لا يوجد أحد في المنزل
اترك رسالة من فضلك
هل أنت هناك يا (جاين) ؟
ارفعي السماعة
حسناً...سأتصل بك لاحقاً
لا يوجد أحد بالمنزل
من فضلك اترك رسالة
أيتها العاهرة, لا تستطعين الاختباء مني يا ساقطة
هل أنت هناك يا (جاين) ؟
ألم أقول لك
أن لا تقضمي أظافرك؟
ابتعد يا (بينات)
اذهب بعيداً
زيف وضعتيها؟
إنك تقرأ أفكاري
ماذا تستنتجين من البقع؟
إنها قطعاً ليست بقع دم
سواءً باللون أو البنية
إنها صبغة شعر
شعرها ما يزال رطباً
هل تعتقدين أن المهاجم فاجأها أثناء صبغ شعرها؟
من قام بالتبليغ؟
جارتها التي كانت تغسل الصحون و النافذة مفتوحة
من الواضح سمعت الكلب يعوي
و اتصلت بالشرطة
لا يوجد علامة على الدخول عنوة
نافذة الحمام مغلقة بالمسامير
إذاً هل رأى أحد ما هذا الكلب؟
يوجد سرير و وعاء و طعام كلب و لكن لا وجود للكلب
أقفال ثلاثية على كل الأبواب
كل ستارة مسدلة
أحدث جهاز إنذار
بحسب ما نعلمه أن منزلها كان مغلقاً بإحكام و بشكل تام
حتى حطمته الشرطة أثناء دخولهم
سجينة في منزلها؟
إذاً كيف هو دخل؟
سؤال أفضل,كيف خرج؟
رقائق ألمنيوم
تبعد أشعة الشمس
تبعد العيون أيضاً
(أسف يا (نك
كنت تحدق بتلك الفتاة لعشر دقائق
هل تعرفها؟
لا
لماذا لا تذهب لغرفة النوم؟
سأحضر الطبيب الشرعي لهنا
و أنهي العمل في الحمام
بالتأكيد
مرحباً يا (كاثرين) أنا سأتولى ذلك
لا,لقد توليت الأمر
أعطني ملقط
شكراً لك
إذاً ما رأيك؟
سميكة نوعاً ما لتكون شعرة بشرية
لا,لقد رأيتهم بهذه السماكة من قبل
حقاً؟- نعم-
سأقوم بأخذها للمختبر
و لا تنسى ما تحت السرير
لماذا؟ ماذا يوجد تحت السرير؟
...شيء ما كنت لتجده في نهاية المطاف
"يا "مكافح الجريمة
لا أحد سينسى هذا الأمر المحرج لي و يدعني أتخطاه,أليس كذلك؟- لا-
أتعلم,بما أنك الأن من المشاهير
لربما تود التفكير بشراء قميص جديد
...حقاً؟ حسناً
خياراتي قليلة
إضافة لذلك,في مغسلة التنظيف الجاف دائماً يضيعون ملابسي
ماذا وجدت؟
كيس بقالة
و عليه لطخة حمراء
جيد,قم باستخدام البخار عليه
أخبر (ساره) و (وورك) أن يحضروا معداتهم و يبدأوا البحث أيضاً
من كتب هذا؟
أنت تمازحاني,صحيح؟
"نك ستوكس) مكافح الجريمة)"
و كأنك نجم من (هوليوود) علينا يا رجل
:و أنا أقتبس في وقت إجازته"
"هو يتمتع باختراع و ابتداع الألعاب
ذلك ساحر,ما نوع الألعاب التي تصنعها يا (نك) ؟
اعتقدتُ أنني تخلصت من كل هذه النشرات الإخبارية الإدارية
من أين حصلتما عليها؟
(غريغ)- (غريغ)-
نعم,هذا يفسر الأمر
حسناً,اسمعا, (غريسوم) يريدنا أن ننقسم و نجزئ القضية لحلها
(شعرة شقراء لك يا (وورك
أنا أحب الشقروات
(ساره)
ستتولين سجلات الهاتف
ياللروعة
مهلاً,لم أنتهي من قراءة ذلك
بل انتهيت
أنا أعلم شيئان على وجه التأكيد
جاين غالاوي) ماتت من نقص الأوكسجين)
و هي شقراء طبيعية
لماذا تنظران إلي؟
أسف
ماذا إذاً؟
اختناق؟
بكل تأكيد يبدو كذلك
نزيف حبري في العينين
نزع الأوكسجين أدى إلى زراق و بالتالي الشفاه الزرقاء
و أطراف الأصابع الزرقاء
و الوجه الأزرق
لا وجود لعلامات رباط على عنقها
لو أنها تصارعت مع مهاجمها
ذلك الجهد لوحده كان ليحد من مدخول الأكسجين خاصتها
مسبباً المزيد من نفاذ الأكسجين في الدماغ
قتل سهل
اعتداء جنسي؟
لا وجود لأثار جسدية
يجب عليكم القيام بفحص اعتداء جنسي
إذاً قام بقتلها و زيف وضعيتها
و مع ذلك لم يسرقها أو يغتصبها؟
إذاً, ما هو مخططه؟
ما تطورات الشقراء الفضية؟
سؤال خاطئ- (بحقك يا (غريغ-
لم أحصل على أي شيء من تحليل الأثر
كنت آمل أن تساعدني بهذا
أخذت عينة من الشعرة و قمت باختبار رحلان مناعي متصالب
النتيجة سلبية
ليست شعرة؟ و ليست بشرية؟
ماذا تقرأ؟
(هذه (بينك "مغنية أمريكية سطعت شهرتها عام 2000"
(بينك) ,هذا (وورك)
هل تعلمين مدى إثارتك
أراهن أنني أعرف شخصاً مشهوراً أكثر إثارة
و أنا لا أتكلم عن إثارة المظهر الخارجي
حقاً؟- نعم-
ما مدى غضبه؟
توخى الحذر
سمعت أنك كنت تبحث عني؟
تعال لهنا يا (غريغ), أريد التكلم معك قليلاً
-هيا تعال -ما الأمر؟
توقف عن اقتحام خصوصيتي يا رجل, لا أحب ذلك
أنا أحاول القيام بعملي هنا فحسب
لا أحتاج الاهتمام الإضافي
حسناً,لكن أقصد أنت "الذي تتصدر "أضواء الشهرة الجنائية
في النشرات الإخبارية للقسم
لم أفعل أي شيء يا رجل
شخص ما من المركز كتب رسالة توصية
و الشؤون العامة نشرتها,اتفقنا؟
اتفقنا
إذاً,على ماذا تستخدم البخار؟
كيس بلاستيكي من موقع الجريمة
أحاول أن أكون محظوظاً
و أرى إذا باستطاعتي الحصول على بصمات منه
هي ماتت من الاختناق؟
(قمت ببعض البحث عن (جاين غالاوي
كان ضد صديقها العاطفي أمر مؤقت بعدم الاقتراب
و وفقاً لسجلات هاتفه
ذلك الرجل قام بالاتصال بها 13مرة في يوم الجريمة
13مرة, هذا كثير
وفقاً لأمر عدم الاقتراب
سوف نتفحص منزله- تواصلوا معي على هاتفي النقال-
هل لديك ثانية يا (غريسوم) ؟
لدي لغز
(لا وجود لخط (بيكي- نعم-
الشعر يكسر شعاع الضوء تحت الاستقطاب المتصالب و لكن الزجاج لا
حسناً إنه ليس شعر,إنه نسيج اصطناعي
زجاج..ماذا تعتقد؟ ليف زجاجي؟
ربما
هذا قد يكون العديد من الأشياء
سوف تجد الحل
يبدو أن الصديق العاطفي فر منا
انظر يا (براس) ؟
أليست تلك سيارته؟
إلى المركز ,هنا (بي_9241) نطلب دعم و مساعدة طبية
(المربع السكني 1800 على طريق (نيوهافن
حالة محتملة لوجود جثة
(علم يا (بي_9241
حسناً, كل شيء على ما يرام
اخرج من السيارة..اخرج من السيارة
اجلس على الأرض
اجلس..اجلس
اجلس...اجلس فحسب
هل أنت بخير يا سيدي؟
هل أنت بخير؟ تبدو مصاباً؟
لا,أنا بخير
هل أنت (آدم بروريو) ؟- نعم-
هل لديك فكرة كيف وَصَلك هذا الدم؟
لا أتذكر
سنأخذك لمكان لمساعدتك على التذكر
لنبدأ ثانيةً
ماذا حدث ليلة أمس؟
أقول لك,لا أعلم
يا (آدم) نحن نحلل الدم الذي وجدناه على قميصك و نقارنه مع دم صديقتك العاطفية
و النتيجة ستخبرنا بكل شيء نود معرفته
اسمعوا,لقد انفصلنا منذ عدة شهور مضت...هي
هي بدأت بالتصرف بشكل غريب بدون سبب
كان لديها ضدك أمر مؤقت بعدم الاقتراب
لا بد أن شيئاً ما حدث قد أخافها
لقد تغيرت بين ليلة و ضحاها
هي...هي لم ترد على أي من اتصالاتي
بدأت بأخذ إجازات مرضية من عملها
و تحصن نفسها في المنزل
إذاً,ذهبت لمنزل (جاين) و ماذا بعدها؟
بدأنا بالجدال
افتحي الباب.ماذا تعنين لا يمكنني الاقتراب منك ضمن حدود 305 متر؟
ابقى بعيداً عني- افتحي الباب-
خشيت أن تتصل بالشرطة,فغادرت
حسناً,هذا مثير للاهتمام
...لأنه بحسب سجلات هاتفها,هي لم
...تتصل بالشرطة أبداً
لكنك اتصلت بها 13 مرة
إذا مرة واحدة فأنت واقع في الحب مرتين فأنت مهووس
أكثر من ثلاث مرات فأنت مطارد
كنا قد انفصلنا لتونا
...حسناً؟ لقد كنت منتشياً من (الإكستاسي) ليلة أمس
فمهلكم علي أعطوني فرصة
آدم) هذا ليس كل شيء) كنت تتناوله ليلة أمس
لقد تناولت الكثير مثل الأشياء ليلة أمس كنت خارج العالم الواقعي بسبب نشوة المخدرات
لكنني لست قاتلاً
الدم لا يتطابق مع ضحيتنا
الصديقة العاطفية ل (ريكو منزو) قدمت بلاغ للشرطة ليلة أمس
يبدو أن (آدم) كسر أنف (ريكو) الذي تم نقله للمستشفى
بسبب مشاجرة في الحانة 911
حسناً,هذه حجة غياب محظوظة
أخرجه من هنا
وصلك بريد
(من (هورن دوغ
هذه مفاجأة من الأيام الخوالي
ماذا قالت رفيقتك في حفل التخرج عندما اتصلت بها؟
قالت أنها كانت تنظف العلية يوما ما
وعثرت عليهم
ففكرت أن ترسلهم لي من أجل المرح
هل تعتقد أنها مشتبه بها؟
لا.إنها تعيش في (البوسنة) يا رجل
ولاية (مين) أو شيء من هذا القبيل
لديها ثلاثة أولاد
ماالذي ستفعله؟ تأتي بالطائرة لهنا لارتكاب جريمة قتل؟
أمور أغرب قد حدثت
لا أعلم
حدسي يخبرني أنه شيء غير صائب
ماذا لو أن شخص ما من العمل ولج لرسائلي الإلكترونية؟
لا- نعم,ربما نسيت أن أسجل الخروج يوماً ما-
الأن أنت تتوهم
لا.أنا جاد
لا بد أن شخصاً ما قد قرأ بريدي
غير كلمة السر خاصتك
لقد غيرتها بالفعل
كيف لهذا صلة بالقضية؟
حسناً,إنه كان شاهد عيان نوعاً ما
أقصد,هو قال راودته (رؤية لجريمة قتل (جاين غالاوي
بساعات قبل حدوثها
هو وسيط روحي؟
حسناً,هو لديه تفاصيل
كان يعرف تفاصيل لم تكن موجودة في الأخبار أو الصحافة
(سيد (بيرسون
اجلس
...النقيب (براس) يخبرني أنه
راودتك "رؤية" من نوع ما...
متعلقة بجريمة (جاين غالاوي) ؟
نعم
ما نوع هذه الرؤية؟
وجه صارخ داخل حيز بلاستيكي
دش من الدم
هل من شيء أخر؟
ثلاثة قلوب تنبض بسرعة كبيرة
قلبان كبيران و واحد صغير
حسناً
شكراً لك
هذا هو شاهد العيان خاصتك؟
الكلب لم ينجو,أليس كذلك؟
ماذا عن تاريخ (جاين) المهني؟
سكرتيرة في شركة سمسرة
حوالي ثلاثة أسابيع من يوم مقتلها
أخذت إجازة غياب
و السجلات الطبية؟
(كانت تتعاين عند الطبيب (سلاتر
(و كان لديها وصفة طبية ل( الفاليوم) و (الليبريوم
قلق شديد بسبب أسباب شخصية
بعد يوم من عودتها من الإجازة جاين) استقالت من عملها)
دون سابق إنذار
إيصالات الفندق تشير أنها
نزلت في فندق (موناكو) لليلتين
قبل ذلك بأسبوع
بدأت بفورة تسوق امرأة خائفة
إيصالات متاجر معدات لأقفال
و صانعي أقفال و تركيب أجهزة إنذار
كاشف و فاحص أرقام الهاتف
الصوت إلكتروني على مجيبها الآلي
إنها تغير رقم هاتفها,و تلغي كل بطاقاتها الائتمانية ما عدا واحدة
كما لو أنها تحاول أن تجعل نفسها تختفي
بكل تأكيد, كان يتم مطاردة (جاين غالاوي) خلسةً
إرهاب عاطفي في أسوأ أشكاله
و صديقها العاطفي كان لديه حجة غياب؟
هنا الجزء الأسوأ
قمت بإجراء فحص هاتفي
على كل مكالماتها الواردة
خمني مصدرها
من داخل منزلها
إذاً لقد تحققت من بطاقة (ميرلين) الائتمانية
بموافقته
هل تعلم أين كان في يوم الجريمة؟
في فندق (موناكو)
الغرفة 834
خمن من كان في الغرفة المجاورة؟
(جاين غالاوي)
لماذا لم تخبرنا أنك كنت تنزل هنا؟
لم أكن أعلم أنها ضحيتكم
وفقاً لمكتب الاستقبال
...قمت بمكالمة لغرفة (جاين غالاوي) في الساعة
9:12مساءً... و استمرت المكالمة 21 ثانية
- هل لي أن أسألك عن ماذا تكلمتما؟ - الطاقة
مرحباً؟- أنا أتصل من الغرفة المجاورة-
لا أقصد أن أرعبك
لكنني أشعر ببعض الطاقة السلبية قادمة من غرفتك
هي...هي لم تُرد التكلم معي أنا أتعرض لهذا كثيراً
لكن من الواضح أنك أعدت الاتصال بها
نعم.لقد رفعت السماعة و أغلقت الخط
سجلات الهاتف تشير أنها تلقت ثلاثة مكالمات
مرتين باعتقادي
سجلات مكتب الاستقبال تشير أيضاً أنها غادرت الفندق في تلك الليلة
و أنت غادرت بعد ذلك بوقت قصير,لماذا؟
حسناً,هي كانت تعاني و أنا شاركت خوفها
يبدو أن حدسي كان دقيقاً كما تبين
أنت لا تصدقني, أليس كذلك؟
(أنا عالِم يا سيد (بيرسون
و أنا مُستبصر
أنت ترى العِلم بدون تجريدات
أنا أرى الرؤى مع تجريدات
هل أنا أقل مصداقية منك يا سيد (غريسوم) ؟
...لا يوجد شيء محدد أثار
هذه الرؤى التي راودتك في الماضي؟...
أحياناً لمسة, أو جِسْم
الخوف؟- طبعاً-
و أنت كنت تأمل أن تعالج (جاين غالاوي) ؟
كنت آمل أن أواسيها فحسب
أنا مُقيد بذلك الالتزام
إذاً هذه الرؤى التي أخبرتنا بها مسبقاً؟
هي الوحيدة التي اختبَرتَها؟
لدي المزيد
أقفال
ثلاثة أقفال
أشباح...معلقة أشباح معلقة
من الصدر للظهر,من الظهر للصدر
إطارات و عوارض خشبية
ظلام ككنيسة
هذا كل شيء
هل هذه الثلاثة أقفال التي رأيتها؟
نعم...مع أنهم يبدون مختلفين
ربما بسبب زاوية النظر إليهم
ماذا تقصد؟
بدا و كأنني كنت أنظر إليهم من الأعلى
هل هذا ما رأيته؟- نعم-
...لكن كان
من فوق...
مرحباً- اختاري رقماً بين 2 و 5-
و أشيري إليه بأصابعكِ
لماذا؟
من فضلك سايريني
...4 شكراً لك
أين أنت؟
انظري للأعلى
خزانة غرفة نوم (جاين) لديها باب إلى العلية
(وورك)- (وورك) , معك ( غريسوم)-
هل تعرف ذلك الليف الأشقر الذي كنا نتفحصه؟
الألياف الزجاجية العازلة متوفرة باللونين الأصفر و الوردي
لكنك عرفت ذلك مسبقاً
هل لهذا السبب تتصل؟
في الواقع لا,كنت أتحقق من خط الهاتف
لكن أحسنت
نعم
خمني ماذا؟ لقد تنصت على خط هاتفها الثاني
و وضع ثقب لاختلاس النظر لكل غرفة
إنها مصنفة بملصقات
...غيل) هناك)
(نعم,إنه وسيطنا الروحي. السيد (بيرسون
صحيح
أتعلمين,لا أعتقد أن هذا الأمر كان حول الجنس على الإطلاق
أعتقد أنه كان حول السيطرة و التلصص بالنظر
جاين) كانت مثل سمكته الذهبية الصغيرة)
إذاً لماذا قتلها؟
و لماذا...ترك كل هذه الأشياء خلفه؟
مجموعة مثيرة للاهتمام من الألعاب
...كاميرا رقمية
بعدسات ذات ألياف بصرية
منظار رؤية ليلية
مسجل رقمي
أنا أخمن أنه وضع ميكروفونات بكل أرجاء المنزل
على الأرجح
نفس السؤال,كيف دخل؟
حسناً,هذا يُفتح من الداخل فقط
إذاً في وقتٍ ما
من الممكن أن (جاين) سمحت له بالدخول
شكراً لك
...إذاً
لمن نسمح بدخول منزلنا يومياً؟
حسنأً,إلى حد كبير أي شخص يرتدي زي رسمي
بإمكانه الدخول من الباب الأمامي
إذاً,سنبحث في فواتيرها
و نرى أية شركات للخدمات عملت في منزلها
مرحباً
شركة (لونا) لخدمة الكابل
شركة جيدة,كالتي عندي
150قناة
أنا أؤكد لك يا رجل يجب أن تحصل عليها
أخر ثلاثة أسابيع كانت كالجنة
سيد (كراين) ؟
نك ستوكس) محقق جنائي)
آلو
آلو؟ لا أستطيع سماعك
انتظر
(بابك مفتوح يا سيد (كراين
...أريد فحسب
أن أطرح عليك بعض الأسئلة
بالكاد أستطيع سماعك
نحن في منزل رجل شركة القمر الصناعي (الذي قام بتركيب الكابل ل (جاين
!(نك)
إلى الدورية نطلب دعم فوري
دعم فوري,أُصيب شرطي
أحتاج مساعدة طبية طارئة في !(هارِس لِن_826). ! (نك)
(نك)
ارتجاج
ضلعان مكسوران
معصم ملتوي,خمس غرزات في الجبهة
كان من الممكن أن يكون الأمر أكثر سوءاً
لكنه سيكون بخير؟- إنه يحتاج راحة-
لكن لا أرى ما يمنعه من العودة للمنزل قريباً نسبياً
شكراً لك أيتها الطبيبة
تباً
يا (غريسوم) هذا الرجل كان هناك تماماً كان بإمكاني القبض عليه
(لقد ساعدت (نك
ذلك كان الأمر الصائب لفعله
لا أشعر أنه كان الأمر الصائب
أتعلم (نك) كان لوحده
كان باستطاعة المطارد أن يقتله و لكنه لم يفعل
!نعم,أتساءل لماذا
لنعد لهناك
سأذهب معكم
.لا,لا
تحتاج أن تهدأ قليلاً
تكلموا مع (نك) عندما يستيقظ
نايجل كراين) 37 سنة,لا وجود لسجل إجرامي)
يعمل لشركة الكابل لمدة 11 سنة
ليس لديه قرابة أسرية,يعيش وحيداً
أخر مرة تمت رؤيته من قبل زملاء العمل منذ يومين
ليس له سوابق
...و لا قطعة أثاث
ما عدا كمبيوتر و كرسي
!ماذا بحق الجحيم؟
إنه يعيش بالأعلى هناك
و ليس بالأسفل هنا
يعمل,ينام,يغير ملابسه, وكل شيء...في العلية
ينظر إلى العَالَم من الأعلى
عازلاً نفسه عن الأخرين
شيء ساحر حقاً
...حسناً
سوف تحب هذا
صبغة حمراء
نعم
ماذا الأن؟
عشاء و فيلم؟
أناس حُقراء سائرة تتقيأ
دمى مريضة بلا روح,ضائعة,عديمة الفائدة
خروف صغير يبحث عن توجيه
ساذجين
من طائرة كانوا يبدون كالنمل
...و الأن
كلهم نمل طوال الوقت
انت تسحق واحدة
حسناً
تخيل فحسب أن هذا الشريط الأول فقط
جميعهم بدأوا بالجري في الأرجاء بحالة من الذعر
الأن,مسكنات الألام هذه قوية التأثير,اتفقنا؟
لا تفرط بتناولها
الكثير من الراحة
لا عمل لمدة أسبوع على الأقل
سنتبع هذا,شكراً لك أيتها الطبيبة
هل وجدت القفازات؟
كاثرين) تعتقد أنه ربما فر بها)
لكن (غريسوم) وجد مجموعة فيديو سخيفة
ما محتواها؟- الأن,ألم تسمع كلام الطبيبة للتو؟-
من المفترض أن تستريح,نحن نتولى القضية,اتفقنا؟
نعم,استرخي يا (أيرون سايد) الشجاع "شرطي مُقعد يكافح الجريمة في مسلسل عام 1967"
(أراكِ يا (جاين
هل تشعرين بي؟
...أنت
أنت لن تمسكي بي أبداً...
لا.ليس بالطريقة التي يقوم بها
و كلنا نحصل على ما نستحقه
...و أنا
لدي صديق
كيف تجري الأمور؟
كيف حال (نك) ؟
حسناً,إنه مترنح
كيف الملحمة؟
ملحمية- هل وجدنا أي أدلة للمكان الذي ربما يكون فيه هذا الرجل؟-
في الواقع لا,ليس بعد
(أوقف الفيديو يا (أرتشي
هل ترون ذلك خلفه؟
في أيسر الشاشة
هل يمكنك أن توضح الصورة؟- نعم-
حسناً,نحن ننظر إليها بتكبير 26 مرة
زيادة التوضيح عند الخطوط 1086
"إنها مقالة "مكافح الجريمة
أليست نشراتنا الإخبارية
داخلية فقط؟
هل تعتقد أنه يعرف (نك) ؟
ربما هو يعرفه جيداً بما يكفي لقراءة رسائله الإلكترونية
وجد تلك الصورة ل (نك) و رفيقته في حفل التخرج
و استخدم (جاين غالاوي) لمحاكاة الصورة
لماذا قد يفعل ذلك؟
لماذا (نك) ؟
نك) لديه كابل قمر صناعي,صحيح؟)
كابل شركة (لونا) 150 قناة
انتظروا دقيقة,لقد كنا نقوم بهذا بالطريقة الخاطئة
يجب علينا أن نشاهد الشريط الأخير
(قم بتشغيل هذا يا (أرتشي
كما لو إنه...إنه
إنه من نوع الرجال الذي طالما أردت أن...أكونه
...و لهذا السبب الأمر رائع جداً لأنه
نحن أصدقاء الأن
أشعر و كأنني أستطيع الاعتماد عليه,أتعلم؟
و هل تعلم ماذا؟
أعتقد إذا كانت الأمور على المحك فإنه
سيضحي بحياته لأجلي
اسأله
(ا..اس...اسأل (نك
(نك)
هل لك أن تتركني أوقف قلبك؟
من الطارق؟
(اسمي (موريس) (موريس بيرسون
لم نتقابل من قبل,أنا أعمل مع السيد (غريسوم) على قضية (جاين غالاوي)
الساعة واحدة صباحاً تقريباً
ماذا تريد؟- لقد راودتني المزيد من الرؤى-
أرجوك دعني أدخل
نعم,ربما و لكن اسمع أنا لا أعرفك أرجوك,أرجوك دعني أدخل-
...لا أستطيع أن أدعك تدخل ببساطة إلى- ...أرجوك,أرجوك,أرجوك-
أنت,انتظر- لقد رأيت هذا المنزل-
لقد رأيت هذا المنزل و الرقم
رأيت اسم الشارع
شيء ما خاطئ هنا
شيء رهيب سيحدث هنا-
...يا سيد- أستطيع الشعور به-
سيتوجب عليك الرحيل-
من فضلك...من فضلك استمع إلي-
اخرج من هنا- !استمع إلي-
لقد رأيت العنوان
لقد رأيت هذا العنوان
رأيت عنواني؟
نعم,لكن هذا ليس كل شيء,ليس كل شيء
أنا رأيت...رأيت
رأيت تحطم
...رأيت
...سقوط و تحطم,لقد رأيت
شخص ما يرى من الجزء الخلفي لرأسه
أنا لا أعلم,لا أعلم ...لا أعلم
شاي أخضر
هل هذا يعني أي شيء لك؟ شاي أخضر؟
لا أعلم
...فقط
مرحباً
اسمعني يا (نك) هو قد كان في منزلك- من؟-
نايجل كراين) المطارد)
براس في طريقه مع شرطيين لحراسة منزلك
نعم,حسناً أنا لست لوحدي
ماذا؟
وسيطك الروحي هنا
جيد.أبقيه هناك
(سيد (بيرسون
هل أنت بالخلف هنا؟
يا رجل يجب عليك
يجب أن تحذر من الأشخاص الذين تسمح لهم بدخول منزلك
كان هناك رجل يتجسس في كل أرجاء المنزل
أتعلم,فكرة ذكية
المسدس الاحتياطي
تبقيه قرب الهاتف,صحيح؟
تماماً قرب دفتر العنواين و قوائم توصيل الطعام الخارجي
الشرطة في طريقها لهنا
نعم
لقد سمعت ذلك
هل ترتدي ملابسي؟
نعم
أتعلم,أنا..أنا جلبتها من مغسلة التنظيف الجاف
و أنا..أنا آمل أنك لا تمانع
الأمر فحسب, أنا أسف
اختلطت الأمور علي فحسب
بشأن أي الملابس لك و أيها لي
أتعلم ماذا؟
الأمور اختلطت علي قليلاً أنا أيضاً
لماذا لا تنعش ذاكرتي؟
متى تقابلنا؟
الباقة الرياضية
150قناة
حتى أنني...أنني أضفت بعض قنوات الأفلام...مجاناً
كما بدا أننا تكلمنا للأبد
أقصد,و كأنني كنت أعرفك طوال حياتي
لقد قمت بتركيب الكابل لي- نعم-
في اللحظة التي قابلتك فيها عرفت أنه بيننا تواصل
لأنك أخبرتني ما فعلته
و أنا عرفت بالضبط
ما كنت تتكلم عنه لأنه
هذا ما أفعله
أنا أفعل هذا أيضاً
أتعلم,أنا أراقب الناس
أنا_أنا_أنا ألاحظ كل شيء يتعلق بهم أنا أشاهدهم
طوال الوقت
(كما راقبت (جاين غالاوي
جاين) كانت رائعة)
لكن...لم تكن الأمور أبداً لتنجح بيننا, أتفهم أبداً
أقصد,كان لديها صديق عاطفي
و لقد كانت متغطرسة نوعا ما
و أتعلم ماذا,أنها كانت قطعاً قطعاً لتتدخل و تخرب ما بيننا
لذا,أتفهم,اعتبر ذلك كهدية
هدية؟- نعم-
في ليلة حفل التخرج
رفيقتك للحفل
(ميليسا)
انحنت باتجاه المرحاض وكانت تتقيأ بشدة
هل هذا يذكرك بأي شيء؟
نعم
(أتفهم,أقصد شعر (جاين
كان لونه خاطئاً و لكن أتعلم
من الواضح أنني عالجت ذلك
لأنني أعلم كم تحب النساء الصهباوات
أتعلم...؟
أنت ذكرت اسمها أثناء نومك
هل تراقبني أثناء نومي؟
...هل أنت
تريد تشريحه؟
لا,لا.إنه ليس عملي
ينبغي عليك معرفة ذلك
إنها عمل الطبيب الشرعي
هل أنت تقوم بمسايرتي يا (نك) ؟ لا-
...أتعلم
لقد أصبحنا أصدقاء في ذلك اليوم
و منذ ذلك الوقت
أنت تجاهلتني فحسب
هل تعلم ذلك؟
لقد تجاهلتني كلياً فحسب
إنك أناني لدرجة كبيرة
لقد كنت أمامك تماماً
(الأخلاق يا (نك
و الآداب
الأن يا (نايجل) لدينا جثة هنا
سوف تقوم بمساعدتي بموقع الجريمة,صحيح؟
...لا,لا.أنا سوف
سوف أعطيك جثة جديدة كلياً
سوف أقوم بأفضل من ذلك
سأعطيك أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق
قف يا (نك)
قف
نك) هل تعرف ما تفعله...رصاصة عيار 9 ملم)
لجمجمة من مدى قريب؟
هل تعلم؟
نعم- تنسفها لأشلاء تماماً,صحيح؟-
...الدماغ مثل خليط الفراولة و الكريمة المخفوقة في كل مكان
...و أنت
يجب عليك أن تغرف و تلتقط هذه الأشياء,صحيح؟
نعم,قطع صغيرة من الجمجمة و العظام, و الدماغ
كلها في أكياس منفردة مع اسم الضحية على الملصق
(أتعلم,لا أريد تخييب ظنك يا (نايجل
لكن هذه ليست المرة الأولى التي يتم فيها توجيه مسدس في وجهي
كيف تريد إنهاء هذا يا (نايجل) ؟
كيف أريد إنهاء هذا؟
أريدك أن تكون قادراً على تذكر اسمي
مسدس
...انخفض انبطح...
اطرحه أرضاً
كَبّله
مرحباً
لقد انتهى الأمر
حسناً,نعم
أنا واحد,من أنا؟
لماذا أنا؟
(لا أعتقد أن الأمر كان بشأنك يا (نك
أو (جاين غالاوي) على حد سواء
"أعتقد أن الأمر كان أكثر بشأن "تسلسل (ماسلو) الهرمي للاحتياجات *نظرية (أبراهام ماسلو) النفسية و تناقش ترتيب حاجات الإنسان*
افتراضه الأساسي أن الكائنات الاجتماعية تسعى للانتماء
(في عقل (نايجل
جاين غالاوي) كانت شخصاً ما) هو استطاع التحكم به
و هذا كان حَسَنٌ لفترة من الزمن
...لكن أنت
كنت شخصاً ما, هو استطاع حقاً أن يكونه
أتفهم, المستوى الخامس من التسلسل الهرمي ل (ماسلو) هو تحقيق الذات
..."أنا إنسان, من أنا؟"
المشكلة بالنسبة ل( نايجل) أنه
يجب عليك أن تموت من أجل حدوث ذلك
و إلا هو سيموت
(سيُحكم ما بين 25 سنة إلى مدى الحياة يا (نك
لقد انتهى الأمر
لم ينتهي الأمر بالنسبة لي
(لقد انتهى بالنسبة ل (جاين غالاوي
حسناً...يجب علينا العودة للمختبر
نعم
.......أنا إنسان, من أنا؟