"(خمسون ولاية من الفزع) - (الحلقة الثانية)" "(ذراع (ميشغان) الذهبي - (الجزء الثاني"
هيذر) امتلكت ذلك الضوء، كانت مشرقة وحسب)
،ولكن بعدما فقدت ذلك الذراع أضحت شخصًا مختلف تمامًا
بات كلّ شيء ظلاميًّا
أظن أنّه ربّما بعدما فقدت ذلك الذراع
أظنّها لم ترِد أن يراها الناس بعد الآن
وهي غير مثالية
شعرت أنّها إن لم تكن (أجمل فتاة في مقاطعة (ألبينا
ديف) لن يحبها)
وهذا أبعد ما يكون عن الحقيقة
إنّها بشعة
!يا إلهي، انظر
هيّا، لنذهب
ديفيد)؟)
أيمكنك جعلها هكذا؟
أظن هذا
أودّكِ أن تصبحي سعيدة فقط
أيمكنك صنعها من الذهب؟
هل أنتِ جادة؟
لا يمكننا تحمّل نفقة هذا
هل ما زلت تحبّني؟
أجل، أكثر من أي شيء
اصنعها من الذهب رجاءً
أخذ رهن عقاري آخر
...باع الجرار
والمنشار الحزامي
هل هذه مصنوعة من الذهب؟ - أجل -
هل أنتِ أميرة؟
من أين حصلتِ عليها؟
أميري صنعها لي
أظنّها جميلة
وداعًا
كلّ امرأة تود أن تكون جميلة
ولكن هويّة (هيذر) كانت محبوسة هناك
أرادت أن تكون أجمل فتاة طوال الوقت
كأنّه مخدر، ولم تكتفي منه قط
و(ديف) لم يستطع منحها ما يكفي منه
(ثم جاء الشتاء بالطبع، ومرضت (هيذر
جائت النتائج، إنّه مرض ذهب رئوي
طالما يمتص جسدكِ الذهب عبر جلدكِ
ليس بوسعي إلّا القليل
عليكِ نزع هذا الذراع - لا -
لا يمكنني نزع ذراعي الذهبي أبدًا
سيّدي؟ - أيًّا يكن ما تريدَه -
لا بأس
راودني حلمًا
اوعدني بشيء
أي شيء
عندما أموت، ادفنّي بذراعي الذهبي
أجل
انطق بها
سأدفنكِ بذراعكِ الذهبي
بعد موت (هيذر) لم يكن هناك الكثير من الأعمال
لذا، وجب على (ديف) تسريحي
،وعندما أتت فترة الركود لم يُرِد أحدًا شراء أثاث يدوي
"تاريخ الإستحقاق"
أحتاج لاسترجاعها
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد || FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter FB.com/MahmoudMolhamSubs