[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: A Life 01 720p-DoA-muxed.mp4
Video File: A Life 01 720p-DoA-muxed.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 729
Active Line: 737
Video Position: 123207

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: Notes,Ara Hamah Homs,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060505,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,11,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,70,&H008CDFEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,45,1
Style: Recording,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,11,11,45,1
Style: Lyrics,Arial,26,&H003C98ED,&H000000FF,&H0036373E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1,2,11,11,11,1
Style: credit,Trebuchet MS,33,&H00F0E1D2,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.799999,2,11,11,15,1
Style: Inner Thoughts,Arial,44,&H00D0F7F5,&H000000FF,&H000D3362,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,11,11,26,1
Style: previous episode,Arial,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.99999,1,2,11,11,11,1
Style: fansub,Franklin Gothic Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000005,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2.26415,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: Title,Ara Hamah Homs,55,&H000000EB,&H000000FF,&H00EDEDF2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Default3,Microsoft YaHei UI,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,8,15,15,8,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,65,100,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr2,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com\Nو فريق بيوريتا للترجمة\Npiyoritafansub.wordpress.com
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:05.52,Notes,,0,0,0,,{\fad(900,400)\blur6\fs51\pos(635.472,619.5)}شتاء عام 2006
Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:34.65,Notes,,0,0,0,,{\fad((800,800))\blur6\pos(636.981,619.5)\fs51}سياتل 2016
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:39.79,Default,,0,0,0,,وضع السلك الآن ثم وضع أنبوبين للتصريف\N\N
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,أبقها على معدل على للضغط\N\N
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:43.62,Default,,0,0,0,,حاضر، سيدي\N\N\N
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:49.13,Default,,0,0,0,,مقص مايو - \N حاضر -
Dialogue: 0,0:00:56.77,0:01:01.37,Notes,,0,0,0,,{\fad((800,800))\blur6\pos(650.566,615)\fs51}طوكيو 2016
Dialogue: 0,0:01:03.47,0:01:07.05,Notes,,0,0,0,,{\blur6\fad(800,100)\pos(640,616.5)\fs51}مستشفى دانجو التذكاري
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:10.48,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:11.97,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:15.12,Default,,0,0,0,,ساكورا-تشان، كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.69,Default,,0,0,0,,أنا جائعة
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:19.29,Default,,0,0,0,,أنتِ جائعة؟
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:24.03,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنكِ بخير\Nتستطيعين تناول أي شيء
Dialogue: 0,0:01:27.45,0:01:32.24,Notes,,0,0,0,,{\fad((800,800))\blur6\pos(1006.792,527)}جراحة أطفال\Nدانجو ميفويو
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:27.50,Default,,0,0,0,,حتى البودينغ؟ - \N حتى البودينغ -
Dialogue: 0,0:01:29.87,0:01:32.47,Default,,0,0,0,,لنستبدل ضمادتكِ قبل ذلك، موافقة؟
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:36.11,Default,,0,0,0,,ميفويو-سينسي، الاجتماع قد بدأ
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:37.24,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,بسبب تقليل عدد الأيام في قسم \N الطب الباطني في المستشفى 
Comment: 0,0:01:38.01,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,بسبب التقصير في عدد من الايام في\Nالاقسام الطبية للمستشفى 
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.19,Default,,0,0,0,,أصبح دخل المستشفى في ازدياد
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:49.22,Default,,0,0,0,,{\pos(640,701)}من خلال تعزيز الكادر والإمكانيات لقسمي \N جراحة المخ والأعصاب وجراحة القلب والأوعية الدموية
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:50.82,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(949.434,558)}المدير\Nدانجو تورانوسوكي
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:50.82,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(357.736,565.5)}جراح أعصاب/نائب المدير\Nدانجو ماساو
Dialogue: 0,0:01:49.26,0:01:51.21,Default,,0,0,0,,عدد المرضى قد ازداد بشكل كبير 
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,لكن السبب في ركود الأرباح يعود \N إلى العجز في قسم طب الأطفال وقسم الولادة
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:56.93,Default,,0,0,0,,نائب المدير - \N نعم؟ -
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:01.40,Default,,0,0,0,,هل نسيت أن طب الأطفال كان نقطة انطلاقنا؟
Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:03.64,Default,,0,0,0,,لكنني بلغت عن هذا عدة مرات
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.44,Default,,0,0,0,,العدد الإجمالي للمرضى والأدوية\N... قليل.. لذا الأرباح
Dialogue: 0,0:02:06.50,0:02:09.17,Default,,0,0,0,,أليس واجبك أن تبحث عن حل لهذا؟
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:14.25,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(860.377,565.5)}رئيس جراحة القلب والأوعية الدموية\Nهامورا كيغو
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:14.35,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(336.604,567)} جراحة القلب والأوعية الدموية\Nإيغاوا سوتا
Dialogue: 0,0:02:09.27,0:02:12.27,Default,,0,0,0,,لهذا يجب التقليل في قبول حالات الأطفال والولادة
Comment: 0,0:02:09.27,0:02:12.27,Default,,0,0,0,,لهذا يجب التقليل في قسم طب الاطفال والتوليد
Dialogue: 0,0:02:12.35,0:02:14.75,Default,,0,0,0,,لن أسمح بأي تقليل
Dialogue: 0,0:02:14.77,0:02:18.54,Default,,0,0,0,,لكن بالنظر إلى ساعات العمل الكثيرة\N... والمخاطر التي تتحملها المستشفى
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.64,Default,,0,0,0,,!هذه مستشفى لأجل المرضى
Dialogue: 0,0:02:25.75,0:02:26.50,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:33.10,Default,,0,0,0,,آسف.. سأعيد صياغة الخطة
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:37.10,Default,,0,0,0,,أيها المدير، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:39.30,Default,,0,0,0,,أبي؟
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:43.03,Default,,0,0,0,,أنا متعب وحسب
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:46.03,Default,,0,0,0,,عليك أن تستريح - \N !و كأني سأفعل هذا -
Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:50.18,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير حقاً؟
Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:52.98,Default,,0,0,0,,أنا آسف جميعاً
Dialogue: 0,0:02:56.52,0:03:00.68,Default,,0,0,0,,لقد كان ذلك صادماً\Nمنذ متى أصبحت علاقتهما سيئة؟
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:05.37,Default,,0,0,0,,حتى لو كان هناك شعور بالالتزام بصفته صهره \Nأظن إن كلاً منهما لديه طريقة مختلفة بالتفكير 
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:09.29,Default,,0,0,0,,قد يبدو كلامي غير مناسب بما أنك في \N هذا المستشفى بسبب علاقتك بالمدير، لكن
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:11.69,Default,,0,0,0,,كما ترى، المدير لديه طريقة تفكير قديمة
Dialogue: 0,0:03:11.69,0:03:13.14,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:13.69,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,تذكر ألّا تتجاوب بأي شكلٍ كان في مثل هذه المواقف
Dialogue: 0,0:03:16.98,0:03:17.86,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.51,Default,,0,0,0,,هذا مهم
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:25.25,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(441.396,565.5)}ممرضة جراحية\Nشيباتا يوكي
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:23.52,Default,,0,0,0,, إيغاوا-سينسي، أنتَ ايضاً ستشارك في \Nإدارة المستشفى في المستقبل
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:25.58,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:29.05,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:32.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:40.63,Default,,0,0,0,,أنا جائعة
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.54,Default,,0,0,0,,العشاء سيجهز بعد قليل
Dialogue: 0,0:03:42.54,0:03:43.90,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:53.48,Default,,0,0,0,,لقد عدت - \N مرحباً بعودتك -
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:56.87,Default,,0,0,0,,ماساو-سان، العشاء سيجهز بعد قليل
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:04:00.94,Default,,0,0,0,,آسف، لقد تناولت الطعام - \N حقاً؟ -
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.71,Default,,0,0,0,,مرحباً بعودتك - \N لقد عدت -
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:05.09,Default,,0,0,0,,تعالي هنا
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:06.88,Default,,0,0,0,,اقرأ لي هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:09.86,Default,,0,0,0,,"بالطبع "آو-كن و كيرو-تشان - \N مهلاً -
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:13.70,Default,,0,0,0,,لديّ اتصال
Dialogue: 0,0:04:15.13,0:04:16.30,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:20.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حسناً، فهمت \N سآتي فوراً
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:24.34,Default,,0,0,0,,والدكِ فقد وعيه وانهار
Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:26.81,Default,,0,0,0,,لنذهب الآن
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:30.58,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:32.58,Default,,0,0,0,,المدير استعاد وعيه
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:36.50,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:48.60,Default,,0,0,0,,على الأرجح إنه تضيق في الصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:52.50,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(640,662.5)}تضيق الصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:52.76,Default,,0,0,0,,التكلس قوي وهناك عدم انتظام \Nفي نبضات القلب البطيني\N\N\N
Dialogue: 0,0:04:52.76,0:04:54.31,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن يعالج؟
Dialogue: 0,0:04:54.86,0:04:58.77,Default,,0,0,0,,الجراحة صعبة في عمره\N الحلقة صغيرة جداً
Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:01.75,Default,,0,0,0,,ماذا عن العلاجات الأخرى؟
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:05.70,Default,,0,0,0,,فقط باستخدام مُحْصِر بيتا لتقليل العبء على القلب
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:09.09,Default,,0,0,0,,ماذا عن إجراء عملية باستخدام\Nتقنية نيكس أو مانوغويان؟
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:15.32,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1064.151,578)}صمام اصطناعي 21 ملم
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:15.36,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(780.377,578)}حلقة 18 ملم
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:14.13,Default,,0,0,0,,{\pos(354.264,689.5)}كلا، الحلقة قطرها 18 ملم في حالة المدير\Nلذا صمام 21 ملم لا يمكنه الدخول
Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:18.05,Default,,0,0,0,,{\pos(338.113,633)}ألا يمكننا فعل الاثنين؟
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:20.35,Default,,0,0,0,,العملية معقدة جداً
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:25.80,Default,,0,0,0,,بالنظر لعمر المدير ووظائفه القلبية، حياته\Nمعرضة للخطر
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:29.21,Default,,0,0,0,,... آسف
Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:32.34,Default,,0,0,0,,لكنه سيعيش لمدة 6 أشهر على الأغلب
Dialogue: 0,0:05:32.53,0:05:33.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:54.03,0:05:56.05,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:56.05,0:06:00.19,Default,,0,0,0,,... الطبيب هامورا درس كل الاحتمالات العلاجية
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:02.49,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد علاج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:07.71,Default,,0,0,0,,أود رؤية الطبيب أوكيتا
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:11.53,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:13.54,Default,,0,0,0,,... أوكيتا
Dialogue: 0,0:06:14.15,0:06:16.69,Default,,0,0,0,,أوكيتا الذي في سياتل
Dialogue: 0,0:06:24.70,0:06:26.70,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:30.87,Default,,0,0,0,,... لكن أن نطلب منه المجيء إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:33.67,Default,,0,0,0,,لابد أن يكون هو
Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:54.83,Default,,0,0,0,,الطبيب أوكيتا؟
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:59.36,Default,,0,0,0,,هل يتجنبني المدير لأنني جئت بتوصية منك؟
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:02.35,Default,,0,0,0,,لماذا يتجنبك لأنني أوصيت بك؟
Dialogue: 0,0:07:03.27,0:07:05.15,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:07:12.71,0:07:16.85,Default,,0,0,0,,لقد بحثت عن أعمال أوكيتا كازواكي\Nلكنني لم أجد أي بحوث له
Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:20.37,Default,,0,0,0,,أليس هذا لأنه لم يكتب أي بحث؟ - \N طبيب لم يكتب أي بحث قادم إلى هنا؟ -
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:24.00,Default,,0,0,0,,سمعتُ إنه كان طبيب هنا قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:07:25.36,0:07:28.13,Default,,0,0,0,,لن يحظى بأي فرصة لإجراء عمليات جراحية\Nإن بقى في اليابان
Dialogue: 0,0:07:28.13,0:07:30.86,Default,,0,0,0,,لذا المدير قدمه لمستشفى في سياتل
Dialogue: 0,0:07:30.86,0:07:35.42,Default,,0,0,0,,الفرص تعتمد علينا، صحيح؟\Nقول هذا يعد مجرد عذر
Dialogue: 0,0:07:35.42,0:07:37.69,Default,,0,0,0,,هذا لأن الطبيب إيغاوا لديه صلات
Dialogue: 0,0:07:37.68,0:07:40.64,Default,,0,0,0,,لن يفهم هذا - \N أن تكون لديك صلات لهو شيء رائع، أليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:45.71,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أن الطبيب أوكيتا تخرج من جامعة نيبو - \N إذاً لا فائدة منه -
Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:49.11,Default,,0,0,0,,وهو أيضاً صديق الطفولة لنائب المدير
Dialogue: 0,0:07:49.41,0:07:50.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:57.56,Default,,0,0,0,,على أي حال، لنرحب به جميعاً
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.36,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:07:58.69,0:08:00.36,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:02.73,Default,,0,0,0,,تفضل هذه من فضلك
Dialogue: 0,0:08:02.73,0:08:03.80,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.57,Default,,0,0,0,,شيباتا-سان، أرجو أن تستمتعي بهذه مع \Nبقية ممرضات قسم الجراحة
Dialogue: 0,0:08:08.57,0:08:11.87,Default,,0,0,0,,هدية تذكارية من الجمعية الأكاديمية لكوبي - \N شكراً -
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:12.87,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:16.65,Default,,0,0,0,,إنها حلوى شهيرة بالمناسبة
Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:18.84,Default,,0,0,0,,آسفة لعدم حماسي لها
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:22.38,Default,,0,0,0,,هذا ما يميزكِ يا شيباتا-سان\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:24.02,Default,,0,0,0,,أجل. أنتِ رائعة
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:57.28,Notes,,0,0,0,,{\blur6\pos(914.226,671)}الجراح\Nأوكيتا كازواكي
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:57.78,Default,,0,0,0,,{\pos(354.717,670.5)}مهلاً
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:00.69,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:03.50,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:06.06,Default,,0,0,0,,... الآن
Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:08.71,Default,,0,0,0,,آسف. هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:09:09.49,0:09:10.81,Default,,0,0,0,,آسف جداً
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:14.05,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:09:40.21,0:09:43.21,Default,,0,0,0,,لا بأس، سأحملها أنا
Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,كازو، لقد مرت فترة طويلة - \N شكراً -
Dialogue: 0,0:10:15.71,0:10:18.01,Default,,0,0,0,,أين الطبيب دانجو؟ - \N من هنا -
Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:35.00,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:39.05,Default,,0,0,0,,أيها المدير، الطبيب أوكيتا هنا
Dialogue: 0,0:10:39.05,0:10:41.54,Default,,0,0,0,,لقد وصلت
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:43.29,Default,,0,0,0,,لقد مرت فترة طويلة
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:48.19,Default,,0,0,0,,لقد سمعت عن نجاحك من البروفيسور كيدمان - \Nكلا، كل هذا بفضلك -
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:51.53,Default,,0,0,0,,كلا، لقد وصلت إلى هذا الحد بقدراتك
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:54.68,Default,,0,0,0,,لابد وأن هذا صعب، صحيح؟ - \N ... حسناً لقد مررت بالعديد من المصاعب -
Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:59.04,Default,,0,0,0,,أنا إيغاوا -  \Nألا بأس بفحصك الآن؟ -
Dialogue: 0,0:11:05.21,0:11:06.27,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:41.51,Default,,0,0,0,,لنجري العملية حالاً
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:44.85,Default,,0,0,0,,عملية؟
Dialogue: 0,0:11:44.85,0:11:46.37,Default,,0,0,0,,من الممكن علاج أبي؟
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.02,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:56.86,Default,,0,0,0,,سيكون كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:12:00.16,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:20.97,Notes,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur1\fs60\pos(642,99)}يقدمان {\fnTextile\fs48}eXtraTranz {\fn0\}و {\fnTextile}Piyorita~ {\fn0\fs60}فريقي
Comment: 0,0:12:20.97,0:12:20.97,Notes,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur1\fs60\pos(662,651)}يقدمان {\fnTextile\fs48}eXtraTranz {\fn0\}و {\fnTextile}Piyorita~ {\fn0\fs60}فريقي
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:29.89,fansub,,0,0,0,,{\fad(2000,3000)\pos(635.811,74.5)}English Subtitle by avanpiper
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:40.99,Notes,,0,0,0,,{\fs60\blur1\bord5\fad(100,1000)\c&H0A0A0B&\3c&HFFFFFF&\pos(633,698)}ترجمة فريقا اكستراترانز و بيوريتا \N{\fnArial Black\fs45}ANOOS{\fn\fs}  و  {\fnArial Black\fs45}Sweem{\fn\fs} و  {\fnArial Black\fs45}iindependence{\fn\fs}  و  {\fnArial Black\fs45}N\Nwww.extratranz.com {\fn\fs}:زورونا للمزيد\N {\fnArial Black\fs45}www.piyoritafansub.wordpress.com
Comment: 0,0:12:15.01,0:12:20.85,Title,,0,0,0,,{\fad((1700,100))\pos(627.925,498)}Beloved
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:20.79,Title,,0,0,0,,{\fad((300,800))\pos(641.509,697.5)}الحلقة الاولى
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:42.52,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:48.36,Default,,0,0,0,,هذا هو قلب المدير
Dialogue: 0,0:12:54.07,0:12:56.52,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1086.792,578)}الأبهر الصاعد
Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:58.21,Default,,0,0,0,,{\pos(461.887,697.5)}حوالي 4 سنتمتر من الأبهر الصاعد\Nفي الشريان التاجي الأيمن
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:13:00.36,Note,,0,0,0,,{\fad(1)\blur0\pos(1074,578)}الشريان التاجي الأيمن
Dialogue: 0,0:12:58.21,0:13:03.90,Default,,0,0,0,,{\pos(618.868,690)}الهدف هو شق حلزوني بحجم 8 ملم\Nفي الشريان التاجي الأيمن
Dialogue: 0,0:13:04.96,0:13:07.10,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1129,569)}البطين الأيمن
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:09.10,Default,,0,0,0,,{\pos(550.943,684)}سنقوم بتمديد شق في البطين الأيمن ثم ربط كلا\Nمن الشريان الأورطي و البطين الأيمن
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:12.94,Note,,0,0,0,,{\fad(1)\blur0\pos(1088,580)}حلقة الأبهر
Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:15.34,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1096,574)}الحاجز البطيني
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:14.87,Default,,0,0,0,,{\pos(573.585,688.5)}ثم، نقوم بقطع حلقة الأبهر مع الحاجز البطيني
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:19.81,Default,,0,0,0,,و بفعل ذلك، نكون قد قمنا بتوسيع الحلقة
Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,... أوكيتا-سينسي، بشأن العملية
Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:27.17,Default,,0,0,0,,إنها تدعى تقنية كونو
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:27.47,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1084,576)}تقنية كونو
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:33.03,Default,,0,0,0,,بعد فتح مسار الحلقة، سنزرع صمام \N وأوعية دموية اصطناعية
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:35.53,Default,,0,0,0,,ثم يمكننا توسعة حجم الحلقة لثلاثة أضعاف
Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:38.03,Default,,0,0,0,,قد يصل حجمها إلى 23 ملم
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:43.37,Default,,0,0,0,,لكن جراحة القلب ستكون عبء \N على المدير في عمره هذا
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:46.21,Default,,0,0,0,,سيكون بخير إن استخدما طريقة ديل نيدو
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:50.01,Note,,0,0,0,,{\fad(1)\blur0\pos(944,580)}ديل نيدو : حل وقائي لعضلة القلب
Dialogue: 0,0:13:46.21,0:13:48.37,Default,,0,0,0,,{\pos(371.321,672)}حل وقائي لعضلة القلب
Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:52.04,Default,,0,0,0,,{\pos(396,677)}هل هي مصرحة في اليابان؟ -\N لقد استخدمتها في أمريكا -
Dialogue: 0,0:13:52.04,0:13:54.14,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما نقصده
Dialogue: 0,0:13:55.20,0:13:59.69,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه سيكون من الرائع أن يكون إجراء \N العملية ممكناً باستخدام هذا الحل
Dialogue: 0,0:13:59.70,0:14:02.04,Default,,0,0,0,,نظرياً، ليست هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:04.04,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:04.59,0:14:08.56,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أسمح بإجراء عملية جراحية \Nخطيرة وغير مسبوقة على المدير
Dialogue: 0,0:14:09.06,0:14:11.16,Default,,0,0,0,,هناك سابقة
Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:15.37,Default,,0,0,0,,أي مستشفى؟ وأي طبيب؟
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:17.69,Default,,0,0,0,,في سياتل.. أنا
Dialogue: 0,0:14:18.54,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,وهل كانت ناجحة؟
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:25.36,Default,,0,0,0,,أجل.. المريض كان ذكراً أبيض\Nفي الخامسة والسبعين من العمر
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:27.70,Default,,0,0,0,,أجريت له العملية قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:32.00,Default,,0,0,0,,وسيشارك في السباق الثلاثي مجدداً هذا العام
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:46.22,Default,,0,0,0,,كم من الخبرة لديك؟
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:48.73,Default,,0,0,0,,حالة واحدة -\N !واحدة؟ -
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:50.20,Default,,0,0,0,,ما رأيكم؟
Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:52.32,Default,,0,0,0,,هذا صعب، أليس كذلك؟ -\Nأجل صعب -
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.87,Default,,0,0,0,,سيموت إن لم يجري العملية
Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:04.22,Default,,0,0,0,,على أي حال، أنا ضد هذا \N المخاطر عالية جداً
Dialogue: 0,0:15:04.22,0:15:07.02,Default,,0,0,0,,هذه العملية قد تقصر حياته
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:11.04,Default,,0,0,0,,يمكنني إجراؤها في أي وقت
Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:22.18,Default,,0,0,0,,سأجريها
Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:29.47,Default,,0,0,0,,عموماً، لا يمكننا تحديد مستوى المخاطرة حين \Nتكون سوابق العملية معدودة
Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:37.86,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:41.52,Default,,0,0,0,,لنجريها
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:42.55,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:46.46,Default,,0,0,0,,أيضاً بشأن الطبيب أوكيتا
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:50.09,Default,,0,0,0,,أخطط لأن أطلب منه العودة لهذا المستشفى
Comment: 0,0:15:50.36,0:15:50.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:53.87,0:15:56.19,Default,,0,0,0,,لقد كنت أفكر بهذا منذ مدة
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:16:01.87,Default,,0,0,0,,بما أنني تركته يذهب للخارج، أريد منه أن يعود
Dialogue: 0,0:16:06.51,0:16:09.57,Default,,0,0,0,,أنتَ موافق على هذا يا ماساو-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:11.87,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:11.87,0:16:16.37,Default,,0,0,0,,دعنا نناقش هذا معه بعد العملية
Dialogue: 0,0:16:22.03,0:16:23.76,Default,,0,0,0,,...لنفعل هذا  {الكلام الياباني مختلف عن الترجمة الانجليزية}
Dialogue: 0,0:16:24.16,0:16:26.26,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تحمل كثرة وقت الفراغ
Dialogue: 0,0:16:30.27,0:16:33.64,Default,,0,0,0,,ارتح فحسب حتى تتعافى تماماً
Dialogue: 0,0:16:40.41,0:16:42.87,Flashback,,0,0,0,,أرسل الطبيب أوكيتا للخارج؟
Dialogue: 0,0:16:42.87,0:16:46.67,Flashback,,0,0,0,,أجل، أعتقد أن هذا هو الأفضل له
Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:05.87,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:09.77,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:24.89,Default,,0,0,0,,هل قررتِ؟
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:27.30,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:30.02,Default,,0,0,0,,اعتنِ بهِ من فضلك
Comment: 0,0:17:43.19,0:17:44.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:47.70,0:17:52.48,Default,,0,0,0,,مهما كان نوع العملية، من المحتمل حدوث أي شيء
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:57.49,Default,,0,0,0,,لذا فقد كنت أفكر ملياً إن كان هناك \N ما يجدر بي قوله لوالدي
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:01.12,Default,,0,0,0,,لكنني لم أستطع التفكير بأي شيء
Dialogue: 0,0:18:04.36,0:18:06.66,Default,,0,0,0,,...لذا - \N سيكون كل شيءٍ على ما يُرام -
Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:21.83,Default,,0,0,0,,أعتمد عليك في إجراء عملية والدي
Dialogue: 0,0:18:42.02,0:18:44.89,Default,,0,0,0,,هل ستمضي هذه العملية على خير؟
Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:48.36,Default,,0,0,0,,علينا أن نبذل قصارى جهدنا بما أن الأمر قد تقرر
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:53.96,Default,,0,0,0,,نعم، حسناً.. لنرى ما يمكنه فعله
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:19:00.69,Default,,0,0,0,,حسناً.. لنبدأ.. هكذا
Dialogue: 0,0:19:00.69,0:19:04.02,Default,,0,0,0,,بعد إذنكم.. أيها المدير، استعد للعملية من فضلك
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:06.19,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:08.69,Default,,0,0,0,,لنقُم بهذا لاحقاً
Dialogue: 0,0:19:11.20,0:19:15.32,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,رافقتك السلامة - \N حسناً -
Comment: 0,0:20:10.99,0:20:15.36,Notes,,0,0,0,,{\blur4\pos(675,442)} استبدال الصمام الأبهري بواسطة تقنية كونّو {Konno Technique}
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:13.59,Default,,0,0,0,,سنبدأ الآن عملية استبدال الصمام \N الأبهري بواسطة تقنية كونو\N\N
Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:14.36,Default,,0,0,0,,لنعمل معاً\N\N
Dialogue: 0,0:20:14.36,0:20:15.83,Default,,0,0,0,,لنعمل معاً -\N لنعمل معاً - \N\N
Comment: 0,0:20:16.37,0:20:19.80,Notes,,0,0,0,,الصمام الصناعي، 23 ملم، جاهز
Dialogue: 0,0:20:15.97,0:20:19.03,Default,,0,0,0,,الصمام الصناعي، 23 ملم، جاهز -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:20:19.03,0:20:21.53,Default,,0,0,0,,لنبدأ.. مشرط \N نعم -
Dialogue: 0,0:20:27.82,0:20:32.11,Default,,0,0,0,,،بشأن الدعوى القضائية ضد قسم الجراحة التجميلية \N سنمضي قدماً في التسوية
Dialogue: 0,0:20:33.05,0:20:36.57,Notes,,0,0,0,,{\fad(1)\blur4\pos(615.538,554)}المستشار العام \N ساكاكيبا مينوري
Dialogue: 0,0:20:36.70,0:20:40.30,Default,,0,0,0,,آمل أن تنجح عملية المدير
Dialogue: 0,0:20:50.86,0:20:53.52,Default,,0,0,0,,هو لم يعطِكِ أي شيءٍ غريب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:54.90,Default,,0,0,0,,شيء غريب؟
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:56.90,Default,,0,0,0,,وصية ربما؟
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:21:00.69,Default,,0,0,0,,أيزعجك هذا يا نائب المدير؟
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:06.88,Default,,0,0,0,,حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:10.61,Default,,0,0,0,,مشرط
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:15.59,Default,,0,0,0,,!لا تتحرك -\N آسف -
Dialogue: 0,0:21:27.37,0:21:29.03,Default,,0,0,0,,ضخ {Pump on.}- \N نعم -
Dialogue: 0,0:21:33.41,0:21:34.94,Default,,0,0,0,,تدفق كامل {Full flow.}-\N حسناً -
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:36.91,Default,,0,0,0,,أوقف التدفق {Flow down.}
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.11,Default,,0,0,0,,أغلق الملقط -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:41.68,Default,,0,0,0,,ديل نيدو رجاءً {Del Nido} -\N تفضل -
Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:44.72,Default,,0,0,0,,دعم {Backup}-\N حسناً -
Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:46.75,Default,,0,0,0,,من فضلك
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:01.70,Default,,0,0,0,,التكلس شديد، من الصعب شقه
Dialogue: 0,0:22:03.37,0:22:06.02,Default,,0,0,0,,لا يمكنني شقه، جهزي السونوبِت رجاءً -{Can't do it, please prepare sonopet.}\N حسناً -
Dialogue: 0,0:22:06.02,0:22:07.90,Default,,0,0,0,,السونوبِت {The sonopet.}
Dialogue: 0,0:22:08.37,0:22:10.47,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:19.00,Default,,0,0,0,,تنظيف.. ماء {Insertion. Water.} - \N حسناً -
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:24.12,Default,,0,0,0,,افتحه
Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:37.47,Default,,0,0,0,,فك الملقط -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:41.81,Default,,0,0,0,,دعم - {Backup.}\N نعم -
Dialogue: 0,0:22:46.68,0:22:49.36,Default,,0,0,0,,تدفق متوسط - {Flow half.} \N نعم -
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:51.32,Default,,0,0,0,,وصل تدفق الدم إلى المتوسط - {Reached flow half.} \N حسناً -
Dialogue: 0,0:22:57.41,0:23:00.71,Default,,0,0,0,,حسناً، أوقفوا الضخ \N مقص ميتزين {Okay, pump off. Metzen. }
Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:13.71,Default,,0,0,0,,جاهز؟ - \N نعم -
Dialogue: 0,0:23:13.71,0:23:14.94,Default,,0,0,0,,استعداد
Dialogue: 0,0:23:20.53,0:23:22.00,Default,,0,0,0,,مقص مايو
Dialogue: 0,0:23:24.20,0:23:28.19,Default,,0,0,0,,شكراً على جهودكم -\N شكراً على جهودكم -
Dialogue: 0,0:23:28.19,0:23:30.76,Default,,0,0,0,, استجابة رائعة
Dialogue: 0,0:23:30.76,0:23:32.76,Default,,0,0,0,, أنتَ أيضاً
Dialogue: 0,0:23:51.03,0:23:53.36,Default,,0,0,0,, سيكون بخير
Dialogue: 0,0:23:57.52,0:24:00.54,Default,,0,0,0,, إنها جراحة نادرة \N توصية جيدة أليس كذلك؟ {Good reference isn't it?}
Dialogue: 0,0:24:00.54,0:24:04.37,Default,,0,0,0,, لكن كان من الأفضل لو أجريتها أنت
Dialogue: 0,0:24:04.89,0:24:07.22,Default,,0,0,0,, حسناً، أنا لن أجريها
Dialogue: 0,0:24:12.53,0:24:14.27,Default,,0,0,0,,قال بأنه سيكون بخير
Dialogue: 0,0:24:15.17,0:24:17.17,Default,,0,0,0,, كان هذا مذهلاً
Dialogue: 0,0:24:18.25,0:24:20.42,Default,,0,0,0,, لقد تحسنت كثيراً خلال السنوات العشر الماضية
Dialogue: 0,0:24:22.52,0:24:25.02,Default,,0,0,0,, راقب كمية النزيف رجاءً -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:24:22.94,0:24:27.64,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(1029.231,578)}تصريف = أنبوب التصريف {Drain = Drain Pipe}
Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:31.02,Default,,0,0,0,,{\pos(438,675)}ماذا؟ لقد نسيت رقماً في كمية النزيف  {You missed a digit for the \Nbleeding amount...}
Dialogue: 0,0:24:31.02,0:24:34.20,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:36.50,Default,,0,0,0,, اعتني بهذا من فضلك -\N حسناً -
Dialogue: 0,0:24:40.04,0:24:42.04,Default,,0,0,0,,كازو
Dialogue: 0,0:24:43.04,0:24:44.39,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن نتعشى معاً؟
Dialogue: 0,0:24:46.38,0:24:49.38,Default,,0,0,0,, في مطعم المونجا الذي بجانب متجر الأرز؟
Dialogue: 0,0:24:50.52,0:24:54.04,Default,,0,0,0,, المطعم الذي اعتاد مدربنا أخذنا إليه بعد المباريات
Dialogue: 0,0:24:54.04,0:24:56.37,Default,,0,0,0,, أجل - \N هذا يشعرني بالحنين -
Dialogue: 0,0:24:56.37,0:24:58.47,Default,,0,0,0,, ذلك المطعم غير نظيف، لكن طعامه شهيّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:59.76,0:25:01.31,Default,,0,0,0,, ..في الواقع أنا -\N نعم؟ -
Dialogue: 0,0:25:01.71,0:25:05.35,Default,,0,0,0,, كنت أشعر بالسوء لأنني لم أكن سوى لاعب احتياطي {I felt bad since I was only a substitute.}
Dialogue: 0,0:25:05.35,0:25:08.04,Default,,0,0,0,, كان هذا يضايقك؟ - \N حين كنت طفلاً -
Dialogue: 0,0:25:08.04,0:25:11.69,Default,,0,0,0,, ما هذا؟ -\N حسناً، أنتَ كنت في المركز الرابع في نتائج المنافسات -{Well, you're No.4 in the ace ranking.}
Dialogue: 0,0:25:11.69,0:25:14.56,Default,,0,0,0,,كنا فحسب نتناول الطعام ببراءة \N بما أننا مجرد طلابٍ في الإبتدائية
Dialogue: 0,0:25:17.53,0:25:20.03,Default,,0,0,0,,آسف ولكن أنا ذاهبٌ للمنزل
Dialogue: 0,0:25:20.03,0:25:22.90,Default,,0,0,0,,حقاً؟ منزلك؟
Dialogue: 0,0:25:23.13,0:25:24.90,Default,,0,0,0,,عليّ أن أُرِهِ وجهي على أي حال
Dialogue: 0,0:25:25.19,0:25:28.36,Default,,0,0,0,,بلغ تحياتي لوالدك
Dialogue: 0,0:25:28.36,0:25:30.97,Default,,0,0,0,,كان يقول لي هذا كثيراً حين كنتُ طفلاً
Dialogue: 0,0:25:31.69,0:25:34.85,Default,,0,0,0,,أنتَ أحمق لا يمكنه فعل شيء
Dialogue: 0,0:25:34.85,0:25:38.68,Note,,0,0,0,,{\blur 1} سوداي والتي تعني مذهل أو رائع.. تُكتَب بالهيراغانا تماماً مثل ماساو
Dialogue: 0,0:25:34.85,0:25:38.62,Notes,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:25:34.85,0:25:38.77,Default,,0,0,0,,حاول أن تزيل التراب من أظافر سوداي، اطبخه واشربه  {Try scoop the dirt from Soudai's nails, cook and drink it.} \N {\fs60\b1} [خذ درساً من شخصٍ حكيم، واتبع خطواته]
Dialogue: 0,0:25:38.77,0:25:40.65,Default,,0,0,0,,يمكنني تخيله وهو يقولها {Sounds like something he'd say.}
Dialogue: 0,0:25:40.85,0:25:46.15,Default,,0,0,0,, ،حين يتعلق الأمر بتركيب مجسمات الغاندام \N بالتأكيد أنا أفضل،{But when it comes to Gunpla, I'm definitely better.} لكن هذا لا يرضيه {He'd still oppose it though.}
Dialogue: 0,0:25:50.38,0:25:52.88,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء - \N إلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:25:56.40,0:25:57.83,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:26:00.57,0:26:02.87,Default,,0,0,0,,تهانيّ على زواجك
Dialogue: 0,0:26:06.04,0:26:08.54,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من تهنئتك بشكلٍ مناسب
Dialogue: 0,0:26:09.98,0:26:12.28,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:26:13.87,0:26:16.22,Default,,0,0,0,,لقد سمعت
Dialogue: 0,0:26:16.22,0:26:20.02,Default,,0,0,0,,أن تطور المستشفى لهذا الحد هو بفضل جهودك
Dialogue: 0,0:26:21.69,0:26:24.56,Default,,0,0,0,,أنتَ مذهلٌ حقاً
Dialogue: 0,0:26:24.56,0:26:28.73,Default,,0,0,0,,بالرغم من أنكَ جراح أعصاب، إلا أنه \N بإمكانك التعامل مع الإدارة أيضاً
Dialogue: 0,0:26:28.90,0:26:30.23,Default,,0,0,0,,إلى حدٍ ما
Dialogue: 0,0:26:33.52,0:26:34.77,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:27:07.78,0:27:10.41,Default,,0,0,0,,آسف.. غادرا رجاءً
Dialogue: 0,0:27:10.41,0:27:11.61,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:27:11.81,0:27:13.50,Default,,0,0,0,,رائحة عطرك قوية جداً
Dialogue: 0,0:27:13.50,0:27:14.81,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:14.81,0:27:16.21,Default,,0,0,0,,السوشي حساس
Dialogue: 0,0:27:16.40,0:27:18.05,Default,,0,0,0,,أنتِ تضايقين الزبائن الآخرين أيضاً
Dialogue: 0,0:27:18.17,0:27:19.82,Default,,0,0,0,,لا يوجد سوانا هنا
Dialogue: 0,0:27:20.02,0:27:22.32,Default,,0,0,0,,!تباً لك، سنغادر
Dialogue: 0,0:27:25.58,0:27:27.58,Default,,0,0,0,,لم أركَ منذ زمن
Dialogue: 0,0:27:27.82,0:27:30.30,Notes,,0,0,0,,{\blur4\pos(492.462,559.846)}والد أوكيتا \N أوكيتا إيشين
Dialogue: 0,0:27:39.72,0:27:41.57,Default,,0,0,0,,ما أخبار التجديد؟
Dialogue: 0,0:27:42.23,0:27:44.72,Default,,0,0,0,,ألم أرسل لك المال؟
Dialogue: 0,0:27:45.06,0:27:49.22,Default,,0,0,0,,هذا مطعمي.. أتعتقد أنني سأسمح لكَ باتخاذ القرار؟
Dialogue: 0,0:27:49.22,0:27:50.71,Default,,0,0,0,,حسناً، لا يهم
Dialogue: 0,0:27:51.40,0:27:53.18,Default,,0,0,0,,لماذا عدت؟
Dialogue: 0,0:27:54.12,0:27:56.89,Default,,0,0,0,,جراحة لمدير مستشفى دانجو
Dialogue: 0,0:27:57.39,0:28:00.58,Default,,0,0,0,,لماذا تجري جراحةً لشخصٍ مهمٍ مثله؟
Dialogue: 0,0:28:00.58,0:28:02.49,Default,,0,0,0,,لأنني الشخص الوحيد الذي بإمكانه إجراؤها
Dialogue: 0,0:28:02.87,0:28:05.86,Default,,0,0,0,,تتصرف وكأنك جراحٌ عظيم
Dialogue: 0,0:28:05.87,0:28:07.83,Default,,0,0,0,,أجريت جراحاتٍ للكثير من الأشخاص المهمين
Dialogue: 0,0:28:07.83,0:28:09.83,Default,,0,0,0,,مثل من؟
Dialogue: 0,0:28:10.50,0:28:13.10,Default,,0,0,0,,مثل أحد أفراد عائلة ملك بلجيكا
Dialogue: 0,0:28:13.14,0:28:16.39,Default,,0,0,0,,إن كنت ستمزح، قل مزحةً ممتعة أكثر
Dialogue: 0,0:28:16.39,0:28:21.08,Default,,0,0,0,,...ربما تبدو لكَ كمزحة، لكن زوجة أخ الملك
Dialogue: 0,0:28:21.08,0:28:23.40,Default,,0,0,0,,ماذا عن إيجاد زوجة لك؟
Dialogue: 0,0:28:23.40,0:28:26.00,Default,,0,0,0,,لست أملك الوقت لشيءٍ كالزواج
Dialogue: 0,0:28:27.52,0:28:32.19,Default,,0,0,0,,لهذا لا يمكن لكَ أبداً أن تكتمل
Dialogue: 0,0:28:33.75,0:28:35.66,Default,,0,0,0,,ليس الأمر وكأنني أريد زوجةً على أي حال
Dialogue: 0,0:28:36.06,0:28:39.13,Default,,0,0,0,,قل لي، كيف هو؟
Dialogue: 0,0:28:39.25,0:28:42.55,Default,,0,0,0,,سوداي، سوزوكي ماساو
Dialogue: 0,0:28:43.35,0:28:45.79,Default,,0,0,0,,ألا زال يعمل في مستشفى دانجو؟
Dialogue: 0,0:28:46.89,0:28:50.95,Default,,0,0,0,,أجل ولكنه لم يعد سوزوكي ماساو
Dialogue: 0,0:28:51.17,0:28:54.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أليس هو ابن أحد أطباء الباطنية؟
Dialogue: 0,0:28:54.10,0:28:59.07,Default,,0,0,0,,بعد زواجه من إبنة المدير، أصبح \N دانجو ماساو وهو الآن نائب المدير
Dialogue: 0,0:28:59.07,0:29:03.74,Default,,0,0,0,,فهمت.. استغلالي
Dialogue: 0,0:29:03.74,0:29:07.15,Default,,0,0,0,,كنت أعلم أنه مختلف
Dialogue: 0,0:29:07.15,0:29:10.90,Default,,0,0,0,,حاول أن تزيل التراب من أظافر سوداي، اطبخه واشربه
Dialogue: 0,0:29:10.90,0:29:13.75,Default,,0,0,0,,أنتَ لا شيء مقارنةً به
Dialogue: 0,0:29:14.23,0:29:17.66,Default,,0,0,0,,تتحدث عن أشياء مملة مثل ملك هندي وما شابه
Dialogue: 0,0:29:17.66,0:29:19.50,Default,,0,0,0,,بلجيكي
Dialogue: 0,0:30:07.98,0:30:10.02,Default,,0,0,0,,صباح الخير -\Nصباح الخير -
Dialogue: 0,0:30:15.75,0:30:18.40,Default,,0,0,0,,...خمسون مل
Dialogue: 0,0:30:18.40,0:30:20.90,Default,,0,0,0,,كيف كانت جراحة الدكتور أوكيتا؟
Dialogue: 0,0:30:20.90,0:30:23.10,Default,,0,0,0,,آه، نعم
Dialogue: 0,0:30:23.73,0:30:26.77,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي مشاهدة مثل هذه\Nالجراحة لذا أفادتني كثيراً
Dialogue: 0,0:30:27.08,0:30:31.70,Default,,0,0,0,,ما رأيك بخصوص كونها جراحة لن\Nيُقدِم الأطباء الاعتياديون على إجرائها؟
Dialogue: 0,0:30:32.58,0:30:34.88,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:30:36.57,0:30:39.90,Default,,0,0,0,,مثاليته كطبيب
Dialogue: 0,0:30:39.90,0:30:42.07,Default,,0,0,0,,آه، أجل
Dialogue: 0,0:30:43.22,0:30:47.19,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي أن قابلت طبيباً\N...مثله لذا لست متأكداً
Dialogue: 0,0:30:47.67,0:30:49.53,Default,,0,0,0,,...لكن برأيي
Dialogue: 0,0:30:49.62,0:30:51.16,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:30:52.06,0:30:53.23,Default,,0,0,0,,سينسي؟
Dialogue: 0,0:30:55.50,0:30:56.50,Default,,0,0,0,,!سينسي
Dialogue: 0,0:30:58.11,0:30:59.10,Default,,0,0,0,,لا يمكن
Dialogue: 0,0:31:00.74,0:31:03.51,Default,,0,0,0,,جهز عربة الطوارئ وجهاز تخطيط صدى القلب -\N!حسناً -
Dialogue: 0,0:31:05.44,0:31:10.21,Note,,0,0,0,,تجلط الصمام = عطل في الصمام الاصطناعي
Dialogue: 0,0:31:04.41,0:31:07.71,Default,,0,0,0,,!على الأرجح أن هناك تجلط على الصمام. أسرع -\Nحسناً -\N
Dialogue: 0,0:31:10.90,0:31:13.85,Default,,0,0,0,,ميفيو-سينسي! حصل تغير مفاجئ\Nفي حالة المدير
Dialogue: 0,0:31:22.56,0:31:24.92,Default,,0,0,0,,!أبي! أبي
Dialogue: 0,0:31:24.92,0:31:26.33,Default,,0,0,0,,!تراجعي رجاءً
Dialogue: 0,0:31:34.07,0:31:35.37,Default,,0,0,0,,سأحل مكانك
Dialogue: 0,0:31:38.23,0:31:39.51,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:31:42.13,0:31:43.45,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:32:07.24,0:32:09.47,Default,,0,0,0,,المدير غائب عن الوعي؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:32:10.08,0:32:14.71,Default,,0,0,0,,،عَلِق الصمام الاصطناعي في المنطقة المتكلِّسة\Nمما جعل الدم يتدفق عكسياً وأدى إلى توقف القلب
Comment: 0,0:32:15.68,0:32:19.22,Notes,,0,0,0,,{\blur4\pos(423,472)}
Dialogue: 0,0:32:14.87,0:32:18.94,Default,,0,0,0,,إنه تلف دماغي بنقص التأكسج -\Nفشلت الجراحة إذاً -\N\N\N
Dialogue: 0,0:32:18.94,0:32:22.16,Default,,0,0,0,,حسناً، إنه بالأحرى وضع غير متوقع\N\N\N
Dialogue: 0,0:32:22.16,0:32:25.71,Default,,0,0,0,,بل فشل، صحيح؟ -\Nيمكننا قول ذلك -
Dialogue: 0,0:32:25.71,0:32:28.18,Default,,0,0,0,,إنها مخاطرة عالية
Dialogue: 0,0:32:28.18,0:32:31.84,Default,,0,0,0,,يبدو أن الطبيب أوكيتا لا يتردد\Nأمام إجراء الجراحات الخطيرة
Dialogue: 0,0:32:31.84,0:32:36.79,Default,,0,0,0,,أظن أنه اضطر لإجراء العمليات الجراحية\Nكي يتم الاعتراف به
Dialogue: 0,0:32:36.79,0:32:42.91,Default,,0,0,0,,إذاً الطبيب أوكيتا يهتم لمسيرته المهنية\Nأكثر من حياة الآخرين؟
Dialogue: 0,0:33:12.84,0:33:14.94,Default,,0,0,0,,سأسبقك بالعودة
Dialogue: 0,0:33:18.52,0:33:21.12,Default,,0,0,0,,على أحد أن يذهب لاصطحاب رينا بجميع الأحوال
Dialogue: 0,0:33:22.20,0:33:25.14,Default,,0,0,0,,لم يكن يجدر بنا إخضاعه للجراحة
Dialogue: 0,0:33:35.35,0:33:38.50,Default,,0,0,0,,...الطبيب أوكيتا
Dialogue: 0,0:33:38.50,0:33:41.60,Default,,0,0,0,,لا بأس بإرساله إلى سياتل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:43.51,0:33:45.51,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:34:02.16,0:34:03.00,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:34:04.57,0:34:05.65,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:34:08.07,0:34:09.17,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:34:13.05,0:34:15.97,Default,,0,0,0,,لم تكن تجيد التصنيف يوماً
Dialogue: 0,0:34:15.97,0:34:18.03,Default,,0,0,0,,لذلك أحاول أن أفهم بمجرد نظرة خاطفة
Dialogue: 0,0:34:18.03,0:34:19.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:20.68,0:34:22.51,Default,,0,0,0,,هل صنفتها؟
Dialogue: 0,0:34:23.55,0:34:24.77,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:34:26.01,0:34:28.25,Default,,0,0,0,,وما الذي تفعله بها؟
Dialogue: 0,0:34:28.50,0:34:31.01,Default,,0,0,0,,بما أن مخرج البطين الأيسر ضيق
Dialogue: 0,0:34:32.85,0:34:36.85,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(969.6,578)}انسداد مخرج البطين الأيسر
Dialogue: 0,0:34:31.01,0:34:36.34,Default,,0,0,0,,{\pos(440,677)}راجعت جميع الطرق الممكنة \Nلفتح مخرج البطين الأيسر
Dialogue: 0,0:34:36.34,0:34:39.67,Default,,0,0,0,,{\pos(440,677)}لكن لم أستطع إيجاد أي شيء\Nيناسب الدكتور دانجو
Dialogue: 0,0:34:39.85,0:34:41.85,Default,,0,0,0,,هل تخطط لإجراء جراحة مجدداً؟
Dialogue: 0,0:34:42.20,0:34:45.32,Default,,0,0,0,,لم أتوصل لطريقة بعد -\Nليس هذا ما قصدته -
Dialogue: 0,0:34:45.32,0:34:47.23,Default,,0,0,0,,لا بد أن هناك طريقة أخرى
Dialogue: 0,0:34:47.35,0:34:50.49,Default,,0,0,0,,لن نُخضعه لجراحة أخرى
Dialogue: 0,0:34:52.30,0:34:56.43,Default,,0,0,0,,هل قال ذلك بنفسه؟ -\N!وهل يمكنه التحدث بنفسه الآن؟ -
Dialogue: 0,0:35:01.30,0:35:03.80,Default,,0,0,0,,لن أسمح بإجراء جراحة لأبي
Dialogue: 0,0:35:07.12,0:35:09.31,Default,,0,0,0,,أنا ابنته
Dialogue: 0,0:35:12.22,0:35:14.30,Default,,0,0,0,,أتستسلمين وأنتِ ابنته؟
Dialogue: 0,0:35:14.30,0:35:16.80,Default,,0,0,0,,أخبرتني أن الأمر سيكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:35:20.97,0:35:23.31,Default,,0,0,0,,...ومع ذلك
Dialogue: 0,0:35:23.80,0:35:25.91,Default,,0,0,0,,لم يستعد وعيه
Dialogue: 0,0:35:41.72,0:35:43.07,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:35:43.81,0:35:46.65,Default,,0,0,0,,وزوجي وابنتي البالغة خمسة أعوام
Dialogue: 0,0:35:46.86,0:35:49.75,Default,,0,0,0,,نعيش حياة هادئة وسعيدة
Dialogue: 0,0:35:55.77,0:35:57.52,Default,,0,0,0,,والمستشفى كذلك
Dialogue: 0,0:35:58.03,0:36:00.20,Default,,0,0,0,,زوجي وأبي هما من يديرانه
Dialogue: 0,0:36:01.37,0:36:03.80,Default,,0,0,0,,لربما كانت أراؤهما تتعارض أحياناً
Dialogue: 0,0:36:04.65,0:36:07.13,Default,,0,0,0,,لكن مشاعرهما تجاه المستشفى لا تختلف
Dialogue: 0,0:36:07.13,0:36:09.93,Default,,0,0,0,,كان الوضع بخير
Dialogue: 0,0:36:12.14,0:36:14.21,Default,,0,0,0,,...ومن ثم
Dialogue: 0,0:36:14.21,0:36:17.01,Default,,0,0,0,,...ظهرت أنت الآن
Dialogue: 0,0:36:23.07,0:36:25.37,Default,,0,0,0,,من فضلك عد من حيث أتيت
Dialogue: 0,0:36:28.36,0:36:30.43,Default,,0,0,0,,!من فضلك عد إلى سياتل
Dialogue: 0,0:37:28.84,0:37:29.83,Default,,0,0,0,,!ثقيل
Dialogue: 0,0:37:31.49,0:37:33.51,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:37:33.51,0:37:36.31,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ -\Nأجل، بخير -
Dialogue: 0,0:37:39.33,0:37:41.65,Default,,0,0,0,,إلى متى تنوي البقاء هنا؟
Dialogue: 0,0:37:41.65,0:37:44.35,Default,,0,0,0,,إلى أن يتعافى المدير
Dialogue: 0,0:37:57.83,0:38:00.83,Default,,0,0,0,,...لا يمكن استعمال الهيبارين
Dialogue: 0,0:38:02.83,0:38:07.06,Note,,0,0,0,,{\blur0\pos(642,587)}القلب المغلق = جراحة بدون استخدام جهاز القلب والرئتين الصناعي
Dialogue: 0,0:38:01.85,0:38:03.46,Default,,0,0,0,,...جراحة القلب المغلق\N\N\N
Dialogue: 0,0:38:07.01,0:38:09.81,Default,,0,0,0,,لقد تلقيت دعوة لمّ شمل \Nمن جمعية الخريجين\N\N\N
Dialogue: 0,0:38:12.35,0:38:14.65,Default,,0,0,0,,ستذهب هذه السنة أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:23.22,0:38:24.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:38:26.25,0:38:29.90,Default,,0,0,0,,هذه مستندات تخص الصمامات\N والأوعية الدموية الاصطناعية
Dialogue: 0,0:38:30.79,0:38:33.76,Default,,0,0,0,,وهذا، في حالة احتجت إلى شيء ما
Dialogue: 0,0:38:34.96,0:38:36.44,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:38:42.51,0:38:45.18,Default,,0,0,0,,إيغاوا-سينسي، لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:38:45.18,0:38:48.20,Default,,0,0,0,,نعم؟ -\Nالعشاء مع مدير مصرف تيتو -
Dialogue: 0,0:38:48.25,0:38:49.81,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:38:53.61,0:38:55.49,Default,,0,0,0,,أنتِ تبحثين عن طرق لإجراء الجراحة؟
Dialogue: 0,0:38:55.49,0:38:56.75,Default,,0,0,0,,وإذاً؟
Dialogue: 0,0:38:57.01,0:38:58.75,Default,,0,0,0,,من المحال أن تجدوا الطريقة المناسبة
Dialogue: 0,0:39:00.68,0:39:02.15,Default,,0,0,0,,إنك تعيق طريقي
Dialogue: 0,0:39:19.33,0:39:24.82,Default,,0,0,0,,نحن نعلم أن لديك قائمة انتظار \Nممتدة لثلاثة أشهر ولكن
Dialogue: 0,0:39:24.82,0:39:30.32,Default,,0,0,0,,نرغب فعلاً بأن تساعدنا بإجراء\Nعملية ابنة الرئيس
Dialogue: 0,0:39:30.32,0:39:31.81,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:39:31.97,0:39:33.42,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:39:37.18,0:39:38.52,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:39:50.03,0:39:51.40,Default,,0,0,0,,هذا جيد
Dialogue: 0,0:39:54.15,0:39:55.74,Default,,0,0,0,,تذكر ما سأقول
Dialogue: 0,0:39:56.00,0:40:00.17,Default,,0,0,0,,المهارات وحدها لن تُطعم أياً كان
Dialogue: 0,0:40:00.41,0:40:02.47,Default,,0,0,0,,من المهم أن تكوّن صِلات شخصية
Dialogue: 0,0:41:22.92,0:41:24.90,Default,,0,0,0,,...يوجد 400 مل
Dialogue: 0,0:41:25.90,0:41:27.75,Default,,0,0,0,,إذاً جراحة القلب المفتوح ممكنة\N\N\N
Dialogue: 0,0:41:27.35,0:41:32.47,Note,,0,0,0,,{\fad(1)\pos(842,587)}القلب المفتوح = جراحة باستخدام جهاز القلب والرئتين الصناعي
Dialogue: 0,0:41:55.93,0:41:58.56,Notes,,0,0,0,,{\fad(1)\blur4\pos(716,471)}
Dialogue: 0,0:41:55.69,0:41:57.73,Default,,0,0,0,,...الشريان الأبهر الهابط
Dialogue: 0,0:42:31.73,0:42:34.70,Default,,0,0,0,,سينسي -\Nآسف على استدعائكِ في الصباح الباكر -
Dialogue: 0,0:42:35.33,0:42:41.82,Default,,0,0,0,,{\pos(404,679)}في الجراحة التالية، سوف نبدل صمام المدير\Nالاصطناعي من 23 ملم إلى 21 ملم
Dialogue: 0,0:42:39.47,0:42:44.01,Notes,,0,0,0,,{\fad(80,400)\blur4\pos(529,414)}
Dialogue: 0,0:42:41.82,0:42:44.80,Default,,0,0,0,,{\pos(380,679)}لكن لو أردنا له أن يعيش حياة طبيعية
Dialogue: 0,0:42:44.80,0:42:47.04,Default,,0,0,0,,فنحن بحاجة إلى 2 ملم إضافيين لمجرى الدم
Dialogue: 0,0:42:47.10,0:42:51.88,Default,,0,0,0,,لنفتح مجرى جانبي إذاً -\Nأجل، لذا سنكوّن مخرج آخر لنجعله مضاعفاً -
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:53.77,Default,,0,0,0,,مثل عملية راستيلي
Dialogue: 0,0:42:52.27,0:42:55.75,Notes,,0,0,0,,{\fad(1)\blur4\pos(704,474)}
Dialogue: 0,0:42:56.67,0:43:01.15,Default,,0,0,0,,سيكون أقل فاعلية على البطين الأيمن\N...لكن مع ذلك أرغب باستخدامه
Dialogue: 0,0:43:01.15,0:43:03.67,Default,,0,0,0,,من الصعب العمل على البطين الأيسر\Nنظراً لنشاطه العالي
Dialogue: 0,0:43:03.67,0:43:05.39,Default,,0,0,0,,...منطقة ذات نشاط أقل
Dialogue: 0,0:43:05.39,0:43:07.39,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذه المنطقة؟
Dialogue: 0,0:43:09.30,0:43:12.10,Notes,,0,0,0,,{\blur4\pos(746,472)}
Dialogue: 0,0:43:09.16,0:43:10.93,Default,,0,0,0,,قمة القلب -\Nقمة القلب -
Dialogue: 0,0:43:12.83,0:43:18.32,Default,,0,0,0,,بعدها، لو بوسعنا ربط قمة القلب\N...بالشريان الأبهر الهابط
Dialogue: 0,0:43:18.32,0:43:20.65,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:43:20.65,0:43:24.51,Default,,0,0,0,,لكن المسافة ما بين القمة والشريان\Nالأبهر الهابط مهمة
Dialogue: 0,0:43:24.62,0:43:26.88,Default,,0,0,0,,...يمكننا استخدام تخطيط صدى القلب
Dialogue: 0,0:44:11.89,0:44:17.37,Default,,0,0,0,,كان يُحتمل وجود مشكلة أخلاقية\Nبخصوص الجراحة التي خضع لها المدير
Dialogue: 0,0:44:17.85,0:44:22.74,Default,,0,0,0,,لقد قبل بالجراحة وهو على علم بمخاطرها
Dialogue: 0,0:44:23.05,0:44:27.64,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لو أنه كان مجرد مريضٍ عاديّ\Nلتمت مقاضاتنا
Dialogue: 0,0:44:28.52,0:44:34.58,Default,,0,0,0,,اليوم، نود مراجعة الالتزام الطبي\Nمجدداً مع المحامية ساكاكيبارا
Dialogue: 0,0:44:35.10,0:44:41.06,Default,,0,0,0,,ما أود تذكيركم به مجدداً\Nهو أهمية الموافقة الواعية
Dialogue: 0,0:44:45.22,0:44:47.70,Default,,0,0,0,,أوكيتا-سينسي، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:44:47.91,0:44:50.50,Default,,0,0,0,,لقد توصلت إلى طريقة\Nلإجراء جراحة المدير
Dialogue: 0,0:44:51.66,0:44:53.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:45:00.44,0:45:01.54,Default,,0,0,0,,...جراحة المدير
Dialogue: 0,0:45:01.55,0:45:03.14,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:45:07.38,0:45:09.59,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك إجراء الجراحة؟
Dialogue: 0,0:45:11.93,0:45:14.23,Default,,0,0,0,,إنه ما يزال فاقداً للوعي
Dialogue: 0,0:45:15.82,0:45:17.92,Default,,0,0,0,,لقد فشلت مرة
Dialogue: 0,0:45:20.32,0:45:24.32,Default,,0,0,0,,...ومع ذلك، تريد إجراء جراحة أخرى\N!ألست خائفاً؟
Dialogue: 0,0:45:26.33,0:45:28.27,Default,,0,0,0,,!إنك مجنون
Dialogue: 0,0:45:28.52,0:45:31.94,Default,,0,0,0,,بما أن الوضع ميؤوس منه، ستجري جراحة تجريبية؟
Dialogue: 0,0:45:32.49,0:45:34.54,Default,,0,0,0,,متحمسٌ لإجراء جراحة على أستاذك السابق؟
Dialogue: 0,0:45:34.94,0:45:37.81,Default,,0,0,0,,دع الأمر وشأنه
Dialogue: 0,0:45:39.18,0:45:43.45,Default,,0,0,0,,...كان بوسعه العيش أطول بدون الجراحة -\N!ما زالت هنالك جراحة يمكننا إجراؤها -
Dialogue: 0,0:45:51.40,0:45:56.62,Default,,0,0,0,,سنُجري عملية فتح مجرى جانبي ومفاغرة\Nوعائية اصطناعية للصمام الأبهري\N\N\N
Dialogue: 0,0:45:52.86,0:45:58.62,Notes,,0,0,0,,{\fad(1)\blur4\pos(563,473)}
Dialogue: 0,0:45:59.77,0:46:02.53,Default,,0,0,0,,!ماذا تكون حياة الإنسان بنظرك؟
Dialogue: 0,0:46:02.53,0:46:04.54,Default,,0,0,0,,أخبرني رجاءً إذا كنت تعرف
Dialogue: 0,0:46:20.99,0:46:29.13,Default,,0,0,0,,أولاً، سوف نُزيل نسيج الوعاء الدموي الاصطناعي السابق\N ونغير الصمام الاصطناعي من 23 ملم إلى 21 ملم
Dialogue: 0,0:46:29.30,0:46:32.95,Default,,0,0,0,,يمكننا استرجاع الاثنان ملم الناقصة عن طريق\Nشقّ ما يقارب 6 ملم من قمة الأذين الأيسر
Dialogue: 0,0:46:33.10,0:46:36.67,Default,,0,0,0,,بوسعنا تأمين 18 ملم لمجرى الدم هناك
Dialogue: 0,0:46:36.88,0:46:40.32,Default,,0,0,0,,بعدها، سنخيط الوعاء الدموي الاصطناعي\Nمع الصمام الاصطناعي
Dialogue: 0,0:46:40.32,0:46:44.45,Default,,0,0,0,,سيكون موقعه في الجانب، على بعد 5 سم \Nمن الوعاء الدموي الاصطناعي وقمة القلب
Dialogue: 0,0:46:44.47,0:46:46.75,Default,,0,0,0,,ومن ثم سنخيط الشريان الأبهر الهابط
Dialogue: 0,0:46:52.22,0:46:54.89,Default,,0,0,0,,بصفتي رئيس قسم الجراحة\Nأنا لن أسمح بهذا
Dialogue: 0,0:46:55.34,0:46:57.63,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، هل يمكننا الذهاب الآن؟
Dialogue: 0,0:46:57.72,0:46:59.56,Default,,0,0,0,,... حسناً
Dialogue: 0,0:47:00.00,0:47:02.03,Default,,0,0,0,,!إنه على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:47:05.83,0:47:09.13,Default,,0,0,0,,أبي لا يزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:47:15.66,0:47:20.05,Default,,0,0,0,,جميعكم تتصرفون وكأنه قد مات
Dialogue: 0,0:47:20.75,0:47:22.62,Default,,0,0,0,,وذلك يُثير غضبي
Dialogue: 0,0:47:24.00,0:47:27.50,Default,,0,0,0,,أنا غاضبة من نفسي أكثر من أي أحد آخر
Dialogue: 0,0:47:29.84,0:47:33.06,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً ظننت أن الأمر انتهى
Dialogue: 0,0:47:33.57,0:47:35.56,Default,,0,0,0,,واستسلمت
Dialogue: 0,0:47:42.32,0:47:45.12,Default,,0,0,0,,كان أبي سيوبخني
Dialogue: 0,0:47:55.01,0:48:00.61,Default,,0,0,0,,ذلك لأني واثقة بأنه لن يستسلم\Nأبداً حتى وهو غائب عن الوعي
Dialogue: 0,0:48:06.17,0:48:11.65,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم، ذهب للخضوع للجراحة\Nبدون أدنى نية للموت
Dialogue: 0,0:48:12.93,0:48:15.73,Flashback,,0,0,0,,~أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:48:25.14,0:48:26.98,Default,,0,0,0,,أوكيتا-سينسي
Dialogue: 0,0:48:28.55,0:48:33.02,Default,,0,0,0,,شكراً لك على إيجاد الطريقة المناسبة\Nبدون أن تستسلم
Dialogue: 0,0:48:41.66,0:48:43.80,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر على ما يرام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:48:47.16,0:48:49.27,Default,,0,0,0,,أجل، سيكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:48:52.94,0:48:54.68,Default,,0,0,0,,لم ينتهي الأمر بعد
Dialogue: 0,0:48:58.17,0:49:00.08,Default,,0,0,0,,سوف أنقذه بلا شك
Dialogue: 0,0:49:12.66,0:49:14.13,Default,,0,0,0,,أوكيتا-سينسي
Dialogue: 0,0:49:18.33,0:49:21.90,Default,NTP,0,0,0,,أرجوك اهتم بعملية أبي
Dialogue: 0,0:49:59.49,0:50:00.98,Default,NTP,0,0,0,,نعم، حسناً
Dialogue: 0,0:50:20.49,0:50:26.40,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(640,573)}سنبدأ باستبدال الصمام الأبهري و\Nفتح مجرى جانبي ومفاغرة وعائية اصطناعية للصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:50:20.96,0:50:26.50,Note,NTP,0,0,0,,استبدال الصمام الأبهري و\Nفتح مجرى جانبي ومفاغرة وعائية اصطناعية للصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:50:26.50,0:50:28.37,Default,NTP,0,0,0,,لنعمل معاً -\Nلنعمل معاً -
Dialogue: 0,0:50:28.50,0:50:31.21,Default,NTP,0,0,0,,ملقط، مقص ميتزين
Dialogue: 0,0:50:46.07,0:50:47.25,Default,NTP,0,0,0,,ميتزين
Dialogue: 0,0:50:49.15,0:50:51.93,Default,NTP,0,0,0,,الحركة سيئة جداً\Nضغط الدم؟
Dialogue: 0,0:50:52.07,0:50:54.46,Default,NTP,0,0,0,,خمسون. المعدل يزداد
Dialogue: 0,0:50:55.21,0:50:57.71,Default,NTP,0,0,0,,حضروا جهاز تنظيم نبضات القلب -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:51:13.66,0:51:16.09,Default,NTP,0,0,0,,ملقط، ميتزن -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:51:20.18,0:51:22.50,Default,NTP,0,0,0,,اضغط على الشريان الأورطي \N أمسكه جيداً
Dialogue: 0,0:51:22.50,0:51:24.87,Default,NTP,0,0,0,,سأخيطه\Nاضغطه، اضغطه
Dialogue: 0,0:51:24.87,0:51:26.13,Default,NTP,0,0,0,,4-0 -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:51:26.43,0:51:28.13,Default,NTP,0,0,0,,لنتبادل -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:51:28.84,0:51:30.20,Default,NTP,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:51:52.33,0:51:58.50,Default,NTP,0,0,0,,يرجى التأكيد. صمام أبهري ذو 12 ملم\Nتاريخ انتهاء الصلاحية 31 ديسمبر، 2018
Dialogue: 0,0:51:58.50,0:52:01.10,Default,NTP,0,0,0,,سأفتحه -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:52:02.49,0:52:04.33,Default,NTP,0,0,0,,ملقط بيان -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:52:08.83,0:52:11.11,Default,NTP,0,0,0,,تفضلوا -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:52:15.84,0:52:17.01,Default,NTP,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:52:17.99,0:52:19.98,Recording,NTP,0,0,0,,الخبر التالي
Dialogue: 0,0:52:19.98,0:52:24.66,Recording,NTP,0,0,0,,أجرى جراح ياباني عملية لزوجة شقيق ملك بلجيكا
Dialogue: 0,0:52:24.66,0:52:28.83,Recording,NTP,0,0,0,,أعرب الملك عن امتنانه ليس للعلاج الطبي وحسب \Nبل لأمور عدة
Dialogue: 0,0:52:28.83,0:52:30.82,Recording,NTP,0,0,0,,...التبادل بين البلدين
Dialogue: 0,0:52:30.82,0:52:32.09,Default,NTP,0,0,0,,بلجيكا؟
Dialogue: 0,0:52:40.50,0:52:44.15,Default,NTP,0,0,0,,كم مضى على وضع الملقط؟ -\Nثلاث وتسعون دقيقة -
Dialogue: 0,0:52:44.15,0:52:47.54,Default,NTP,0,0,0,,...ثلاث وتسعون
Dialogue: 0,0:52:47.54,0:52:49.04,Default,NTP,0,0,0,,سوف أسرع بالعمل
Dialogue: 0,0:52:51.32,0:52:52.68,Default,NTP,0,0,0,,اليد اليسرى؟
Dialogue: 0,0:53:24.28,0:53:26.35,Default,NTP,0,0,0,,شكراً -\Nشكراً لمجهودك -
Dialogue: 0,0:53:26.48,0:53:28.55,Default,NTP,0,0,0,,!شكراً لمجهودك -\N!شكراً لمجهودك -
Dialogue: 0,0:53:29.08,0:53:30.39,Default,NTP,0,0,0,,!شكراً لمجهودكم
Dialogue: 0,0:53:30.76,0:53:32.79,Default,NTP,0,0,0,,!شكراً لمجهودك -
Dialogue: 0,0:54:32.83,0:54:34.25,Default,NTP,0,0,0,,الفجوة
Dialogue: 0,0:54:35.39,0:54:36.82,Default,NTP,0,0,0,,أنت فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:54:38.53,0:54:40.72,Default,NTP,0,0,0,,!كانت هنا من قبل
Dialogue: 0,0:55:17.00,0:55:18.63,Default,NTP,0,0,0,,أوكيتا-سينسي
Dialogue: 0,0:55:20.32,0:55:23.10,Default,NTP,0,0,0,,شكراً على انقاذ والدي
Dialogue: 0,0:55:31.70,0:55:33.14,Default,NTP,0,0,0,,...ما حصل حينها
Dialogue: 0,0:55:36.39,0:55:38.99,Default,NTP,0,0,0,,أنا مسرور لذهابي إلى سياتل
Dialogue: 0,0:55:50.15,0:55:53.65,Default,NTP,0,0,0,,...معدتي تؤلمني بعض الشيء
Dialogue: 0,0:55:55.98,0:55:58.99,Default,NTP,0,0,0,,أليس ذلك لأنك شربت الكثير من عصير الخضروات؟
Dialogue: 0,0:55:59.27,0:56:00.84,Default,NTP,0,0,0,,آه ربما
Dialogue: 0,0:56:01.48,0:56:03.44,Default,NTP,0,0,0,,إذاً يمكنك أن تأكل الخضروات الآن
Dialogue: 0,0:56:04.17,0:56:06.77,Default,NTP,0,0,0,,...حسناً، يمكنني أن أشرب العصير
Dialogue: 0,0:56:09.49,0:56:11.15,Default,NTP,0,0,0,,...آه، أشعر بالألم
Dialogue: 0,0:56:22.72,0:56:26.29,Default,NTP,0,0,0,,لقد غفل عن كتابة رقم إضافي لكمية النزيف
Dialogue: 0,0:56:26.66,0:56:27.50,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:28.06,0:56:29.13,Default,NTP,0,0,0,,انتظري، شيباتا-سان
Dialogue: 0,0:56:29.13,0:56:30.83,Default,NTP,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:56:30.83,0:56:33.20,Default,NTP,0,0,0,,100ملم، صحيح؟ -\Nماذا؟! في عملية قلب؟-
Dialogue: 0,0:56:33.30,0:56:35.84,Default,NTP,0,0,0,,ألم تلاحظ خلال العملية؟ -\Nكلا -
Dialogue: 0,0:56:35.92,0:56:37.77,Default,NTP,0,0,0,,وتعتبر نفسك طبيباً؟
Dialogue: 0,0:56:44.17,0:56:45.20,Default,NTP,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:56:47.84,0:56:49.07,Default,NTP,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:56:53.65,0:56:56.75,Default,NTP,0,0,0,,...عذراً... الجراحة قبل قليل
Dialogue: 0,0:57:01.32,0:57:03.60,Default,NTP,0,0,0,,هل هذا تقرير العملية الجراحية؟
Dialogue: 0,0:57:04.48,0:57:07.30,Default,NTP,0,0,0,,سأنسى إذا لم أكتبه فوراً
Dialogue: 0,0:57:08.44,0:57:10.94,Default,NTP,0,0,0,,أتفعل هذا في كل الجراحات التي تجريها؟
Dialogue: 0,0:57:12.00,0:57:13.65,Default,NTP,0,0,0,,سأراجعها لاحقاً
Dialogue: 0,0:57:15.32,0:57:20.12,Default,NTP,0,0,0,,سأفعلها مجدداً ومجدداً حتى تثبت في دماغي
Dialogue: 0,0:57:22.66,0:57:24.79,Default,NTP,0,0,0,,إذاً أنت تقوم بهذا حتى الآن
Dialogue: 0,0:57:25.79,0:57:28.72,Default,NTP,0,0,0,,إن لم أفعل، فلن تكون في لحمي ودمي
Dialogue: 0,0:57:30.65,0:57:32.96,Default,NTP,0,0,0,,كم عدد الجراحات التي أجريتها حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:57:33.25,0:57:35.93,Default,NTP,0,0,0,,مع جراحة اليوم، 6364 حالة
Dialogue: 0,0:57:35.93,0:57:37.83,Default,NTP,0,0,0,,!ستة آلاف؟
Dialogue: 0,0:57:38.27,0:57:41.10,Default,NTP,0,0,0,,إذاً لم تعد تخاف بعد القيام بكل هذا العدد؟
Dialogue: 0,0:57:42.15,0:57:43.51,Default,NTP,0,0,0,,ما زلت خائفاً
Dialogue: 0,0:57:43.84,0:57:44.65,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:45.53,0:57:48.13,Default,NTP,0,0,0,,لذلك سوف أتحقق مرات لا تحصى
Dialogue: 0,0:57:50.01,0:57:53.81,Default,NTP,0,0,0,,الجراحة تعتمد على الكثير من التحضير
Dialogue: 0,0:57:55.81,0:58:01.47,Default,NTP,0,0,0,,الإجراءات والمخاطر المحتملة وكيفية تجنبها
Dialogue: 0,0:58:01.47,0:58:04.99,Default,NTP,0,0,0,,جميعها، مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:58:04.99,0:58:07.56,Default,NTP,0,0,0,,حتى لا يتبقى أي شك
Dialogue: 0,0:58:09.47,0:58:11.33,Default,NTP,0,0,0,,سبب شعورك بالخوف
Dialogue: 0,0:58:11.33,0:58:14.04,Default,NTP,0,0,0,,هو لأنك لست مستعداً بالكامل
Dialogue: 0,0:58:14.65,0:58:16.84,Default,NTP,0,0,0,,لا يمكنك أن تجري عملية بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:58:21.11,0:58:22.77,Default,NTP,0,0,0,,...ذلك مذهل
Dialogue: 0,0:58:24.84,0:58:28.33,Default,NTP,0,0,0,,لم يعلمني أحد ذلك على الإطلاق
Dialogue: 0,0:58:30.83,0:58:34.02,Default,NTP,0,0,0,,لا أحد علمني ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:58:35.45,0:58:36.83,Default,NTP,0,0,0,,ألق نظرة إن شئت
Dialogue: 0,0:58:37.45,0:58:38.83,Default,NTP,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:58:46.07,0:58:47.64,Default,NTP,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:58:52.27,0:58:53.88,Default,NTP,0,0,0,,...كم هو مؤلم
Dialogue: 0,0:58:56.17,0:58:59.47,Default,NTP,0,0,0,,احرص على ألّا تصبح جراحاً مثل أوكيتا-سينسي
Dialogue: 0,0:59:01.37,0:59:04.64,Default,NTP,0,0,0,,سوف تُسحق في يوم ما إذا فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:59:06.67,0:59:08.49,Default,NTP,0,0,0,,آه... نعم
Dialogue: 0,0:59:11.15,0:59:12.93,Default,NTP,0,0,0,,...ما يزال لدي
Dialogue: 0,0:59:15.66,0:59:17.76,Default,NTP,0,0,0,,...مؤلم
Dialogue: 0,0:59:26.35,0:59:28.65,Default,NTP,0,0,0,,العملية ممتازة الآن؟
Dialogue: 0,0:59:28.65,0:59:29.64,Default,NTP,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:59:30.11,0:59:33.09,Default,NTP,0,0,0,,أعتذر بشدة عن العملية الأولى
Dialogue: 0,0:59:33.10,0:59:34.02,Default,NTP,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:59:34.52,0:59:36.69,Default,NTP,0,0,0,,تلك كانت حالة غير متوقعة
Dialogue: 0,0:59:37.00,0:59:42.50,Default,NTP,0,0,0,,على العكس، تمكنتَ من إظهار مهاراتك بسببها
Dialogue: 0,0:59:44.29,0:59:46.46,Default,NTP,0,0,0,,مضت عشر سنوات، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:59:47.27,0:59:48.35,Default,NTP,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:59:49.86,0:59:52.23,Default,NTP,0,0,0,,هل فكرت بالعودة؟
Dialogue: 0,0:59:53.54,0:59:58.65,Default,NTP,0,0,0,,مؤخراً، بدأت أفكر بهذا \N أصبح أبي طاعناً بالسن
Dialogue: 0,1:00:00.35,1:00:03.18,Default,NTP,0,0,0,,عندما كنت مهووساً بالذهاب إلى خارج البلاد
Dialogue: 0,1:00:03.58,1:00:08.68,Default,NTP,0,0,0,,فكرت بتطوير مهاراتي وإظهارها أمام الأطباء في اليابان
Dialogue: 0,1:00:09.23,1:00:10.59,Default,NTP,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,1:00:11.12,1:00:14.09,Default,NTP,0,0,0,,عندما وصلت إلى هناك، رأيت أشياء مدهشة حقاً
Dialogue: 0,1:00:14.32,1:00:18.32,Default,NTP,0,0,0,,أول جراحة، رباعية فالو، كانت في العادة\Nستتطلب أكثر من 5 ساعات في اليابان\N{\fs56\b0}[رباعية فالو مرض قلبي خلقي يصيب الأطفال حديثي الولادة]
Dialogue: 0,1:00:18.32,1:00:21.89,Default,NTP,0,0,0,,لكنها تطلبت ساعتين ونصف فقط لإنهائها\Nلقد تشاركوا في العمل جميعاً
Dialogue: 0,1:00:21.89,1:00:23.37,Default,NTP,0,0,0,,هل ترغب بالعودة؟
Dialogue: 0,1:00:25.30,1:00:27.51,Default,NTP,0,0,0,,إلى هذه المستشفى
Dialogue: 0,1:00:30.87,1:00:33.93,Default,NTP,0,0,0,,نحن بحاجة إلى أطباء مثلك
Dialogue: 0,1:00:38.04,1:00:40.98,Default,NTP,0,0,0,,أنا ممتن لك حقاً
Dialogue: 0,1:00:41.83,1:00:46.49,Default,NTP,0,0,0,,لكن ما يزال لدي شيء ما لأقوم به هناك
Dialogue: 0,1:00:59.85,1:01:02.07,Default,NTP,0,0,0,,ستعود إلى سياتل؟
Dialogue: 0,1:01:02.50,1:01:03.34,Default,NTP,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:01:04.12,1:01:05.52,Default,NTP,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,1:01:05.87,1:01:07.00,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:01:07.54,1:01:12.50,Default,NTP,0,0,0,,طبيب مثلك لا ينتم إلى مكانٍ كهذا
Dialogue: 0,1:01:15.64,1:01:18.44,Default,NTP,0,0,0,,لماذا أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,1:01:19.48,1:01:21.62,Default,NTP,0,0,0,,لأن لا مكان آخر لدي
Dialogue: 0,1:02:13.65,1:02:14.74,Flashback,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:02:44.98,1:02:47.31,Flashback,NTP,0,0,0,,أرسل أوكيتا-سينسي إلى الخارج؟
Dialogue: 0,1:02:47.65,1:02:50.51,Flashback,NTP,0,0,0,,أجل، أعتقد أن ذلك أفضل له
Dialogue: 0,1:02:51.14,1:02:54.65,Flashback,NTP,0,0,0,,فهو لا يمتلك أي صلات وسجل تعليمي\Nلذا حتى إن بقي في اليابان
Dialogue: 0,1:02:54.77,1:02:57.52,Flashback,NTP,0,0,0,,فلن يحصل على فرصة
Dialogue: 0,1:02:58.07,1:03:00.22,Flashback,NTP,0,0,0,,أهذا ما تريده؟
Dialogue: 0,1:03:00.47,1:03:03.02,Flashback,NTP,0,0,0,,أجل، لأنه صديقي العزيز
Dialogue: 0,1:03:04.76,1:03:06.64,Flashback,NTP,0,0,0,,...صديق عزيز
Dialogue: 0,1:03:17.48,1:03:18.47,Default,NTP,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:03:19.07,1:03:20.47,Default,NTP,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,1:03:23.32,1:03:26.92,Default,NTP,0,0,0,,صدرت نتائج فحوصات الطاقم الطبي
Dialogue: 0,1:03:28.66,1:03:31.29,Default,NTP,0,0,0,,فشلت يا جدي
Dialogue: 0,1:03:31.75,1:03:34.06,Default,NTP,0,0,0,,لقد فشلت
Dialogue: 0,1:03:39.07,1:03:40.17,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:03:42.90,1:03:44.27,Default,NTP,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,1:03:44.50,1:03:50.47,Default,NTP,0,0,0,,بما أنك جراح أعصاب لذا فكرنا أنك قد تعلم ماهيته
Dialogue: 0,1:04:00.81,1:04:02.20,Default,NTP,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:04:06.15,1:04:08.95,Default,NTP,0,0,0,,...يمكن لأي شيء أن يحصل
Dialogue: 0,1:04:33.81,1:04:36.18,Default,NTP,0,0,0,,أرجوك ألق نظرة على هذا
Dialogue: 0,1:04:37.48,1:04:38.69,Default,NTP,0,0,0,,دماغ؟
Dialogue: 0,1:04:38.69,1:04:40.69,Default,NTP,0,0,0,,يوجد ورم هنا
Dialogue: 0,1:04:42.80,1:04:45.04,Default,NTP,0,0,0,,هذه بقعة صعبة
Dialogue: 0,1:04:45.33,1:04:47.16,Default,NTP,0,0,0,,إذا تركناه، فسوف يموت المريض
Dialogue: 0,1:04:47.16,1:04:50.97,Default,NTP,0,0,0,,،لكن إذا أجرينا عملية\Nفقد يموت المريض أيضاً
Dialogue: 0,1:04:51.25,1:04:54.37,Default,NTP,0,0,0,,لا أحد في اليابان يمكنه فعل هذا
Dialogue: 0,1:04:59.15,1:05:00.88,Default,NTP,0,0,0,,أيمكنك إجراء العملية؟
Dialogue: 0,1:05:01.65,1:05:02.84,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:05:03.68,1:05:06.95,Default,NTP,0,0,0,,لكنني أجريت عمليات جراحية دماغية للأطفال فقط
Dialogue: 0,1:05:07.12,1:05:11.35,Default,NTP,0,0,0,,ألست جراح الأعصاب الأول في اليابان؟
Dialogue: 0,1:05:11.35,1:05:13.95,Default,NTP,0,0,0,,لكنني لا أستطيع إجراء عملية على \N فرد من عائلتي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:05:17.65,1:05:19.96,Default,NTP,0,0,0,,ماذا تريدين على العشاء؟
Dialogue: 0,1:05:20.02,1:05:24.97,Default,NTP,0,0,0,,!أومورايس -\Nحسناً، إذاً الليلة سنتناول الأومورايس الخاص -
Dialogue: 0,1:05:25.99,1:05:28.49,Default,NTP,0,0,0,,كيف تريدينه؟
Dialogue: 0,1:05:32.65,1:05:34.21,Default,NTP,0,0,0,,...عائلة
Dialogue: 0,1:05:37.57,1:05:39.98,Default,NTP,0,0,0,,إنها صورة ميفويو
Dialogue: 0,1:05:53.07,1:05:55.23,Default,NTP,0,0,0,,أنت الوحيد القادر على ذلك
Dialogue: 0,1:06:06.47,1:06:08.65,Default,NTP,0,0,0,,أخبرني بكل صدق
Dialogue: 0,1:06:08.65,1:06:12.18,Default,NTP,0,0,0,,ألست تعتقد أانني لم أكن جاداً\Nعندما تزوجت ميفويو؟
Dialogue: 0,1:06:12.27,1:06:13.77,Default,NTP,0,0,0,,لستُ كذلك
Dialogue: 0,1:06:15.62,1:06:17.50,Default,NTP,0,0,0,,من المستحيل أن أفكر بذلك
Dialogue: 0,1:06:17.50,1:06:19.89,Default,NTP,0,0,0,,إذاً هل ما زلت تكن مشاعر اتجاهها؟
Dialogue: 0,1:06:23.18,1:06:24.86,Default,NTP,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,1:06:27.77,1:06:29.43,Default,NTP,0,0,0,,إذاً يمكنك القيام بها، صحيح؟
Dialogue: 0,1:06:34.10,1:06:37.81,Default,NTP,0,0,0,,(كوب شاي. إذاً إنها "بو". (تلعبان لعبة شيريتوري
Dialogue: 0,1:06:44.02,1:06:45.65,Default,NTP,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 0,1:06:46.49,1:06:49.02,Default,NTP,0,0,0,,آسفة، أنا بخير
Dialogue: 0,1:06:50.93,1:06:52.12,Default,NTP,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 0,1:06:52.12,1:06:52.95,Default,NTP,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:06:55.42,1:06:57.39,Default,NTP,0,0,0,,أنت الوحيد
Dialogue: 0,1:06:59.15,1:07:01.00,Default,NTP,0,0,0,,ستفعلها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:07:34.31,1:07:35.90,Default,NTP,0,0,0,,صباح الخير\N\N\N
Dialogue: 0,1:07:36.46,1:07:38.27,Default,NTP,0,0,0,,أود إبلاغك\N\N
Dialogue: 0,1:07:38.47,1:07:42.80,Default,NTP,0,0,0,,بأن أوكيتا-سينسي قرر البقاء والعمل في مستشفانا\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:07:43.67,1:07:45.07,Default,NTP,0,0,0,,حقاً؟\N\N
Dialogue: 0,1:07:45.83,1:07:46.67,Default,NTP,0,0,0,,نعم\N\N
Dialogue: 0,1:07:49.55,1:07:51.71,Default,NTP,0,0,0,,هل أقنعته؟\N\N\N
Dialogue: 0,1:07:51.75,1:07:56.92,Default,NTP,0,0,0,,آه... أجل لكني أظن أنه وافق بسبب رغبتك القوية\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:07:57.48,1:07:58.99,Default,NTP,0,0,0,,...فهمت\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:07:59.75,1:08:03.49,Default,NTP,0,0,0,,أوكيتا-سينسي، أنا سعيد\Nشكراً لك\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:04.83,1:08:07.83,Default,NTP,0,0,0,,سأبذل أقصى طاقتي\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:08.10,1:08:10.83,Default,NTP,0,0,0,,هذا يبعث على الاطمئنان\Nأليس كذلك؟\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:11.83,1:08:12.80,Default,NTP,0,0,0,,أجل\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:14.47,1:08:16.80,Default,NTP,0,0,0,,!أنا إيغاوا.. لنعمل معاً\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:18.67,1:08:20.51,Default,NTP,0,0,0,,...أنت أيضاً\N\N\N\N\N
Dialogue: 0,1:08:27.83,1:08:28.98,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟\N
Dialogue: 0,1:08:36.09,2:08:38.09,Cr2,,0,0,0,,{\pos(1215,124)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com\Nو فريق بيوريتا للترجمة\Npiyoritafansub.wordpress.com
Dialogue: 0,1:08:28.98,1:08:30.98,Default,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:08:30.98,1:08:32.98,Default,,0,0,0,,