، ونفدت أسهمي
بالطبع أنا منفعلة
إما أن نهدأ أو أن نموت
كيف يمكنك المحافظة على هدوئك ؟
الممارسة، أنا أفعل ذلك منذ كان عمري تسع سنوات
بماذا يفيدنا ذلك الآن ؟
ما هي فرصتنا أمام آليات منيعة ؟
أجل
إنهما آليان
ونبضة كهرومغناطيسية واحدة كفيلة بتعطيل أي آلة ضمن نطاقها
عظيم، إذا كان لديك باعث موجات كهرومغناطيسية في حزامك
لأنني أعلم أنه ليس لديّ واحد في جعبتي
ليس بحوزتي
ولكن أراهن أنه يمكننا صنع واحد
ما رأيك يا (كي أف)، هل هذا ممكن ؟
ـ ممكن بكل تأكيد ـ خمس دقائق
إذا كان لديك المزيد من الوقت
المختبر الطبي، جهاز أشعة إكس
ستجد أنبوب تفريغ يسمى (فيركيتور) والذي يحول النبضات عالية الطاقة
أعد برمجة تحويل الموجات
من أشعة إكس إلى نبضات كهرومغناطيسية
مع توجيه موجه الطاقة إلى الخارج
تأثير التموج
مثل إلقاء حجر في بركة
حجر بقدرة من 10 إلى 12 واط، أجل
إذاً، يجب أن أوصله بالمولد "الرئيسي في "الكهف
وأين يوجد ذلك ؟
أربع دقائق
حسناً، ابدأوا بتشتيت الانتباه
! يا حبة الطماطم الحمراء
من هي خليلتك، البصلة الحمراء ؟
،أجل، وبالمناسبة هذا أسوأ فخ موت على الإطلاق
يمكننا الهروب في أي وقت
يمكنني جعل جزيئاتي تهتز وتخرجنا من هنا
قبل أن تتمكن عقولكم الثنائية من العد حتى رقم 2
احمي ظهري
ولا يمكنكم إغراق كريبتوني أيها الأغبياء
نحن لا نتنفس الهواء
و(ميس مارشان) ؟ لا أصدق أنكم تصدقون تمثيلها
جاري تحويل الطاقة الآن
أجل، هل تعلمون درجة الحرارة التي تصل إليها كهوف (المريخ) ؟
لم يفلح ذلك
إن هذا القفص يشعرها بالحنين إلى الوطن
الدارة غير مكتملة
أريد مادة موصلة
--ـ قطعة معدن أو ! ـ (روبن)، انتبه
لا
لا، لا، لا
إذا استسلمت، سأموت مع الآخرين
...ولكن إن تمكنت من إيجاد مخرج
...من "الكهف"، من الجبل...
...يمكنني طلب المساعدة...
استدعاء (الفرقة)...
ثلاث دقائق
من أخدع ؟
أفضل ما يمكنني فعله هو الاختباء
وأتمنى أن تجدني (الفرقة) قبل الآليان الأحمران
أعلم أنك تفهمين
‘‘(أليس) في بلاد العجائب’’
يجب علينا حماية هذه الأسرة من الانهيار
،فرشاة الأسنان أعرف أنني نسيت شيئاً
سوف يلحق بك أبي
،دعيه يفعل سأختفي مثل القطة (تشيشر)
يجب أن تغادري أنت أيضاً
كنت لأجعلك تأتين معي، ولكنك ستبطئين حركتي
يجب أن يكون أحدنا هنا عندما تخرج أمي
ألم تتعلمي أي شيء ؟
،في هذه الأسرة كل فتاة تتحمل مسؤولية نفسها
ربما كان ذلك صحيحاً بالنسبة لأسرتنا
ولكنني وجدت أسرة جديدة
--وهنا، الجميع لأجل الفرد والفرد
دقيقة واحدة
أنا أستسلم، أوقف العد التنازلي
(كالدور)، كيف حال (ميغان) ؟
إنها تتنفس، أعتقد أنها ستتعافى
ماذا عن (روبن) ؟
إنه-- إنه يتنفس أيضاً
يا لها من طريقة لتحقيق الهدوء
...اكتشفت أن فرصتي الوحيدة هي الاستسلام
والتظاهر بالغرق قبل أن أغرق بالفعل...
ولكني فقدت الوعي
....(ميغان)
سأكون بخير
هلا توقفت عن اللعب بهذا الشيء وبدأت بفك قيودنا ؟
،إنها لا تعمل يا عبقري
إن النبضات الكهرومغناطيسية تعطل كل الآلات، هل تذكر ؟
كل الآلات الموجودة وقتها
ماذا حدث ؟
قام أفراد أسرتك بزيارتنا
أسرتك البغيضة للغاية
لم أكن أعلم أن لديّ أقارب
ـ أين كنت ؟ ـ مهمة المراقبة في (برج المراقبة)
...عندما تبين أن اتصالات "الكهف" مقطوعة
حاولت التحقيق في الأمر...
ولكن أنابيب (زيتا) كانت معطلة كذلك
انتقلت إلى (بروفيدانس) ومن ثم أتيت إلى هنا
مرحباً يا فتى
ـ النبضات تعمل ـ النبضات تعمل
لا يمكنني أن أتنفس
(آرتميس) ؟ (آرتميس)، هل تسمعينني ؟
إنها بخير
ماذا حدث هنا ؟
ماذا حدث ؟
--ما حدث هو الآليان الأحمران، (تورنيدو) و
مهلاً ! أين هم ؟
اختفوا
ثلاثتهم
اختفوا
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))