!هيا!هيا
ماذا يفعل هؤلاء الناس؟
!ليسوا من الساموراي
!بدأ الملل يثير أعصابي
!أريد أن أسليك قليلاً
ساسوكي!أنا سيكاي الجبار !لما تفعل بي ذلك قل لي؟
إذا لم تكف عن الصراخ ,حشوت فمك من جديد!ألا تفهم؟
!قذارة الطير
!ترمي قذارتك علي!انزل لأشويك
!ساسوكي و سيكاي,سأرسل من يسليكما
!يا زرقاء
سيدي, هل طلبتني؟
ماذا تفعلين الآن؟
!لا شيئ يذكر يا سيدي
!لا تقلقي!وجدت لكي ما يسليكي يا زرقاء !ها هو عملكي الجديد,انظري
من هو الحصان المرشح للفوز؟ انت ساموراي,لا بد أن تعرف!ما رأيكما بهذا الحصان؟
!إنه رائع
بعد غد سيجرى سباق ! للجياد,و الفائز له جائزة كبيرة
!فهمت كل شيئ !سيجرى سباق الآن
ما هو حصانك المفضل؟
الحصان الأبيض!اسمة كونغو,إنه أسرع ! حصان في المنطقة كلها يا سيديّ
أسرع حصان!أهو لكم يا صغير؟
!أجل
!نتمنى لكم الفوز
!بالطبع سيفوز!كونغو لا بد أن يفوز
و إلا, لن أتمكن من شراء ! الدواء لأمي المريضة
أمك مريضة؟
تاكيزو؟
!أبي
أبي,كيف حال كونغو؟
لا بأس
أتعتقد انه سيفوز ؟
!بالطبع
...لكن علينا أن نكون على حذر
هذان كانا يراقبان كونغو باستمرار...
حسناً!سآخذ كونغو !إلى المزرعه الآن
!سألحق بك بعد قليل
الجياد الأخرى لا تقلقني,لكن !هذا الحصان الأبيض يبدو رهيباً
لفت نظرك أنت أيضاً,كنت ! أفكر مثلك تماماً
سمعت من يقول أن ياسوكي غارق في الديون,و إذا !لم يفز في هذا السباق سيضطر إلى بيع المزرعه
و إذا فزنا نحن بالسباق؟
!نشتري المزرعه,و نتخلص من الديون
لكن كيف سنفوز؟
!بدأت تفكر
أنت أخي الأكبر و ! عليك أن تجد الحل
!اقفل فمك
ماذا تفعلان؟
!أنا سأجعلكما تفوزان بالسباق
أنتي جادة؟- !أجل,لكن بشرط واحد-
سنصل إلى المزرعه بعد قليل- !حسناً-
!انا اسمي تاكيزو
و أنا ساسوكي,و هذا ! المنتفخ اسمة سيكاي
!منتفخ؟
!إنه منتفخ حقاً
!انت أيضاً تسخر مني يا ولد
!ياة!مزرعة جميلة
!والدي عمل بنشاط كبير
!رائع
!اهدأ يا كونغو,اهدأ
ماذا جرى لك يا كونغو؟
!ساوسوكي,إن الامر ليس طبيعياً
يتصرف بغرابة
لا بد ان شيئاً ما في أذنية؟
!ما الأمر؟,اهدأ
لم تشاهدوا مثل !هذة الخدعة من قبل
!أبي
!انتبة
!سوف ترون
أنتي التي جعلتي الحصان يجفل!من أنتي؟
!ساسوكي!كنت في انتظارك!خذ
ما هذا؟
شقي!ما رأيك الآن؟
!الشيروكين لم ينفع!سأخفي نفسي
!الشقي
!ماذا؟ انا أخطأت
مغفل أنت و أساليبك !الصبيانية,الموت لك
تباً!يجب ان أستغل هذة الشرارات ! لانتصر على هذة الشريرة
الآن
ساسوكي أيها الشقي,لم ! تنتصر عليّ بعد
!سأعود لأصفي حسابي معك
لا أمل لي,لا أقوى حتى ...على ركوب الحصان
كنت آمل أن أفوز بالسباق ,أنا ... ! بحاجة ماسة إلى الجائزة
!كل ذلك من أجلي أنا
أبي,ماذا عن كونغو؟
سيستولون علية و على ! المزرعه أيضاً,ديوننا كثيرة
!لا ,لن أفترق عن كونغو أبداً,لا ,لا
!سامحني يا تاكيزو
!لن أفترق عنه !لن أفترق عنه
!لا تفقد الأمل يا تاكيزو
هل يسمح لغير أصحاب الجياد أن يشاركوا في السباق؟
!أجل,شرط أن يكون الخيال راشداً
راشدًا؟
!ماذا؟ لا أبداً
!لما لا!يمكنك الفوز في السباق
مستحيل!لم أمتطي !جواداً في حياتي أبداً
لا أهمية لذلك!كونغو حصان ذكي !و سيهتم بك حتى و لو كنت مغفلاً
!أنا مغفل؟
!لا ,لا ,لم يقصد ذلك
لكن إذا تلطفت علينا؟
أرجوك؟
عمي؟
!سيكاي!ما بك؟اتخذ قراراً
!كما تريدون!سأحاول
!عظيم!!أنت رجل لطيف
!دعني من عواطفك الكاذبة
لا تغضب!حسناً,غداً تبدأ أول تمارينك ! في الفروسية
!سيكاي!كم أنت ثقيل
!قلت لكم أن الأمر مستحيل
ساسوكي,ما العمل؟
!لم يبقى علينا سوى أن نجففة
هه!تجففني؟
سنزيل الماء من جسمك حتى ! تصبح نحيلاً
!هيا!ضع مزيداً من الحطب
!هه!كما تريد
هية سيكاي!كيف تجد البخار؟
هل سأبقى طويلاً في هذا المكان ؟
!ستبقى حتى ينحل جسمك يا عزيزي
!ما شأنك و جسمي!أكاد أحترق
!اصبر,وعد الحر دين علية
!ضع مزيداً من الحطب
!حاضر
هل السيد سيكاي مازال بخير؟
لا تخف!لا تخف!السيد ! يحب الحمامات الساخنة
!تضعان الحطب,أنتما تحاولان قتلي
!اصبر يا سيكاي,اصبر
!النجدة!إني أحترق ! إني أحترق
!مزيد من الحطب!المزيد
حان الوقت لتبدأ التدريب!عليك أن تتصرف ! كما لو كنت على ظهر حصان
سخافة!كيف أتعلم ركوب الخيل هكذا؟
!افعل كما أقول لك
!أنا لست طفلاً
!إذا لم تنفذ ما أقولة لك ,سوف ترى
!خذ
ماذا جرى لك ؟
!سترى مني ما لا يعجبك
!حسناً!سأفعل ما تقول
!رائع يا سيكاي,عظيم!هيا!أكمل,أكمل
!هذا سببة الجوع
أحمق,مغفل,هيا!انهض ,انهض !بسرعه,سيكاي
!هية,أحضرت لكما الطعام
!طعام
لذيذ!ما أطيب الطعام !بعد العمل,ما أطيبة
!انظر كم هي حصتي صغيرة
!أنا لا أحتمل ذلك
!احذريا سيكاي!ستنتفخ من جديد !لا أبالي!أنا جائع-
!حسناً,لكن قبل أن تشرب,انظر هناك
!ولد قليل التهذيب !قليل التهذيب,قليل التهذيب,قليل التهذيب
!الأغبياء
لكن لماذا لم تقضي أنتي على ساسوكي و رفيقة؟
.عندما كانت الفرصة سانحة- !لا داعي للعجلة-
لا داعي؟- !أجل,غداً موعد السباق-
غداً سأقتلهما و أقتل الحصان أيضاً ,و ! أقدمهم جميعاً لك على طبق من فضة
.حسناً,لا تنسي وعودكي- !اصبر,سترى نتائج عملي-
ما أقنعتني بكلامها!سأترك الأمر لكي !يا زرقاء الشريرة,سأتركة لكي
!حان الوقت!أعدكم بأننا سنعود بالجائزة
الطعام يا بني
!أرجو أن يفوز كونغو
!لا تخافي!عمي سيفوز
لكن ,أخشى ألا يكون قادراً على .الصمود على ظهر الحصان
لا تقلق يا أبي,كونغو حصان .ذكي,سيهتم به,سأراكم,إلى اللقاء
!بالتوفيق
!سيد ساسوكي,انتظرني
!ساسوكي,سيكاي,أتمنى لكما التوفيق
!تشجع يا عمي
!سأفعل ما بوسعي
لا تكن متردداً يا سيكاي,مصير !العائلة كلها متعلق بك
أعرف ذلك,لكني ! لا أقدر أن أتحمل الجوع بداً
!كونغو!خذ هذة الجزرة
!يجب أن تفوز
!اعطني واحدة أرجوك
!انظر إليهم ,الأغبياء
!أغبياء
انتبة جيداً- !دع الأمر لي,هل نسيت أن الشريرة بجانبنا-
!هيا يا سيكاي,أتمنى لك النوفيق
و لكن انتبة من تلك الشريرة !وكن على حذر
!حاضر
!عمي,حان وقت الركوب,هيا
!هيا
!حسناً,سأركب
ما بك؟
لا أستطيع!الجوع أفقدني .قوتي!ساعدني ,ساسوكي,أرجوك
!أنت حقاً مصيبة,هيا
سيكاي!ما بالك؟
!انتباة
!اسرع يا كونغو
أين أنتي يا شريرة؟ !سأكون بانتظارك في الطرف الآخر,حسناً
!انتباة
!انطلاق
!كونغو!اسرع
!اسرع,اسرع
!ما بك؟ اسرع
!هيا كونغو اسرع
!أحسنت يا سيكاي
أين هي؟
!أنا جاهزة
سيكاي!ماذا حصل؟
!إنها الشريرة
!خذ يا سيكاي!هذا الطعام لك
طعام؟
!أشعر بالتحسن الآن !هيا!هيا
سيكاي !هذة لكونغو!ضعها ! معلقة أمام رأسة
!انتصرنا
!مغفل
!انتصرنا,كونغو
!ساسوكي القذر,لن أقبل منك الإهانة !سترى
لن أرحمك يا ساسوكي!اليوم ! هو يومك الأخير
كفاكي ثرثرة,و قولي لي من أنتي؟
لن أدعك تموت و الحسرة في !قلبك ,أنا الشريرة الزرقاء
هذا لا يسمح لكي بإذاء !الأبرياء,لن أغفر لكي
اخرس يا ساسوكي!لا فائدة !من الجدل معك,خذ
ما هذا؟
!ساسوكي!خذ
!أنت تضيع وقتك,جسدي لا يفنى
!تباً,يجب أن أختفي حالاً
ما بالك ساسوكي؟
!حيلك لا تنفع
!تباً
كنت أداعبك حتى الآن,سأريك ! بعض من الحيل الحقيقية,خذ
!ساسوكي,سأعذبك قليلاً
كيف أرد على هذة الألاعيب؟
طعام؟
ساسوكي؟
سيكاي!تعال و خلصني ! من هذة الشريرة,هيا
!انتظر يا ساسوكي!,أنا جائع جداً
استمتعت جداً بتعذيبك,و الآن !حان وقت الموت
تباً!ماذا ستفعل بي الآن هذة الشريرة؟
!الخبيثة,خذي
!الفرصة سانحة الآن
!لن أغفر لكي
!لا ,لا تفعل,أرجوك
!أرجوك يا ساسوكي
!أحسنت يا ساسوكي!هيا اقضي عليها
!توقفي
!سامحني يا ساسوكي
!توقفي
الويل لك!سوف ترى يا ! ساسوكي القذر,سأنتقم منك
أبي,كل شيئ سار على يرام,مازلنا .نحتفظ بالمزرعه و بكونغو أيضاً
.أجل,والفضل يعود إليهما
.مضى علي سنة لم أزر فيها المزرعه
!أمي!حالتكي تحسنت جداً
!أجل,دواء ساسوكي نفعني جداً
لا بد أن ساسوكي و سيكاي ! أصبحا بعيدين الآن
من السهل جداً أن يصبح الإنسان خيالاً,بالنسبة لي !ما كان عليّ سوى ان أصرخ للحصان
عظيم!ما رأيك لو نسافر من الآن فصاعداً على ظهر الخيل؟
!على ظهر الخيل؟ لا أبداً
!سيد سيكاي,تفضل اركب!هذا الحصان لك
!لا!شكراً!لا أحب الخيل أبداً
! و لكن هذا الحصان يقول أنه أحبك
!أنا لا أحب الخيل!أبداً لا أحب الخيل
!!!ساسوكي