جاك تحت البحر
الحلقة التاسعة
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة
أنا آكو، متحول الأشكال و سيد الظلام
اطلقت شراً لا يوصف
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً
تقدم ليواجهني
وقبل الضربة الأخيرة
فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل
حيث يكون شري هو القانون
و الآن ينوي الغبي الرجوع إلي الماضي
ويحل المستقبل الذي هو آكو
يجب أن تعود، تعود للماضي
ساموراي جاك
احترس
يجب أن تعود، تعود للماضي
ساموراي جاك
جاك، جاك، جاك، جاك
يجب أن تعود، تعود للماضي
ساموراي جاك
احترس
يجب أن تعود، تعود للماضي
ساموراي جاك
جاك، جاك، جاك، جاك
يجب أن تعود
جاك، جاك، جاك، جاك
احترس
يجب أن تعود
جاك، جاك، جاك، جاك
تعني نعم كلمة عامية تقال عادة بين البحارة أو القراصنة Aye
نعم، أعرف شيئاَ ما
لكن يجب أن تروي الحكاية، حكاية الصياد عن تراسيركون
أكثر المخلوقات مرواوغة في البحر
نعم، التراسيركون
حسنا، من طلب الشاي الأخضر؟
لكني اصطدت واحداَ من قبل
منذ سبع سنوات، خارج منطقة الأعصار
ابحرت في هذه المياه لثلاثة أيام من دون أن اصطاد شيئاَ
لكن في اليوم الثالث، اصطدت شيئاَ
شيئاَ كبيراَ
من هنا، يجب أن تثقوا بي
لأنني اطلقت سراح التراسيركون
أوه، بالطبع فعلت
Pipe Down
اخرس أو اصمت
عباره عامية جائت قديما من البحارة معناها
صمتاَ، إيها الحثالة
نعم، اطلقت سراحه
وفي المقابل أخبرني عن المدينة السرية التي في قاع المحيط
اوشيانوس، و عن الكنز الموجود فيها
آلة
آلة زمن
Oh, Boy
عبارة مجازية تقال عند التعجب
أوه، حقاَ
ستتطلب الرحلة رجلاَ شجاعاَ
المياة بعد منطقة الأعصار ليست لضعفاء
لكنك تبدو رجلاَ شجاعاَ
رجلاَ شجاعاَ بالفعل
المدينة المخفية
كلا، انتظر
توقف
لا تخف إيها الصغير، لن نؤذيك
اخبرنا ماهو أسمك؟
جاك
أعتذر للتعدي علي ممتلكاتكم، جئت لكي- جاك -
حسناَ، مرحباَ بك جاك
مرحباَ بك في اوشيانوس
نحن الترايسركون، المخلوقات البرمائية التي تقيم هنا
تهانينا علي النجاة من الرحلة
أجل، ومن دون خياشيم أحسنت يافتي
هيا ياجاك، لابد من أنك تعب - وجائعاَ أيضاَ -
تعال، كنا علي وشك الجلوس وتناول العشاء بأمكاننا أن نضيف شخصاَ آخر إلي المائدة
!سوشي
نخب صديقنا الجديد مرحباَ بك جاك
شكراَ
بسبب طبيعة الجغرافيا في منطقتنا لا يأتينا العديد من الزوار
في الحقيقة، أنت الأول
بالطبع لم يكن الوضع هكذا دائماَ، كنا في مامضي من عرقاَ اجتماعي
عاش شعبنا علي سطح المحيط ، وتاجروا مع السكان المحليين من اليابسة
بالطبع كان هذا قبل أن يأتي
و ينفينا إلي قاع البحر
آكو - أجل، لكن هذا تاريخاَ قديم -
يكفي الكلام عنا ، أخبرنا عنك إيها الشاب جاك
مالذي أحضرك كل هذ المسافة؟
اشعر بالخجل جراء كرمكم و مديناَ لكم بالكثير
لكن السبب الذي جعلني اخوض هذه الرحلة هو لأسئلكم
آلة الزمن، صحيح؟ - هذا ماجئت من أجله، إليس كذلك؟ -
أتعرفونها؟ - بالطبع نعرف، أنها ملكنا -
نحن بنيناها - بأمكننا اصطحابك إليها -
لكن الآن، كل و استرح
بينما نرتب كل التفاصيل
مالذي يحدث؟ ماذا تفعلوا؟
أنت؟ - نعم أنا -
هل ظننت أنك ستخرج من هنا؟
لا ياصديقي، لكن أنت من سيخرجنا
كلا
ليس بيدنا حيلة
احياناَ، احتياجات الأكثرية تفوق احتياجات الأقلية
لم افهم؟ - قريباَ، سينتهي كل شيئ -
أسف ياجاك
آكو
اسمعوا رجائاَ، أنتم لا تعرفوا ماذا فعلتم؟
ليس لديكم فكرة مع من تتعاملوا
حسناَ، حسناَ يا تراسيركون
أنا مسروراَ لما أرى
لماذا؟ لماذا فعلتم هذا؟
نعم، لما لا تشرحوا لصديقنا؟
أرجوك تفهم، لم يكن لدنيا خيار آخر
أما أنت أو نحن - لقد ارتكبتم خطئاَ -
لايمكن الوثوق بـــ آكو - كفى -
حان الوقت لأتخلص من هذا التهديد الآن وللأبد
إلي اللقاء ياصديقي القديم
سيد آكو، لقد اتممنا جانبنا من الأتفاق
ونطلب منك الآن
أن اتمم جانبي
نعم، نعم الأتفاق بالطبع
نعم، حسناَ يبدو أني
غيرت رأيي
ومدينتكم المثيرة لشفقة ستبقى غارقة
و معزولة عن العالم طالما أنا أري ذلك مناسباَ
لقد تم خداعنا - الساموي كان محقاَ -
الأنتقام
اغبياء
كلا
الموجة الأولي فشلت
آمل أن تنجح الثانية
إلا ترون، آكو لا يهزم
الآن ستدفعون ثمن وقاحتكم
لافائدة، أنه قوياَ جداَ
يجب أن نهرب
انتظر، ماذا عن جاك؟
لافائدة من المقاومة
اقبل مصيرك - ابداَ -
محارباَ شجاع حتي النهاية، هاه؟
ماذا؟
اهلاَ بك يا فتي
تمسك جيداَ، سنهرب بسرعة
لا، يجب أن نعود
هل جننت يارجل؟
لا، أنا من لديه المفتاح لـ دمار آكو
لقد فقد عقله - لقد رأيت ما حدث هناك؟ -
نعم، آكو قوي
لكن مع سيف والدي و قوة العدالة
يمكنني إنهاء استبداد آكو إلي الأبد وتحرير كل من استعبدهم
أتوسل إليكم، ثقوا بي
كما وثقت بكم مرة
الآن
السيف
عرضاَ ممتاز، ياصاح - كل التقدبر لك -
لم ينتهي الأمر إيها الساموري
سنلتقي مجدداَ
أنه جميلاَ جداَ
جاك، هناك شيئ
الطريقة التي خدعناك بها
لاتغتفر ابداَ
أنا متفهم، خدع آكو ماكرة
حتي القلب الطيب يمكن أن يفسد تحت يد آكو
لم تكن هناك آلة زمن، اليس كذلك؟
و بحثى يستمر
ربما بأستطاعتنا مساعدتك بأي طريقة أخرى
حسناَ ثمة شيئاَ واحد