*ترجمة *عمرو عبد البديع
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سيصبح الوضع همجيا
♪ أنا لست من هنا
♪أنا من بعدٍ آخر
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سنقضي وقتاً ممتعاً
♪ أنا لست من هنا ♪
♪ أنا من بعدٍ ووهوو
♪أجل
♪ أنا أتحدث بلغة قوس القزح
♪ أتحدث لغة الجراء
♪ با با با با -با با با ♪
♪ أووه
♪ سيصبح الأمر مريب ♪
♪ سيصبح الوضع همجيا
♪أنا لست من هنا
♪ أنا من بعدٍ آخر
*مشاهدة ممتعة*
هممم
!أوه ، فقط تناول واحدة وحسب
.هناك شريحة واحدة فقط تستحق الأكل
علاوة على ذلك ، إذا كان هذا مملًا للغاية
.يمكنك ممارسة السحر الخاص بك
!حسنا
ماذا سنتعلم اليوم؟
لماذا لا تختاري واحدة؟ .اختاري أي شيء
وأمي ستوافق على ذلك؟
نعم، هناك الكثير مما أفعله ووالدتك ليست موافقة عليه
حسنًا، كم ستكون موافقة على ... هذا؟
جدول المحتويات؟
.اختيار مثير
لماذا هذا في المنتصف؟
ايه؟ - .عادية -
ايه؟ - .مملة -
.الرقاقة المثالية
ما هذا!؟
.او لا لا - .مهلا، قلت أي شيء -
.إنه أخطر فصل في الكتاب
.لا ينبغي أن يكون موجود حتى
.أمك ستفزع تماما
.حسنا، حسنا، لقد أقنعتني به
.أريد أن أقرأ ذلك
.لا أعرف يا ستار
.يمكن أن تلوثك
!رقاقتي المثالية
افتحه
.أخذ الرهائن
.باترفلاي الكلاسيكية
افتحه وإلا
.لن تفعلي - .اه اه اه -
.حسنا حسنا
رقاقتي
... حسنًا، لذا
... نعم، نعم، ولكن، أم - !مهلا -
.لم تكن هذه هي الصفقة
.حسنًا، أنا آسف للغاية
.لكنك بدون ورقة المساومة
.حسنا. أنا أقف هنا. افتحه
.الآن ، سأريكِ، لجزء من الثانية
.بيروقراطية السحر. نعم ، هذا أنا
.أخبرهم أنك مشغول - .نوع ما هذا الوقت غير المناسب -
.أخبرهم أنك مشغول - هل تستمع لي؟ -
.أنت مشغول الآن - .هذا ليس الوقت المناسب -
.هذا هو أسوأ وقت
.ستار، سأعود حالاً - .فقط أغلق الخط -
.لا تقلبي الصفحة
آه، جلوساريك؟
أوه، مرحباً سيد غلوساريك سيدي المحترم؟
.شون
.آسف. الناقل به عطل اليوم
.ولكن هناك فطائر مجانية في البهو
انظر ، شون ، كنت في وسط شيء ما
.وكان ذا أهمية كونية بالغة
أجل ، لكن كما ترى
اللجنة العليا السحرية تريد أن ... تراك أيضًا ، و
أه، هل كل شيء على ما يرام؟
لا أدري، هل كل شيء بخير؟
هل ركبت في الرحلة الصحيحة؟ هل تأخرت؟
هل أنت متصدع ، هل أنت مرتبك؟
هل انت مجنون؟
.أوه ، سيد جلوساريك، أنت مجنون جدًا
ولكن لا يزال عليك الصعود لرؤية اللجنة .العليا السحرية
.أعطني الراديو الخاص بك
.الراديو به عطل أيضا
.عليك أن تصعد
.حسنا
عظيم. اركب المصعد حتى آخر طابق
انتظر انتظر انتظر. لا سحر .في المبنى
.سيكون عليك المشي
.حسنا
احظى بيوم سحري
جلوساريك
جلوساريك جلوساريك جلوساريك
.إنه لا يستيقظ
.حان الوقت للاتصال بأمي
اه لا تبالِ
يرجى الدخول من خلال آلة .الكشف السحري
.اووه بالله عليك
هل تحمل أي مواد سحرية أو مشعوذة
أو أشياء غامضة ذات طبيعة سحرية؟
.اه ... لا
.فقط مُر من هنا من فضلك
.شكرا لك
حسنًا، سيد جلوساريك .حان دورك
انتظر. انتظر. هل تمزح؟
.هذا الرجل الآخر قد مَر للتو
التكنولوجيا، أليس كذلك؟
.افتقد الأيام البسيطة
.أعتقد أننا انتهينا هنا
-احظى بيوم سح
.شون، تعاون معي، من فضلك
.أهمية عُظمى كونية
.هذا سيبقى معي
.مرحبا. امسك المصعد
مرحبا يا سيد جلوساريك. أي طابق؟
.لقد مررنا بهذا. الطابق العلوي
اه، ما الذي يحدث؟
.المصعد لا يتحرك
اه، المصعد مُعطل ايضا
.آسف
.ولكن هناك فطائر في البهو
"أي جزء من "الأهمية الفائقة الكونية
لا تفهمه؟
.الآن علينا أن نتوقف في كل طابق
.شون. السلالم
.مرحبًا ستار، تحققي من ذلك
ظهرت أول شعرة في صدري
إنها صغيرة جدًا، ولكن إذا نظرتِ إليها
... في الضوء الصحيح
آه، جلوساريك؟
ما خطبه؟
إنه مُعطل
.انتظري لحظة
هل تفعلين شيئًا ليس من المفترض أن تفعليه؟
.قال جلوساريك عدم قلب الصفحة
.لكنه لم يقل أنك لا تستطيع
.السلالم معطلة أيضًا
.اهدأ سيد جلوساريك
.ممنوع السحر في المبنى
.ربما تتساءل لماذا أنت هنا
يا أطفال، الشيء الوحيد الذي أتساءل عنه
.هو لماذا تضيعون وقتي
.لا تدعونا بالأطفال
.أنت الأطفال
.أنا عندي صدر من الماس أكبر منك
رومبيليوس
رومبيليوس، هل ما زلت غاضبًا بشأن زيارتي الأخيرة؟
.معذرة، آسف. لا أقصد أن أكون وقحًا
.تزداد قوة، أليس كذلك؟ ذلك جيد
!أنت دائما تفعل هذا
.اذا أحضرتني إلى هنا أثناء عملي
.أقوم بعملي
.نعم ، جلوساريك
.هذا بالضبط ما نحن هنا للحديث عنه
.ملكتي
.اكتشفت اللجنة مشكلة
شيء ما في مكان ما يستنزف قوة السحر
.من الكون
.نعم ، هذا يفسر العطل
.هذا ما كنت أقوله
.مهلا ،وقت جزائك لم ينتهي بعد
.جلوساريك الغبي
جزاء غبي
.يبحث "أومنيتراكس" عن سبب التسرب
أومنيتراكس"، ماذا وجدت؟"
!مرحبا
أومني"؟"
أيمكنك سماعي؟
.تحقق من المدخلات - .اخرج أنت -
.حسنا، أيا كان. سأبلور نفسي
هل ستفتقديني؟ لا
حسنا، مهما كان السبب
.أريد من الجميع أن يكونوا حذرين
"خاصة "ستار
.أريدك أن تسرع في تدريبها
.نعم .. لا
ما سبب كل الألغاز؟
كنت دائما مباشر جدا عندما .كنت تدربني
.حسنًا، لقد حدث ذلك أخيرًا
كل ملكة تريد أن تخبرني كيف .أقوم بعملي
".كان تدريبي مختلفًا"
أتعلمين ما يسمعه جلوساريك؟
أنا-أنا-أنا-أنا-أنا-أنا
سأقوم بإبعاد مرشدي عن وظيفته"
".حتى أكون محل الأنظار مرة أخرى
الأميرة الوحيدة من عائلة باترفلاي التي تركتني
كانت جدة جدة جدة جدة جدة جدة جدتك
اكليبسا"، ملكة الظلام"
وأنتِ تركتِ ستار بمفردها مع فصلها
عندما سحبتني إلى أرض العجائب هذه
!اقلب الصفحة ، اقلب الصفحة
.سوف أقلب الصفحة
!اقلب الصفحة يا ماركو
لقد فعلتِ كل هذا لأنكِ لا تثقين بي
والأسوأ من ذلك هو أنك لا تثقين .في ستار
ملكتي. يا ملكتي، كان تدريبك مختلفًا
.لأن ستار مختلفة
عليكِ أن تثقي بها في اتخاذ الخيارات
.الأفضل لها
ومهمتي
.هي تدريب ستار لتكون ملكة
أوه
اذا؟ - .أجل -
هل قرأتِ كل شيء؟
.أجل
و..؟
لم يكن بالأمر الجلل .أعني ، فهمت الأمر
، قوة الظلام ، قوى الشر
.المعاناة الأبدية ، بلاه ، بلاه ، بلاه
.ولكن بصراحة، لم تؤثر علي كثيرًا
.لم تكن محل اهتمامي فقط - !نعم -
.لكن ماركو، من ناحية أخرى
يا الهي
.لحسن الحظ، هناك تعويذة لإصلاح ذلك
*ترجمة *عمرو عبد البديع
.أوه ، مينيسوتا. هذا راقي
.حسنًا ، ستتمكن من هذا
.اليوم هو اليوم المنشود
.مرحبا يا ماركو-
اليوم هو يوم ماذا؟
... أوه ، آه
... اليوم هو يوم
.كنت سأطرح عليك سؤالاً
.حسنا
جاكي ، كنت أتساءل اذا
إذا كنتِ ترغبين في الخروج لتحضري بعض المناشف الورقية
.لإبطيّ ماركو المتعرقة
... اه - !لا ، لا ، لا ، لا -
.هذا ليس ما قصدت قوله
ما قصدت قوله هو
أن العرق يتدفق في ظهر ماركو
.مثل الشلال
الآن العرق يعبر الحدود إلى ملابس .ماركو الداخلية
!آآآآه
حسنًا ، جاكي ستذهب الآن
وتحضر لماركو بعض المناشف الورقية
.لجسده الرطب
!كان ذلك غبيًا جدًا
.مهلا يا ماركو
.انه ليس بالأمر الجلل
سمعت ما حدث. الجميع يتحدث .عن ذلك
حسنًا ، يبدو أنه يجب عليك التخلي عن .المواعدة إلى الأبد
.شكرا لصوت الثقة
.لن أسمح لعقدة لساني أن تمنعني
.أعطني قلم
جاكي ، هل تخرجين معي ليلة الجمعة؟
.مرحبًا جاكي
.أوه مرحبا ، ها أنت ذا
.أحضرت لك مناشفك الورقية
... أوه ، اه
.شكرا. إليكِ بعض الورق
ماركو لا يستطيع أن ينمي الشعر" على ذقنه
!لكنه يستطيع على ظهره" ؟
!هاه - !ماذا؟ -
.يا أخي ، سترتي
.أوه ، آسف ، تشيت
.لا داعى للقلق. إنها مجرد حيازة مادية
.يعتقد ماركو أن تشيت يجب أن يلكمه
ماذا؟ - ، لا لا لا. أعني -
إذا كان ماركو تشيت، سيقوم بلكم .ماركو بالفعل
.انها مجرد سترة يا رجل
ماركو سيفقد كل احترام لـتشيت
إذا لم يضرب ماركو
.لا ... لا تجعلني أقوم بهذا، يا أخي
ماذا حدث هناك؟
.أنا لا أعرف ما الذي حدث لي
في كل مرة أكون بالقرب من جاكي
.أستمر في فعل الشيء الخطأ
كل ليلة عندما يذهب ماركو إلى النوم
يقوم بتشكيل وسادته على شكل .جاكي لين توماس
.ويقبلها لليلة سعيدة
هل قلت شيئا؟
ماركو ، ماذا يحدث؟
.انتظري. لنرى الى ماذا سينتهي هذا
.مرحبا
.أوه ، لقد صنعت ماركو جونيور
ما الاخبار، ماركو جونيور؟"
... جانا، هذه ليست يده. هذه
.أوه ، أوه ، أوه
ماركو دياز يغطي المرآة عند الاستحمام
، لأنه
!لأن ماركو يخجل من جسده
.أوه، إنه رائع جدا
!هل أنتِ مجنونة؟
كيف سأطلب الخروج مع جاكي وأنا هكذا؟
.مرحبا يا رفاق - .أهلا -
هل حصل أي منكم على واجب اللغة الإنجليزية؟
... يعتقد ماركو
.أوه ، يمكنني أن أريكِ يا جاكي .تعال معي
هذا هو. أنا أتذكر أين رأيتك .من قبل
مهلا ، من أين حصلت على رقم خزانتي؟
.من مذكراتك
ما هذه الاشياء؟
فقط بعض اشيائي الشخصية
لقد رأيت ماركو جونيور في مكان .ما من قبل
!توقفوا عن تسميته بهذا الاسم
.هنا. النايسايا
".النايسايا ينمو من عنق ضحيتها"
نعم ، هذا نايسايا عندما كانت نايسايا .أصغر سنا
يكشف عن نفسه عندما يحاول"
المصاب الكشف عن حبه الحقيقي
ويفضح أعمق وأكثر أسراره ظُلمة
لجميع المستمعين
.وإلى القاضي
ما هذا الشيء بحق الجحيم؟
أوه، هذا شيطان
وناسايا هو لعنة من الشيطان نفسه
.شيطان
.صديقي، أنا آسف للغاية
أنا وضعت تلك اللعنة عليك بالفعل
.لمنعك من طلب الخروج مع ستار
لماذا تفعل شيئًا كهذا؟
.كان ذلك قبل أن نبدأ بالتسكع معا
لم تطلب الخروج من فتاة منذ حفلة "القمر الدامي"؟
هذا أكثر إحراجًا من ذلك الشيء .على رقبتك
كيف أتخلص منه؟
.فقط دع الأمر يسير في مجراه
بمجرد أن تنطق بكل أسرارك المخزية والمؤسفة
.ستزول
وكم من الوقت سيستغرق ذلك؟
الأمر يعتمد. ما مدى شعورك بعدم الأمان؟
.أوه ، لا
.حظاً طيباً يا صاح
ماركو؟ ماذا قال توم؟
يقول توم أن ماركو سيعيش مع ناسايا" لبقية حياته"
.لأن، لأن ماركو غير آمن اطلاقا
.يجب عليكِ العودة إلى المدرسة
.ستفوتين الحصة
حسنًا ، ألست قادمًا أيضًا؟
.لن أذهب إلى المدرسة بعد الآن
ماذا؟
.ماركو، إنها مجرد لعنة شيطانية
.لا تدع "ناسايا" يبعدك عن ما تريد
.حسناً
الباب يقطع الدورة الدموية في إصبعي
.لذا من الأفضل أن أذهب أوه أشعر بوخز
.إنها صديقة جيدة
حسنًا يا صاح ، ماذا تريد؟
ماذا تريد أن لكي تبقي فمك مغلقاً؟
ماذا؟
ماذا تريد؟
ماركو يريد أن يعرف ما يريده نايسايا؟
ولكن لم يسأل أحد على الإطلاق .عما يريده نايسايا
.حسنًا ، يا رجل ، إنه يوم حظك ماذا تريد؟
مسموح لناسايا أن يحظى بما يريد؟
طالما أنك ستدعني أطلب الخروج مع جاكي
.يمكنك الحصول على ما تريد
... اذا "ناسايا" يريد
.حبوب الافطار
حقا؟
.يمكنك تناول حبوب الافطار
... ولكن ... ولكن
نايسايا" يرغب في الاستمتاع" بحبوب الإفطار
.في فم ناياسايا
آآآآه
هل ... سوف ... هل ستؤلمني؟
.فقط تأكد من أنك تمضغ بأسنانك
المزيد
!المزيد
حسنًا ، لقد وعدت بإبقاء فمك مغلقًا أليس كذلك؟
.ناسايا" في صفك"
.هذا لطيف ، يا رفاق
.مرحبا يا جاكي
انظري، هل هذا ماركو؟
.انه يفعلها
مرحبًا ماركو. هل تشعر بالبرد؟
ما سبب هذا الوشاح؟
أوه، كما تعلمين، أحيانًا ... أنا
اتزحلق على الجليد للمدرسة
.مش ممكن! أنا أركب الزلاجة !مدهش
نعم، نعم ، هناك الكثير من الأشياء
.التي لا تعرفينها عني
لهذا السبب اعتقدت أنه سيكون من الرائع
... إذا كنا، أه، إذا، أنا وأنت، إذا
... ذهبنا لــ
أوه ، أوه ، أوه ، هذا تدريب
لماركو أمام المرآة ليسأل جاكي الخروج معها، أووه
ماركو حتى تظاهر بتقبيلك وهو يقبل .انعكاسه على المرآة
.ناسايا"، وعدت أنك لن تفعل ذلك"
ما هو الوعد؟
.انظر، يجب أن أذهب إلى المنزل
.أنت ... أنت تربكني حقًا
!جاكي، انتظري
.ليس أنا من أقول هذه الأشياء
.إنه هو
.تحياتي جاكلين
.هذا مثير للاشمئزاز
هل هذه لهجة بريطانية؟
.جاكي، لا يمكنني فعل شيء
.حصلت على هذه اللعنة على رقبتي
-لكن ما زلت أود أن أسأل
لم يستحم ماركو
."منذ أن رأى فيلم "القرش
.إنه على حق
."لم أستحم منذ أن رأيت فيلم "القرش
.أعني، أنا أستحم
.أخشى فقط من حوض الاستحمام
... أوه ، أوه ، أوه ، وماركو يرتدي
أرتدي حذاء بالية في المنزل
ولم يمسك بيد فتاة
.لم أمسك يد فتاة قط
.لذا تدربت مع فيرجسون - - -و ، و -
أجلس دائمًا عندما أذهب إلى الحمام
.ماذا؟ هيا، هناك سيدات في المنزل
.أبكي عندما تمطر
"ما زلت أملك دب قطنيّ واسمه "استيبان
حتى الأسبوع الماضي، اعتقدت أن الحالة الذهنية
.كانت بين نبراسكا وكانساس
أنا طالب متفوق
.ولا زلت لا أعلم كيف أحل القسمة المطولة
هيا ، ليعطني أحدكم مسألة قسمة
724 مقسومة على 37
.لا أعلم اطلاقا. استعمل آلة حاسبة
-نعم، لكن ماركو ايضا
ملأت دفترًا باسمى الأول
واسمك الأخير
- لأنني لم أستطع أن أقرر أيهما أفضل
"ماركو دياز لين توماس"
".أو "ماركو لين توماس دياز
أوه ، أوه - .نعم، وشيء آخر -
احتفظت بهذه الرسمة التي .رسمتيها للقمر
أخرجته من سلة المهملات .في فصل الفنون
.من المفترض أن تكون هذه بطيخة
.حقا؟ تبدو مثل القمر
حسنًا، تذكرني البطيخة خاصتك بخوفي - الأكبر من كل شيء
أننا جميعًا وحيدين على هذه الكرة الزرقاء الصغيرة
نطفو في الامتداد اللامتناهي للكون
ممزقين من الداخل
ومقذوفين إلى فراغ أسود بدون سبب .على الاطلاق
.لاعبون على مسرح العبث
.واو ، كان ذلك حقا ... عميق
.هذا هو الأمر جاكي لين
.هذا هو
هذا كل ما عندي من عدم الأمان، أنتِ .تعرفين كل شيء الآن
إلا إذا قد نسيت أي شيء
... لا ، ماركو ، هذا
.كل شيء
ما زلت أعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا حقًا
.إذا خرجنا معا ليلة الجمعة
!واو
كما تعلم، ستذهب مجموعة منا جميعًا .إلى فيلم ليلة الجمعة
.يجب أن تأتي تماما
.سيكون هذا رائعا
.رائع. حسنا ، أراك لاحقا
لقد فعلتها لقد فعلتها لقد فعلتها لقد فعلتها
لقد فعلتها لقد فعلتها
أنت تعرف بمن تتصل عندما تطلق .يا ماركو
لذا، انتهت اللعنة، أليس كذلك؟
كيف يعمل هذا؟ أنت ستذبل فقط، ستتقشر؟
كما تعلم، لم يذهب "ناسايا" الى .السينما ابدا
!آه
.لا تفتح الباب. إنه ليس بائع الحليب
.أوه، ماركو متوتر للغاية الآن
.بعد الفيلم، عليك الذهاب
*ترجمة *عمرو عبد البديع
♪ أعتقد أن الأرض مكان رائع حقا ♪
♪ هذا يعني شيئًا ♪
♪ لأني كنت في الفضاء الخارجي♪
♪ أعتقد أنها تناسبني إنه فقط أسلوبي ♪
♪ أعتقد أني سأبقى لبعض الوقت ♪
♪ أعتقد أن الغرباء هم أصدقاء
لم تقابلهم بعد ♪
♪ أنا أفجر الوحوش ولم أتعب أبدا♪
♪أعتقد أنه يمكنني تسمية هذا المكان بالمنزل ♪