"...في الحلقات السابقة"
قال إن عمره يفوق المئة عام (ويصطاد كائنات اسمها الـ(شرايك
مبتكرتها آتية وسيتم تدمير الكرة الأرضية" "وسيدمرها (سارج) على الأرجح
ولن يتوقف قبل أن أن يقضي عليّ
أين هي؟ - أين ماذا؟ -
القنبلة التي ستخلف فوهة عرضها 322 كيلومترا
(عندما ستهبط (أيزيل سأفجرها هي وبرج موتها الأسود
لن ترحل قبل تعطيل القنبلة - يا (سنوفلايك)... أنا آسف -
!لا - !ثمة خطة، اهدأ الآن -
يا سيدي ثمة شيء ضخم مجهول يقترب من الكرة الأرضية
يبدو أنه يدنو من نقطة اللقاء
ما قرارك يا سيدي؟ نحن ننتظر
تفصلنا 6 دقائق عن الاصطدام
نجلي المدنيين من قطر منطقة الانفجار
وكالات تطبيق القانون المحلية متأهبة
أخبريني أنه يمكنهم إبطاء تلك الشاحنة
لا، لا توجد وحدات ضمن نطاقها
حسنا، يا (دايفيس) إلى أي مدى يمكننا الاقتراب من تلك الشاحنة؟
ليس كثيرا فالـ(زيفير) كبيرة جدا قد يقلبهم مسارها
ماذا عن الـ(كوينجيت)؟ - أتظنين أنه يسعك إخراجهم بالوقت المناسب؟ -
ثق بي، هذا ما أقوم به
(حسنا، حضّري الـ(كوينجيت سمعتم الخطة
انتقلوا إلى النطاق حتى تتمكن (يو يو) من الانتشار
حسنا، تلقيت ذلك - بعد هذا كله يقوم (سارج) بخطوة فيها تضحية -
هذا ليس منطقيا - لا يبدو كشخص يلعب دور الشهيد -
نعم
ما الذي يفوتنا؟
سأتولى أنا و(جاكو) مقر القيادة (وأنت تولّ أمر حجيرات المحركات يا (باكس
من ثم سنخرج هذه المركبة من هنا قبل انفجار الرأس الحربي
يبدو ذلك عظيما باستثناء الشائبة الواضحة في الخطة
قم بتنويري - تلك السيدة السريعة -
كيف يفترض بنا إيقافها؟
المرأة ذات الذراعين الميكانيكيتين يمكنها أن تتحرك بسرعة خارقة
مما يعني أنها تسبب الكثير من الإزعاج
هيا! منذ متى نقوم بهذا الأمر؟
عبوات لتفجير المآوي لم أر هذه منذ فترة
حالما سيتم فرض الحقل لن يدخل أو يخرج أحد لا يهم مدى سرعته
(انتبه يا (باكس هذه العبوات ساخنة جدا، أتتذكر ذلك؟
أتذكر؟ خلّفت لي تلك الصورة ندبا مدى الحياة
لم يكن سيئا بقدر الرجل الذي تعرض وجهه للشواء لأنه لاقى حتفه لكنّ الندب موجود
ماذا عن (سنوفلايك)؟
(أعتذر يا (جاكو
لم تستطع الخروج في الوقت المناسب لكننا مدينون لـ(سنو) بإنجاز هذا الأمر
...لذا
ما رأيكما بأن نذهب لجلب مركبة فضائية جديدة؟
سيسرها ذلك
سنصل بعد 5 دقائق كيف تسير الأمور مع وسائل الاتصالات؟
تسير بسلاسة، لا يمكنها أن تكون بحال أفضل أعمل على هذه منذ ساعات
...وما زلت أعجز عن بث إشارات لذا - حسنا، استمر بالمحاولة -
...قد يحالفنا الحظ أكثر إن اقتربنا من
فيتز)؟)
وجدت أفراد الطاقم
يجتمعون بصمت ويحدقون بشكل عشوائي
هذا ليس طبيعيا
أقول ما هو بديهي
هل هم مصابون... ببكتيريا فضائية؟
ربما هذه إحدى حفلاتك التي يتم تعاطي مخدرات مهلوسة فيها
لا، لا أظن ذلك
تنقصهم الفرحة
مهما كان هذا الأمر لا يمكننا السماح له بالوصول إلى الكرة الأرضية
سواء أكان كائنا مُمرضا أو طفيليا قبل ...أن نهبط علينا أن نحاول تحديد السبب و
أظنني وجدت السبب
هل أنتما جاهزان للوصول؟
ننتظر ذلك بفارغ الصبر
أيبدو أفراد الطاقم وكأنهم يشعرون بأنهم بخير يا (أيزيل)؟
لا يشعرون بأي شيء
اتفقنا على أن هؤلاء المحتالين أغبياء طائشون، صحيح؟
لذا منحتهم هدفا أسمى
كم هذا سخي من قبلك - أي هدف تعنين بالضبط؟ -
هل تخشيان أن ينتهي الأمر بكما مثلهما؟
لا، ما كنت لأحلم بذلك
أنتما تستخفان بقيمتكما
أكثر مما دفعت؟
لا تعرفان كم هو من النادر إيجاد كائنات ذكية مثلكما في هذه المجرة
يمكن التحدث إليها وهي ترى الإمكانيات
لهذا السبب أحتاج إلى خبرتكما كشخصين أرضيين
هل لدى الكرة الأرضية إمكانيات؟
انتظرا حتى تريا ما بنيناه في كوكبكما
كوني في أفضل مستوياتي لا يعني أنه يمكنني أن أعطل متفجرات فضائيةJ
أحتاج إلى المزيد من الوقت - تفصلنا 3 دقائق عن الاصطدام -
كيف يبدو الأمر؟ - وكأننا سنبقى أحياء لبضع دقائق فقط -
كل شيء على ما يرام، سيذوب وعيي في الكون ...وسأندمج مع اللامتناهي
!يا حبيبتي، يا حبيبتي، يا حبيبتي دعينا لا نتحدث عن اللامتناهي الآن
لنتحدث عن هذه القنبلة ماذا تعرفين عنها؟
لا شيء لا أعرف سوى أن أقل احتكاك يسبب شطرها لأصغر وحدة مادة إلى نصفين
مما سيصدر ضجة عالية - إنها قنبلة نووية -
!وصفت قنبلة نووية للتو - سمعت أنها جميلة -
أتعرف معنى ذلك؟ - يعني ذلك أنني في ورطة كبيرة -
حسنا يا (ديك)، ركز سبق وعكست هندسة خردوات فضائية كل حياتك
أحتاج إلى ألا تخطئ الآن - ولكن قد تدمر هذه مدنا كاملة -
مهلًا!@ انظر إليّ هذا صعب للغاية ولكن أنت الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك
ديك شو)، نعم، أنت محقة)
حسنا يا (ديك) حان وقت الإبهار
حان وقت الإبهار
حسنا، يبعد (رودريغيز) أنبوب الوقود كوينجيت) جاهزة للانفصال)
أيتها العميلة (دياز) أريدك أن تتولي أمر القيادة اذهبي إلى هناك بسرعة
...تذكري، لا تجربي فعل أي شيء
دعني أحزر
لم تتوقع حصول هذا الأمر
علمت أنه لديك استراتيجية للهروب
كن ممتنا فبعد لحظات سيتم تفجير التهديد الذي يواجهه كوكبك وسنطير بعيدا عن هنا
وسنكون بأفضل حالاتنا
كتدبير احترازي في حال جربت صديقتك السريعة أي شيء غبي
وها تدبير في حال جربت أي شيء غبي
إليك طريقة حصول هذا الأمر احرص على أن ينفذ أفراد طاقمك أوامري
وإلا سأريحها من عذابها
هذا بسيط، صحيح؟ اجعل المركبة تعود أدراجها
أيها العميل (دايفيس)... أخرجنا من هنا
لا يمكنني فعل ذلك لا يمكنني فعل ذلك، سيحصل هذا الأمر
قلت إن الوقت قد حان للإبهار - أنا آسف -
لقد حاولت - في الحقيقة لست بخير -
لست بخير على الإطلاق
نجح ذلك الأمر - !لقد قمنا بالأمر -
!لا نزال أحياء - يوم مجاني بالمنتجع للجميع على حسابي -
مهلا! لم نخرج من هذا المأزق بعد
قضيت على الحماس لا (شياتزو) لك
ما زلنا عالقين مع قنبلة نووية غير معطلة ومهما كان الأمر الموجود هناك
تخيلي ما سيحصل عندما سيلاحظ (سارج) أنها لم تنفجر
ماذا حصل للتو؟ لماذا لم تنفجر القنبلة؟
أتذكرت تعيير عود الإشعال وفقا لتقنية القياس الجديدة عن بعد؟
هذا ليس أول رأس حربي أشغّله
لقد تم تدميره
نحن بخطر
وبتما بخطر الآن أنتما أيضا
أكنتما تعلمان أن برجي سيتعرض لهجوم؟
لا، حتما لا لم يكن لدينا أدنى فكرة عما يحصل في الكرة الأرضية
ربما استهنت بذكائكما - مهلًا! نجهل ما حصل على الأرض -
ولكن لدينا أصدقاء سيساعدوننا
لا أظنكما تفهمان تبعات ما سيحصل إن عجزوا عن فعل ذلك
أعدك بذلك نحتاج إلى بضع دقائق إضافية للعمل على وسائل الاتصالات
نعم وسنتمكن عندئذ من الاتصال بهم - !اتصلا بهم الآن -
فيما لا يزال بوسعكما الكلام
انقلنا إلى الجو العلوي
إما الكرة الأرضية عدائية أكثر مما خلت وإما وصل إلى هنا
!لا، لا، لا، لا
إنها تهرب - !اللعنة -
حدد مسارا لتلك المركبة الفضائية
أنا المسؤول ويمكنني أن أقضي على أي شكوك تساورك حيال ذلك بسرعة فائقة
الحق تلك السفينة
تأخرت كثيرا لقد دمرنا البرج
سأسترجعه إذا - سبق وفكرنا في ذلك يا عزيزتي -
اصمدي
بقدر ما أريد إيقاف تلك المركبة ربما علينا أن ننضم إلى جماعتنا على الأرض أولًا
ابق خارج هذا الموضوع - لا يقتصر الأمر على فريقي فقط -
سنوفلايك) تحت أيضا)
ربما لا تفهم طريقة سير هذا الأمر أنت الرهينة لذا اصمت حتى أطلب منك الكلام
ربما هذه ليست فكرة سيئة (يمكننا الاستعانة بمساعدة (سنو
ليس فيما نحن قريبون إلى هذا الحد
ماذا نقول دوما؟ لن يبطئنا أحد
أنت تقول ذلك، (سنو) ليست نكرة إنها معنا منذ سنوات
(ونحن نطارد (أيزيل منذ فترة أطول من وجودها معنا
عرفت (سنوفلايك) المخاطر ...ولن يحدث ذلك أي فر
لا تدع حيلة الطعم تنطلي عليك
لا تدع حيلة الطعم تنطلي عليك؟ !أنا الطعم
لن يبطئنا أحد
اذهب واقض عليها
لا أحد يبطئنا
!يا لها من فوضى - نعم، أعلم ذلك -
كان يجدر بنا ربط المزيد من هذه العدة
لا، كنت أتحدث عنهما
لا أعرف ذوق مَن أسوأ - إنها سفاحة -
نحتاج إلى إبعاد ذلك الرأس النووي عن المدنيين
لنتحر عن الوضع ونتحقق من وجود أشخاص معادين
نعم
أشعر بالكثير من الطاقة السلبية هناك
في ذلك تبصر من قبلك، شكرا
يمكنك أن تحزري معنى ذلك على الأرجح
أنه لديك غرض أقل قيد التطوير؟
يا (سنو) بدون ذلك المنفر إلى متى يمكن لهذه المقطورة صدهم؟
لا أعلم لا نبقى لفترة كافية لاكتشاف ذلك
هذا كل ما استطعت التفكير فيه ...لذا إن لم ينجح ذلك
أفترض أننا سنجد هدفا أسمى
أنت متفائلة دوما - تأثير سنة من السفر بالفضاء فيك غريب -
في تلك السنة أغيّر أحد شيفرة الاستغاثة؟
لحسن الحظ لا - كم سيستغرق الأمر بعد؟ -
نعم، لحظة واحدة
(هنا (ش ي ل د 226 أيسمعني أحد؟
هنا (ش ي ل د 226) أيسمعني أحد؟
نسمعك، نسمعك أتتلقينني؟
(نعم، نحن العميلان (فيتز) و(سيمونز" "(من (ش ي ل د 226
"(سررت بسماع صوتك يا (سيمونز" - أهذا أنت يا (دايفيس)؟ -
(نعم، معك العميل (دايفيس أنا من ( ش ي ل د 226) أيضا
يا (دايفيس) أظنك أخطأت بإشاراتك التعريفية
لا، أنا واثق بأن رقمي هو (226) مثلك
تلقيت ذلك بوضوح
يا (سيمونز) هل أنت على متن تلك المركبة الفضائية التي دخلت الجو العلوي؟
نعم، نحن على متنها ويبدو أن موقع هبوطنا لم يعد آمنا
أيا يكن مَن يتكلم أعلم أن شخصا آخر يصغي إلى الحديث
كولسون)؟) - "لديّ رسالة" -
(قتلت كائنات الـ(شرايك (ودمرت برجك وسآتي للنيل منك تاليا يا (أيزيل
تذكرت اسمي أخيرا
تعال للنيل مني
وسأساعدك على تذكر اسمك
قلت إنه مات، لا يمكنه أن يكون هو
لماذا يشبه صوته صوت (كولسون) تماما؟
يبدو أنك لا تزال غير واثق بالاسم الذي تطلقه على نفسك
لا أعلّق أهمية كبيرة على الأسماء أفضّل الأفعال
تنقصك الأفعال
آخر مرة تحققت من الأمر قضيت على أفراد طاقمك وكدت أقضي عليك أنت أيضا
كل ما توجب عليك فعله هو تدمير الكوكب برمته خلال فعلك ذلك
كنت قد لوثت (كرونيكا) عند وصولي إلى هناك قطعت الوصل وأوقفت انتشار العدوى
بطل! ما كان الأمر الذي لطالما قلته؟ تراود الناس نزوات بشأن القيام بأمر بطولي
"ولكن في النهاية ينقذون حياتهم"
حياة مَن تنقذ الآن؟
حياتك أنت على ما آمل
تعالي لرؤيتي واكتشفي ذلك
سأفعل حان الوقت لتتعقل أو لتنهي الأمر
...لا أريد تدميرك ولكن إن اضطررت
هذا غريب، أنتظر قتلك بفارغ الصبر
هل أنت متأكد؟ - أنا متأكد تماما -
أخبرني... لماذا؟
لأنك سلبتني عائلتي والمرأة التي أحبها وبيتي من ثم أخذت الأمر الوحيد الذي تبقّى لديّ
ذكرياتي المتعلقة بهم
(لا يتعلق الأمر بسرقتي لذكرياتك يا (سارج لم يكن لديك ذكريات أصلًا
!خذني إلى تلك المركبة الآن
تعرفت إلى صوته
أنت تعرفه أكنت تتآمر ضدي منذ البداية؟
لا، لا، لا تآمر العكس صحيح بصراحة نحن ضد مفهوم التآمر
عرفنا شخصا لديه صوت يشبه صوته تماما
لكنه مات - (أرجوك ثمة تفسير حتما يا (أيزيل -
الأمر بسيط أنتما تقولان أكاذيب
حسنا، حسنا انتظري قليلًا
تنقذ حياتك
إلى أين نذهب الآن؟
لديّ فكرة لكنها لن تعجبك، تعالي
لا أعتقد أن هذه الشاحنة تستطيع الصمود لفترة أطول
ماذا عن نظام الحجب؟ - لن ينجح -
سيخفينا الحجب عنكم وليس عنهم - يبدو أننا سنموت معا في النهاية -
هل تحدثت بصيغة الجمع؟
قلت أيضا إننا سنموت
حسنا، خذوا خنجرا جميعكم ولا تدعوا أي شيء يقترب من القنبلة
لا تقلق صمم (تينكير) هذه النوافذ ...لتحمل أي نوع من أنواع
شارفت كثيرا على إسكاتك
!حصّنوا النوافذ، هيا
حيلة جيدة
!مهلك
أنا أحاول إنقاذ كوكبك - من خلال ذبح أبرياء؟ -
نقوم بتضحيات جميعنا - ألا تمانع قتل (جاكو)؟ -
كيف تسير تلك الاستراتيجية معك؟
هل أنقذت كواكب كثيرة مؤخرا؟ - يبذل (سارج) قصارى جهده -
لكنه يقوم بهذا الأمر منذ فترة
لم يكن قاتلًا منذ البداية
وأنت كنت خبّازا
كنت الأصغر بعائلتك أهذا ما كانت عائلتك لتريده؟
كانت لتريدني أن أوقف الوحشة التي سلبتها مني
لكانت هذه حيلة جيدة
!أسرع - بلغنا السرعة القصوى -
تخلص من بعض الوزن إذا تخلص من أفراد الطاقم إن اقتضى الأمر
!أوصلني إلى تلك المركبة اللعينة - أظن أن تلك المرأة فهمتك بالفعل -
يبدو أنها حرب كلامية فازت بها
!اصمت
ربما يجدر بنا التخلص من بعض الوزن
ربما يجدر بنا البدء بك - أحاول المساعدة ليس إلا -
كان يوما عصيبا بالنسبة إلى خطتك المحكمة
استمر بالكلام - ماذا؟ لم تنفجر قنبلتك -
ولا يزال رجلك (جاكو) غائبا ولا يمكنني ألا الشعور بأنه في نهاية اليوم سأستعيد طائرتي
...لن تصمد حتى نهاية
!أيها المدير - !حلّق بالطائرة -
تراجع - هذا مستحيل -
طلبت منك أن تتراجع
(جاكو)
(انتهى الأمر يا (سارج
قلت لك
حسنا، هذه عملية إخراج ستدخلين وستخرجين
إن رأيت الوحشة لا تحتكي بها مهما كانت الظروف
أسندخل إلى هناك بدون تلك الخناجر؟ - نعم -
ماذا سيحصل إن رأينا طيرا حيا ميتا؟ - أطلقي النار عليه -
ماذا سأفعل عندما سينهض من جديد؟
أطلقي النار عليه من جديد
لا تزال (كوينجيت) جاهزة للإطلاق - لن تخرجا من تلك المركبة حيين -
لن نتخلى عن جماعتنا أعلم أن هذا قد يبدو متطرفا بالنسبة إليك
خذني معك أمضيت سنوات بتقفي أثر أيزيل) ودراسة كل خطوة تقوم بها)
وذلك لأجل فرصة كهذه عليّ القيام بهذا الأمر
لا تفهمان ما تواجهانه - أنت محق -
ولهذا السبب سنصطحب (جاكو) معنا
ولكن شكرا - !لنتحرك -
!(سنو)
ستخترق المكان - !إنها تأتي من كل زاوية -
تراجعي، احمي القنبلة - ماذا تفعلين؟ -
سأدعها تدخل
خذ
ماذا تفعلين يا (دايزي)؟ ربما يمكننا ...التعامل معها بشكل فردي ولكن هذا
إنه طريق ضيق استراتيجي - حافظوا على مواقعكم -
هل كل الإناث في كوكبك قويات هكذا؟
إنهن كذلك
رائحتك زكية
سأتمركز في المقدمة علاقتي بالمركبة قديمة جدا
لك مرادك
ماذا حصل لأفراد الطاقم؟ - أنا واثق بأنه بخير -
هذه هي - تذكر أن (ش ي ل د) تأسر ولا تقتل -
إلى أن نتحقق من حالة أفراد الطاقم تحركوا بحذر
ماذا قلت للتو؟
حسنا، هذا غير مهم قرارك صائب، قرارك صائب
سأؤخرهم، اذهب واجلب أصدقاءك
(قم بدعمه يا (دايفيس
(يبدو أنها (ش ي ل د - لم أفرح بسماع ذخيرة حية أكثر من الآن -
!رباه - !(توربو) -
سررت برؤيتك كثيرا
حسنا، توقف، حسنا
أنت تشد قليلًا - !(ماك)! (ماك) -
نعم، يجدر بنا الذهاب، هيا، لنذهب
نعم
يا (جاكو) سمعت الأوامر
لا يجدر بنا مطاردتها مهما كانت الظروف
يمكننا وضع حد لهذا الأمر
حسنا، اصعد على الدرج وأنا سألتف من الخلف
أين هي؟ - ليست هنا -
كم شخصا من أفراد الطاقم تحولوا إلى تلك الكائنات الحية الميتة؟
جميعهم - هذا ليس رقما -
كدنا نقتلها نحتاج إلى أن نعود - حصلنا على ما أتينا لأجله -
يتفوقون علينا من حيث الرجال والأسلحة سنرحل الآن
يا (جاكو) ابق حيا لتحارب يوما آخر
أخذوا الـ(كوينجيت) عددهم كبير
أرجوك أخبرني أنه يوجد طريق آخر للخروج من هنا
قد أفعل - حسنا، اذهبوا، اذهبوا -
ماذا سنفعل الآن؟
أنت تعجبني - يعود السبب إلى كوني محببا -
أهذه كائنات (شرايك) إضافية؟ - لا أظن ذلك -
ماذا؟ - !(بوبو) -
ماذا يحصل؟ - !سررت كثيرا برؤيتك -
!يا إلهـ... ! لا أصدق أن هذا أنت
مَن أنت بالضبط؟
...في الحقيقة
(مرحبا يا (يو يو
كيف وصلتم إلى هنا؟ - الرجل الضخم -
أخبروا (سارج) أنني أكملت المهمة
(لست مضطرا إلى فعل ذلك لأجله يا (جاكو
سأفعل ذلك لأجلي
!(لا يا (جاكو - لا تقلقي -
سأكون فراشة
توجد وجوه جديدة كثيرة هنا - نعم، هذا عدد غرباء كثر -
نعم، لكنهم يتفقون في ما بينهم يساعد ذلك على إبقاء البراد ممتلئا
نخب ذلك
خلتك لن تعودي أبدا متى ستسنح لي الفرصة لسماع قصص عن الفضاء العميق؟
عند جلوسنا للتباحث بتفاصيل المهمة - نعم -
رأيت محيطا من الحمم - حقا؟ -
نعم لم أخل أنه يسعني العودة إلى شيء أكثر غرابة ولكن كان يجدر بي أن أكون أدرى
نعم، حيث كنت في السنوات الـ5 الأخيرة
أنتظر اجتماع التباحث بتفاصيل المهمة بفارغ الصبر
أنا أيضا
ماذا؟ - ماذا؟ -
كنت تحدق إليها منذ نصف ساعة على الأقل
لا - لا تكن غبيا -
أخبريني كيف تصمدين؟
كان يجدر بي أن أقتله لحظة رأيته فيها
(علمت أنه لم يكن (كولسون لكنّ الحيلة بقيت تنطلي عليّ بمطلق الأحوال
رأينا شيئا جميعا عند (سارج) لم يكن موجودا
ولكن كان لدينا (جاكو) على الأقل - كيف جعلته ينضم إلينا؟ -
لم أفعل، ذكّرته بالسبب الذي يحارب لأجله فحسب
نخب (جاكو) لرؤيته (سارج) على حقيقته
نخبك
أعدت إلى القيام بالأمر؟ هل بالكاد نجوت من الموت من جديد؟
نعم، يمكنك قول ذلك
بصراحة هذا حزين
أخذت بضعة أيام لأرتاح وأستجم لأنني لا أزال يافعة ولديّ حياة حافلة
وليس لديّ ذرية تتحرك في البيت أما أنت فكنت تتنظر العودة بفارغ الصبر
أكان مزعجا بقدر والده؟
!(دايفيس)
أيها الطفل الكبير
هذا ليس عجيبا تنام هنا بشكل أفضل مما تفعل في البيت
قلقت عليك كثيرا بالفعل
أمضيت عدة دقائق هناك خلت خلالها أنك لفظت الروح
لم ألفظ الروح أنا حي بكل معنى الكلمة
نعم وتبدو رائعا بالمناسبة تبدو يافعا أكثر أو ما شابه
لم أحلل ذلك الأمر لكنني سأفعل لأنني ورثت دماغك
و... لا أريد أن أشمت لأن الشجار من الناحية ...التقنية كان مع النسخة الأخرى عنك ولكن
وجودك هنا يثبت أن نظريتي ...حول تعدد الأكوان مصيبة لذا
أعتذر يا (بوبو) أنت مدين لي بـ20 دولارا لا، أنا أمزح، لم نراهن
لكنني أردت أن أريك هذا
(يستمر بمناداتي بـ(بوبو - أردت تسميتك بذلك الاسم -
هذه شركتي مساحتها 4459 مترا مربعا
يجب أن يكون لديك جذور إن أردت زراعة الفواكه
نعم - !(بالمناسبة... (اسكتلندا -
!(اسكتلندا) - اسكتلندا) نعم، ماذا عنها؟) -
أريد تعلم كل شيء عن إرث عائلتي يمكننا الذهاب والإقامة في قصر
يمكنني أن أشتري لنا قصرا
لا، أنا.. أنا جاد يمكنني أن أشتري لنا أي قصر
ثمة... ثمة شخص أريدكما أن تتعرفا به
...مرحبا، ماذا
(لم يكن الأمر شخصيا يا (سنو
خذاه من هنا أيها الرجلان
!مهلًا! مهلًا
تعالي
أنت مع عائلتك الآن
ديك)؟)
لماذا ليست محتجزة؟ - لماذا ستكون كذلك؟ -
لأنها قاتلة
(حسنا يا (دايزي أيتعلق هذا الأمر بذلك فعليا؟
بمَ سيتعلق غير ذلك؟
إنه الحديث الممل ذاته
التقى صبي بصبية حصل انسجام تخشى الصبية التصرف على هذا الأساس
من ثم أصبح ذلك الصبي مليارديرا جنى أمواله من الأجهزة التكنولوجية وظهرت مشاعر جديدة
بالأخص الشعور بالندم
لا، أنا واثقة جدا بأن الأمر يتعلق بجريمة القتل
أيمكن لأحد أن يحتجزها الآن؟
...مهلًا! مهلًا! انتظر، لا تستطيع أنا اسمعيني، لا بأس، فعلوا هذا بي
حسنا جميعا سأقترح نخبا
نخب الذين خدموا منذ البداية
ونخب الذين بدأت رحلتهم للتو
نخب العملاء الذين خسرناهم خلال تأديتهم لواجبهم
بالإضافة إلى العملاء الذين عادوا بطريقة ما
ونخب الذين يقفون معنا في أفضل حالاتنا
وفي أسوأ حالاتنا
لأنه بدون كل واحد منكم (لا توجد (ش ي ل د
نخبكم، نخبكم - نخبكم -
نخبكم
"(دايزي)"
مرحبا لا تمانعين إن دخلت، صحيح؟ - بالطبع، هل كل شيء على ما يرام؟ -
...نعم، إنه
...لا أتقصد إبقاءك ساهرة ولكن
لديّ بضعة أمور أريد أن أقولها بالأحرى أردت قولها
...ولكن يمكنني
يمكنني أن أكون بطيئا أحيانا
كم قنينة جعة احتسيت؟ - لا، لا يتعلق الأمر بذلك -
...ثمة أوضاع
...سوف
...تتعقد مهما حاولت أن - !(ماك) -
...صمدنا اليوم كانت ليلة جيدة، دعنا لا
لقد أخطأت
معك
لقد أخطأت
حسنا
عانينا الأمرّين
...نحن الاثنين و
...خلت أنه في حال
إن كان بوسعي أن أنساك سيساعدني ذلك لأن أكون مديرا أفضل
ولأكون صافي الذهن ومنصفا - و... ؟ -
هل حصل ذلك؟ - لا أعلم -
لأنني أفكر فيك باستمرار
(واليوم عندما احتلوا (زي 1 ...ولم تكوني موجودة
لم أقلق ولو للحظة بشأن عدم كونك بأمان لا بل علمت أنك ستكونين كذلك
لطالما طلبت منك ألا تقلق بشأني - نعم، أعلم ذلك -
وكنت محقة
...لا أطلب الصفح الآن ولكن
أطلب فرصة لأستحقه
لاحقا
...حسنا
طابت ليلتك
يمكننا التعامل مع الأمر ببطء
أنت؟ حقا؟
أعرف أنك لا تتكلمين كثيرا لذا انتقلي إلى صلب الموضوع
ترجمة: رولا نصار سكرينز إنترناشونال - بيروت