هذا رائع حقاً - لقد حدث فعلاً -
أراك لاحقاً
الى لقاء آخر أيها الفاشلون
( باري شاكل )
محفظته ونقوده لاتزال معه .. طالب متفوق
وقد تم إنتخابه مهرج الفصل مؤخراً
غريب
لا يخاف الناس من مهرجين الفصول عادةً
من قال أن قاتله كان خائفاً ؟
لقد قتله من الخلف
وكان يقضي حاجته ويديه مشغولتان
صحيح
أننا نبحث عن جبان
... أنت يا
أنت يا .. ماذا تفعل ؟ - أقوم بإزالة الرسومات -
هناك جريمة قتل .. لا تنظف أي شيء
سياسة المدرسة أن أقوم بإزالة كل الرسومات
أي شيء قد يكون دليل .. وهي سياسة مختبر تحقيق الجرائم
هل نحتاج للإتصال برئيس الشرطة ؟
كلا
شكراً
أتوقع أنكِ كنتِ تتصرفين بنفس الطريقة وأنتِ طالبة - بل أسوأ من ذلك -
كنتِ من النوعية التي أهرب منها
صحيح .. إلى أن تضبطني متلبسة
إذا إنتهى تدريب كرة القدم في 5:45 ؟
صحيح - .... وهل من الطبيعي أن -
يعود الطلبة مثل الضحية لاستخدام حمامات المدرسة ؟
أعطني مظروفاً - لا نغلق المدرسة حتى يغادر البواب -
في نهاية وقت الدوام في الثامنة أو الثامنة والنصف
حتى ذلك الوقت يستخدم الطلبة الحمامات - ( براس ) -
عفواً .. أحد طلبتي قُتل .. هل نزعجك ؟
نعم .. قليلاً
لا بأس .. سأحضر إلى مكتبك للإنتهاء من الإفادة
لقد وجدت الرصاصة
لقد أفادك البحث عن الكنز إذا ؟
نعم .. كما أصبح لدينا نقطة إنطلاق
حسناً يبدو أنني سأنضم إلى فرقة الطلبة المجتهدين
سأذهب لتقصي الحقائق وأستفسر عن أعداء المهرج
هنا فريق الإنقاذ الأول ونحن نقترب من الموقع
نحن نرى الموقع بالعين المجردة
استعدوا للإقتراب من ناحية الشرق
فريق المحققين جاهز للهبوط
تستطيع أن تهبط
حسناً .. هذا هو المطلوب .. دعنا نهبط
جاهزة ؟
سأسابقك إلى الأسفل
فريق المحققين في الهواء
فريق المحققين وصل الأرض
أنا ( ستوكس ) وهي ( سايدل ) من مختبر الجريمة
هل فتحت الحقيبة ؟
بما يكفي لنرى اليد الغريبة
في الحقيقة .. هيكل عظمي لليد
هل لمس أحد الحقيبة بعدها ؟ - مع هذه الرائحة ؟ -
كنت أعتقد أن رجال الطواريء أشجع من ذلك
لدينا مايكفي من الشجاعة
إهدأ .. كنت أمزح معك
لايمكن أن تمنع الفتاة نفسها من مغازلة رجال الطواريء
يجب أن ننقل الجثة إلى الطبيب الشرعي سنخبرهم بالراديوا عن قدومنا
طبعاً - أنتظر -
أليس من المبكر أن تفعلي هذا هنا ؟ - الجثة للطبيب .. والحقيبة لنا -
حصلنا على الحقيبة - عُلم -
فريق الإنقاذ الأول يعود للقاعدة
Hi.
عمال البناء غير متوفرين .. أعتذر - هل تستطيع مساعدتي .. رجاء ؟ -
هل هي عيار 38 ؟ - بل عيار 44 -
هنا .. خذ هذه
قال ( براس ) أن الضحية كان معه بخاخ دهان - برتقالي -
بجوار أدواتي .. كان في حقيبته
هل وجدتي شيء له علاقة بالدهان ؟ - دهان من مصدر آخر -
سأعثر على صاحب الخزانة ذات الدهان
أليس شعور غريب أن نكون في المدرسة ؟
الشعور لا يتغير على مر الزمان
هل كنت ذو الطبع الساخر أو العاقل ؟
كنت شبحاً
هنا
القاتل كان يقف هنا بالضبط
مما يعني ؟
كان باستطاعة عمال البناء أن يوفروا لنا قياس أكثر دقة
ولكني أعتقد أن طوله 160سم
أو 158 .. نحن نبحث عن صاحب قامة قصيرة
دعونا نرى ماتحتويه من معادن
لا يوجد سلاح مع الجثة
أليس من الأسهل فتح الحقيبة ورؤية وضعية الجثة ؟
أفضل أن أدع ذلك في حضوركم
أرى عملة معدنية
يبدو أنها نصف دولار - من الفضة الخالصة -
قمت بتصنيع مايشبهها بنفسي
ما هذا ؟
هنا .. طوله 10 سم تقريباً .. ما هو ؟
ما يشبه القلم .. هذا مزروع جراحياً
وهذه شريحة معدنية في الجمجمة
تم تغيير وضعية الرأس
أتوقع أن الجثة لرجل
ومن الصوت المنبعث منه أتوقع أنه ميت من شهرين
!!صوت ؟
ألم تكوني هناك عندما أحضره رجال الطواريء ؟
لقد كانت مشغولة بشيء آخر
دعونا نذهب إلى الغرفة الخاصة لتعرفوا ما أعنيه
( هذه خزانة ( دينيس فرام
هل قام الضحية بطلاء الخزانة من قبل ؟
إنني مستشارة المدرسة .. لا أستطيع أن أعلم كل ما يقومون به
هذا واضح .. وإلا ما وجدنا هذا الشاب مقتولاً
" أخبريني ما معنى " لاصق
هل هذا جهاز إستشعار العوالق الهوائية ؟
( موديل ( سيرانوز 320
الشركة أرسلته لي حتى أجربه لمدة أسبوع
أعتقدوا أنه إذا كان مفيداً .. سيشتريه مختبر الجريمة
الاجهزة الكهربائية تتجاوز قيمتها عشرة آلاف
... صحيح .. وماذا لو كان القاتل يدخن نوعية معينة
أو لديه رائحة فم خاصة .. واستطاع الجهاز إكتشافها ؟
حتى لو قام جهازك هذا بالقبض على القاتل
لن توافق البلدية على طلب شراء بعشرة آلاف دولار
كنت أعتقد أن وظيفتنا هي الدفاع عن الضحية
مهما كلف الأمر وبغض النظر عن الميزانية
( وظيفتنا أن نفكر يا ( ووريك
يجب آلا تقوم الأجهزة بإلغاء عقولنا
جرب هذا
أنبوب زجاجي
مضخة هوائية - مضخة هوائية .. تكلف عشرة دولارات -
أريد عامل إمتصاص
غير متوفر حالياً
فكر في حل
... وقد ذكرت السيدة ( باريت ) أن الضحية كان
يستقوي على ( دينيس فرام ) طوال العام
يسخر من بنيته بالكتابة على خزانته مثل القصير .. النحيل
أو ما يشابهها من عبارات - دينيس ) رقيق الجسم وكان ( باري ) يسخر منه دائماً ) -
هل نستطيع مقابلة ( دينيس ) ؟ - ( طبعاً .. لكن لا يمكن أن يكون هو من قتل ( باري -
إنه شاب طيب وغير عنيف نهائياً
إذا ستكون المقابلة قصيرة
نستطيع أن نستدعيه من مكتبي
هل ستأتين معنا ؟
سألحق بكم
أنت
أريد أن أتحدث معك - لم أنظف شيئاً -
ليس بخصوص التنظيف
كم طولك يا ( دينيس ) ؟
158سم تقريباً
هل غسلت يديك خلال الساعة الماضية ؟
نعم .. لماذا ؟
هل غيرت قميصك ؟
كلا - أريد أن أقوم بإختبار على قميصك .. إذا سمحت لي -
أي نوع من الاختبارات ؟
خاصة بالطب الشرعي
ما هذا ؟
G.S.R.
عندما يطلق أحدهم النار من سلاح ناري ... تتناثر شظايا البارود
على يديه وملابسه ...
هذا يعني أنك أستخدمت الأسلحة النارية منذ 3 إلى 6 ساعات ماضية
!! ( دينيس ) - الشرطة سترغب بالحديث معك -
إذاً أنت تعترف أنك قمت باستخدام سلاح ناري
لقد ذهبت إلى مكان التدريب على إطلاق النار قرب الطريق الصحراوي
في نفس ليلة مقتل ( باري شاكل ) كنت تتدرب على إطلاق النار ؟
إنني أذهب كل يوم اثنين ليلاً تستطيع أن تسأل أختي
إنها تذهب معي - أين سلاحك ؟ -
استأجر مختلف الأسلحة من هناك - هل سبق أن استأجرت عيار 44مم من قبل ؟ -
أعتذر ممنوع الدخول - أحياناً -
يجب أن أرى أخي .. إبتعد عن طريقي
ديني ) هل أنت بخير؟ لقد أبلغوني باتصالك ) - إنني بخير .. إنني بخير -
إننا نعقد جلسة تحقيق هنا
سيعود أبي إلى المدينة الليلة وستندم على مضايقة أخي الصغير
أستجوبته .. لقد تم قتل طالب الليلة داخل مبنى المدرسة
... حسناً أيها السادة
لقد فسر لكم ( دينيس ) سبب وجود بقايا البارود
وستشهد أخته عن مكان وجوده بالاضافة إلى أنه قاصر
( جيم )
سنبقى على اتصال
تذكروا .. التنفس من الفم فقط
صفيحة معدنية
دولار فضي
قطعة بلاستيكية للعب القمار
... و
جاكيت
خاص بالحكومة .. الجيش
كومة عظام .. هذا كل ما هناك
هذا فقط ؟؟ لا يوجد أعضاء ؟
... أو غدد ؟ أو No tonsils? No
... شوربة
شوربة انسانية
نحن نتكون من 78.5% من السوائل .. أليس كذلك يا ( ديفيد )؟
أضف بعض البكتريا وبعض الغازات .. وهذا ماتحصل عليه
سأخذ جاكيت الرجل السائل وأفحصه
سأقوم بحرق الباقي
وماذا لو وجدنا عائلته ؟
الرائحة العفنة ستبقى في المبنى إلى الأبد
من الافضل التخلص من هذه البقايا بسرعة
ليس الخيار الأمثل لتحقيقنا
دعوني أخمن .. جثة متعفنة في مكان مغلق
نعم - نعم .. جثة الحقيبة -
الليمون
ليمون ؟ - ماذا ؟ -
استخدموا الليمون
هل ثبت أن لعبتك الجديدة مفيدة ؟
لقد تم منعها
ياللعار .. أعلم كم كنت مولعاً برؤيتها تعمل
حسناً .. هذه تؤدي نفس الغرض .. فعلاً
نضخ الهواء في الانبوب الزجاجي
والطباشير تمتص المواد الكيميائية العالقة في الهواء
ويتم تحليلها بالاجهزة المتخصصة في المختبر
إذا لماذا رغبت في الجهاز المكلف منذ البداية ؟
لأن منظره جميل عند استخدامه
ساراك في غرفة التجمع - حسناً -
باري شاكل ) من المدرسة الثانوية )
استخرجت ثلاثة من عيار 44مم من ظهره
الأولى حطمت فقرات العظام تحت النخاع الشوكي
الثانية إخترقت الزاوية الداخلة من لوح الكتف وثقبت الرئة
والأخيرة أخترقت يمين العضلات الصدرية الأمامية
وثقبت القلب
القلب ؟ ولكن هذا غير منطقي
هذه حالة خاصة
هل ترى العلامة ؟
لقد تمت مهاجمو هذا الشاب من قبل
استطيع القول قبل 6 أشهر تقريباً
ليس بواسطة سكين .. يبدو أقرب إلى أسنان الشوكة
مهما كان السلاح .. كان من الممكن أن يقتله لو أن قلبه كان في مكانه
أين مكان قلبه ؟
باري ) جسمه معكوس )
كل أعضائه الداخليه في المكان العكسي للوضع الطبيعي
( قلب يميني ؟؟ مثل دكتور ( لا دكتور ( لا ) أحد شخصيات جيمس بوند - المترجم
وهذا يحدث في 0.01% من البشر ؟
وهذا من حسن حظه .. حتى نفذ هذا الحظ
منذ متى تقريباً تقول أنه تم طعنه ؟
6أشهر .. قتال يدوي .. هل يمكن للمشتبه به أن يفعله ؟
كلا
مرحباً .. ما أخبار الرجل السائل ؟
تقصد السيد ( كارسن )؟
لقد وجدت هذا .. بطاقة اسم
تعلمين يا ( سارة ) الكثير من المشردين لديهم جاكت الجيش
سعره رخيص .. محلات الملابس المستعملة
... حسناً .. إنها بداية .. سأطلب من وحدة التحقيق البحث
في قواعد البيانات الطبية للجيش عن المجند ( كارسن ) ذو صفيحة معدنية أو قلم مزروع
حسناً
ماذا وجدت ؟
لا أعلم .. لا أستطيع قراءة عنوان أو رقم هاتف
يا إلهي .. رائحتها كريهة
.... قسم الفحص سيكون قادر على
على استخراج شيئاً منها ....
لا تخبر أحداً
عن ماذا ؟
سارة ) ؟ )
أهلاً
أخبروني في الاستعلامات أني سأجدكِ .... هنا
نعم
حسناً .. سأخرج حالاً
أعطيني دقيقة - ستحتاجين إلى أكثر من دقيقة -
انتظرني فقط
هذه مفاجأة جميلة - أردتُ أن اسئلكِ إذا كنتِ ترغبين في تناول العشاء -
نعم .. متى ؟
الآن .. إنني في فترة راحتي
إنني أتفحص الجثة المجهولة من الوادي لازلنا لا نعرف هويته
.... ولا نعرف الظروف
رائحتي كريهة
كلا
حسناً .. ليس بهذا السوء
استطيع تغيير ثيابي لكن المشكلة أنها دهون بشرية
... وهي تلتصق في بصيلات الشعر ومسام الجلد لذا
تبدوا معتلاً - يجب أن أخرج للهواء -
حسناً - كلا .. إبقِ هنا -
لديكِ جثة مجهولة تفحصيها .. وأستطيع المرور لاحقاً
صحيح
حسناً
مع السلامة
رائحتك مثل الموت - لقد سمعت بهذا -
أتعلمين .. الرجل الحقيقي .. لن يعترض
هل تحدثت مع والدي ( باري )؟ - لقد فعلت .. ولا يعلمون أنه قد طُعن من قبل -
كلما كبر الأطفال لا يتحدثون مع آبائهم
لكنهم يتحدثون معك .. أليس كذلك ؟
من قد يكون لديه ضغينة ضد ( باري شاكل )؟
أنظر .. لقد كانت شعبيته كبيرة لكنه كان يُرهب الطلبة
إذا هناك الكثير من الطلبة يريدون موته
!!حقاً ؟
كنت أسير بمفردي .. و لكمني
ومن يومها أصبح الجميع يناديني .. الرعَّاش
حتى المدرسين
أبتعد
لقد كان أخبث شخص عرفته
لكن الطريقة التي يستهزيء منك بها .. مضحكة
للجميع .. إلا أنت
كان ينتظرني .. كل يوم
فترة الغداء .. بعد الحصة الرابعة
يستولي على طعامي
هل أنت جائع ؟
حتى واجهته
منذ حوالي نصف عام
لقد ذهبت إليه - ومعك شوكة ؟ -
وطعنته في الجزء الإيسر العلوي
صحيح .. ولكن هذا لم يوقفه ... اليوم فقط حضرت إلى المدرسة
بدون أن أشعر أنني مستهدف منه
أين كنت أمس في السادسة مساءً ؟
عندما قُتل ( باري ) ؟
كنت في تدريب الملاكمة
حسناً
شكراً
... استطيع حمايتهم من
أن يتم أزدرائهم أو التحرش جنسياً
أو من العنصرية
أي شيء آخر يقع في نطاق حرية التعبير
لا أحد يلومكِ
إنني ألوم نفسي
أنتِ تعلمين من قام بذلك .. أليس كذلك ؟
ليس لديكَ أي فكرة عما يمر به هؤلاء الطلبة
إنني أستمع لهم كل يوم
طلاق .. أو أبوين مشغولين بالعمل
عصابات الطلبة
وكل ما يحتاجونه هو شخص واحد يؤمن بهم
صحيح
ولكن ماهو موقع ( باري شاكل ) من هذا ؟
هذا هو عملك أنت
لا أصدق .. أنها تفعل ذلك ؟
لقد رأيتها بنفسي
حقاً؟ - ... نعم .. لقد كانت -
كاثرين ) بنفسها ؟ )
كنتُ ماذا ؟
كنت أخبر ( نك ) كيف كنتي ترهبين الطلبة وأنتِ طالبة
أرهبهم ؟
حسناً .. ربما كنت أفعل .. ولكن لست من النوعية التي يرغبون بقتلها
كلا - طبعاً .. كلا -
كنتِ من النوعية التي يستميتون من أجل إعجابها
مثلك يا ( نك ) .. صحيح ؟
نك ) ماذا كنت في الثانوية ؟ )
... أنا ؟ لقد كنتُ
ممن يُعتمد عليهم
يُعتمد عليهم ؟ في السخرية ؟
أو يُعتمد عليهم في الممنوعات ؟
كلا .. لم يسخروا مني ول أمارس التدخين كنتُ فقط من يعتمدون عليه
يحاول أن يقول أنه لم يكن ذا شعبية
كنت ذا شعبية في محيطي
تأكد من ذلك
وأستطيع أن أخبرك بما لم أكنه لم أكن من ضعاف الشخصية
الذين يردتون زي موحد ويحقدون على الفتيات
الزي الموحد كان شيئاً مميزاً وقتها
مرحباً
روني ) يقول أن وجد شيئاً مهماً بخصوص الرجل السائل
جيد
سارة ) كيف كنتِ في الثانوية ؟ )
جماعات العلوم
هل غيرتِ ملابسكِ ؟
لاتزال رائحتك كريهة
هيا بنا
أنت الباقي ( وورك ) .. كيف كنتَ في الثانوية ؟
لقد كنتُ قصيراً .. أرجلي ضخمة .. ونظارات سميكة
أنت ؟ - نعم -
كان جميع الطلبة يستفزوني ولم أعجب أي فتاة
لم تلاحظ الفتيات عيونك ؟
كلا
كانوا يغيظونني بشأن عيوني .. ويطلقون عليَّا ألقاباً
حسناً .. هؤلاء جهلة
وأن عيونك أفضل ميزاتك
لم تكن كذلك في الثانوية
بالنظر إلى تلك الأيام الآن .. أستطيع القول أنني أرى حال الطرفين وأفكر في هذا الشاب
باري شاكل ) الذي قُتل )
والطالب الذي قتله
لا أقول أن ما حصل جيد
ولكني أتفهم الموقف
صحيح
لم أرغب في فحص علبة الثقاب هذه حتى تجف
.. ثم أدركت أنها
الدهن البشري لا يجف .. يصبح شمعياً
بالضبط
ما أفعله هو .. زيادة كثافة بعض النقاط
وإلغاء نقاط أخرى
حصلت عليه - (... روما ) -
رومانيني ) لم أسمع به من قبل ) - أعرفه -
إنه نادي ليلي محلي خارج المنطقة السكنية .. شكراً
( يا ( ستوكس
( الضابط الذي سألت عنه ( كارسن
( إنه الملازم ثانٍ ( وليم كارسن
خدم في الحرب وإصيب أصابة خطيرة في معركة
تم إرجاعه إلى الوطن وعلاجه
وضعوا مايشبه القلم في عموده الفقري
وصفيحة معدنية في رأسه قبل 31 عاماً
ولم يسمع عنه أحد منذ خروجه من المستشفى
هل تأتي معنا ؟
ما الأمر ؟ ألا تثق بي ؟ - بل أثق بكَ -
لدي قنينة مليئة بالمكونات الكيميائية هنا
( ماريوانا .. علكة ( أو لبان
سيجار
مثل كل حمامات الرجال في أمريكا - ماهو العنصر الغريب ؟ -
كيف أستطيع أن أساعدكم ؟
قالوا لنا أنك المدير
انا المحقق ( أوريالي ) شرطة لاس فيغاس
ستوكس ) و ( سايدل ) من مختبر الجريمة ) - مختبر الجريمة ؟ -
ما الذي يجري ؟
هل ظهر هذا الرجل حول مؤسستك ؟ ( اسمه ( وليم كارسن
لا أستطيع أن أتعرف عليه .. كلا
هل أنت متأكد أنك لم تره هنا ؟
يرتدي بزة عسكرية .. قد لا يكون محظوظاً في اللعب
( قد تقصد ( موسى
موسى ؟ - ذاك الرجل لدية لحية إلى صدره -
يرتدي بزة عسكرية طويلة
وقف هنا بالخارج يخيف الزبائن من حوله
أنتم
كل العالم يشاهد .. تكلموا .. تكلموا
لقد كان يفسد عملي - وماذا فعلت ؟ -
حاولت إقناعه باللين
أنت يا صديقي
أترك الزبائن في حالهم .. حسناً ؟
خذ
إصرف هذه
وأذهب من هنا
كانت هذه آخر مرة أراه فيها - متى كان هذا ؟ -
لا أتذكر تحديداً .. ربما من شهرين
من الغريب أننا وجدنا جثته ويقول الطبيب الشرعي أنه مات منذ شهرين
نريدك أن تأتي معنا
حسناً
لقد سألت عن الطلبة الذين تحدثت أنت معهم
( لم يكن أي منهم قريب من المدرسة في وقت قتل ( باري شاكل
( الوحيد الذي لسنا متأكدين منه هو ( دينيس - هناك سبب لذلك -
أستطيع أن أثبت وجوده في مكان الحادث هل تستطيع الاتصال بهم من السيارة ؟
أكيد .. هيا بنا - تثبتي وجوده .. كيف ؟ -
سأشرح في الطريق - كلا .. كلا -
( سأبقى هنا مع هذا .. بالقرب من ( ووريك
حسناً .. ولكنك ستغيب عن أفضل المناظر
أعلم أن رأيي مثل كل الأباء
ولكن ابني ليس له علاقة بمقتل ذلك الطالب
لقد أثبتنا وجوده في مكان الجريمة عند وقوعها
ماذا ؟
هذه بصمته حصلنا عليها من خزانته
وهذا ملف بصماته من المدرسة
من برنامج منع الأطفال من الضياع
ولدينا تطابق
لقد كانت بصمته على خزانته الشخصية هذا لا يثبت شيئاً
إنها تثبت التوقيت
الجسيمات الطلائية
في الطلاء المستخدم من الضحية تلتصق وتجف خلال 30ثانية
بسبب الأكسدة .. ويجب على ( دينيس ) أن يكون لمسها
خلال ثواني من رشها على خزانته حتى تنتطبع بصمته
وكيف تعلمين ... ؟ - من البواب -
إنه يحتفظ بسجل وقتي لكل مرة يتم الرسم فيها
حتى يحافظ على عمله
( وقد ترك ( دينيس ) بصمته على باب الحمام في مكان مقتل ( باري
( هذا هو توقيت الجريمة يا سيد ( فرام
نعلم كل حركة قام بها ابنك ماعدا السلاح الناري لذا نريد أن نرى أسلحتك
وكما هو مسجل فلديك تقريباً 24 سلاحاً نارياً - ( داني ) -
لا بأس .. لا بأس
تعال معي
سنعالج هذا
... هذا الشيء
من المستغرب وجوده في حمامات الرجال
هل نستطيع إثبات ذلك ؟ يوجد على الأقل 1000نوع منه
هل لا يزال لديك ذاك الجهاز الغالي الذي كنت تستخدمه ؟
اكتشفت الأن أنك تريد تلك اللعبة ؟
أريد فقط برنامج التشغيل
هيا .. إشرب
جيد .. جيد
إضغط هذه على وجهك .. سأعود حالاً
لديه قرحة معوية ( بسبب إرهاب ( باري شاكل
أيها السلطعون .. هل تريد أن تركب معنا ؟
أنتِ لا تعلمي كم كان الأمر صعباً عليه
يحاول تجميع شجاعته فقط من أجل الذهاب للمدرسة
إعتقدتُ أن أخي الصغير سيقتل نفسه
( وبعدها قام أحدهم بقتل ( باري
صحيح
كم يبلغ طولك ؟
160سم مع الكعب
لماذا ؟
بدون سبب
لقد أمسكت برائحة عطر
والآن سنطلب من البرنامج فكفكته للعناصر المكونة له
هل تعرفت على أي منها ؟
كل هذه من عطر واحد ؟
بعض العطور تتكون من 750 عنصر
( شانتوس )
نستطيع حصرها في عطر معين ؟
المستخدم الأصلي لهذا البرنامج كان شركات العطور
اختبار أنواع جديدة .. سرقة التركيبات من المنافسين
( جريسوم )
لدينا مشتبه به ولكنه ليس الذي تفكر فيه
دعيني أخمن .. أخت ( دينيس فرام ) ؟
كيف علمت ذلك ؟ - جزيئات الهواء -
حاولي الحصول على مذكرة لتفتيش عطورها واطلبي من ( براس ) القبض عليها
عطورها ؟
( دعينا نعود لسؤالي الأول .. يا آنسة ( فرام
أين كنتِ في وقت مقتل ( باري شاكل ) ؟
لقد أخبرتك .. كنت خارج البيت أتمشى بالسيارة
... وعطركِ ظهر فجأة في حمام الرجال
بينما أنتي تقودين على الطريق ؟ ... - ... ( صحيح أنني أضع ( شانتوس -
لكن ما دخل هذا في ما حدث ؟ لقد كانت أمي تضعه أيضاً
وبعد وفاتها بحادث سيارة بدأت أضعه - حسناً .. لكل إنسان رائحة مميزة مثل البصمة -
وهي ذات مكونات فريدة تتبخر في جزئيات الهواء
حتى بعد أن تتركي المكان
استطعنا عزل مكونات خاصة في ( حمام الرجال في مكان مقتل ( باري شاكل
وتطابق عطركِ
عطر إمرأة ناضجة وحادة الطباع
لهذا لا أعتقد أن هناك فتاة أخرى تضعه في المدرسة
( انتظروا .. انتظروا .. ليس لديها سبب حتى تؤذي ( باري شاكل
وماذا عن الإنتقام من أجل أخيها الأصغر ؟
لا أستطيع تصديق هذا اللعين ( شاكل ) ضايق كل عائلتي
والآن يزعجنا حتى وهو في القبر
( هيا يا ( كيلسي
إذا إقتربتم منَّا بعد ذلك اتصلوا بمحامينا الخاص
تضع عطر أمها المتوفاة
لمسة جميلة - ... قد يكون حقيقية -
تطلق حاسة الشم ذكريات أكثر من كل الحواس الأخرى
معقول ؟
( حسناً .. إنني أشم رائحة جبان في عائلة ( فرام
إذا لم تقم بإيذائه .. فقط وضعته في سيارتك
في المقعد الخلفي .. وأوصلته إلى خارج المدينة
( تركته بجانب الطريق عند ( ريد روك - ... لم تقم مثلا -
بوضعه في حقيبة وتغلق عليه لأنه كان يزعجك ؟
أو شيء يشبه هذا ؟
كلا
هذه هي أذرع الحقيبة التي وجدناه فيها
هل ترى هذه البصمات هناك ؟
هل تريني يدك اليمنى .. ياسيدي ؟
أنظروا .. لقد كان سكراناً .. ولعابه يسيل على كرسي سيارتي
لذا وضعته في حقيبه احضرتها من سيارتي
وعندما وصلنا خارج المدينة .. دحرجته في الوادي
توقعت أن يفتح الحقيبة ويخرج منها
لقد كان دائماً يعود إلى مقر النادي
ماذا ينتظرني ؟
جريمة قتل
لقد كنت أقوم بوظيفتي فقط
معاملة الناس مثل القمامة .. ليس وظيفة
بل إختيار
عمل مكتبي .. أراكم لاحقاً
دينيس )؟ )
أريد أن أحدثك
يجب أن تفهم .. أن أي شيء قامت به أختي كان القصد منه حمايتي
قلت أنك عدتَ إلى المدرسة في تلك الليلة بعد تدريب الرماية
نسيت كتاباً أحتاجه لحل الواجب المنزلي
وكنت أعلم أن ( باري ) سيكون هناك
لم أكن أبحث عنه إحتجت إلى دخول الحمام
أبي منزعج جداً
وأختي ترفض الخروج من غرفتها
إعتقدتُ .. أنكم تستطيعون أن تقنعوا الشرطة بالتساهل معها
... لكن يا ( دينيس ) أنت لم تخبرنا أنك رأيت
كيلسي ) تحديداً وهي تقتل الضحية )
لقد كانت في المرحاض .. لم أستطع رؤيتها
هل أستطيع مخاطبتكم لدقيقة ؟ - أعذرنا -
هل إعترف بشيء ؟
يقول أن أخته الفاعلة - لا أعتقد ذلك -
كيلسي ) كانت مشغولة بشيء آخر )
حصلت على مخالفة وقوف خاطيء في نفس وقت الجريمة
( في حارة خلف فندق على شارع ( فريمونت
في الحقيقة .. سيارات أخرى حصلت على نفس المخالفة في ذلك التوقيت
من هو ( جيرمي سبنسر ) ؟
مدرب كرة القدم الامريكية
هكذا
في فندق مع مدرب فريق المدرسة
ليس غريباً أنها رفضت الحديث
قمت بزيارة المدرب .. عمره 28 .. وقد خطب حديثاً
وسيشهد بكل شيء طالما أن خطيبته لن تعلم عن الموضوع
قال أن ( كيلسي ) وافقت على مشاركته الفراش ( على أن يتحدث مع ( باري شاكل
بحيث يدع أخاها وشأنه
إنها لم تقتل أحداً
لماذا إذا أخوها يقول أنها فعلت ذلك ؟
هل سبق أن شممت رائحة كريهة وأعتقدتَ خاطئةً أنها من شخص معين
لماذا تعتقد أن أختك قتلت ( باري )؟
... لأن
لأن ماذا ؟
بسبب آخر مرة ضربني فيها
سأحميك .. سأرتب الموضوع بحيث لا يقترب منك مرة أخرى
وهي دائماً تفي بوعودها
لقد طلبت من مدرب ( باري ) أن يساعدك هذه هي خطتها لحمايتك
لم تكن حتى بالقرب من المدرسة تلك الليلة
لقد شممتُ عطرها
( ورأيت ( باري
ورأيت السلاح .. ثم شممتُ عطر أختي
كلا
ماشممته كان نوع عطرها
إذاً من يكون الفاعل ؟
حصلنا على هذا من منزلك بمذكرة تفتيش
( شانتوس )
كما وجدنا السلاح
لم تنظفيه بعد آخر استخدام
لا أعرف كيف أنظف السلاح .. إنه سلاح زوجي
لكنك تعرفي كيف تطلقيه
هل تعلم كم عدد الطلاب الذين يقتلون زملائهم في المدارس ؟
فقط ليتخلصوا ممن يرهبونهم ؟
لقد تحدثتَ معهم تدريبات الملاكمة والرماية
... كم من الوقت سيحتاجه أحدهم قبل أن يحضر إلى المدرسة ويطلق النار على الطلبة في الممرات ؟ ...
لقد فكرتُ أننا لو خسرنا حياة واحدة أفضل من خسارة 20
أو 30
أو 11
( المحقق ( براس
قام بالبحث في حياتك
( مدرسة ( تيترك ) .. بمدينة ( تيترك ) ولاية ( أريزونا Tetrick High School. Tetrick Arizona
تم قتل 11 طالباً بعد إجازة العيد بقليل
كنتِ مساعدة المدير هناك
لقد شاهدتهم يموتون
.. تحت أقدامي
فقط لأن طالباً مبتداً لم يتحمل أن يسخر أحدهم من نظاراته
يقول التقرير أنكِ تركتِ المدرسة وتعانين من إضطراب مابعد الصدمات
قد تحتاجين لذكر هذا للمحامي
لقد فعلت هذا من أجل طلابي
... ( كما تعلمين يا سيدة ( باريت
مهما كانت المدرسة الثانوية صعبة على الطلبة
إلا أنها مرحلة وتنتهي
( ولكنها إنتهت مبكراً بالنسبة لـ ( باري شاكل
أرقد بسلام أيها الملازم
أرقد بسلام