في الثالث من يوليو عام 2008م
البشر كانوا يواجهون مصيرهم المحتوم
فالأسلحة المغناطيسية كانت أكثر دماراً من الأسحلة النووية
وقد تسببت في إبادة نصف العالم في لحظات
وأحاطت الكرة الأرضية طاقة جبّارة تسببت في تشوه محاوراها
ونتيجةً لذلك تمزقت القارات الخمس بشكل كامل وغرقت في البحر
فتى المستقبل *كـــــــونان*
**كاظم الأسدي يقدم**
" مبنية على رواية " المد الهائل " للمؤلف " ألكساندر كي
البحر في سباتٍ أزرق
الحياة مزدهرةٌ على اليابسة
والسماء ، والسماء
! تحلمُ بالغد
أنظر، الأرض الجديدة
تُرحب بصباحٍ جديد
! إسبح خلال الأمواج ! أركض وأركل الرمال
لأنّك تحبُ الأرض كثيراً
لأنّ غروب الشمس جميل جداً
! وحدّوا أصواتكم وغنّوا ! وضمّوا أيديكم وأرقصوا
لأنّك تحبُ الأرض كثيراً
لأنّ غروب الشمس جميل جداً
يـومٌ علـى الجـزيرة (14) الحلقة
جيمسي ؟
! تعال هنا يا كونان
جيمسي
أعد لي سهمي
ما - ما هذه الملابس ؟
ما رأيك ؟ ألا تبدو جميلة ؟
ألا تعرف أين ملابسي ؟
! كونان
صباح الخير ! هل نمت جيداً ؟
صـ - صباح الخير
أنظر ، بالتو جنيتهم ، أليس منظرهم رائعاً ؟
نعم ، جميلة
! جميلةٌ للغاية
إنّها من أجل الإفطار
لانا ، أحضري الفراولة
حاضر
لقد غسلتُ ملابسك
وجهزتُ لك ملابس بديلة بجانب السرير
جربهم رجاءً ، سوف آتي الآن
حاضر
... يبدو أنّها واسعةٌ قليلاً
إنّها مناسبةٌ تماماً
تبدو وسيماً يا كونان
شكراً لكِ
متأسفة ، لدينا هذا الحذاء فقط
هل هو واسع ؟
! إنّه مناسب ، أنظري
إستخدمه بشكلٍ مؤقت فقط
! لانا وكونان ... الطعام جاهز
! حاضر ، هيّا بنا
! نعم
لقد أسعدني أنّ طعامنا قد أعجبكما
الخبز والفواكه لذيذةٌ جداً
واللحم الذي أكلته بالأمس كان رائعاً أيضاً
نعم ، لم أتذوق مثل ذلك اللحم اللذيذ قبلاً
إنّها لذيذة ، لكنّ هذه الحيوانات مهمةٌ جداً للقرية أيضاً
ولهذا ... للأسف ، لا يُمكننا أكل اللحم يومياً
! يُمكنني أن أذهب للصيد بنفسي
! جيمسي صيّادٌ بارع بالقوس والنشّاب
هذا صحيح ، لقد إستيقظ باكراً ليصنع واحداً
! أكمل طعامك بسرعة ، أودّ الذهاب إلى الجبل
حاضر
بعد الإنتهاء من الطعام سنذهب إلى قرية طاحونة الهواء
قرية طاحونة الهواء ؟
هل أستطيع أن آكلها ؟
إنّه المكان الذي كنتُ أعمل فيه
وسأعاود العمل فيه ثانيةً اليوم
مدهش ، هل كنتِ تعملين ؟
بالطبع
فالجميع يعمل على هذه الجزيرة
هنالك الكثير من الفتيات مثلي
مثلكِ ؟
! حسناً ، سأذهب إلى هناك
هذا مدهش ! هل كلّ هذه حقول القمح ؟
نعم ، فنحن نصنع الخبز من القمح
ألا توجد أيّة ضفادع هنا ؟
نحصد القمح ونقوم بطحنه وبعدها نعجنه ونخبزه ، وبعدها يكون الخبز جاهزاً
جزيرتي لم يكن فيها قمحاً
هل تعتقدين بأنّ القمح سينمو على الجزيرة الباقية ؟
نعم ، بكلّ تأكيد
! أنظروا إلى هناك
تلك هي قرية طاحونة الهواء
هناك نقوم بإعداد الخبز
الكثير من الأعمال تتم بإستخدام طاقة الرّياح
! قبعتي
! إنتظرا
! شكراً لك
! لقد رأيناكم ! يا للروعة
! أنتم رائعين
! أصدقائي
! مرحباً بعودتكِ
تبدين بصحةٍ جيدة
! مرحباً بعودتكِ يا لانا
هل كبرتِ قليلاً ؟
... أنتم لم تتغيّروا جميعاً
قولي لنا من هما ؟
هما اللذان أنقذاني
! حقاً ، هذا رائع
لابدّ أنّكما قويّان ، ما أسمكما ؟
أين تعيشان ؟ هل تعيشان على الجزيرة ؟
هل أنت من القراصنة ؟
! يا لوسامته
! أنا - أنا كونان
! أنا جيمسي ، إسمي هو جيمسي
! جيمسي ! هذا جميل
حسناً ، سآخذكما في جولةٍ حول القرية
نعم
هل سترحلون بهذه السرعة ؟
! نودّ أن تُخبرينا عن مغامراتكم
أنا من سيأخذهما في جولةٍ حول القرية
! سيد تاركوس
لابدّ أنّكِ ما زلتِ متعبة ، خُذي قسطاً من الراحة اليوم
شكراً لك
! واوو ، يا للروعة
هذه هي أفضل منطقة في الجزيرة من حيث قوة هبوب الرّياح
نستعمل الرّياح لتشغيل الآلات
في المطحنة نصنعُ الدقيق ، وعند الحدّاد نقوم بإصلاح الأدوات الزراعية
عند النجّار تعمل الرّياح على تشغيل المنشار الذي يقطع الخشب ، وهذا مصنع النسيج لحياكة ملابسنا
وبإختصار هذه القرية هي المنطقة الصناعية لـ جزيرة الأمل
هيّا بنا لكي ترونها من الداخل
أنظرا ، هنا يتم عمل الدقيق من القمح
هووي ، كونان ... جيمسي
! باسكو
هل تعمل هنا ؟
إن لم تعمل فلن تكسب لقمة عيشك
أنظروا حولكم ، فالجميع يعمل هنا
! هاه ، كونان وجيمسي
غوتش ، ماذا تعمل ؟
أقوم بإعداد الخبز
، على خلاف خبز القلعة الصناعي فإنّ إعداد الخبز الطبيعي هنا صعبٌ للغاية
لقد ساعدنا هذا كثيراً ، حيث كان لدينا نقصٌ في الأيدي العاملة
هذا محل الحدادة
! القبطان
أهلاً ، هل تنويان العمل هنا أيضاً ؟
! كلا
ولكنّ هذا يبدو ممتعاً
ممتعاً" ؟ لا يجب عليك أن تكون حدّاداً من أجل المتعة"
! فهذه المهنة للرجال فقط
أليس كذلك يا دونقروس ؟
نعم يا قبطان
يبدو أنّكما أصبحتما أخيراً جادّان في العمل
بالمناسبة ، هل قررتما أيّ عملٍ ستختاران ؟
لا ، ليس بعد
! ماذا ؟ يا للأسف
يجب على الإنسان أن يعمل في النهاية
أليس كذلك يا دونقروس ؟
نعم يا قبطان
"الرّجل الذي لا يعمل لن يكسب قوته"
! راقبا مهاراتي الخارقة
! هاه ، فعلت ذلك ثانيةً
ستؤذي نفسك إذا لم تُركّز
دعني أريك
متأسف
... أنظر ؟ هكذا
سأذهب لكي أصيد الضفادع
! جيمسي ، دعنا نعمل أيضاً
، ولكن كيف ؟ فأنا لا أستطيع إعداد الخبز ولا أستطيع أن أكون حدّاداً ولا أيّ شيءٍ آخر
بلى يُمكنك ، يُمكنك الصيد
الصيد ؟ أهذا عمل ؟
بالتأكيد كذلك ، فأنا سوف أذهب لصيد السمك
حسناً ، الشيء الذي أتقنه هو صيد الحيوانات ، يُمكنني فعل ذلك
! هيّا بنا
إنتظر
! حسناً
! إنطلاق
! لقد رجعتما بسرعة
أين لانا ؟
! لا ، لم تنشف بعد
يا عمة ، سوف نذهب للعمل لبعض الوقت
! ستعملان ؟ إنتظرا لحظة
دعنا نتنافس
سوف أفوز
سنعود في المساء
! إتفقنا
... كونان ... جيمسي
يا لهما من سريعين
من هناك ؟
أوه ، إنّه أنت
عم غالو
ماذا تفعل هنا ؟
لقد وصلتُ إلى هنا أثناء مطاردتي لسمكة
هل جئت من النفق عبر البحر ؟
! نعم ، من المدهش حقاً وجود الكثير من الأسماك هنا
لا تقم بإصطياد أيّ سمكةٍ هنا ، مفهوم ؟
لن أقوم بصيد السمك الذي هنا أبداً
بالمناسبة ، أتعمل هذه المركبة ؟
كانت تعمل سابقاً ، ولكنّني لا أعلم إذا كانت تعمل الآن
فقط الدكتور يعلم ذلك
الدكتور ... أتعني جدّ لانا ؟
... نعم ، فبعد الكارثة العظيمة
إستخدمها للذهاب إلى الجُزر الناجية وإنقاذ العديد من النّاس الذين بقوا هناك
! تناولوا هذا
! إنتهينا
لابدّ بأنّك متفاجئ ، أليس كذلك ؟
الصيد لوحده لا يكفي ، فهذا السمك هو الإحتياطي في حال لم أتمكن من الصيد
ولكن ... أتأكل كلّ هذا السمك لوحدك ؟
هاه ؟
أنا لا أعدّ الخبز ، ولكنّني آكله كلّ يوم
ولا أصنع الملابس ، ومع هذا فأنا ألبسها
في المقابل ، أصطاد السمك لأهل القرية
هذا السمك لي ولكنّه يعود لأهل القرية أيضاً
أتُريد أن تعمل ؟
نعم
هل تُحب البحر ؟
نعم
جيد
حسناً ، سوف أختبرك لأرى إن كان بمقدورك العمل معي أم لا
! موافق
تعال معي
! حسناً
!... أيّها الـ
! حسناً
! هووب
! بووووم
! رائع ! لقد نجحت ، لقد أمسكتُ به
! لانا
! لقد عُدت
! كونان ! مرحباً بعودتك
! أنظري
مدهش ، يا لها من سمكةٍ ضخمة
لقد حصلتُ عليها لِقاء مساعدتي العم غالو
أوه حقاً ، لقد قمت بالعمل أنت أيضاً ؟
نعم ، لقد قال بأنّي جيد وأنّه يُمكنني العمل معه إبتداءً من الغد
! ذلك عظيم يا كونان
أين جيمسي ؟
لم يعد بعد ، ألم يكن معك ؟
لقد ذهب للجبل لكي يصطاد
إلى الجبل ؟
من المفترض أن يكون قد عاد الآن
سأذهب للبحث عنه
خُذي هذه
حاضر
! كن حذراً
! سأعودُ قريباً
جيمسي
هذا أنت يا كونان
عظيم ، كيف أمسكت به ؟
لم يكن ذلك صعباً جداً
! هذا رائعٌ يا جيمسي ، سيفرحُ القرويّون كثيراً
أتُريد أن تأكل ؟
نعم
! طعمهُ لذيذ
! من الذي سرق خنزيري ؟ فليخرج الآن
! أيّها اللصُ الجبان ! أخرج الآن
أورلو ، لا تقم بإطلاق التهم الكاذبة
تهمٌ كاذبة ؟ لا تمزح ، شخصٌ ما سرق خنزيري
لا أحد في القرية يقوم بمثل هذا العمل الدنيء
! لا أحد من رجالي يستخدمُ أشياءً كهذه
هذا مضحكٌ للغاية لدرجة أنّه لا يستحقّ أن أتكلم به
، جيد ... إذا كان اللصُ من هذ القرية فهل ستُعطيني ما أريد ؟
بالتأكيد ، أطلب أيّ شيء
إن كان الفاعل واحداً من القرويين ، فسوف تدفعُ لي خمسين كيساً من الدقيق كتعويض
خمسون أو ستون ... سنُعطيك بقدر ما تُريد
ومن الآن فصاعداً ، ستكون نسبة المقايضة هي 10 أكياسٍ من الدقيق لكلّ خنزير
! حسناً ، هذا وعد
! هيّا بنا
يا للإزعاج ، إعتقدتُ أنّه سيكون أمراً مهماً
حضرة العُمدة ، لقد رأيتُ أحد الولدان اللذان عادا مع لانا يحمل قوساً مثل هذا
الولدان ؟
يبدو أنّها تعود لـ جيمسي بالتأكيد
! لانا ! لقد جلبتُ لحماً
! لقد أمسكتُ بهذا الخنزير الضخم بمفردي
... جيمسي
! يا إلهي
ما المشكلة ؟
لقد شويتهُ للتو ، يُمكننا أن نأكله الآن
! ما الذي فعلته
أما كان يجب أن أشويه ؟
! أحمق
هذا الحيوان يملكه أناسٌ آخرون
! كلا ، أنا الذي أمسكتُ به
جيمسي ... إنّه أحد الخنازير التي يقوم أورلو بتربيتها
أورلو ؟
حتّى ولو إصطاده جيمسي في البراري التي تقع خلف الجبل ؟
! هذا صحيح
منطقة ما وراء الجبل هي منطقة أورلو حيث يقوم رجاله بتربية الخنازير هناك ... ألم تُخبراهما بذلك ؟
كونان وجيمسي لا يعرفان ذلك
وإن يكن ، إنّه شيءٌ لا يُغتفر
يا للهول ، لقد وعدتُ بإعطائه خمسين كيساً من الدقيق
سوف نتحمل نحن المسؤولية
... عزيزي
إنّها غلطتنا لأنّنا لم نُخبرهما بألّا يصطادا هناك
سنتحدثُ نحن مع أورلو
حسناً ، أظنُ بأنّ هذا سيكون أفضل
مع السلامة
عُمت مساءً
عمّي
لا يجب عليكِ أن تقلقي
عندي شيءٌ يُريده أورلو ، سيتنازل عن القضية إذا أعطيتُه إيّاه
وأنتما أيضاً لا تقلقا حِيال ذلك
! هل فهمت ؟ لن نذهب هناك للقتال
! بالتأكيد ، سوف نذهب للتفاهم مع أورلو فقط
! هيـّـا بنا
! حاضر
لماذا يخفقُ قلبي بهذا الشكل ؟
لماذا أمدّ يداي إلى السماء ؟
لماذا تجري قدماي على هذه الأرض ؟
لماذا أشعرُ بالسعادة في قلبي ؟
لماذا الأملُ يكبر بين يداي ؟
لماذا تجري قدماي نحو الأفق البعيد ؟
! هذا لأنّني على قيد الحياة
! ولأنّ الغد ينتظرنا كل يوم
! ولأنّ الأرض لازالت تدور