في الثالث من يوليو عام 2008م
البشر كانوا يواجهون مصيرهم المحتوم
فالأسلحة المغناطيسية كانت أكثر دماراً من الأسحلة النووية
وقد تسببت في إبادة نصف العالم في لحظات
وأحاطت الكرة الأرضية طاقة جبّارة تسببت في تشوه محاوراها
ونتيجةً لذلك تمزقت القارات الخمس بشكل كامل وغرقت في البحر
فتى المستقبل *كـــــــونان*
**كاظم الأسدي يقدم**
" مبنية على رواية " المد الهائل " للمؤلف " ألكساندر كي
البحر في سباتٍ أزرق
الحياة مزدهرةٌ على اليابسة
والسماء ، والسماء
! تحلمُ بالغد
أنظر، الأرض الجديدة
تُرحب بصباحٍ جديد
! إسبح خلال الأمواج ! أركض وأركل الرمال
لأنّك تحبُ الأرض كثيراً
لأنّ غروب الشمس جميل جداً
! وحدّوا أصواتكم وغنّوا ! وضمّوا أيديكم وأرقصوا
لأنّك تحبُ الأرض كثيراً
لأنّ غروب الشمس جميل جداً
المُــــطاردة (7) الحلقة
إنتظر
! إنتظر
! دايس
! أوه ، تبّاً
! البوابة ! أغلقوا البوابة
! خُذوا هذا
! إلحقوا بهم ! إلحقوا بهم
ماذا تقول ؟
اللعنة ، ألا يُمكنك الخروج ؟
أوه ، القبطان قادم
! سأعود ثانيةً إن إستطعتُ ذلك
! لانا
! كونان
! لانا
! كونان ! كونان
! لانا
! كونان ! كونان
! لانا
! إنتظر
! أفسحوا الطريق
! إستعدّوا للإبحار
! إلى الأمام وبالسرعة القُصوى
كونان ... كونان ... ماذا عن كونان ؟
! إلى اليمين بالكامل
! لا تدعوهم يهربون ... أقتلوا الخائن دايس
! وداعــــــــاً
! إلى القوارب ! جهّزوا القوارب
! حاضر
! سُـــحـــــقـــــاً
! كونان ! كونان
! كونان ... لن يأتي
! كاذب
! أمسكوا بها
! كونان ! كونان
ضعوها في القُمرة
! أمرك
! هيّا تعاليّ
! هووي ! عاملها بلطف
حاضر
تماماً كما تُعامل الورود
! يا قبطان
! هناك قاربان يتبعاننا
! إذاً لقد جاؤوا ورائنا ، أغبياء
، إنّني أعرف هذا البحر معرفةً تامّة فليُمسكوا بي إن إستطاعوا ذلك
خمسة عشر درجةً إلى اليسار ، وسرعة المحرّك على المستوى الثاني
! زد السرعة ، يجب ألّا نفقد أثرهم
! سيدي ، الضباب كثيف ومن الخطر زيادة السرعة
! لا عليك ، هيّا أسرع
! تبّـــــــــاً
الآن ، ثلاثون درجةً لليمين ، مع إطفاء المحرّك
حسناً
الدفة في الوسط ، تقدّموا للأمام ببطء
! سيدي ، لا يُمكننا التقدّم أكثر ، لم أعد أرى شيءً
! إلى اليسار ! إذهب إلى اليسار
! أمرك
هل سمعتم ذلك الصوت ؟
! مرحى ! لقد نجحنا ! لقد نجحنا
وداعاً أيّتها القلعة ... مرحباً يا عزيزتي لانا
عليك اللعنة يا دايس ، هذه ليست النهاية
سوف أمسكك بعد أن ينقشع الضباب
ما هي أخبار الولد ؟
حسناً ، لقد كان مُنزعجاً جداً منذ قليل ولكنّه هدأ الآن
هكذا إذن
يبدو شاحباً
لقد علمت بالذي حدث في الخارج ، أليس كذلك ؟
... ذلك الأبله دايس إختطف لانا وهرب ولكن سينتهي أمرهم قريباً
كن مُطيعاً حتّى أعود ، وخلال ذلك الوقت ، فكّر بمستقبلك
، إمّا أن تُترك في الصحراء حتّى تموت عطشاً أو أنّك تبدأ حياةً جديدة كمواطنٍ صالح في القلعة
أتفهمني ؟
إسمع ، إنّه ليس طفلاً عادياً
لا تستهن به وإلّا ستندم
حاضر يا سيدتي
ولا تُقدم له أيّ طعامٍ أو ماءٍ حتّى أعود
حتّى الماء ؟
نعم ، فهذه هي طريقة ترويض الحيوانات
لا أصدق بأنّ دايس أخذ لانا وهرب
كم ستكفينا كمية البلاستيك التي في المخزون ؟
بحسب إحتياجاتنا الحالية ، ستنفذ في غضون 3 أشهر
مُصيبة ... يجب أن نحصل على البلاستيك من سفينة الباراكودا وإلّا سنُعاني حتّى الموت
يا لك من وقحٍ يا دايس
إنّه ليس بالشخص السيء ولكنّ تفكيره ضيّق
ربّما أكنّ الضغينة ضدّ اللجنة بسبب القرار بشأن لانا
سوف أرسل الرجال بعد أن ينقشع الضباب ! لإستعادة سفينة الباراكودا والقبض على الخائن دايس
... ولأجل ذلك ، نحن بحاجةٍ إلى
الطاقة يا ليبكا ... أليس كذلك ؟
نعم ! أودّ الحصول على موافقةٍ خاصة على تخصيص الطاقة لـ مركب الرماية وطائرة فالكو المائية
، هذه مشكلة ... فتلك الآلات تستهلك طاقاتٍ كبيرة ولا يُمكننا الإنقاص بكمية إنتاج الأغذية
إنّه مُحق ، لا يُمكننا فعل ذلك
حسناً إذن ، ماذا علينا أن نفعل ؟
عندي فكرة ، إقطعوا الطاقة المخصّصة لإنتاج ملابس السجناء بشكلٍ مؤقت
وهذه مشكلةٌ أيضاً ، فالسجناء بحاجةٍ لملابس جديدة أيضاً
لا بأس ... سيتعين عليهم الإنتظار قليلاً
فلتقطعوا الطاقة المخصّصة لإنتاج الملابس لمدّة إسبوع ، وأعطوها لفريق المطاردة
أيّها الرئيس ، لقد بدأ الضباب بالإنقشاع
عظيم ، سننطلق فور إكتمال التحضيرات
ستذهب أنت أيضاً ؟
نعم
إحذر ولا تكن عنيفاً ... نُريد دايس ولانا أحياء
حسناً ... أنا متأكدٌ أنّ دايس سيتفهم ذلك إذا ما تكلمنا معه
حاضر
! سُحقاً ، أولئك الأوغاد المسنّين
إنّهم هنا لأنّي أحتاجهم للعمل على المُفاعل الذري ... وبعد حصولي على الطاقة الشمسية
! سوف أرمي بهم في الصحراء
! وجبة الغداء
خُذ
لا تُسقطه
تفضّل
! يا إلهي ! إنّه ميتٌ بالفعل
! هووي ! إفتح ... دعني أخرج
بسرعة ! يجب أن نجدهم قبل حلول الظلام
! بسرعة
أيّها الرئيس ! لقد إنتهينا من تزويد الوقود
! حسناً ، إذهبوا
! جوزو ، دوكي ، هيّا بنا
! أمركِ
حسناً ، سنذهب نحن أيضاً
حاضر
أراهن أنّهم لن يستطيعوا حتّى تخيل المكان الذي نختبئُ به
لابدّ أنّ هؤلاء الحمقى الأوغاد يبحثون في الإتجاه الخاطئ ويُهدرون الوقود الثمين
! سُحقاً لهم
! يا لك من قبطانٍ ذكيّ للغاية
بالتأكيد ... داخل رأسي يوجد كمبيوتر
... ولكنّ الرّيح ساكنةٌ هذا اليوم
لا تقلق ، حالما يحلّ الظلام ، سنستعمل كلّ الوقود الذي بحوزتنا لكي نصل إلى وسط البحر
الرّياح القويّة وسط البحر ستميزنا
فعند وصولنا للمحيط فإنّ سُفن القلعة لن تستفيد من قوّة الرّياح
ولكنّهم لديهم طائرة فالكو أيضاً
ما الذي يُمكن أن تفعله طائرة مونسيلي اللعينة بنا ؟ طالما لانا بحوزتنا لا يُمكنهم مسّنا البتّة
حتّى وإن تم إيجاد سفينتنا ستحوم الطائرة فوقنا كالنورس دون عمل شيء
أتمنّى ذلك
بالمناسبة ، كيف هو حال لانا ؟
، يبدو بأنّها رضخت للأمر الواقع فهي تجلس بهدوء في القُمرة الآن
هكذا إذن
! إنزل أيّها الليل بسرعة
هل أنتِ لانا ؟
لقد أخبرني كونان عنكِ ، أنتِ هي ... أليس كذلك ؟
هل أنت صديقُ كونان ؟
أنا أول أصدقائه
تفضّلي ، كُليها ، إنّها أفضل شيءٍ عندي
لا تقلقي على كونان سوف يهرب ويلحق بنا
شكراً لك
أنتِ لستِ نهِمة أو سمينة ولا تبكين كثيراً كالأطفال ، أليس كذلك ؟
هاه ؟
كم أحسدك يا كونان ، كم أحسدك
لقد إنزلقت قدماي
سوف آتي ثانيةً
إبتهجي ! فأنا بجانبكِ ... وسوف أجلب لكِ الكثير من الضفادع
شكراً لك
أنا جيمسي
... كونان
إنّه أمرٌ غريب
إن كانوا ذاهبين لـ جزيرة الأمل فهذا هو الطريق الصحيح
غريب ، إلى أين ذهبوا يا تُرى ؟
... لا ، ذلك مستحيل ، ولكن
غيّر الوجهة ، سنعود أدراجنا
سنعود ونبحث حول الجُزر القريبة من القلعة مع تمشيط كافة المنحدرات هناك بدقّة
! عُــــلم
... حسناً ، تقدّم للأمام
، وأخبر الجميع بأن لا يستعملوا الإضاءة مطلقاً سوف نموت إذا تسرب أيّ ضوء
حــــاضر
... يجب أن نكون على ما يرام الآن
... لديّ بعض الأمور الثانوية التي أودّ فعلها ، لذا
أمورٌ ثانوية ؟ أوه ، هل تودّ الذهاب إلى الحمام ؟
! أحمق
أحضر لانا إلى حُجرتي
! أمرك
تفضّل
! مرحباً يا عزيزتي لانا
والآن ، تفضّلي بالجلوس هنا
! أيّها الغبيّ ، لا تقف عندك مثل الفزاعة ، هيّا أخرج
! حـا - حاضر
والآن لنشرب إحتفالاً بمستقبلنا
ماذا دهاكِ ؟
يجب أن تبتهجي ، إذا أصبحتِ حزينة ، فسأكون حزيناً أيضاً
... لقد تركتُ بلادي
والآن أنا مُطارد بتهمة الخيانة
ليس هنالك مكانٌ أشعر فيه بالأمان والراحة في هذا العالم الفسيح
! لكنّ كلّ ذلك كان ضرورياً من أجل مستقبل البشرية
كما تعلمين فإنّ ليبكا ، الذي يملك القوّة الحقيقية في القلعة ، هو رجلٌ خطير وقاسٍ
! إنّه حيوان بدمٍ بارد
ماذا ؟ ألا تتفقين معي !؟
إنّه يُحاول الحصول على الطاقة الشمسية حتّى يتمكّن من السيطرة على العالم
! يا لها من خطةٍ فظيعة ! يجب ألّا نسمح بحدوث ذلك
كيف لي أن أتعاون مع وغدٍ مثله ؟
! أرجوكِ أن تفهميني يا لانا
... لو بقيتي في القلعة
، كانوا سيلجأون إلى تعذيبكِ لمعرفة مكان الدكتور لاو الذي لديه الخبرة بالطاقة الشمسية حالياً
وكنتُ لأقف مكتوف اليدين وأراقبكِ بهدوءٍ وأنتِ تموتين
لكن كلا ، لا يُمكنني ذلك
أنا متأسفٌ من أجل كونان
كان من المستحيل إنقاذكما معاً
هل فهمتي ما أعنيه يا لانا ؟
! هيّــــا فالتبتهجي
فالنتكاتف ونبدأ حياةً سعيدةً على جزيرة الأمل
! أيّها الكاذب
مــــاذا ؟
كونان سيُعدم بسببي ... لا أريد النجاة وحدي
! أفضّل البقاء في القلعة
ماذا تقولين !؟
لا تظنّي بأنّي ضعيفٌ لكوني لطيفٌ معكِ
! لم أعد أحتمل أكثر
! سوف أرمي بكِ في البحر
! إذهبي أينما تُريدين
! هنالك ضوء
إنّه ضوءٌ بالفعل
دوكي ... أوقف المحرّك
حسناً ، لكنّي لا أريد فعل شيءٍ كهذا
أمامنا مستقبلٌ زاهر
يجب ألّا تُهدري حياتكِ
! لكن تذكّري ، أنتِ أسيرتي ! حياتكِ رهنٌ بيدي
! دونقروس
! نعم يا قبطان
! أيّها الأغبياء
! إحبس هذه الفتاة في القُمرة
! حاضر
! لا داعي لمعاملتها بلطفٍ بعد الآن
إنّها بالتأكيد سفينة الباراكودا
ماذا يجب أن نفعل ؟
على أيّ حال ، علينا الإتصال بـ مركب الرماية الخاص بالرئيس
! أنت
ماذا ؟ كيف أتيت إلى هنا ؟
ماذا تفعل !؟
ما الذي يجري ؟
! دوكي ... ماذا تفعل ... أغلق الباب حالاً
ما هذه الجلبة ؟
! اللعنة ! السرعة القُصوى ! لقد وجدونا
الظلام حالِك ، لا يُمكنني رؤيته
ما باليد حيلة ، لن أدعه يهرب
سوف أضطّر لقتله
لقد أضعنا الوقت ، والآن إذهب لـ مركب الرماية
سُحقاً ، هذه السفينة بطيئة ... سيُمسك بنا ليبكا على هذه الحالة
دونقروس نحن بطيئون ، ضع كميةً أكبر من الخشب
! ليس لدينا ما يكفي
! تصرّف بسرعة
! ضع أيّ شيءٍ يُمكن أن يُستعمل كوقود لزيادة السرعة
حسناً ، هيـّا يا رجال ، ليحمل كلّ واحدٍ منكم فأساً وتعالوا معي
القبطان لا يهتم ، حطّموا الطاولة التي في قُمرته
! حاضر
! لانا ! لانا
كونان
! جيمسي
تُريدين رؤية كونان ... أليس كذلك ؟
نعم
حسناً ، تراجعي ، سأطلق سراحكِ
لا تقلقي ، فالسفينة تعمّها الفوضى الآن ، لا أحد سيسمع
سُحقاً ، يا له من فأسٍ قذِر
ألا يعمل ؟
تراجعي ، سوف نخرج عن طريق الباب
ماذا هناك ؟
لقد علقت
جيمسي
! لانا
! كونان
إنّ كونان يُناديني
مستحيل ... إنّه في القلعة الآن
كونان يُناديني ... أستطيع سماع صوته
! لانا ! لانا
لماذا يخفقُ قلبي بهذا الشكل ؟
لماذا أمدّ يداي إلى السماء ؟
لماذا تجري قدماي على هذه الأرض ؟
لماذا أشعرُ بالسعادة في قلبي ؟
لماذا الأملُ يكبر بين يداي ؟
لماذا تجري قدماي نحو الأفق البعيد ؟
! هذا لأنّني على قيد الحياة
! ولأنّ الغد ينتظرنا كل يوم
! ولأنّ الأرض لازالت تدور