1
00:01:11,829 --> 00:01:12,704
مرحباً!

2
00:01:13,622 --> 00:01:14,790
يا رفاق، فليدخلني أحدكم

3
00:01:15,206 --> 00:01:16,625
هذا ليس مضحكاً، حسناً

4
00:01:30,138 --> 00:01:31,057
رفاق!

5
00:02:29,031 --> 00:02:30,116
مرحباً؟

6
00:02:30,741 --> 00:02:31,575
مرحباً؟

7
00:02:32,618 --> 00:02:34,578
أنت! مهلا، مهلا، مهلا!

8
00:02:34,661 --> 00:02:36,080
أخرجني من هنا،
 أخرجني من هنا

9
00:02:36,204 --> 00:02:38,290
إنه مقفل يا صاح، لا أستطيع

10
00:02:38,415 --> 00:02:39,458
إذن أحضر المفتاح

11
00:02:39,541 --> 00:02:41,127
المفتاح؟
 أين المفتاح اللعين؟

12
00:02:41,209 --> 00:02:42,962
بصراحة يا (آشلي)، فقط…

13
00:02:43,045 --> 00:02:44,797
أخرجني من هنا...

14
00:02:45,923 --> 00:02:47,215
ـ (آشلي)!
- فقط …

15
00:02:47,299 --> 00:02:48,508
سأعود على الفور.

16
00:02:48,592 --> 00:02:50,094
- ابق مكانك فحسب
- لا، لا تتركني هنا

17
00:02:50,176 --> 00:02:51,303
لا تتركني هنا

18
00:02:56,976 --> 00:02:58,518
(آشلي)، لا تتركني هنا.

19
00:03:10,156 --> 00:03:12,449
أنت!

20
00:03:12,532 --> 00:03:14,576
(آشلي)!

21
00:03:16,328 --> 00:03:17,871
(آشلي)، ماذا يجري؟

22
00:03:27,464 --> 00:03:29,133
(آشلي)، ماذا يجري يا رجل؟

23
00:03:33,137 --> 00:03:36,140
يا إلهي! يا إلهي!

24
00:03:37,933 --> 00:03:39,768
- اللعنة!
- بحقك يا رجل!

25
00:03:41,311 --> 00:03:43,647
(آشلي)، ماذا يجري يا رجل؟ هيا بنا!

26
00:03:46,399 --> 00:03:47,567
سحقاً لي!

27
00:03:48,360 --> 00:03:49,361
سأ… تحرك!

28
00:03:49,945 --> 00:03:51,404
اللعنة!

29
00:03:52,031 --> 00:03:54,200
ما هذا بحق الجحيم؟ قتلتها أيضاً

30
00:03:55,034 --> 00:03:56,118
حسناً.

31
00:03:56,660 --> 00:03:57,953
أين (روبي)؟

32
00:03:58,037 --> 00:03:58,912
اللعنة!

33
00:03:58,996 --> 00:04:00,039
أين (روبي)؟

34
00:04:04,877 --> 00:04:05,752
اللعنة!

35
00:04:06,795 --> 00:04:08,047
اللعنة!

36
00:04:08,130 --> 00:04:10,382
يا رفاق... يا رفاق، لنخرج من هنا

37
00:04:11,508 --> 00:04:13,969


38
00:04:14,887 --> 00:04:17,056
- حسناً، الباب الخلفي.... الباب الخلفي!
- نعم.

39
00:04:17,181 --> 00:04:19,141
حسناً. أنا فقط … لا أستطيع الرؤية

40
00:04:59,598 --> 00:05:01,975
- فقط …
- ماذا، ماذا؟

41
00:05:03,060 --> 00:05:04,019
ما هذا بحق الجحيم؟

42
00:05:05,979 --> 00:05:08,107
اللعنة!

43
00:05:13,112 --> 00:05:14,988
هيا بنا! هيا بنا!
 هيا بنا! هيا بنا!

44
00:05:24,206 --> 00:05:25,249
حسناً.

45
00:05:25,832 --> 00:05:26,792
حسناً.

46
00:05:27,876 --> 00:05:31,213
- أنت! أنت!
- اللعنة!

47
00:05:34,633 --> 00:05:36,260
ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا في...

48
00:05:36,635 --> 00:05:37,719
كلا!

49
00:05:37,803 --> 00:05:39,387
رجاءً، رجاءً... يجب أن تفتح الباب

50
00:05:39,471 --> 00:05:42,390
- لا ... لا أريد اية مشاكل يا رجل
- سيقتلونا يا رجل!

51
00:05:42,474 --> 00:05:44,226
كلا، كلا!

52
00:05:45,227 --> 00:05:47,271
- ما هذا بحق الجحيم؟
- حسناً، هيا، هيا

53
00:05:47,938 --> 00:05:49,606
ما الذي يجري بحق الجحيم؟

54
00:05:49,982 --> 00:05:51,150
- أنت! لا تفعلوا ذلك!
- انطلق!

55
00:05:51,233 --> 00:05:52,442
- انطلق!
- لا, لا, لا

56
00:05:54,195 --> 00:05:55,279
إنطلق!

57
00:06:06,332 --> 00:06:07,875
عن ماذا كان كل هذا بحق الجحيم؟

58
00:06:08,375 --> 00:06:11,337
إنها قصة طويلة

59
00:06:11,837 --> 00:06:15,257
فقط … لا تتوقف حتى نغادر هذه الجزيرة اللعينة

60
00:06:30,314 --> 00:06:31,773
نعم. لا بأس

61
00:06:31,982 --> 00:06:34,693
سأزيل قطعة الرأس هذه

62
00:06:34,776 --> 00:06:35,986
حسناً، ها انتِ ذا

63
00:06:50,376 --> 00:06:51,877
ستكون الأمور على ما يرام

64
00:06:52,627 --> 00:06:54,880
كل شيء سيكون على ما يرام الآن

65
00:07:01,345 --> 00:07:02,763
ماهذا بحق الجحيم؟

66
00:07:09,186 --> 00:07:11,397
ما هذا؟ اللعنة

67
00:07:11,772 --> 00:07:15,442
أنت! توقف!

68
00:07:15,692 --> 00:07:17,111
اللعنة!

69
00:07:17,194 --> 00:07:19,821
اللعنة!

70
00:07:20,155 --> 00:07:21,115
اللعنة!

71
00:07:28,038 --> 00:07:32,209
لماذا تقتليني؟ اللعنة!

72
00:07:36,713 --> 00:07:38,715
لقد قفزت فقط يا رجل

73
00:07:38,966 --> 00:07:40,675
هذه قصة مشوقة

74
00:07:41,218 --> 00:07:42,510
هل رأيت جثته؟

75
00:07:42,594 --> 00:07:43,887
ظننتني فعلت ذلك؟

76
00:07:43,971 --> 00:07:46,348
لقد حدث كما قلت

77
00:07:46,432 --> 00:07:48,683
وإذا كنتما لا تصدقاني، أنا لا أكترث!

78
00:07:48,767 --> 00:07:50,311
إما أن تدعاني أذهب

79
00:07:50,436 --> 00:07:51,812
أو سأطلب محاميّ اللعين

80
00:07:51,895 --> 00:07:53,647
إجلس يا سيد (لينستروم)

81
00:07:59,861 --> 00:08:01,488
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟

82
00:08:02,948 --> 00:08:04,325
لا أحد يعرف ماهيته

83
00:08:04,491 --> 00:08:06,076
إنه شيء مختلف في كل مرة

84
00:08:06,493 --> 00:08:07,828
الشياطين، في الغالب.

85
00:08:08,203 --> 00:08:09,579
لكنهم يصلون إلى هنا بنفس الطريقة

86
00:08:10,705 --> 00:08:13,792
أول مستوطنين على الجزيرة 
كانوا يفجرون الحجر الجيري

87
00:08:13,875 --> 00:08:15,210
عندما فتحوا حفرة

88
00:08:15,543 --> 00:08:17,463
نوع من بوابات الدخول

89
00:08:17,545 --> 00:08:19,756
تبصق شيئاً شريراً من وقت لآخر

90
00:08:20,299 --> 00:08:21,675
قل ما شئت

91
00:08:21,758 --> 00:08:25,220
ولكن الناس في "جراي كلاود" يتخيلون أنهم حراس

92
00:08:25,553 --> 00:08:26,847
محاربين، حتى

93
00:08:27,014 --> 00:08:28,974
كانوا يقتلون هؤلاء الوحوش منذ ذلك الحين

94
00:08:29,057 --> 00:08:31,185
واحد تلو الآخر، حتى اللّيلة،

95
00:08:31,268 --> 00:08:33,020
عندما أنت وأولائك الأولاد دعوه يذهب.

96
00:08:33,103 --> 00:08:34,813
عن ماذا تتحدثون أيها الوحوش؟

97
00:08:35,022 --> 00:08:36,064
البوابة …

98
00:08:36,148 --> 00:08:37,858
هل أخبرت أحداً عن هذا؟

99
00:08:37,941 --> 00:08:40,694
كزوجتك أو ابنتك أو أي أحد

100
00:08:41,195 --> 00:08:42,612
يا إلهي، (ماري) و (جوزيف)، كلا

101
00:08:42,696 --> 00:08:44,781
كنت هنا كل هذا الوقت

102
00:08:45,491 --> 00:08:46,367
لماذا؟

103
00:08:46,492 --> 00:08:49,411
آخر ما نحتاجه هو المزيد من 
الغرباء الذين يثيرون المشاكل

104
00:08:49,703 --> 00:08:51,955
لهذا علينا أن نبقي البوابة سراً

105
00:08:52,703 --> 00:08:56,955
"تجمع أفلام العراق"
(مختار الخفاجي)

