[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Main,Adobe Arabic,29,&H00FBEFF5,&H000000FF,&H003A0E26,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,18,1
Style: Italics,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,18,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,18,1
Style: Show_Title,Hacen Newspaper,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0004005F,&H00076B82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,20,1
Style: Show_Title_Small,Hacen Promoter,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00255579,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,9.75,1,2,2,8,235,343,30,1
Style: Ep_Number,Adobe Arabic,14,&H0008002C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00A5BFC4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,287,287,0,1
Style: Ep_Title,Hacen Promoter,30,&H0004042E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00A5BFC4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,18,1
Style: Char_Left,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022143D,&H00076B82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,7,60,320,10,1
Style: Char_Right,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022143D,&H00076B82,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,9,320,60,10,1
Style: sign_2196_19_Kettle,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504070,&H0048B5B8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,7,206,362,27,1
Style: Next_Ep_Preview,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,320,37,60,1
Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,80,1
Style: Scroll,Adobe Arabic,12,&H00263740,&H000000FF,&H00B6CBD1,&H00264F46,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,1,433,10,124,1
Style: Scroll Text,Adobe Arabic,12,&H00263740,&H000000FF,&H00B6CBD1,&H00264F46,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,1,433,10,124,1
Style: sign_948_7_Tsukumogami_,Adobe Arabic,24,&H000B1322,&H000000FF,&H00B8D4D9,&H00768065,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: sign_13294_123_Spiral_Pattern,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,248,10,18,1
Style: sign_25636_276_Response_1,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00D3DFE4,&H00616E7C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,468,85,98,1
Style: sign_33873_376_Don_t_miss_it_,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,242,242,20,1
Style: sign_33927_378_Art_by_Nishijima,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404040,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,462,38,45,1
Style: sign_4365_31_Chikaishi_Chisat,Adobe Arabic,16,&H0015131B,&H000000FF,&H00D4DEDC,&H00687380,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,420,90,85,1
Style: sign_31283_336_Hands_Weave__Wat,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,189,10,20,1
Style: sign_33926_405_Illustration_by_,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,363,38,40,1
Style: My Rights,Hacen Liner Screen,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H31322827,&H64332928,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:44.09,My Rights,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fnHacen Promoter Md\bord3.6\shad1\blur4\be2\c&HD9D9D9&\b1\}Abdou :إنتاج ورفع \N{\fnHacen Promoter Md\c&HF4F0F0&}زورونا لتحميل ومشاهدة المزيد من الأنمي\Nanimenwes.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:11.00,My Rights,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fnHacen Promoter Md\bord3.6\shad1\blur4\be2\c&HD9D9D9&\b1\}Abdou :إنتاج ورفع \N{\fnHacen Promoter Md\c&HF4F0F0&}زورونا لتحميل ومشاهدة المزيد من الأنمي\Nanimenwes.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:08.92,Main,Kazuya,0,0,0,,أمّي؟
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:33.05,Show_Title,Show title sign,0,0,0,,{\fad(257,164)}تسوغومومو
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.05,Show_Title_Small,Show title sign,0,0,0,,{\fad(279,164)}تسوغو
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:44.50,Main,eptitle sign,0,0,0,,{\p1\1a&HFF&\shad0\frz45\bord1\an5\fscx570\fscy570\3c&H05092A&\pos(360.75,303)}m 0 0 l 0 -10 l 10 -10 l 10 0
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:44.50,Main,eptitle sign,0,0,0,,{\p1\1a&HFF&\shad0\frz45\bord.5\an5\fscx530\fscy530\3c&H05092A&\pos(358,300)}m 0 0 l 0 -10 l 10 -10 l 10 0
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:44.50,Ep_Number,eptitle sign,0,0,0,,{\pos(320,262)}الفصل 12 {\c&H0B1334&}
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:44.49,Ep_Title,Eptitle sign,0,0,0,,{\fad(989,1)}قرار
Dialogue: 0,0:01:42.65,0:01:43.67,Main,Kazuya/Eptitle sign,0,0,0,,{\an8}"قرار"
Dialogue: 0,0:01:46.23,0:01:50.50,Main,Kanaka,0,0,0,,.أتعلمون، كنت في انتظار هذه اللحظة منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:01:51.09,0:01:54.40,Main,Kanaka,0,0,0,,.اللحظة التي أختبر فيها إثارة مقاتلتك
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:59.01,Main,Kazuya,0,0,0,,عليّ أن... أقتل... أمّي؟
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:03.54,Main,Kanaka,0,0,0,,حسنًا، لقد مرّ وقتٌ طويل
Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:05.77,Main,Kanaka,0,0,0,,لذا لمَ لا نتعرّف على بعضنا مجدّدا؟
Dialogue: 0,0:02:06.32,0:02:07.57,Main,Chikage,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:10.27,Main,Chikage,0,0,0,,!ستدفعين ثمن ما فعلته لميوراهي-ساما
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:12.77,Main,Kanaka,0,0,0,,!يجدر بي شكركم
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:15.56,Main,Kanaka,0,0,0,,.أنا أقف على قدميّ مجدّدا بفضل ما حدث
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:18.83,Main,Kanaka,0,0,0,,.لكن، الآن وقد حصلت عليها فلست في حاجة لكم
Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:21.03,Main,Kanaka,0,0,0,,.إن وقفتم في طريقي فسأدمّركم
Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:24.03,Main,Chikage,0,0,0,,.يكفي حديثًا
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:26.04,Main,Chikage,0,0,0,,!أعيديها إلينا
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:29.21,Main,Kanaka,0,0,0,,حقّا؟
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:39.18,Main,Chikage,0,0,0,,...أيتها المتوحّشة
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.68,Main,Kukuri,0,0,0,,...كاناكا
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:46.18,Main,Kiriha,0,0,0,,!كازويا
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:48.43,Main,Kiriha,0,0,0,,!عليك أن تهرب يا كازويا
Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:50.05,Main,Kiriha,0,0,0,,...لا يمكنك
Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:52.81,Main,Kiriha,0,0,0,,.لا فرصة أمامك ضدّ كاناكا
Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:54.38,Main,Kazuya,0,0,0,,كيريها-سان؟
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:01.32,Italics,Akito,0,0,0,,لمَ هي بهذه القوّة؟
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.24,Italics,Akito,0,0,0,,...كنّا نراقب ما سيحدث في المستقبل
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:07.62,Italics,Akito,0,0,0,,.لكنّنا لم نرَ تحرّكاتها
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:10.25,Italics,Akito,0,0,0,,وكلّ هذا... بقبضتيها فحسب؟
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:18.84,Main,Arumi,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:20.59,Main,Arumi,0,0,0,,.لا يمكننا ذلك
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:23.34,Main,Akito,0,0,0,,،مهما فعلنا
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:25.35,Main,Akito,0,0,0,,.فلن نفوز
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:26.95,Main,Kiriha,0,0,0,,!اُهرب يا كازويا
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.77,Main,Kiriha,0,0,0,,...يمكننا أن نحرص على الأقل
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:29.73,Main,Kukuri,0,0,0,,.لا يمكنه المغادرة
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:31.35,Main,Kukuri,0,0,0,,.لا سبيل للعودة
Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:34.91,Main,Kukuri,0,0,0,,.هدفهم هو قتل كازويا-سان
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:37.36,Main,Kukuri,0,0,0,,.علينا إنهاء هذا الأمر الآن
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:40.88,Main,Kukuri,0,0,0,,.سنقاتل أوّلا ونمنعها من الحراك
Dialogue: 0,0:03:40.88,0:03:44.63,Main,Kukuri,0,0,0,,.ثمّ سيتوجّب عليك إنهاء أمرها إلى الأبد
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.33,Main,Kukuri,0,0,0,,!عليك أن تحرص على موتها
Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:48.18,Main,Kanaka,0,0,0,,ما مشكلتكم؟
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:52.37,Main,Kanaka,0,0,0,,كان من المفترض حدوث إعادة لمّ الشمل هذه\N منذ فترة لكن لا أحد سعيد برؤيتي؟
Dialogue: 0,0:03:53.21,0:03:56.75,Main,Kukuri,0,0,0,,.لطالما شعرت بالذنب لما حصل لك يا كاناكا
Dialogue: 0,0:03:57.12,0:03:59.12,Main,Kanaka,0,0,0,,.أسدِ إليّ خدمة إذًا ولا تتدخّلي
Dialogue: 0,0:03:59.12,0:04:01.76,Main,Kanaka,0,0,0,,.تأخرّت على زيارة عائلتي
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:07.28,Main,Kanaka,0,0,0,,لكن أوّلا... هلّا أزلت الختم الذي وضعته على كازويا؟
Dialogue: 0,0:04:07.28,0:04:09.96,Main,Kanaka,0,0,0,,.أريد مقاتلة إبني الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:04:10.71,0:04:13.20,Main,Kukuri,0,0,0,,.لن أفعل شيئًا كهذا ولن أسمح بحدوث قتال كذاك
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:15.96,Main,Kukuri,0,0,0,,.لن يقوم كازويا-سان سوى بتوجيه الضربة القاضية
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:17.24,Main,Kanaka,0,0,0,,!حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:04:17.24,0:04:20.53,Main,Kanaka,0,0,0,,هذا يعني أنّني سأقاتلك أنت والبقيّة أوّلا يا كوكوري-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:21.45,Main,Kukuri,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:04:21.45,0:04:23.28,Main,Taguri,0,0,0,,،إن كنّا سنواجه كاناكا-تشان
Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:25.73,Main,Taguri,0,0,0,,.فعلينا فعل ذلك بكلّ ما أوتينا من قوّة
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:27.37,Main,Taguri,0,0,0,,!العمود الصلب
Dialogue: 0,0:04:29.41,0:04:30.41,Main,Taguri,0,0,0,,!هنالك المزيد
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:32.91,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\fnTimes New Roman\fs20\b1\shad0\c&H1A191A&\3c&H403C48&}عمود كاناياما السداسيّ الصلب
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:32.91,Main,Taguri,0,0,0,,!المدقّ الصلب
Dialogue: 0,0:04:34.30,0:04:35.72,Main,Kanaka,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:04:35.72,0:04:37.24,Main,Kanaka,0,0,0,,!حان دورك يا أزامي-تشان
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:40.17,Main,Kanaka,0,0,0,,!ها أنا ذي
Dialogue: 0,0:04:43.33,0:04:44.05,Main,Taguri,0,0,0,,!الجرس القديم
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:47.30,Main,Yagokoro,0,0,0,,:محفظة المناخ
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:49.81,sign_13294_123_Spiral_Pattern,,0,0,0,,{\fad(112,1)\an8\pos(320,20)\4c&HC95B58&\shad2\blur1}محفظة المناخ: رمح البرق
Dialogue: 0,0:04:47.67,0:04:49.41,Main,Yagokoro,0,0,0,,!رمح البرق
Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:51.67,Main,Kanaka,0,0,0,,!كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:04:51.67,0:04:52.81,Main,Sunao,0,0,0,,!كاناكا-ساما
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:56.81,Main,Sunao,0,0,0,,!سوميراغي سوناو هنا لمواجهتك
Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:02.57,Main,Kanaka,0,0,0,,!سوناو-تشان، لقد كبرت حقّا
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:04.24,Main,Sunao,0,0,0,,I've still got more!
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:05.57,Main,Sunao,0,0,0,,!تعال يا كوتيتسو
Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:06.07,Main,Kotetsu,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:10.06,Main,Kanaka,0,0,0,,!مذهل
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:12.83,Main,Kanaka,0,0,0,,!ذلك هو التملّك الإلهي؟
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:15.52,Main,Kanaka,0,0,0,,!أرني ما لديك يا سوناو-تشان
Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:18.94,Main,Sunao/Sign,0,0,0,,!ضربة إله الحرب
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:19.34,sign_13294_123_Spiral_Pattern,Sunao/Sign,0,0,0,,{\fad(217,1)\an5\bord1\4c&H89FEFF&\pos(410,180)\fs30}ضربة\N إله\N الحرب
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:24.04,Main,Kotetsu,0,0,0,,هل نجح الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:24.72,Main,Sunao,0,0,0,,.ليس بعد
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:28.96,Main,Sunao,0,0,0,,!لم تتفاداها حتّى... وقفت في مكانها وجعلتها تنحرف
Dialogue: 0,0:05:30.05,0:05:31.18,Main,Kotetsu,0,0,0,,!هذا جنونيّ
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:34.48,Main,Taguri,0,0,0,,!المطرقة الصلبة
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.28,Main,Yagokoro,0,0,0,,!محفظة المناخ: وابل البَرد الغزير
Dialogue: 0,0:05:37.28,0:05:37.85,Main,Kanaka,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:41.61,Main,Kukuri,0,0,0,,...من الأعالي العظيمة على قمّة الجبل الأبيض المقدّس
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:44.17,Main,Kukuri,0,0,0,,،إلى هذا المكان بانحسار وانحطاط
Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:46.90,Main,Kukuri,0,0,0,,...الثعبان الذي يظهر من النهر ليقدّم الطقوس الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:50.02,Main,Kukuri,0,0,0,,!الثعبان المتدفّق
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:56.12,Main,Kanaka,0,0,0,,!لن ينجح الأمر هذه المرّة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:57.08,Main,Kanaka,0,0,0,,!الخطّ الفاصل
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.01,Main,Taguri,0,0,0,,!العمود الصلب
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.01,Main,Yagokoro,0,0,0,,{\an8}!محفظة المناخ
Dialogue: 0,0:06:12.99,0:06:14.26,Main,Taguri,0,0,0,,!المجرى الثاقب
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:15.88,Main,Yagokoro,0,0,0,,!الجليد القاتل
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:32.78,Main,Kukuri,0,0,0,,!كازويا-سان، هذه هي فرصتك
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:33.93,Main,Kiriha,0,0,0,,...كازويا
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:35.96,Main,Kukuri,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:38.79,Main,Kukuri,0,0,0,,...ذراعاها عاريتان
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:33.09,Main,Kanaka,0,0,0,,ستكون هده ثاني مرّة نتقاتل فيها واحدة ضدّ واحدة؟
Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:35.78,Main,Kanaka,0,0,0,,.أُبرحت ضريًا المرّة الماضية
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:39.13,Main,Kanaka,0,0,0,,!تطلّبني الأمر حتى هذا اليوم لأتعافى
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:41.10,Main,Kanaka,0,0,0,,.أتساءل كيف ستسير الأمور هذه المرّة
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.18,Main,Kukuri,0,0,0,,.النتيجة لن تتغيّر
Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:45.11,Main,Kukuri,0,0,0,,.سينتهي كلّ ذلك الآن
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:18.76,Main,Kanaka,0,0,0,,!نسيج المطرقة الثقيلة
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:21.39,Main,Kanaka,0,0,0,,!المكبّرة
Dialogue: 0,0:08:24.62,0:08:27.06,Main,Kukuri,0,0,0,,...التقنيّة المطلقة لقبضة إله الماء
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:30.01,Main,Sign/Kukuri,0,0,0,,!انعكاس قمر غانيون
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:30.53,sign_13294_123_Spiral_Pattern,Sign/Kukuri,0,0,0,,{\fad(113,1)\an8\pos(320,20)\3c&HEDEC9E&\4c&HA4862A&}انعكاس قمر غانيون
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:32.17,Main,Kanaka,0,0,0,,!ها هي ذي
Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:33.86,Main,Kanaka,0,0,0,,.هكذا تمكّنت من القضاء عليّ المرّة السابقة
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:35.45,Main,Kanaka,0,0,0,,!يجدر بي الاستعداد
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:39.09,Main,Kanaka/Sign,0,0,0,,!قوّة طبقات أوبي الإثني عشر
Dialogue: 0,0:08:37.84,0:08:39.79,sign_13294_123_Spiral_Pattern,Kanaka/Sign,0,0,0,,{\an8\\pos(320,20)\3c&HFCCEE3&\4c&HE556A4&}قوّة طبقات أوبي الإثني عشر
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:41.82,Italics,Kukuri,0,0,0,,...نفس التقنية التي استخدمَتْها سابقًا
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:44.41,Italics,Kukuri,0,0,0,,!لن تتغيّر النتيجة إذًا
Dialogue: 0,0:09:07.06,0:09:08.25,Main,Kiriha,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:18.74,Main,Kanaka,0,0,0,,...منذ اليوم الذي هزمتني فيه يا كوكوري-تشان
Dialogue: 0,0:09:19.77,0:09:22.86,Main,Kanaka,0,0,0,,.نصف أزامي بقيت في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:30.82,Main,Kanaka,0,0,0,,كان وعيي ضبابيّا لكنّي تمكّنت \N...من مراقبة معارك كازويا من خلال عينيها
Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:35.88,Main,Kanaka,0,0,0,,.لهذا السبب ستكون الأمور مختلفة هذه المرّة
Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:52.61,Main,Kanaka,0,0,0,,.التملّك الإلهي
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:08.84,Main,Kiriha,0,0,0,,!انتظري يا كوكويو
Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:20.26,Main,Kazuya,0,0,0,,!كوكويو-سان
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.25,Main,Kanaka,0,0,0,,...حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:24.48,Main,Kanaka,0,0,0,,هل أنت مستعدّ؟
Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:38.32,Flashback,Kanaka,0,0,0,,...أخبريني يا كيريها-تشان
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:44.21,Flashback,Kanaka,0,0,0,,لنقل... لنفترض فحسب
Dialogue: 0,0:10:44.82,0:10:48.33,Flashback,Kanaka,0,0,0,,.إن حدث مكروهٌ لي، أرجو أن تعتني بكازويا
Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:53.61,Flashback,Kiriha,0,0,0,,!يا إلهي، أنت لا تقهرين
Dialogue: 0,0:10:55.29,0:10:56.34,Flashback,Kanaka,0,0,0,,.لستُ كذلك
Dialogue: 0,0:10:57.85,0:11:00.24,Flashback,Kiriha,0,0,0,,.حسنًا، كما تشائين
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:03.10,Flashback,Kiriha,0,0,0,,.سأقوم بحماية كازويا إن حدث ذلك
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:05.86,Flashback,Kanaka,0,0,0,,...كيريها-تشان
Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:08.85,Flashback,Kanaka,0,0,0,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:12.58,Main,Kiriha,0,0,0,,...كاناكا
Dialogue: 0,0:11:13.66,0:11:16.21,Main,Kazuya,0,0,0,,...كيريها-سان... أنا
Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:18.28,Main,Kiriha,0,0,0,,.لن يلومك أحد إن كنت حائرًا
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:22.29,Main,Kiriha,0,0,0,,.أنا وكوكوري لم نشرح لك ما حدث
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:25.12,Main,Kiriha,0,0,0,,...لكني أعدك بهذا
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:29.24,Main,Kiriha,0,0,0,,.لم تعد تلك كاناكا
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:32.78,Main,Kiriha,0,0,0,,.بل الأماسوغي الذي خلقتَه
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:36.13,Main,Kiriha,0,0,0,,!ويجب هزيمتها
Dialogue: 0,0:11:39.77,0:11:40.78,Main,Kazuya,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:45.64,Main,Kazuya,0,0,0,,!التملّك الإلهي
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:01.90,Main,Kanaka,0,0,0,,.لا جدوى
Dialogue: 0,0:12:02.59,0:12:06.49,Main,Kanaka,0,0,0,,...ظننت أنكما تملكان ما يلزم
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:08.46,Main,Kanaka,0,0,0,,.لكنّي كنت مخطئة
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:12.70,Main,Kanaka,0,0,0,,.أعتقد أنه عليّ الوفاء بوعدي لأزامي-تشان إذًا
Dialogue: 0,0:12:28.21,0:12:29.45,Main,Kiriha,0,0,0,,...كازويا
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:32.89,Main,Kazuya,0,0,0,,كيريها-سان؟
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:46.30,Main,Kazuya,0,0,0,,!كيريها-سان! كيريها-سان! كيريها-سان
Dialogue: 0,0:12:50.78,0:12:52.16,Main,Kasumi,0,0,0,,!انتظري
Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:58.54,Main,Kasumi,0,0,0,,!لن تقتلي يا-كن أيتها العجوز الشمطاء
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:00.55,Main,Kazuya,0,0,0,,أ-أختي؟
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:04.05,Main,Kasumi,0,0,0,,!تمالك نفسك يا يا-كن! سأهتمّ بالأمر بطريقة ما
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:07.30,Main,Kanaka,0,0,0,,ستفعلين ذلك؟ أحقّا يا كاسومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.35,Main,Kasumi,0,0,0,,!الأمور مختلفة الآن
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:11.06,Main,Kasumi,0,0,0,,!ساوري
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:17.19,Main,Kazuya,0,0,0,,...الاستنزاف... الناجم عن التملّك الإلهي
Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:19.19,Main,Kasumi,0,0,0,,!يمكنني منحك ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:22.94,Main,Kasumi,0,0,0,,!عليك أن تصبح أقوى منها إلى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:27.80,Main,Kazuya,0,0,0,,...أختي
Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:52.81,Main,Kazuya,0,0,0,,كيريها-سان؟
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:55.65,Main,Kazuya,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.73,Main,Kazuya,0,0,0,,كوكوري-تشان؟ كوكويو-سان؟
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:03.73,Main,Kazuya,0,0,0,,سوناو-سان... كوتيتسو-كن؟
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:06.93,Main,Dad,0,0,0,,!كازويا
Dialogue: 0,0:14:12.11,0:14:13.41,Main,Kazuya,0,0,0,,أبي؟
Dialogue: 0,0:14:14.03,0:14:17.37,Main,Kazuya,0,0,0,,.أين البقيّة؟ لا يمكنني إيجادهم
Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:20.88,Main,Dad,0,0,0,,.فلتجلس. علينا التحدّث
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:22.18,Main,Kazuya,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:14:30.45,0:14:31.75,Main,Kazuya,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:31.75,0:14:34.57,Main,Dad,0,0,0,,.فلتعرّف نفسك على ضيفتنا
Dialogue: 0,0:14:36.02,0:14:37.19,Main,Ouhi,0,0,0,,.سررت بمعرفتك
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:40.95,Main,Ouhi,0,0,0,,،أنا هي رئيسة مدرسة تسوزورادن التدريبيّة لطاردي اللعنات
Dialogue: 0,0:14:40.95,0:14:42.90,Main,Ouhi,0,0,0,,.وأدعى أوريوبانا أوهي
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:45.91,Main,Kazuya,0,0,0,,.سررت بمعرفتك. أنا أدعى كاغامي كازويا
Dialogue: 0,0:14:45.91,0:14:47.68,Main,Bakura,0,0,0,,.سررت بملاقاتك مجدّدا
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:49.15,Main,Kazuya,0,0,0,,!باكورا-تشان
Dialogue: 0,0:14:49.46,0:14:53.66,Main,Kazuya,0,0,0,,ما الذي يحدث إذًا؟ أين الجميع؟
Dialogue: 0,0:14:54.27,0:14:56.66,Main,Ouhi,0,0,0,,.يبدو مشوّش الذهن قليلا
Dialogue: 0,0:14:58.03,0:15:00.86,Main,Ouhi,0,0,0,,ما الذي تتذكّره قبل أن تغطّ في النوم؟
Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:03.17,Main,Kazuya,0,0,0,,ما الذي أتذكّره؟
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:08.63,Main,Kazuya,0,0,0,,...عادت أمّي إلى الحياة في ضريح هاكوسان
Dialogue: 0,0:15:08.63,0:15:11.60,Main,Kazuya,0,0,0,,...قامت بقتل كوكوري-تشان وكيريها-سان
Dialogue: 0,0:15:12.27,0:15:14.45,Main,Kazuya,0,0,0,,...ثمّ ظهرت أختي
Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:20.44,Main,Kazuya,0,0,0,,!لا بدّ أنه مجرّد حلم وأنّني لم أستيقظ بعد
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:23.06,Main,Ouhi,0,0,0,,.كلّ ما قلته للتوّ حدث بالفعل
Dialogue: 0,0:15:25.41,0:15:28.90,Main,Ouhi,0,0,0,,.فهمت. اسمح لي بشرح ما حدث
Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:32.16,Main,Ouhi,0,0,0,,...حاليّا، لقد زال الخطر
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:38.89,Main,Ouhi,0,0,0,,.من الدقّة ذكر أنّ الخطر تمّ تأجيله
Dialogue: 0,0:15:41.91,0:15:43.00,Flashback,Ouhi,0,0,0,,...حسب ما يبدو
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:45.78,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.فقد تأخّرنا كثيرا
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:50.53,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.علينا أن نعرف ما حدث هنا. اعملوا في فرقٍ مزدوجة
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:53.77,Flashback,Ouhi,0,0,0,,ابحثوا في المنطقة وساعدوا المصابين
Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:56.35,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.وقوموا بحجز التسوكوموغامي من مايويغا
Dialogue: 0,0:15:57.25,0:16:01.07,Flashback,Ouhi,0,0,0,,هذا الشكل... أهي أحد تسوكوموغامي مايويغا؟
Dialogue: 0,0:16:01.07,0:16:02.60,Flashback,Saori,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.29,Flashback,Ouhi,0,0,0,,من تكونين؟
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:11.61,Flashback,Saori,0,0,0,,أنا هي التسوكوموغامي الخاصة بكاغامي \N.كاسومي وأدعى الساعة الرملية ساوري
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:18.01,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.أعتذر عن التدخّل. أنا هي رئيسة تسوزورادن وأدعى أوريوبانا أوهي
Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:20.87,Flashback,Ouhi,0,0,0,,هل يمكنك شرح ما حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:23.37,Flashback,Saori,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:16:23.83,0:16:25.88,Flashback,Kasumi,0,0,0,,!انتظري
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:31.81,Main,Saori,0,0,0,,،في الوقت الذي وصلت فيه رفقة كاسومي-ساما\N.كانت المعركة على وشك الانتهاء
Dialogue: 0,0:16:26.53,0:16:29.13,Flashback,Kasumi,0,0,0,,{\an8}!لن تقتلي يا-كن أيتها العجوز الشمطاء
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.66,Flashback,Kasumi,0,0,0,,!يمكنني منحك ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:16:33.66,0:16:37.64,Flashback,Kasumi,0,0,0,,!عليك أن تصبح أقوى منها إلى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:50.05,Flashback,Kanaka,0,0,0,,...لات تتحرّك بسرعة كافية لتفاديها ومع ذلك
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:53.04,Flashback,Kanaka,0,0,0,,أهذه هي قوّة التسوكوموغامي خاصتها؟
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:01.66,Flashback,Saori,0,0,0,,...عندما توقف رمال الزمن رقصتها
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:02.91,Flashback,Kanaka,0,0,0,,...أهذه
Dialogue: 0,0:17:03.13,0:17:05.05,Flashback,Kasumi,0,0,0,,!فلتحلّ اللعنة على سير الزمن
Dialogue: 0,0:17:06.03,0:17:07.62,Flashback,Both,0,0,0,,!اللحظة المقدّسة
Dialogue: 0,0:17:08.86,0:17:13.69,Flashback,Saori,0,0,0,,.من أجل إيقاف كاناكا، قمت أنا وكاسومي-ساما بوضع حاجز
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:19.80,Flashback,Saori,0,0,0,,،كاناكا، التسوكوموغامي خاصتها أزامي
Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:27.44,Flashback,Saori,0,0,0,,.كاسومي-ساما وأنا عالقون الآن داخل لحظة مجمّدة لمدّة ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:17:27.71,0:17:31.38,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.هذا يعني أنّي لا أتحدّث إليك فعليًّا
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:35.95,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.بالضبط! أنا مجرّد وهم ترك لشرح ما حدث
Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:38.01,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:44.44,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.سأترك طاردي اللعنات من تسوزورادن لمراقبة الوضع أيضًا
Dialogue: 0,0:17:44.44,0:17:46.28,Flashback,Saori,0,0,0,,.نقدّر لك ذلك
Dialogue: 0,0:17:52.63,0:17:55.64,Main,Ouhi,0,0,0,,...هذا ما حدث بعد أن فقدتَ وعيك
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:58.45,Main,Ouhi,0,0,0,,.كان ذلك قبل ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:18:00.39,0:18:04.09,Main,Ouhi,0,0,0,,.منحتك أختك وقتًا ثمينًا
Dialogue: 0,0:18:04.62,0:18:08.73,Main,Ouhi,0,0,0,,.بقي لديك الآن سنتان و362 يومًا
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:10.46,Main,Kazuya,0,0,0,,...أختي
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:13.98,Main,Kazuya,0,0,0,,لحظة، ما الذي حلّ بالبقيّة؟
Dialogue: 0,0:18:14.43,0:18:17.08,Main,Ouhi,0,0,0,,.سوميراغي سوناو-سان وكوتيتسو-كن لم يتأذّيا
Dialogue: 0,0:18:17.53,0:18:19.80,Main,Ouhi,0,0,0,,.هم في المنزل قيد التأهّب
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:25.92,Main,Ouhi,0,0,0,,،ياغوكورو-ساما وكاناياما-ساما يعانيان من إصابات بالغة
Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:28.50,Main,Ouhi,0,0,0,,.لكنهما يستعيدان عافيتهما في الضريح المخصّص لهما
Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:32.11,Main,Ouhi,0,0,0,,،إصابات كوكويو-سان لا تهدّد حياتها
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:36.26,Main,Ouhi,0,0,0,,.وتتمّ معالجتها من قبل موظّفي القاعة الرئيسيّة من ضريح هاكوسان
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:38.13,Main,Kazuya,0,0,0,,...ضريح هاكوسان
Dialogue: 0,0:18:38.13,0:18:39.51,Main,Kazuya,0,0,0,,ماذا عن كوكوري-تشان إذًا؟
Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:44.33,Main,Ouhi,0,0,0,,.كوكوريهيمي-ساما قد توفّيت
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:56.03,Main,Kazuya,0,0,0,,!كيريها-سان! ماذا عن كيريها-سان؟
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:58.50,Main,Dad,0,0,0,,.أريدك أن تبقى هادئًا يا كازويا
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:02.36,Main,Dad,0,0,0,,.هذه هي كيريها-سان
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:21.61,Flashback,Ouhi,0,0,0,,...كازويا-سان
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:28.73,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.ليتني أستطيع منحك المزيد من الوقت لكنّ ذلك لا يعدّ خيارًا
Dialogue: 0,0:19:29.85,0:19:33.65,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.لا يمكنني تجاهل شذوذٍ ذو قوّة كافية لقتل آلهة
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:36.64,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.مواجهة كاناكا هي نتيجة متوقعة سلفا
Dialogue: 0,0:19:37.27,0:19:41.56,Flashback,Ouhi,0,0,0,,لكن... حتى لو تمكّن أعظم مقاتلو تسوزورادن
Dialogue: 0,0:19:41.56,0:19:44.42,Flashback,Ouhi,0,0,0,,،من قتلها خلال ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:49.99,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.فتكفير اللعنة سيؤدّي إلى حدوث كارثة في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:55.44,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.هنالك طريقة واحدة لتفادي ذلك: عليك هزيمة كاناكا
Dialogue: 0,0:19:57.01,0:20:01.20,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.لهذا عليك التدرّب في تسوزورادن إلى أن يحين ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:04.34,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.لقد منحني والدك موافقته سلفًا
Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:06.85,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.أعتقد أنه لا خيار آخر أمامك
Dialogue: 0,0:20:08.03,0:20:11.93,Flashback,Ouhi,0,0,0,,.لكن... أفضّل لو تختار المجيء بمحض إرادتك
Dialogue: 0,0:20:13.55,0:20:17.54,Flashback,Ouhi,0,0,0,,كاغامي كازويا-سان... ما الذي ستفعله؟
Dialogue: 0,0:20:51.94,0:20:55.90,Main,Ouhi,0,0,0,,...مع فقدانه لأناس قريبين منه على يدي والدته
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:59.25,Main,Ouhi,0,0,0,,.اعتقدت أنّ إقناعه سيكون أصعب بكثير
Dialogue: 0,0:20:59.25,0:21:01.37,Main,Ouhi,0,0,0,,.يبدو أنّني استهنت به
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:06.81,Main,Kazuya,0,0,0,,.سأذهب رفقة أوهي-سان
Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:08.29,Main,Dad,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:09.34,0:21:11.30,Main,Kazuya,0,0,0,,كنت تعلم كلّ شيء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:12.35,0:21:13.41,Main,Dad,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:14.83,0:21:15.68,Main,Kazuya,0,0,0,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:20.12,Main,Kazuya,0,0,0,,...كيريها-سان وكوكوري-تشان... الجميع
Dialogue: 0,0:21:20.62,0:21:22.17,Main,Kazuya,0,0,0,,.قاموا بالكثير من أجلي
Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:25.57,Main,Kazuya,0,0,0,,.لذا حان الوقت لأردّ لهم الجميل
Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:27.62,Main,Dad,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:30.86,Main,Dad,0,0,0,,...كازويا
Dialogue: 0,0:21:32.90,0:21:34.05,Main,Dad,0,0,0,,.اهتمّ بكاناكا
Dialogue: 0,0:21:38.27,0:21:39.19,Main,Kazuya,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:43.94,Main,Bakura,0,0,0,,.كنت واثقة أنّ كازويا-سان سيقبل التحدّي
Dialogue: 0,0:21:44.62,0:21:46.70,Main,Ouhi,0,0,0,,أتعرفينه حقّ المعرفة؟
Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:50.34,Main,Bakura,0,0,0,,.يظهر الناس شخصياتهم الحقيقيّة في أحلامهم
Dialogue: 0,0:21:51.37,0:21:52.77,Main,Kazuya,0,0,0,,.آسف على جعلكما تنتظران
Dialogue: 0,0:21:54.10,0:21:57.09,Main,Kazuya,0,0,0,,.سأكون تحت رعايتك للسنوات الثلاث القادمة
Dialogue: 0,0:21:58.11,0:21:58.80,Main,Ouhi,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:04.24,Main,Kazuya,0,0,0,,.سأقوم بإيقاف أمّي
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:40.25,sign_33926_405_Illustration_by_,Sign,0,0,0,,رسم من قبل: هامادا يوشيكازو
Dialogue: 0,0:23:40.25,0:23:42.25,sign_33926_405_Illustration_by_,,0,0,0,,