جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH
♪ من وضع " السعادة " في المصارع ؟ ♪
♪ هرقل ♪
♪ من يقوم بالأعمال الجريئة هو المصارع العظيم ؟ ♪
♪ هرقل ♪
♪ هل هو شجاع ؟ ♪
♪ لا أحداً أشجع منهُ ♪
♪ هل هو لطيفاً ؟ ♪
♪ هو نكهتنا المفضلة , هرقل ♪
♪ يا له من رجل ♪
♪ أسأل عنهُ أصدقاءه ♪
♪ عزيزي , هم لن يكذبوا عليك ♪
♪ هرقل ♪
♪ لا أحداً يخدعهُ ♪
♪ الأن , الفتيان في المدرسة ♪
♪ هو في التدريب ♪
♪ ذكياً و خجولاً ♪
♪ و ألطف رجلاً ♪
♪ ولا يتذمر ♪
♪ هو كان لا أحداً صفر , صفر ♪
♪ هو لن يستسلم أبداً حتى يكون بطلاً ♪
♪ هو الأكثر حظاً للنجاح ♪
♪ من الصفر الى بطلٍ ♪
♪ هرقل بطلاً ♪
♪ هو سوف يكون بطلاً ♪
أنتظروا وشاهدوا
...العالم السفلي
...حفرة الموت
...دوامة من الألم
...بالوعة المعاناة
الوقت أنتهى , يا بوب
هذا محبطاً
لا يمكنك أن تبدأ بالعرض هنا أنهُ يبدو حزيناً و كئيباً
هذا هو العالم السفلي
أنهُ بالفعل حزيناً وكئيباً
حسناً , أذهب أذاً !
قم بأستدعائنا عندما تحتاج الى أغنيةٍ جميلة
العالم السفلي ميدان هايديس
قائم الملك و ليس رجلاً جيداً
حسناً
ما هو المرح في المتجر ليّ اليوم ؟
حسناً , يا سيادتك
لدي طلب شراء كبريتاً
حسناً
الشيطان للقسم 3
يرغب ببرنامج تقاسم المركبات
رائع !
و أسياد العذاب في أعماق الجحيم
هم على وشك أن ينزلوا الى عمليتهم الأخيرة
طلب الأفراج ...وقع هنا
و هنا
... و وقع هنا
...هنا
و هنا
!يجب أن أخرج من هذهِ الأرضية
الألهة الأخرون يصنعون النبيذ ويحصلون على الحب
والحرب !
هم لديهم حتى منظراً خلاباً ! ما الذي أنا أملكهُ ؟
من هو هذا ؟
سؤالاً جيداً
من أنا ؟
منظف حوض السباحة واحدةً اخر
ما العمل مع تصليح مياه الليزي هذهِ مجدداً ؟
لقد ... نسيت
أجل . لهذا السبب نحن نطلق عليه
بحوض النسيان
ربما غطسةً في حوض ليزي القديم
سوف يساعدك على نسيان مشاكلك
أجل , صحيح
ما هو الشيء الجيد في الأله ...الذي لا يستطيع تذكر
من هو ؟
أجل !
أن كان زيوس و فرقة الأله خاصته ينسون من هم عليه
فقد حصلت على أجابةٍ جيدة
رمزي البريدي سوف يكون 90210-ليمبوس !
أيها الأولاد , سوف نحتاج الى بعض الدعوات الموجهة
أنا سوف أقوم بعمل حفلةً في الحوض لن ينسوها لطوال حياتهم
مهلاً , المعذرة
سيفعلون ذلك , أليس كذلك ؟
لن أطيق الأنتظار من أجل ورشة عمل البطل في نهاية الأسبوع
يا رجل , يا له من طابور عرض !
التنين يذبح التكتيكات من خلال الكادموس
وحشاً متطوراً بعصره مع أغاميمنون
!سوف أتدرب مع كل العظماء
لا تتأمل كثيراً , يا فتى
انهُ ليس ما تعرفهُ أنهُ بشأن من أنت تعرفه
و , هم لا يعرفونك
كما تعلم ؟
لكنها كانت فكرتك في المقام الأول , يا فيل
حسناً , كما ترى , المعذرة , يا هرقل أنت لم تتأهل الى الفريق
ماذا ؟
كنت أكل الدليل حتى لا تتمكن من أكتشاف ذلك
كيف يمكنك فعل ذلك ؟
أنا نصف ماعزاً أنها ورقةً جيدة
مع خالص أسفنا "
ليس هنالك ما يكفي من الاعمال البطولية في سيرتك الذاتية
12عملاً لهرقل ؟
فيل ؟ - هم لا يعرفون فحسب الأمكانيات -
عندما يرونها
أمنح الأمر بضعةَ سنوات أيها الفتى
سوف أنت تكون من يُدرس في تلك ورشة العمل
..أنتم مدعوون"
كم عدد المدعوون في الدعوة ؟
لقد وضعت 3 أنهُ دائماً من الأفضل أن تحصل على الكثير
أيها الفتيان , كيف يجري وضع الدعوات ؟
" زيوس , هيرا , هرميس " أجل , أجل . جيد . جيد
مهلاً قليلاً تريفيا ؟ من هذا ؟
ترافيا ! أله الطرقات الثلاثة المُلتقية
لقد جلست الى جانب ذلك الرجل
في حانة برومثيوس
يا ألهي , لقد أعتقدت أنهُ لن يصمت أبداً قم بحذفه
لكن ألا ترغب بأن تتخلص من جميع الألهة ؟
أنهُ لا يشكل تهديداً ما الذي سوف يفعله
هل سوف يضجرني الى الموت بمعلوماتٍ غير مفيدة ؟
قم بحذفه . لقد رحل
تسليم طلبيةً !
حفلةً في منزل هايديس
يبدو هذا رائعاً
حفلةً في حوض السباحة ؟
لماذا لم أفكر أنا بهذا الأمر ؟
حفلة في حوض السباحة في العالم السفلي
هذا فريداً من نوعه للغاية لقد تم الأمر
سوف أتولى ذلك من هنا , أيها الرفاق
هل تعرفون من هو النصف أله الذي قام برمي 300 لعبة ؟
ها نحن
كلا , يا ترافيا من فضلك أخبرنا بذلك
نحن بكل بساطةً لا يمكننا تحمل فكرة عدم معرفتنا
فقط قم برمي الكرة !
لقد قمت بحروبٍ حيث أستغرقت وقتٍ أقل
من هذهِ اللعبة
قم برميها !
حسناً . أنا أحاول فقط أن أشجع عقولكم بهذا , يا رفاق
كيف هو يفعل ذلك ؟
ألم تكن تعرف بأنك تحصل على المزيد من الدوران على الكرة
أكثر من حصولك على السحب الركامية ؟
...ماذا عن أضع دورةً في
أريس , أبولو , أثينا أنذاراً بشأن حفلةٍ راقصة
أحصلوا على هذا , يا أعزائي
حفلةً ؟
لمن ؟
فارغة ! أليس هذا سيئاً ؟
هل تعلم كلمة أزدراء هي مشتقةً من أصلٍ أسكندنافي ؟
يا ألهي أنقذني
أنا لا أرغب بالذهاب الى واحدة من حفلات هايديس الكئيبة
تحدث عن العذاب الأبدي
ما هو المقصد من الثرثرة ؟
أنت تعلم أن زيوس سوف يرغمنا على الذهاب
أنا لن أذهب و لن تتمكني من أرغامي على ذلك !
يجب عليك ذلك أنهُ شقيقك
ألن نقوم بلعب الورق مع أودين و فريجا في تلك الليلة ؟
هذا في الأسبوع القادم
..لكن , هيرا
حسناً
أبولو ! أنت مضيئاً , يا صديقي !
باكوس , يا رجلي ! ماذا , هل كنت تتمرن يا عزيزي ؟
أثينا قبلةً هوائية
بيسايدون , يا للروعة لقد أحببت هذا العطر
ما نوعه هل هذا كالفن كراين ؟
رائعاً , أليس كذلك ؟
أريس ! فتى الحب رؤية السلام العالمي
أجل !
ماذا ؟
لقد نلت منك !
زيوس ! هيرا ! . سعيداً للغاية لأنكما تمكنتما من القدوم
متأخران قليلاً لكنكما هنا
المعذرة يا شقيقي الصغير
زحمةً في نهر ستيكس كانت جريمة قتل !
هل فهمت ذلك ؟
...جريمة قتل هي
جريمة قتل !
جريمة قتل
أنسى هذا الأمر
حرفياً
الرحيق دافئاً
أن المكان كئيباً هنا للغاية
أعتقد أن سمرتي تتلاشى
سوف أقول ! حتى حذائي يرغب بالخروج
...لكنني أشك في ذلك
أجل
حفلة حوض السباحة خاصتي بها كل شيء
كل شيء ما عدا حفلةً و حوض السباحة !
لا يجب عليك أن تأكل قبل أن تقوم بالسباحة
فسوف تصاب بتشنجٍ غير معقول
هذهِ حفلة حوض سباحة حسناً ؟
حوض , سباحة انها خليطاً
لا خليطاً , لا طعاماً
حسناً ؟ فهمت ذلك ؟
هذهِ ليست حفلة هذهِ صحوةً
في العادة هذا سيكون شيئاً ...جيداً , لكن
أيها الأولاد , أيها الأولاد , تعالوا الى هنا
نحتاج الى ان نضيف بعضاً من روح الحياة في الحفلة , حسناً ؟
هل سوف تغادر ؟
كلا , أنت سوف تغني
الأن !
♪ عندما يكون الطقس حاراً بشكلٍ غير معقول ♪
♪ و أنت ترغب بأن تبقيه بارداً ♪
♪ لا تنسى بأن تصيب تلك البقعة المنعشة ♪
♪ أو أحصل على غطسةً في حوض السباحة ♪
سوف نذهب لمعاقبة أنفسنا !
وفر على نفسك العناء
هيا , يا عزيزتي لقد قمنا بواجبنا
اين قمنا بركن تلك الغيمة ؟
زوسي ! زيوس , ماذا هل سوف تغادر بهذهِ السرعة ؟
هيا , بحقك !
لقد كنت أبحث فحسب عن غرفة الأله الصغيرة
أذهب الى حوض السباحة
هل ذلك صحياً ؟
أعني السباحة أسبح في الحوض
لا أحد يقوم باللعب برذاذ الماء مثل الرجل الكبير
قم بالغوص من أجلي هيا , بحقك !
حسناً , لكن بعدها يجب عليّ أن أرحل
كما ترى أنا لدي تدخلاً ألاهياً
مسجل في الساعة 4:00
هيا , بحقك ! أنها حفلةً يجب أن تقوم بالأحتفال
أنسى أمر العمل !
..هيا , تعالي , المياه
ما الذي كنت أتحدث عنه ؟
قذيفة المدفع !
أستدعوا كل الألهة !
تعالوا و أحصلوا على ذلك !
ما هو الأله ؟
أنا
أنا فحسب
بعد أن مُحيت ذاكرة الألهة
فمن سوف يحكم البحار
يدير فصول السنة
يقود الشمس ؟
ما الذي سوف يحصل للعالم الأغريقي
و مع هايديس فقط في السلطة ؟
هنالك خطباً ما حقاً
أنت تمزح ؟ لا يمكن الأمر أن يكون أكثر صحةً
هؤلاء الناس يحتاجون الى بطلٍ
و أنا أحتاج الى 12 عملٍ صالح
لأصل في تلك ورشة عمل الأبطال
هذهِ هي الروح المقاومة !
أنتهز الفرصة !
وما الذي يعنيه هذا ؟
لقد نلت مني , يا فتى
لكن يبدو بأن أذهب ونل منهم , مع ذلك
العمل الأول , ها قد أتى أبدأ بالعمل
عربة أبولو من دون أبولو !
لقد تم أنقاذنا !
أيها الفتى الشجاع !
أحسنت , أيها الفتى !
أنت مشتعلاً اليوم !
ومنزلي أيضاً !
شكراً لك على حرق المنزل
حسناً سأتولى أمر ذلك
هل أي شخصاً لديه ضوء ؟
هذا السرير ناعماً كالغيمة
أنها غيمةً
هذا يوضح أن السماء زرقاء اللون
أين من المفترض زيوس أن يحتفظ بالصواعق ؟
الألم و الذعر
أتباع هايديس
لا أستطيع تصديق أن الألهة لا يستطيعوا أن يكتشفوا
ان حفلة هايديس كانت حقاً مخططاً شيطانياً
حسناً , هذا سيخفف من ألم الازدراء قليلاً
يجب أن أقوم بأيقاف أله العالم السفلي
لكن كيف ؟
♪ العالم يصبح مجنوناً ♪
♪ بينما الألهة خارجون من أجل تناول الطعام ♪
♪ فليس هنالك أي شخصاً في القيادة الأن ♪
♪ المكان في حالة فوضى بالكامل ♪
♪ الحفلة مشتعلة , والأجواء كئيبة ♪
♪ هنالك بؤراً من الشواطىء ♪
♪ منذ ديميتر ذهب مع الموز ♪
♪ وفي الصيف حصلنا على الثلج ♪
♪ منذ أن ذهبوا الألهة الى السباحة ♪
♪ ذكائهم ذهب الى أسفل البالوعة ♪
♪ لماذا هم لا يتذكرون ؟ ♪
♪ مياه ليزي فوق العقل ♪
♪ هذهِ السمكة ليست مفتولة العضلات ♪
♪ منذ البوسايدن لم يعد مفيداً ♪
♪ ولا احداً يشعر كالمقاتل ♪
♪ و الأن أريس خسر حاجياته ♪
♪ و أثينا في حالة من الفوضى ♪
♪ منذ أن أثينا خرجت عن سيطرتها ♪
♪ و العظيم زيوس منخفضاً من الطاقة ♪
♪ لذا هو يستطيع أن ينقذ اليوم ♪
♪ هل يمكن لترافيا أن يسحق هايديس ؟ ♪
♪ قبل أن يجن جنوننا ♪
♪ لماذا هم لا يتذكرون ؟ ♪
♪ مياه ليزي على العقل ♪
زيوس لديه أبناً يُدعى هرقل
نصف أله , نصف بشرياً
سيقوم بفعل ذلك
من الأفضل أن نغلق الباب
نحن لا نرغب بأي شخصاً منبوذاً يدخل الى هنا
بينما نحن نرحل
و أخيراً !
الطابق العلوي !
هل أغلقتما هذهِ البوابة ؟
بالطبع
لم نكن نرغب بأي شخص أن يدخل الى منزلك الجديد
مثلي ؟
أين هو المفتاح ؟
المفتاح ؟
أجل , ذلك الشيء الصغير
الذي يدخل في فتحة الباب
حسناً , لقد أعتقدنا أنهُ لديك مفتاحاً مخفياً
أنت لديك الكثير من الأغراض الخفية
و أنا على وشك أن أضيف أثنان أخران ألى التشكيلة !
أفتحوا الباب الأن !
هذا يكفي !
أذهبوا و أحضروا هيبثاستوس
هو من قام ببناء هذهِ البوابة هو سوف يتمكن من فتحها
بالتأكيد !
نحن لن نقوم بأخذالك !
ومن المحتمل أن نفعل ذلك !
ألهة الحكمة نحن نتضرع لكِ
أثينا , نحن نتضرع لكِ
أيتها الألهة نحن نتضرع أليكِ
ساعدينا , يا أثينا !
هل هنا أي أحداً يُدعى هرقل ؟
نحن نتضرع أليها !
هل تمانع بذلك ؟
ساعدنا , ساعدنا
ديميتر , ديميتر
ديميتر , نحن نتضرع أليك
من فضلك !
هرقل , هل أنت هنا ؟
تيريفيا , هو من يعلم الكثير عن القليل
الذي لعب دور حامل الرمح الثالث من اليسار
في أخر سنوات من أنتاج أنتيغون ؟
أنتِ تمزحين !
العالم الأغريقي منهاراً من حولكِ
و هذا كل شيء أنتِ ترغبين بالمساعدة بهِ ؟
أنهُ بشأن الخطر
لقد كان كيانكليس الأضافي
شكراً لك
يا فتى , أعلم أنك ترغب بأن تعزز سيرتك الذاتية
لكنك تفتقد الى الصورة الكبيرة
العالم بأكمله ينهار
أنسى أمر ورشة العمل تلك !
يجب علينا أن نكتشف لماذا جميع الألهة قد خرجوا !
هذا الأله هنا
تريفيا , أله ألتقاء الطرق الثلاثة ؟
هذا مفيداً
في وقت الكوارث
لا تكن وقحاً يمكنني أن أجعلك عبداً
و أسمي هو ترا - فيا
يا له من فرقٍ كبير ! هيا , يا هرقل
أنت هرقل
كما في هرقل ؟
لقد كنت أبحث عنك
هايديس قام بفعل شيئاً للألهة
جميعهم , حتى أبي ؟
جميع الألهة ما عدايّ
أعلم أنني لست محباً لأجواء الأحتفال
لكن على الأقل أن هايديس كان يتمكن من الأطاحة بي , أيضاً
لا بد أنهُ يحاول أن يستوليّ على أولمبياس !
يجب علينا أن نقوم بأيقافه !
بيكاسوس , الى العالم السفلي !
يا ألهي
المعذرة , أيها الفتى الصغير
هل تعلم ما هو هذا الشيء ؟
أبي , أنهُ أنا , هرقل
ألا تتذكرني ؟
هرقل ؟
تبدو لي مألوفاً
...أنت
أنا أبنك !
بالطبع ! أنا أتذكر الأن
أبني !
بالتحدث عن الأبن
هل الأجواء حارة هنا في الأسفل أم ماذا ؟
أعتقد أنني سوف أخذ غطسةً في الحوض
لأبرد جسمي قليلاً
ما الذي قام بهِ هايديس بفعلهُ لهم ؟
لقد رأيت مخطوطاتٍ زرقاء في قصر هايديس مرة
كان هنالك عدة احواض سباحة
حوض يحتوي على بكتيريا أكلة لحوم
حوضاً للطفح الجلدي
حوض النسيان
مرحباً
هل ألتقينا من قبل ؟
أعتقد أنهم قد ذهبوا مع حوض النسيان
وما الذي سنقوم بفعله ؟
هل تعلم أن متوسط الأله يخسر جرعة من المياه
من خلال التعرق كل ساعة ؟
أجل , أذاً ؟
والدك تقريباً قد تذكرك
عندما كان يتعرق
أنا أثرثر هنا فحسب
ربما هنالك ترابطاً
أجل , ربما أذا الألهة قد تعرقوا ذلك المياه من هذا حوض السباحة
فربما سوف يستعيدون ذاكرتهم
شكراً لك , يا تريفيا
لا أعلم لماذا الجميع يقلل من شأنك
أنت مفيداً جداً عندما تكون في الأرجاء
سعيداً لأنني قمت بالمساعدة
فعلت ذلك بأستثناء العروض الوفيرة
لكن من دون اللحم الأحمر
أنا أحاول التقليل منه
أنت قم بجمعهم جميعاً و أخذهم الى بركان هيبثاستوس
هذا سوف يساعدهم على التعرق
و أنا سوف أذهب لأجعل هايديس يتعرق
بيكاسوس , ألى جبل أولمباس !
أنا لا أصدق فحسب أنني قد أغلقت على نفسي الباب
وحاولت بالبطاقة الأئتمانية لكن بلا جدوى
لذا كيف سيحدث ذلك ؟
لأنهُ لديه درساً للرومبا خلال بضعة دقائق
هذا عملاً متقناً
أياً كان من قام ببناء هذا فأنه حرفياً حقاً
أنت من قم ببنائه قم بتهنئة نفسك لاحقاً
فقط قم بفتح هذا الشيء الأن !
بصفتي بطلاً في التدريب
أنا أمرك بأن تبتعد عن البوابة
حسناً , وبصفتي ألهاً بالتكليف
لا بد أن أمرك بأن تغادر من هنا
أنا مخولاً من قبل عظمة جميع أولمباس !
أجل , اجل , هذا جيداً لك
مهلاً , يا رفيقي لقد تذكرت للتو
أنك لست عاملي المحترف
ما الذي كنت أفكر بهِ ؟ أنت حارسي !
أخرجه من هنا
لقد فهمتك
أتعلم أنا أختار بشكلٍ جيد
سوف نحل الأمر , أيها الناس
أشعروا بالحرق
أنا أعود الى رشدي
أنا شخصاً مهماً
شخصاً الناس ينظرون أليه
...لماذا , لا بد أنني
عارض أزياء !
أنا مثيراً للغاية !
سوف يتم القضاء عليك !
هل أنت بخير , يا صديقي ؟
سوف أكون بخير طالما أنت بحوزتي
أنت تخيفني !
ليس هنالك شيئاً مثل العودة الى المنزل !
حسناً , سوف أراك لاحقاً ايها الفتى المعتوه !
في الواقع أنا لن أراك بعد
لأنني سوف أسمعك تقرع الباب لكن لا يمكنك الدخول
تريفيا
أنهُ ترا - فيا
كيف قد أتيت الى هنا ؟
هنالك شيئاً خفياًفي الخلف
أنا أعلم بشأنه
لا تستخف أبداً من قوة ترافيا
أنت لا تشكل تهديداً عليّ
ماذا , هل أنت مجنوناً ؟
هل تعلم أن صاعقة زيوس
يمكنها أن تحرق الأله الخفي في أقل من 2 نانو ثانية ؟
ترا - فيا , يا صديقي , جرب هذا الأمر على مقاسك
أنت خذ الجناح الغربي و أنا سوف أخذ الجناح الشرقي
يمكننا أن نقوم , بمثل ذلك الأتفاق
ما رأيك ؟ سوف نتحدث و نقم بالامر
محاولةً جيدة , يا هايديس !
لديك بعض التوضيحات التي يجب أن تقوم بها
ما هو الشيء الذي يجب أن أقوم بتوضيحه ؟
لقد فقدت عقلك أنا كنت أدير أمور المنزل
بالتحدث عن المنازل
من الأفضل أن أعود الى منزلي الى اللقاء , يا عزيزي , الى اللقاء
لقد قمت بعملٍ جيد , يا بني
يوماً ما أبواب اولمباس سوف تُفتح لك
حقاً ؟ أنا ألهً ؟ جميلاً ؟
أنتِ تسحبين قدمي ّ
أخذ حماماً بخارياً سوف يعود الأمر لك
ثق بيّ
لا تكن غريباً , يا بني !
تريفيا
ترا - فيا
يجب أن نتعرف الى بعضنا الأخر بشكلٍ أفضل
أجلس بالقرب مني عند العشاء
على اليسار أم اليمين ؟
هل تعلم أن الجلوس الى اليد اليمين للأله
ستدل على القوة بينما الجلوس على اليسار
يعني أن تمرر التوابل
لقد تذكرت للتو أنني قد تناولت الطعام بالفعل
لقد تم قبولك , أيها الفتى تم قبولك
في ماذا ؟
!ورشة عمل الابطال في نهاية الأسبوع
و أنت من ستفتتح الحفل ! انظر !
" وفقاً لخطأ العداد , نحن أسأنا فهم موهبتك "
و نرغب بأن تكون المتحدث للضيوف "
في منتدانا ؟ "
" الأعمال البطولية الرفيعة المستوى لهرقل "
يا للروعة ! سوف أقوم بتعليم صفاً
أعطني خمسة أصابعك !
في المرة القادمة أعطني واحداً فقط !
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH