التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
الحلقــــ ~ 28 ~ ـــــــة
يا صاحب الجلالة ...
جئت اليوم لأن لدي طلب
طلب ؟
ما هو ؟ أخبريني
ما تحاولين أن تقولي
لتكوني مترددة كثيراً ؟
هذا ... هو شيء بشأن زواجي، يا صاحب الجلالة
ماذا ؟
أنا سأتزوج أبن كانغ جو سيون، يا صاحب الجلالة
أرجوك أسمح بهذا
من ...
هل قلتِ أن أسمح بزواجكِ به؟ للتو ...
هل قلتِ لأبن كانغ جو سيون ؟
نعم ، جلالتك
يا خصي ، أخرج
نعم ، يا صاحب الجلالة
بمن إلتقيتِ ؟
جلالتك ...
أخبريني أكان ذلك كانغ جو سيون ؟
من يجرؤ على محاولة أستخدامكِ ؟
أجلدوهم ! أجلدوهم !
سـ .. سيدي ... ماذا سيحدث لنا الآن ؟ آيشش ، أنتظر
نحن في طريقنا لقتل كل جنود جوسون . يفترض، أن تكون هناك معاهدة سلام لوقف عمليات الإعدام، ولكن
نحن سنقتلهم أولاً كعبرة و تحذير
أنهم كلهم سيموتون اليوم
كعبرة ... ؟
كتحذير ... ؟
معاهدة سلام ؟
جوسون أرسلت رسالة معاهدة السلام ؟
تنحوا جانباً ! سأرى الجنرال الآن !
إلن تتنحوا هذه اللحظة ؟ !
يا إلهي !
ما هذا ؟
جنرال ، أعدام ؟ لا يمكنك أن تفعل هذا !
عندما جنود جوسون كانوا يتراجعون الخان وعد شخصياً بسلامتنا
ولكن لماذا أنت تعدم جنود جوسون ؟ !
جنرال !
جنرال ، ماذا تقصد بالضبط بأعدام سجناء جوسون من الحرب ؟ !
ماذا تفعلون ؟
أجلدوهم !
أجيبيني ، يا أميرة من هو ؟
ذلك ... ليس مهماً ، يا صاحب الجلالة
ما هو مهم هو أنني أريد ذلك
جيونغ ميونغ !
الزواج الملكي هو يتم وفقًا للسياسة
أنا بالعمر والوضع لأعرف
إذن ؟
أنا سأتزوج أبن كانغ جو سيون و أكسب القوة
ذلك ... ما هو مطلوب، لقد جئت للتو لمعرفة ذلك
أنا ...
أنهُ لأجلي
بالنسبة لي ... لأحرك المسؤولين
أنتِ ...
أنتِ ... في النهاية بسببي ...
لا ، يا صاحب الجلالة
هذا ليس السبب الوحيد
ماذا عن المستشار هونغ ؟
إذن ، ماذا ستفعلين مع المستشار هونغ؟
يجب أن يكون على قيد الحياة
هو سيكون قادر على العودة !
ومع ذلك، أنتِ تخططين لقطع مشاعركِ ؟
جلالتك
أنا ...
هل تعتقدين بأنني سأسمح بهذا الزواج؟
بوضعكِ في الواجهة لحماية العرش ؟ !
هذا ما يجب أن تفعله
يجب القيام بكل ما يلزم !
أنا أعرف ما تريد
و أعرف أيضاً ما تحملت لذلك
ماذا ؟
لذا،لا يهم ما هي التكلفة
يجب أن تحمي عرشك
كل ما ...
يتطلبه الأمر؟
بأي ثمن ...
أحمي ...
العرش ؟
أنا أعرف كيف قضيت الأيام الماضية ...
تحملت تلك الأوقات الطويلة
أنا أعرف ما تحلم به و ما أردته
نعم، لهذا السبب
علي أن أحمي تلك الرغبات اليائسة
... صاحب الجلالة
أرجوك تستر على الأمر اليوم
و فكر في المستقبل
أرجوك لا تقع بمثل هذا اليوم !
يجب أن تحمي عرشك !
الآن، حتى أنتِ ...
تقولين هذا النوع من الكلمات لي ؟
أقم بكل ما يلزم ؟
حتى لو ذلك يعني بأن أعطيكِ لهم ؟ هل تخبرينني أن أفعل ذلك ؟ !
صاحب الجلالة ، أرجوك ...
جيونغ ميونغ !
ضعوهم على المنصة لتنفيذ حكم الإعدام بهم !
جوسون هي مذنبة بالإساءة لخاننا
هناك أمر لكم بالمعاقبة بالموت !
نعم !
لا ... لا !
دعوني ! دعوني أذهب هذه اللحظة ! دعوني !
سيدي ! سيدي ! سيدي !
دعوني أذهب !
دعوني أذهب حالاً !
دعوني أذهب !
أيها الناس !
أستعدوا !
توقفوا ! أوقفوا تنفيذ الأعدام !
توقفوا !
مستشار هونغ
أنت ...
رئيس الخصيان ، ما هي المسألة فجأة ؟
كيف لي أن أعرف ؟
الأميرة عليها الزواج مع أبن كانغ جو سيون ؟
الأميرة ... في النهاية ...
توقفي أنا لن أستمع لذلك بعد الآن
أنا أعلم بأنه قرارٌ صعب
أنتِ ...
أكان ذلك سهلاً لكِ ؟
أنا ... بخير ، يا صاحب الجلالة
بخير ؟
لا ، أنا لا أصدق ذلك
كلماتكِ بكونكِ بخير
هي مجرد أكاذيب لتطمئنينني
إذن ، أيجب علي فقط سحق كل تصوراتك هكذا؟
هل ستفقد جنود جوسون الذين أصبحوا سجناء لجين اللاحقة ، تماماً بمثل هذا ؟ !
إذا سألني أحد ما هو الأكثر إيلاماً
عندها هو هذا بالنسبة لي ...
في هذا الوضع ، كوني غير قادرة على أن أفعل أي شيء
أنه ليس لدينا خيار سوى أن نراقب بلا حول ولا قوة
لذا ... أرجوك أسمح لي أن أفعل ما يمكن القيام به، يا صاحب الجلالة
هذا القرار الذي أتخذته ليس لأجلك ، ولكن لأجلي
جيونغ ميونغ
أين هو أبي الآن؟
هل تقول أن الأميرة وافقت؟
نعم لقد تلقيت للتو الرسالة
بأنها قد دخلت القصر للحصول على الموافقة من صاحب الجلالة
أبي
نعم ... في هذه المرحلة، هو خطر أن نقف في صالح أي أحد على أي حال
لنذهب إذا يمكننا الحصول على الأميرة، فعندها المسؤولين سيتحركون أيضاً
لابد أن جميعكم متعب، أليس كذلك؟
في أيام الصيف الحارة، فلماذا هم يخبرونا بذلك؟
أخبرني عن ذلك
أنه بسبب تلك "معاهدة السلام" الغبية أم الشعرية ... ( جوك - سيوه " يبدو وكأنه "جوك سو" التي تعني الشعرية" )
أنا قد أموت فقط من محاولتي لمنع ذلك
ماذا عن البلاط الملكي؟ هل مازال لا يوجد شيء ؟
نعم، مما سمعت
بالضبط ما الذي يخطط للقيام به ليكون هكذا ؟
ولكن ... هل هو لا بأس حقاً لنا أن نفعل ذلك أيضاً ؟
لا يوجد شيء يمكننا القيام به
إذا فقدنا الشعور العام، عندها أيضاً سيهتز فصيلنا الشمالي الكبير
إذا بدأ الجناح الشمالي الكبير بالأنهيار، عندها صاحب الجلالة سيفقد نظام دعمه الأخير
أن ... كلماتك تبدو صحيحة على ذلك
أنت لا تعرف كيف تغضب الجو في رأس المال
هناك حتى كلام بأن الملك هو الهادف، الهادف، بأمساك الأيدي معهم ...
أمتنع عن مثل هذه الكلمات !
يجب أن تقول شيئاً له معنى
تلك المروحة ... رفرفها بشكلٍ صحيح !
لماذا أنت فقط تحرك المروحة له؟ ماذا عني ؟ !
ماذا ؟ أنا أحرك المروحة لكلاكما بالتساوي ...
يا رفاق ماذا تفعلون هنا؟
هل تعرفون ما يجري فعلاً في سونغ مون وون ؟
جميعكم تتجنبون العمل هنا في صالة رجال الحاشية؟
ما هذا؟
هل لا بأس لنا أن نغادر هكذا؟
هذا هو ما طلب منا السيد كانغ جو سيون القيام به
و لكن ...
أنظر هنا
ماذا تفعلون الآن ؟
كما ترى . . . نحن ذاهبون لأخذ أستراحة قصيرة في الوقت الراهن
ماذا ؟ !
ولكن إلم نقرر بأن لدينا نفس الأفكار؟ أعضاء الفصيل الغربي ؟
أنا لا أقول بأننا يجب أن نرمي تلك الأفكار بعيداً
ولكننا سنتراجع قليلاً للتفكير بحلول
للتفكير بحلول ؟ كيف ؟
لا يمكننا أيقاف شؤون البلاد على هذه المسألة
لذا، السيد كانغ جو سيون هو لديه لقاء خاص مع صاحب الجلالة
لقاء خاص ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
ومع ذلك، هذا هو مجرد أقتراح . إذا أنت وأنا لا يمكننا التوصل إلى حل ...
أنت سوف لن تكون قادراً على إرسال رسالة معاهدة السلام في النهاية
هذا الأتفاق هو أشارة الى الزواج بين أبنك الأكبر والأميرة؟
بالإضافة إلى ذلك، عليك أن تسلم الدليل على ضعفي الذي تملكه في يديك
يجب أن تظهر الثقة، لأننا قد نصبح أصهار
هل تعتقد بأنني سأقبل عرضك؟
إذا لا ، عندها يمكنك فقط التخلي عن جنود جوسون
أيها الوغد، كانغ جو سيون ! بغض النظر عما يحدث في البلاد، طالما سلامتك
و ثروتك هي مصانة ، هل تقول لا بأس بذلك ؟ !
صاحب الجلالة ، هؤلاء الجنود هم المسؤولين عن سلامة هذه الأمة
إليس سلامتهم هي سلامة البلاد ؟
ماذا تقول ؟
صاحب الجلالة، كنت تقوم بعمل جيد حتى الآن
الإمساك بيد إي أحد
رمي أي شخص بعيداً ... بهذه الطريقة يمكنك حماية عرشك
في هذا المنظور، أنت وأنا متشابهين
هذا سيجدي هذه المرة أيضاً
يمكنك حماية عرشك و يمكنني الحصول على ما أريد ...
الأميرة الملكية مستعدة لتصبح بهذه القضية
حتى مثلك ، يجب عليك أتخاذ القرار سريعاً
الحقيقة هي ...
أنا لست الشخص المستعجل
بل هو أنت
ماذا ؟ زواج من ؟ صاحبة السمو؟
هذا ما أقوله !
مع أبن كانغ جو سيون !
ماذا ؟! أحقاً ؟
أنا عاجز عن الكلام ... هل أنت هكذا لأن الجو حار ؟
لماذا تستمر بالتحدث بالهراء؟
مهلاً ... لقد سمعت ذلك أيضاً
عندما ذهبت لأخذ عينات من التربة في قصر كيونغ وون
قالوا أيضاً بأن الزواج كان طلباً من صاحبة السمو نفسها
ماذا ؟ !
يا إلهي ... لماذا؟
لماذا عليها بينما لديها المستشار هونغ ؟
أعلم أخبرني، أيها النذل. لماذا على صاحبة السمو؟ لماذا؟
كيف لي أن أعرف ؟ فأنا لستُ الأميرة ...
صاحبة السمو
إذن كلكم كنتم هنا
يا إلهي ، سموكِ أكانت تلك الكلمات صحيحة ؟
هل حقاً ستتزوجين من أسرة كانغ جو سيون وليس من المستشار هونغ ؟
سموكِ ، يجب إلا تفعلي ذلك
إذن ماذا ستفعلين حول مستشارنا هونغ؟
بأي فرصة ... أنتِ لا تفعلين هذا بالتفكير بأنه مات، أليس كذلك؟
لا المستشار هونغ سيعود بالتأكيد
اون سول ...
سموكِ
لقد سمعت الخبر أيضاً
ولكن سموكِ ، أستكونين على ما يرام حقاً ؟
على الرغم من أن الآخرين لا يعلمون،إلا أنني أعرف
هذا عندما أتخذتِ خياراً كهذا ...
كان لديكِ أفكار لإنقاذ أبني
وزير ...
لذا عندما يعود أخيراً
أنا لا أعرف كيف يمكنني مواجهته
ما هو نوع الأختيار الذي أتخذتيه لأجل الملك والجميع ...
إذا عرف
ما الذي يحدث الآن بالضبط ؟
هنا ... و في جوسون ...
مستشار هونغ ، هل أنت بخير ؟
جنرال و مبعوث مينغ و جين اللاحقة
لقد عملت بجد، مستشار هونغ
لو لم أصل في الوقت المناسب، لكان شيئاً كبيراً قد حدث
إذن ، هل إلتقيت بالملك ؟
بالتأكيد، صاحب الجلالة سيرسل معاهدة السلام؟
نعم في مقابل إطلاق سراح الجنود
ولكن، ليس هناك وسيلة بأن مسؤولين جوسون سيقبلون بذلك
حتى إذا أتبع الملك من خلال ذلك، فعرشه سيكون في خطر
هذا ما أفكر به ايضاً ، مستشار هونغ
مما أعرف، فملك جوسون يدرس الأمر بعناية كبيرة
أتوسل إليك ، من فضلكأخبر خانك مجدداً
لإعطاء جوسون بعض الوقت. فالآن صاحب الجلالة هو يندفع بشدة ...
أنهُ مؤسف، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
فالوعد هو الوعد
ملك جوسون عليه أن يتبع من خلال ذلك بغض النظر عما يتطلبه الأمر
هذا هو إذا كان يريدك و الجنود الآخرين كما هو مخطط
أعيدهُ الى زنزانة السجن
نعم !
أنت ...
سيدي ، هل أنت بخير ؟
ماذا حدث ؟ ! كيف لك ...
لنذهب نحن بحاجة للخروج من هنا أولاً
أنهم سيدركون قريباً بأنك رحلت لذا الجنود سيأتون
قبل ذلك، عليناأن نصل إلى الحدود
أنت ... إلم تذهب إلى جوسون ؟ لماذا ...
لماذا برأيك ؟
هوا يي ... أنهُ بسبب الأميرة
دعوني ! دعوني أذهب !
دعوني ! دعوني !
ماذا تفعلون ؟ رافقوها بسرعة
نعم
أنتظر لحظة
هوا يي
أخبرتك من قبل بأنني سأحميها أيضاً
ولكن إذا كان الشخص الذي تريد أن أحميه
كان أنت ، فماذا تريد أن تفعل؟
علي أن أخذك
أنظر هنا
لذلك الآن دعنا نسرع
علينا أن نذهب إلى جوسون حيث سموها و ملكك ينتظرون
أنت قد سمعت ، ولكن جوسون هي الآن في خطر أكبر من أي وقتٍ مضى
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
سيدي
في النهاية ، الأميرة قد تسببت بشيءٍ ما
ولكن يبدو بأن الملك ليس مولعاً جداً بذلك
لكن هو ليس لديه خيار سوى قبول ذلك
إذا الأميرة صعدت و جُر كانغ جو سيون والمسؤولين ...
فأنها ستصبح بطاقة كبيرة للملك
حتى ذلك الحين، فإنه لا يزال السيد نيونغ يانغ؟
إذا كسبت الأميرة كانغ جو سيون و أعطته للملك، فالسيد نيونغ يانغ سيصبح في وضع غير سار مرة أخرى
إذن ؟ هل أنتِ خائفة ؟ هل تريدين أن تخرجي قدمكِ ؟
لا على الإطلاق ! ليس هذا جو يو جونغ
نعم
لهذا السبب أنا وعدتكِ بمنصب الملكة
فأنتِ الطفلة التي لديها الكثير من القدرة
حفل رسمي لأختيار عريس الأميرة هو مبالغ به الآن.أنهُ وقت جيد الآن ...
لذا، دعينا نذهب يو جونغ
أي صخور التي تكون في طريقنا يمكننا فقط أن نعتني بها
" جوان هيونغ هانغ باي " " جوان هيونغ هانغ باي "
جوان هيونغ هانغ باي"؟" ( لأتخاذ قرار أجرائي وفقاً للوضع )
هذا ...
هذا هو بالضبط ما أمر الملك به الجنرال للقيام به
" جوان هيونغ هانغ باي "
لأتخاذ قرار أجرائي وفقاً للوضع ... ماذا برأيك يعني هذا بعد كل شيء؟
يبدو بأن الملك ليس لديه خطط للقتال مع جين اللاحقة حتى من البداية
أنه بالفعل خطط لخيانة مينغ
نعم ...
حتى لو أعطيت الأميرة لغوانغ هاي
فهذا هو سبباً كافياً للتسبب في التمرد
إذا كان من المؤكد ذلك ...
ماذا حدث؟ ماذا عن يو جونغ؟
علي أن أنظر في صندوق بريدنا كل يوم، ولكن لا يزال ليس هناك أي علامة عن أي أخبار اليوم
بأي فرصة، تلك الفتاة ...
أنا لا أعتقد ذلك
إذا كانت تتجسس لصالح شخصٍ ما، فلا توجد وسيلة بأنه يمكنها خداعي لهذه السنوات العديدة
كيف يمكنكِ ضمان ذلك؟ أنها أنسان !
علي أن أجد تلك الفتاة على الفور
تلك الفتاة تعرف أكثر من اللازم
سيدة البلاط كيم ! سيدة البلاط كيم ، هل أنتِ في الداخل ؟
هذا ... أليس هذا هو صوت الخصي؟
الخصي
يجب عليكِ أن تسرعي و تستعدي فالملك يبحث عنكِ
سموكِ
ماذا عن الأميرة ؟ كيف هو حالها ؟
ربما، ذلك لأنها لا تستطيع أن تغفو و لكنها لا تزال في الحديقة الملكية
لماذا لا يمكنها ؟
حفل زفاف مفاجئ ...
صاحبة السمو، هل أنتِ فقط ستجلسين و تشاهدين هذا الزواج؟
الأميرة لديها المستشار هونغ ...
لا تتحدثِ بغباء !
في القصر الملكي ، إي عذراء ستتزوج الشخص الذي تحب؟
و لكن سموكِ
أنا أيضاً لا أحب طريقة جيونغ ميونغ لتصعد غوانغ هاي
ولكن إذا كانت أسرة كانغ
إذا كانت هذه الأسرة، فهم سيصبحون الراعي الأقوى للأميرة من أي شخصٍ آخر
ولكن ماذا لو لم يكن هذا هو الحال؟
في هذا الوقت الخطير، فالزواج يتم خارج السياسة المعقدة ...
ماذا لو أصبحت الأميرة بائسة ... فماذا سنفعل؟
هل ترى ، يا سيدي ؟
بأي فرصة ، هل أنت تنظر لنفس القمر من مكانٍ آخر؟
♫ ما زلت لا أصدق ... ♫
♫ أو لا أستطيع حمل نفسي على التصديق ... ♫
♫ كنت دائماً بجانبي ... ♫
♫ تماماً مثلما تأخذ النفس ... الوقت عندما أحببتك ♫
♫ تماماً كما لم يحدث من قبل ♫
أنهُ هناك إذا نحن فقط عبرنا هذا الجبل ، فستكون الحدود
إذا كان هذا هو الحال، فأذن لا بأس بذلك
إذا فقط تكون على قيد الحياة هكذا ...
و لكن
بعد مرور هذا القمر، فأنا سوف لن أعد
طويلاً لك بعد الآن
أنا ...
♫ مجدداً ... عندما يمر يوم آخر ... ♫
♫ هل سأكون قادراً على الأبتسام مرة أخرى؟ ♫
♫ حتى لو ذلك كسر قلبي ♫
♫ هل علي أن أتتخلى عن ذكرياتي شيئاً فشيئاً ؟ ♫
♫ بمجرد ... أن أعرف ... ♫
سموكِ ♫ يجب إلا يكون أنتهى ... ♫
♫ قلبي يجب إلا يتوقف أبداً ؟ ♫
♫ حتى إذا حاولت أن أنسى، فأعتقد لا أستطيع أن أفعل ذلك ! ♫
♫ فأنت حبي تماماً مثل النفس الذي أخذه ... ♫
♫ الأوقات السعيدة عندما أكون قادرعلى أحلام اليقظة ... ♫
♫ حتى لو حاولت ، فلا يمكنني محوك ! ♫
أنتِ تبدين ضعيفة ؟ ... حتى أكثر بكثير
و لكن عينيكِ تنظر إلي ...
ليس لديكِ أي آثر لندم
ولهذا السبب في يوم كهذا، أنا بحاجة لكِ كثيراً
أخطائي و عيوبي ، و
جشعي ... الشخص الذي يعرف كل ذلك
هو أنتِ
حتى في لحظة عندما كنت أتجاهلكِ
الشخص الذي لم يدعني أذهب هو أنتِ
كنت الشخص الذي قابل الأميرة
أعتقد أنه قد يكون ذلك الحال
طلبت منها أن تحميك بقرارها
نعم إذا كان ذلك أنتِ ، فعليكِ فعل ذلك
لذا ، صاحب الجلالة ...
لا تنظر إلي بتلك العيون
أنا ... قد أخطأت بحقك مرة أخرى
لا، أنتِ مخطئة
الشخص الذي جعلكِ تُخطئين ...
كان أنا الآن وحتى ذلك الحين
الشخص الذي جعلني أخطئ ...
كان هذا العرش ... جاي شي
غداً ، سيتم الإعلان عن الزواج
لذا برؤيتكِ في هذا الوضع
أتمنى اليوم سيكون آخر مرة
لقد تعهدتِ بنفسكِ لذا عليكِ أن تقبلي بالقرار
ولكن الآن، أريد أن
أرتاح من هذه الخطيئة
صاحب الجلالة
لقد قررت إلا أكون الملك
ولكن شخص، جاي شي
صاحب الجلاله ، هذا ...
ماذا يعني ذلك ؟
صاحب الجلالة
نعم، كنت هكذا
لأصبح الملك، لم يكن هناك أي شيء لم أتمكن من القيام به
لا ! لم يكن لدي أي شيء لم أتمكن من القيام به
أنها كانت الحقيقة
أنهُ لم يكن أتهام وهمي
أنت حقاً أرتكبت الخيانة ...
هل هذا صحيح ؟ هل حقاً تطمع بالعرش؟
( هون ... ( أسم الملك الشخصي
أنه لم يكن فقط الأمير ايم هاي
أنت حاولت الوقوف في مكانٍ خطير
بالنسبة لك ، هو مكان عالي جداً
أنا لا أريد ذلك
هل ... تخاف مني ؟
نعم ... أنا خاف أيضاً
أنت صغير جداً و شاب ، هكذا ...
ذلك الصغير يونغ تشانغ ، نيونغ تشانغ ، وحتى غيو سان
هؤلاء الناس الأبرياء ... و ...
حتى هان أوم ... أضطررت لقتلهم بيدي
أقتل هان أوم (لي هيونغ ديوك)؟
الأشخاص الذين قتلوا والدي
نعم
في النهاية ، لقد قررت أن أمسك أيديكما
نعم
لقد قررت أن أصبح الملك
لأمحو كل الأنسانية فيّ و أصبح ملكاً
لذلك الآن ، ليس هناك ...
شيء لا يمكنني القيام به
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
و لكن جاي شي ... الأميرة ...
.. لا يمكنني فعل إي شيء لتلك الطفلة
صاحب الجلالة
عندما عادت الأميرة
لماذا شعرت بأن قلبي ثقيل جداً ، أنا أعلم الآن
لا يمكنك !
عندما قابلتها، الطفلة التي كانت لا تزال على قيد الحياة
كنت سعيداً بأن لدي فرصة لأصبح أنساناً مرة أخرى
من خلال هذه الطفلة ... أصبحت أخيها الأكبر مرة أخرى
سموك ! ...
ماذا ... ماذا تخطط أن تفعل ؟ !
أنا سأتخذ قرار إنساني، جاي شي
مثلما تلك الطفلة أخبرتني ... ليس لأجلها ..
و لكن لأجلي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
أنا هنا لرؤية السيد كيم
نعم ، إذن ما هي خطتك ؟
أولاً ، يجب علينا منع زواج الأميرة الذي سيتم الإعلان عنه اليوم
تعاون الملك والأميرة، و كانغ جو سيون ؟
هذا، هذا ... لن يكون هذا متعباً جداً ؟
و لكن كيف ؟
ما لم نقتل الأميرة، وحتى الآن ...
بالمناسبة ، هل أنت ...
أنا سأقوم بعملي أرجوك قم بعملك
هل تطلبين مني أن أعرف عن شخص؟
أنهُ عن الفتاة المدعوه يو جونغ ليس لدي الكثير من الوقت لذا أرجوك أسرع
بسبب ماذا ؟
و أيضاً ، يا سيدي، يجب أن تتذكر دائماً
إذا سقط الملك ، فلن تتمكن من البقاء على قيد الحياة أيضاً
لذا بغض النظر عما هو ، أحمي الملك
هذا إذا كنت تريد أن تعيش
أنظري هنا سيدة كيم ، لماذا أنتِ هكذا؟
عندما قلت أنني سأخون صاحب الجلالة؟
لا الآن، لا يمكنك حتى إذا أردت ذلك
بما أنك فقدت فرصتك لتبديل خطك
لذلك ... سواء كان ذلك للعيش أو الموت
تذكر بأن حياتك هي مرتبطة بالملك
سموكِ ، هل دخلتِ القصر؟
أنا سأزور الملكة الأرملة . فالزفاف الملكي هو مهم للملكة
سموكِ ، حتى الآن ...
توقفي ، سيدة البلاط جيونغ
أنهُ بالفعل قد تم تقريره
يا أميرة !
من المريح بأنني قد قابلتكِ مرة أخرى
إلستِ تلك خادمة البلاط من القصر الملكي؟
إذن أنتِ تتذكرينني إنه لشرف ، يا صاحبة السمو
سيدي
سيد نيونغ يانغ
يبدو أنك على وشك التوجه إلى القصر
نعم ، نعم ، نعم ، و لكن ...
إذا كان لا بأس ، أجلب لي كوباً من الشاي
ذلك الشاي من المرة الماضية كان جيداً حقاً
تـ .. تلك البقعة هي لي ...
سيد نيونغ يانغ ، علي أن أذهب الى القصر الآن
إذا كنت لا تريد أن تندم
ماذا ؟
إذا كنت تريد أن تحفظ حياتك و تحصل على المزيد من الثروات في يديك ...
إذن أخرج بعض الشاي
فسأخبرك بقصة مسلية جداً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com
صاحب الجلالة يريد أن يراني في بيت بعيد بدلاً من القصر الملكي؟
نعم. قال بأن لديه شيء ليقوله و الذي سيكون من الصعب أن يُقال في القصر
حقاً ؟
يا إلهي ، أنتظري لحظة، يا صاحبة السمو
(هناك حشرة عشب عليكِ " دونغ جيونغ " (طية صدر السترة
يالهُ من شيء وقح كان كيف تجرؤ على الجلوس هناك؟
لنذهب فنحن تقريباً وصلنا
ولكن ... أين هو ذلك البيت المخبأ بالضبط؟
ماذا ؟
الطريق هو فقط يختلف قليلاً عن الذي ذهبت فيه من قبل
المكان حيث ذهبتِ من قبل ؟
نعم
الطريق يبدو مختلفاً، لذلك البيت يجب أن يكون يعتنى به من قبل حزب المعارضة؟
البيت الذي كنت فيه كان مكان للخصي
آه، أنتِ على حق ، يا صاحبة السمو
نعم ، أنه ذلك المكان المحدد حيث يلتقي فيه حزب المعارضة
من أنتِ ؟
ماذا ؟
بصرف النظر عن حقيقة أن هذا ليس بيت سري يستخدمه صاحب الجلالة في العاصمة
نعم، لقد ذهبت إلى المنزل السري لـ تشانغ دونغ ...
حيث يلتقي حزب المعارضة
ولكن هذا الطريق بالتأكيد لا يتجه الى هناك
لذا أجيبيني ! من تكونين ؟
الى أين تستدرجيني الآن؟
يا إلهي ، لقد تم القبض علي
كما هو متوقع، كنتِ سريعة البديهة
أنا عادة لست الفتاة التي ستقع لذلك
ماذا ؟
أنتِ ... ماذا ...
ولكن يا صاحبة السمو، أنه بالفعل قد فات الأوان
إلم تحصلي على هذا الشعور؟
ماذا تقولين ؟ الآن ، أنتِ ...
نعم، أنه هذا الشعور بالضبط
أن لا تكوني قادرة على التنفس، ليشعر كما لو أن صدركِ كله يحترق ...
الشعور كما لو أنكِ قد تموتِ بأية لحظة
أنتِ ... أنتِ ... ماذا فعلتِ ... لي ...
" هذا هو قوي " الدفلى المعطرة الحلوة التي هي سامة جداً
حتى لو أنها مست جلدكِ قليلاً ، فهذا هو مؤلم ...
ويجعلكِ غير قادرة على التنفس
أنقلوها حتى لا يتم رصدها
نعم
كنت هنا ، سيدي ؟
أعلينا أن نذهب إلى البلاط الملكي ؟ نعم، ولكن أيمكنني أن أراك لبرهة ؟
ماذا ؟
تعال الى هنا
لماذا أنت هكذا؟
نحن بصدد التوقيع على معاهدة السلام في وقت قريب جداً في البلاط الملكي
هم سيعلنون زواج سموها
سيدي، هذا ليس مهماً الآن
ما هذا؟
أم ... هذا هو ... إلتقيت بالسيد نيونغ يانغ قبل مجيئي الى هنا
و هو أخبرني بشيء مزعج للغاية
ما هو ؟
الأميرة ؟
هي ستدخل مسكن الملكة بعد فترة وجيزة
نعم لنذهب
هذه معاهدة السلام سيتم أرسالها من سونغ مون وون ، يا صاحب الجلالة
عند أستلام معاهدة السلام التي نحن بأنتظارها ، فكل جنود جوسون المعتقلين ...
صاحب الجلالة، كما ترى ، قررنا أن نرسل تلك المعاهدة بختم دبلوماسي بدلاً من ختمك الملكي
ومع ذلك، فجين اللاحقة
لن تكون قادرة على تقديم شكوى حول هذه العملية
إليس بقيتكم يعارض هذا أيضاً ؟
يا صاحب الجلالة، ولكن هذا الأمر هو ...
سيدي، هذا يكفي فالسلطة السياسية قد تحولت بالفعل
إذا كان هذا هو الحال، فأذن جيد سأرسل هذا على الفور إلى جين اللاحقة
كرمك هو هائل، يا صاحب الجلالة
أرسل البريد السريع على الفور ! لا تضيع إي دقيقة أخرى
نعم ، يا صاحب الجلالة
الآن حان الوقت للحديث عن المسألة التالية ...
حول الزواج الملكي للأميرة جيونغ ميونغ
بسرعة ، الآن !
نعم ، وزير
تحركوا إلى البلاط الملكي ، على الفور !
نعم !
جميعكم تعرفون هذا، ولكن على أية حال، الأميرة جيونغ ميونغ هي السليل المباشر للملك السابق، و
هي الأميرة الوحيدة في هذه العائلة المالكة
كنت أكثر سعادة من أي شخص آخر عندما الطفلة التي أعتقدت أنها ميتة عادت مرة أخرى للحياة
وبقدر ما خسرت
أنا حسمت أمري لأعطيها أكثر بكثير من ذلك
لذا اليوم في هذا المكان
الزواج الذي الجميع يعلمون بشأنه بين أبن كانغ جو سيون و كانغ مين وو
و الأميرة ...
أنا لن أسمح بذلك
ماذا ؟ لن تسمح بذلك ؟
سيدي ، ماذا قال الملك للتو؟
هل قال للتو بأنه لن يسمح بذلك ؟
أ .. أ .. أ .. أنهُ يبدو كذلك
يا صاحب الجلالة، أنا آسف لسؤالي ولكن ماذا يعني ما قلته للتو؟
أنت ستعرف الآن ما أقوله
هل الحرس الملكي هنا؟
نعم ، يا صاحب الجلالة
أعتقلوا كانغ جو سيون
صاحب الجلالة
المجرم كانغ جو سيون أرتكب الخيانة مع هيو جيون الشهر الماضي
والدليل لإثبات ذلك هو في يدي
لذا اليوم في هذا المكان ، سأعتقل هذا المجرم الخائن
والحصول على الأساس لجرائمه !
يا ملك ! ماذا تفعل؟ !
هل تعتقد بأن عرشك سيكون بآمان حتى بعد تجرؤك على القيام بذلك لي ؟ !
ماذا تفعلون ؟
أسحبوه للخارج بسرعة أجعلوه يغلق فمه !
أسحبوا المجرم للخارج !
نعم !
دعوني ! إلن تدعوني أذهب هذه اللحظة؟ !
يا ملك ! يا ملك !
دعوني ! دعوني أذهب هذه اللحظة !
دعوني ! يا ملك !
سيدي
ماذا قلت ؟
السيد ... لديه ماذا ؟ ماذا حدث؟
يقولون بأنه أخرج لجريمة الخيانة العظمى
أنت ... هذا هراء
كيف يمكن أن يحدث ؟ !
أقبضوا على كل أفراد عائلة المجرم كانغ جو سيون !
ما الذي يجري ؟! أعتقلوهم !
أسحبوهم !
غوانغ هاي ... أنت ملك دموي وغد !
كيف تجرؤ ... لنا ...
هل سمعت ما حدث اليوم في البلاط الملكي؟
كيف للملك القبض على كانغ جو سيون
لقد سمعت
الآن حتى السماوات هي بجانبك ، يا سيد نيونغ يانغ
ليلقي بـ كانغ جو سيون خارجاً الذي كان حبله الأخير ...
الملك قد قفز في النار بنفسه
إذن ، إلا يجب علينا تسريع المخطط الكبير للأشياء؟
الآن هذه اللحظة ... لا ... غداً
إذا لم نفعل ذلك، فيمكن أن نكون التالين
نعم. . . . يمكن أن يكون هذا هو الحال. بما أنهُ تخلص من خصمه القوي الكبير ويستل سيفه
و لكن لا تقلق
فلدينا السلاح الذي يمكن أن يلعب بحياة الملك
سلاح ؟ ما هو ؟
الشخص الذي جعل الملك يقفز في هذه النار
سيد نيونغ يانغ، الآن الملك ليس لديه شيء
النصر هو لنا
الآن ... ماذا ستفعل؟
هل ستتبعونني و نرفع هذه الأمة المنكوبة مرة أخرى؟
سموكِ سيدة جيونغ ، ماذا عن الأميرة ؟
لا يزال ليس هناك أي كلمة
كما أنها لم تدخل مسكن الملكة
إذن ... إذن الى أين ذهبت تلك الطفلة ؟
في هذا الوضع ... الى أين يمكن أن تذهب هذه الطفلة ...
سيدي لنسرع
أغلقوا البوابة! قوموا كلكم بحراسة المحيط
نعم !
ما هذا لماذا الجنود هم ...
ماذا بحق الكون كنت تفعل؟
كيف يمكنك أن لا تبحث عنها حتى ، حتى لو كنت قد أدركت بأن الأميرة لم تدخل مسكن الملكة ؟ !
أعتذاري ، يا صاحب الجلالة
لا أحد منا يعرف أيضاً ، حتى سمعنا من مسكن الملكة الأرملة
أعثر على الأميرة الآن
هل فهمت ؟
حتى لو كان ذلك يعني أستخدام كل الجنود في القصر، الأميرة ...
صاحب الجلالة صاحب الجلالة ! صاحب الجلالة
يجب أن تخرج بسرعة و ترى الآن، في الخارج ... في الخارج ...
في الخارج ...
مستشار هونغ
صاحب الجلالة
صاحبة السمو
يجب أن تستيقظي ، يا صاحبة السمو
فالآن حان الوقت للذهاب و القبض على الملك
صاحب الجلالة
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الرائع @ Viki.com