1 00:00:22,410 --> 00:00:25,040 في الثالث من يوليو عام 2008م 2 00:00:25,040 --> 00:00:28,380 البشر كانوا يواجهون مصيرهم المحتوم 3 00:00:28,380 --> 00:00:30,960 فالأسلحة المغناطيسية كانت أكثر دماراً من الأسحلة النووية 4 00:00:30,960 --> 00:00:34,720 وقد تسببت في إبادة نصف العالم في لحظات 5 00:00:48,900 --> 00:00:52,820 وأحاطت الكرة الأرضية طاقة جبّارة تسببت في تشوه محاوراها 6 00:00:52,820 --> 00:00:56,820 ونتيجةً لذلك تمزقت القارات الخمس بشكل كامل وغرقت في البحر 7 00:01:20,050 --> 00:01:25,730 فتى المستقبل *كـــــــونان* 8 00:01:20,050 --> 00:01:25,730 **كاظم الأسدي يقدم** 9 00:01:25,890 --> 00:01:31,860 " مبنية على رواية " المد الهائل " للمؤلف " ألكساندر كي 10 00:01:32,820 --> 00:01:35,610 البحر في سباتٍ أزرق 11 00:01:35,820 --> 00:01:38,200 الحياة مزدهرةٌ على اليابسة 12 00:01:38,360 --> 00:01:41,330 والسماء ، والسماء 13 00:01:41,490 --> 00:01:44,700 ! تحلمُ بالغد 14 00:01:45,330 --> 00:01:49,330 أنظر، الأرض الجديدة 15 00:01:49,630 --> 00:01:55,590 تُرحب بصباحٍ جديد 16 00:01:57,010 --> 00:02:02,890 ! إسبح خلال الأمواج ! أركض وأركل الرمال 17 00:02:03,510 --> 00:02:08,730 لأنّك تحبُ الأرض كثيراً 18 00:02:09,020 --> 00:02:16,990 لأنّ غروب الشمس جميل جداً 19 00:02:18,240 --> 00:02:24,120 ! وحدّوا أصواتكم وغنّوا ! وضمّوا أيديكم وأرقصوا 20 00:02:24,870 --> 00:02:29,960 لأنّك تحبُ الأرض كثيراً 21 00:02:30,210 --> 00:02:38,470 لأنّ غروب الشمس جميل جداً 22 00:02:42,340 --> 00:02:45,640 الرّحــــــيل (2) الحلقة 23 00:02:47,720 --> 00:02:49,390 ! كـــــــونان 24 00:02:59,360 --> 00:03:00,570 ! كـــــــونان 25 00:03:12,790 --> 00:03:14,330 ! أعيدوا إليّ لانا 26 00:03:15,380 --> 00:03:16,090 ! كونان 27 00:03:16,590 --> 00:03:17,840 ... سُحقاً 28 00:03:38,230 --> 00:03:39,230 ! لانا 29 00:03:40,780 --> 00:03:42,030 إلعب بعيداً عنّا أيّها الأحمق 30 00:03:55,670 --> 00:03:57,620 ما الذي تُحاول فعله ، أتريدُ قتلنا !؟ 31 00:03:57,630 --> 00:03:59,590 ! الأجنحة ... الأجنحة لا تتحرّك 32 00:04:04,720 --> 00:04:06,000 ! كان ذلك بسببه 33 00:04:09,890 --> 00:04:11,000 ! سوف أقتله 34 00:04:14,390 --> 00:04:16,440 دعيني ! ماذا تفعلين ؟ 35 00:04:16,810 --> 00:04:17,650 ... أيّتها الوقحة 36 00:04:58,770 --> 00:04:59,650 ! كونان 37 00:05:21,800 --> 00:05:22,990 ! كونان 38 00:05:25,340 --> 00:05:28,450 نلت ما تستحق ، ما كان عليك العبثُ معنا 39 00:05:28,930 --> 00:05:31,100 ! أرجوكم ! عودوا وأنقذوا كونان 40 00:05:31,220 --> 00:05:34,430 مُحال ، لا يُمكنه النجاة بعد سقوطه من هذا الإرتفاع 41 00:05:34,600 --> 00:05:38,050 ! أرجوكم ! عودوا ، أرجوكم ! أرجوكم 42 00:05:39,730 --> 00:05:41,020 ! كفاكِ إزعاجاً 43 00:05:41,230 --> 00:05:41,810 ! كونان 44 00:06:44,460 --> 00:06:45,210 ... تيكي 45 00:06:47,670 --> 00:06:50,720 لم أستطع فعل شيء ، لقد أخذوا لانا 46 00:07:01,190 --> 00:07:02,850 تذكرت ! جدّي إصابته كانت بالغة 47 00:07:21,000 --> 00:07:22,120 أهذا أنت يا كونان ؟ 48 00:07:22,960 --> 00:07:23,890 نعم 49 00:07:29,130 --> 00:07:30,130 ... جدّي 50 00:07:30,130 --> 00:07:32,130 ما الذي حدث لها ؟ 51 00:07:33,180 --> 00:07:34,510 لقد أخذوها 52 00:07:35,180 --> 00:07:36,590 هكذا إذن 53 00:07:36,760 --> 00:07:40,340 جدّي ، كيف هي حال جروحك ؟ هل أجلبُ لك بعضاً من كبد سمك القرش ؟ 54 00:07:41,810 --> 00:07:45,610 كونان ، إستمع جيداً لما سوف أقوله لك 55 00:07:46,060 --> 00:07:48,070 سوف أموتُ قريباً 56 00:07:49,110 --> 00:07:52,320 ! لا ! غير صحيح ! لا يُمكن أن تموت يا جدّي 57 00:07:52,320 --> 00:07:54,690 سوف تُشفى جروحك إذا وضعتُ القليل من ! كبد سمك القرش عليها ! سأذهبُ لإحضارها 58 00:07:58,490 --> 00:08:00,480 ! إبقى هنا يا كونان 59 00:08:07,960 --> 00:08:13,050 كونان ، من الآن فصاعداً سيكون عليك العيش لوحدك 60 00:08:14,340 --> 00:08:21,730 ولكن يجب على الإنسان ... ألّا يبقى وحيداً 61 00:08:22,140 --> 00:08:24,760 لابدّ أن يكون لك أصدقاء 62 00:08:26,900 --> 00:08:30,230 لقد كان لديّ تسعة أصدقاء 63 00:08:30,620 --> 00:08:33,740 ... كان ذلك قبل عشرون عاماً 64 00:08:33,740 --> 00:08:38,280 عندما تحطّمت سفينتنا على هذه الجزيرة بعدما أخفقنا في الهروب إلى الفضاء الخارجي 65 00:09:30,360 --> 00:09:33,550 بالكاد إستطعنا أن ننجوا بأنفسنا 66 00:09:34,120 --> 00:09:39,300 ولكن ، الأرض أصبحت مشوهةً بالكامل 67 00:09:39,600 --> 00:09:43,350 لم يكن حولنا أيّ شيءٍ حيّ 68 00:09:49,600 --> 00:09:53,570 لقد فقدنا رغبتنا بالحياة 69 00:09:54,280 --> 00:10:00,980 تمنينا وقتها لو أنّنا إحترقنا مع السفينة لكان أفضل لنا 70 00:10:01,010 --> 00:10:05,700 لقد مررنا بظروفٍ قاسيةٍ جداً 71 00:10:08,210 --> 00:10:13,380 عانينا من العطش ، وكان أفضل ما لدينا هو إنتظار الموت 72 00:10:14,130 --> 00:10:18,050 لم تكن هناك قطرة ماءٍ عذبٍ على الجزيرة ولم يهطل المطر 73 00:10:56,840 --> 00:10:57,920 ! مــــاء 74 00:11:00,260 --> 00:11:02,220 ... لقد كانت بركةً من الماء 75 00:11:02,220 --> 00:11:05,260 في مقدمة السفينة الفضائية ، أتت من تحت الأرض 76 00:11:05,640 --> 00:11:09,180 كميةٌ كبيرةٌ من الماء البارد والعذب 77 00:11:12,940 --> 00:11:18,400 عندما حاولنا التخلّي عن الأرض ، منعتنا سفينتنا 78 00:11:18,940 --> 00:11:23,640 بعدها ، حملتنا إلى هذه الجزيرة وأمدتنا بالماء 79 00:11:23,650 --> 00:11:26,830 ... وكأنّها تريدُ أن تقول لنا "! سوف تعيشون ! سوف تبقون" 80 00:11:26,830 --> 00:11:29,660 ... وبعد ذلك 81 00:11:31,500 --> 00:11:35,500 رأينا الحياة تعود على هذه الجزيرة 82 00:11:43,680 --> 00:11:48,560 بدأت النباتات تنمو من خلال شقوق الصخور المحروقة والمتشققة 83 00:11:48,570 --> 00:11:52,140 والمخلوقات الصغيرة عادت إلى الشاطئ 84 00:11:53,560 --> 00:11:56,310 وحتّى الطيور كذلك عادت 85 00:12:17,670 --> 00:12:20,590 "! سوف نعيش ! سوف نعيش هنا" 86 00:12:21,090 --> 00:12:24,180 "! سنبني حياةً جديدة على هذه الجزيرة" 87 00:12:25,060 --> 00:12:27,220 ذلك ما أقسمنا على فعله 88 00:12:39,040 --> 00:12:41,070 ! رائــــــــع 89 00:12:50,200 --> 00:12:52,870 وولدّت لتكون قرّة عينٍ لنا 90 00:12:54,540 --> 00:12:58,630 كونان ، لقد كنت إبناً لنا جميعاً 91 00:12:59,040 --> 00:13:03,090 أبواك ماتا مع أصدقائي الآخرين ولكنّك بدأت تنمو بقوّة 92 00:13:03,760 --> 00:13:08,720 مثل العشب والأشجار التي كانت تنمو بشكلٍ كثيفٍ على هذه الجزيرة 93 00:13:09,970 --> 00:13:14,270 لقد كنّا كبذورٍ قديمة ، بُعثرت على هذه الجزيرة الباقية 94 00:13:14,270 --> 00:13:18,020 أنت الشجرة الجديدة التي وُلدت من تلك البذور 95 00:13:18,610 --> 00:13:23,020 إنّ القارات الخمس القديمة جميعها غرقت تحت البحر 96 00:13:23,030 --> 00:13:28,820 لكنّ العشب قد نمى وأناسٌ جُدد قد وُلدوا على الجُزر الباقية الصغيرة 97 00:13:28,990 --> 00:13:31,160 ! نعم ، لانا أخبرتني بذلك 98 00:13:31,160 --> 00:13:34,660 قالت بأنّ هناك جزيرةً تُدعى جزيرة الأمل مليئةً بالأطفال 99 00:13:37,540 --> 00:13:45,420 آن الأوان لأناسٍ مثلكم بناء حياةٍ جديدة في عالمٍ جديد 100 00:13:47,630 --> 00:13:51,680 ! جدّي ، هل تتألم ؟ تماسك قليلاً يا جدّي 101 00:13:54,100 --> 00:13:57,930 كونان ، أترك الجزيرة 102 00:13:57,940 --> 00:13:59,790 ماذا ؟ أترك الجزيرة ؟ 103 00:14:02,360 --> 00:14:05,810 إذهب وأبحث عن عالمٍ جديد 104 00:14:07,320 --> 00:14:09,660 لقد آن الأوان لكي تُغادر 105 00:14:10,800 --> 00:14:11,650 ... جدّي 106 00:14:12,330 --> 00:14:14,100 لا تكن جباناً يا كونان 107 00:14:15,000 --> 00:14:19,040 جِد أصدقاء ، وعِش من أجلهم 108 00:14:24,460 --> 00:14:27,120 ! جدّي ! لا تمت ! يجب ألّا تموت 109 00:14:36,100 --> 00:14:37,480 جدّي ؟ 110 00:14:40,900 --> 00:14:44,520 ! جدّي ! جدّي ! جدّي 111 00:14:45,570 --> 00:14:48,990 !! جــــــــــدّي 112 00:15:54,830 --> 00:15:56,220 ! جدّي 113 00:16:07,190 --> 00:16:08,780 !! جــــــــــدّي 114 00:17:49,180 --> 00:17:51,790 ها هي سفينة الباراكودا في الشمال الشرقي 115 00:17:57,470 --> 00:18:01,300 ما هذا ؟ ليس هنالك شيءٌ سوى العظام 116 00:18:01,750 --> 00:18:04,560 ... لا أعتقد بأنّ مذاقها سيءٌ لهذه الدرجة 117 00:18:04,810 --> 00:18:08,060 يوماً بعد يوم ، فقط هياكل السمك وبسكويت البحر 118 00:18:08,440 --> 00:18:11,010 غوتش ، أليس بالإمكان أن تُقدم لي هامبرغر على الأقل ؟ 119 00:18:11,020 --> 00:18:14,070 متأسفٌ يا سيدي ، لقد نفذت آخر كمية قبل يوم أمس 120 00:18:14,070 --> 00:18:16,240 مــــــــــاذا !؟ 121 00:18:24,640 --> 00:18:28,160 إنّها طائرة مونسيلي ، ما سبب قدومها إلى هنا الآن ؟ 122 00:18:28,160 --> 00:18:30,790 أيّها القائد ، طائرة فالكو قد وصلت للتو 123 00:18:31,040 --> 00:18:34,170 أستطيع رؤية ذلك ، توقفوا حالاً 124 00:18:46,220 --> 00:18:49,940 ! قبطان دايس ، سوف نقتربُ قليلاً 125 00:18:49,940 --> 00:18:54,690 حسناً ، ألستِ الآنسة مونسيلي ! النّساء الجميلات دائماً على الرحب والسعة 126 00:18:54,910 --> 00:18:58,950 بالمناسبة ، يبدو أنّ أحدهم قد أحدث ثقباً كبيراً بجناح الطائرة فالكو 127 00:18:59,400 --> 00:19:01,570 واجهنا بعض المتاعب 128 00:19:05,740 --> 00:19:09,790 هاه ... إمرأةٌ جميلة ! كنتُ أفضّل لو أنّها تحطّمت وغرقت 129 00:19:09,790 --> 00:19:11,580 أيّها القبطان 130 00:19:11,580 --> 00:19:15,340 هذا ليس وقتاً للتذمّر ، ألقِ نظرةً هناك 131 00:19:15,680 --> 00:19:17,210 ماذا ؟ 132 00:19:22,160 --> 00:19:28,130 ! لانا ! سُحقاً ما هذا ؟ مونسيلي سبقتني إليها 133 00:19:29,930 --> 00:19:31,020 ! اللعنة 134 00:19:34,230 --> 00:19:37,480 أحسنتِ ، أحسنتِ صنعاً ، لقد وجدتِ لانا 135 00:19:38,150 --> 00:19:41,650 قبطان دايس ، أعرنا بعضاً من الأدوات لإصلاح الجناح 136 00:19:42,240 --> 00:19:47,360 لا مشكلة ولكن ... لابدّ أن نكون حذرين 137 00:19:47,370 --> 00:19:50,160 لا أمانع من وضع لانا على متن سفينتنا 138 00:19:50,350 --> 00:19:53,880 أيّها القبطان ، تبدو وكأنّك سعيدٌ بتحطّم الطائرة فالكو 139 00:19:53,880 --> 00:19:57,880 أوه ، لا على الإطلاق ! فقط للحيطة ، للحيطة ليس إلّا 140 00:19:58,130 --> 00:20:01,550 إضافةً لذلك ، ماذا ستفعل إن تركتُها عندك وهربت ثانيةً ؟ 141 00:20:03,300 --> 00:20:05,600 شكراً على العرض ولكن لا شكراً لك 142 00:20:05,600 --> 00:20:09,970 واجبي أن أسلّم لانا إلى لجنة القلعة العُليا بدون تأخير 143 00:20:09,970 --> 00:20:13,560 هل يعني ذلك بأنّ لانا كشفت مكان الدكتور لاو ؟ 144 00:20:14,140 --> 00:20:18,320 أيّها القبطان ! كونك عضوٌ في وزارة الدفاع ، لا يجب أن تقول مثل هذه الأشياء بصوتٍ عالٍ 145 00:20:18,370 --> 00:20:20,570 ! والآن أجلب أدوات التصليح فوراً 146 00:20:20,780 --> 00:20:21,860 ! حاضر 147 00:20:22,000 --> 00:20:25,360 أنا ذاهبةٌ لأخذ قسطٍ من الراحة ، سأستعيرُ غرفتك 148 00:20:25,360 --> 00:20:27,990 حاضر سيدتي ، إنّها رثّة ولكنّي سأترككِ تستعملينها بكلّ سرور 149 00:20:28,000 --> 00:20:29,700 إنّني مدركةٌ جيداً كم هي رثّة 150 00:20:34,040 --> 00:20:40,340 سُحقاً ، إمرأةٌ حقيرة تتحكّم بنا هكذا ، إنّها تُثير إشمئزازي 151 00:21:09,160 --> 00:21:11,580 تعال هنا ، يا طائري الجميل 152 00:21:12,200 --> 00:21:15,920 أرجوك ، إستمع لقلبي ، تعال إليّ 153 00:21:29,810 --> 00:21:30,600 شكراً لك 154 00:21:33,090 --> 00:21:37,770 إنّني أبحث عن جدّي ، يُدعى الدكتور برايك لاو 155 00:21:38,230 --> 00:21:41,610 إنّه يستطيع الكلام مع الطيور مثلي 156 00:21:45,180 --> 00:21:48,360 كلّ ما تستطيع التفكير به هو السمك ، صحيح ؟ 157 00:21:48,860 --> 00:21:50,910 بالطبع أنت لا تعرف عنه شيءً 158 00:21:55,660 --> 00:21:57,620 أريد أن أطلب منك معروفاً 159 00:21:57,620 --> 00:22:03,630 إذا ذهبت إلى الجزيرة الباقية ، أودّ أن ترى ما إذا كان كونان وجدّه بخير 160 00:22:04,930 --> 00:22:06,130 صحيح 161 00:22:07,930 --> 00:22:11,260 إنّه إنسان ، ولدٌ إسمه كونان 162 00:22:21,530 --> 00:22:23,810 كونان ، أرجوك لا تمت 163 00:23:14,990 --> 00:23:18,580 جدّي ، سوف أبحثُ عن لانا 164 00:23:18,900 --> 00:23:23,960 سأعيد لانا وأجد بعض الأصدقاء ، وأعدك بأنّني سأعود إلى هذه الجزيرة 165 00:23:51,070 --> 00:23:54,990 أووو ، ووو 166 00:24:29,030 --> 00:24:30,020 ! ها هي 167 00:24:49,250 --> 00:24:51,540 ! لقد فعلتها 168 00:24:51,760 --> 00:24:53,970 ! لقد فعلتها ! فعلتها ! فعلتها 169 00:24:55,580 --> 00:24:56,680 ! أووو 170 00:25:03,560 --> 00:25:05,140 ! لقد إكتمل 171 00:25:15,190 --> 00:25:17,110 ! ووو ، وووااا 172 00:25:21,540 --> 00:25:22,450 ! وااا 173 00:26:32,480 --> 00:26:33,400 وداعاً 174 00:26:48,880 --> 00:26:50,500 ! وداعـــــاً 175 00:27:12,000 --> 00:27:13,690 ! وداعـــــاً 176 00:27:13,980 --> 00:27:17,150 ! وداعـــــاً 177 00:27:46,010 --> 00:27:51,640 " إحرصوا على متابعة الحلقة القادمة " بداية الصداقة 178 00:27:55,110 --> 00:28:01,650 لماذا يخفقُ قلبي بهذا الشكل ؟ 179 00:28:02,700 --> 00:28:09,830 لماذا أمدّ يداي إلى السماء ؟ 180 00:28:10,540 --> 00:28:17,170 لماذا تجري قدماي على هذه الأرض ؟ 181 00:28:18,340 --> 00:28:25,260 لماذا أشعرُ بالسعادة في قلبي ؟ 182 00:28:26,140 --> 00:28:33,100 لماذا الأملُ يكبر بين يداي ؟ 183 00:28:33,810 --> 00:28:40,190 لماذا تجري قدماي نحو الأفق البعيد ؟ 184 00:28:43,030 --> 00:28:46,660 ! هذا لأنّني على قيد الحياة 185 00:28:47,070 --> 00:28:50,620 ! ولأنّ الغد ينتظرنا كل يوم 186 00:28:51,290 --> 00:28:58,420 ! ولأنّ الأرض لازالت تدور