1
00:00:00,000 --> 00:00:05,513
ترجمة بواسطة :  حساس
المجموعة العربية لملفات ترجمة الأنمي
http://www.gameroom.com/agas/

2
00:01:35,695 --> 00:01:37,127
...سأ

3
00:01:38,374 --> 00:01:40,202
سأصبح الهوكاجي

4
00:01:40,878 --> 00:01:43,954
لن أهزم هنا

5
00:01:44,127 --> 00:01:48,139
أنت ستكون الهوكاجي  ؟ وأنت أضعف مني

6
00:01:49,454 --> 00:01:54,655
أنا سأصبح هوكاجي من أجلك

7
00:01:57,945 --> 00:02:00,404
تحول

8
00:02:03,897 --> 00:02:05,473
مستحيل ...! لا يمكن أن تكون حقيقي

9
00:02:05,474 --> 00:02:08,716
أنت لا تسطيع التحول بعد ثلاث سنوات في الأكاديمية

10
00:02:08,997 --> 00:02:11,685
أنتم انتظروا

11
00:02:11,686 --> 00:02:16,431
سأصبح هوكاجي  حقيقي يوماً ما

12
00:02:20,012 --> 00:02:23,030
مستحيل تكون هوكاجي 

13
00:02:24,887 --> 00:02:29,159
هل تعتقد أنك ستصبح هوكاجي ؟

14
00:02:29,160 --> 00:02:31,220
لا تتكلم كلاماً أكبر منك

15
00:02:31,304 --> 00:02:34,686
أنت مخطئ يا كيبا

16
00:02:54,388 --> 00:02:57,838
إذاً قاتلني على لقب الهوكاجي 

17
00:02:59,216 --> 00:03:03,029
!ستكون أنت الخاسر

18
00:03:04,683 --> 00:03:09,454
:عنوان الحلقة
وجه هيناتا الأحمر ! المشاهدون يفاجئون بضربة ناروتو القاضية

19
00:03:19,377 --> 00:03:22,332
أنت مزعج . دائماً تقول نفس الشيء مراراً وتكراراً

20
00:03:27,203 --> 00:03:33,856
هذا جيد ... سأجعله عاجزاً عن النهوض . هيا أكمارو

21
00:03:35,408 --> 00:03:36,908
أنا لا أُضْرَب بنفس اليد مرتين

22
00:03:39,026 --> 00:03:40,249
خذ هذا

23
00:04:03,856 --> 00:04:05,264
تباً

24
00:04:08,765 --> 00:04:10,027
!مدمرة الناب المضاعفة

25
00:04:15,757 --> 00:04:21,318
رغم أنني رأيت هجومه من قبل إلا أنني لا استطيع الاستمرار في مراوغته

26
00:04:21,319 --> 00:04:24,440
ماذا سأفعل ؟

27
00:04:25,376 --> 00:04:27,053
ماذا سأفعل !؟

28
00:04:36,072 --> 00:04:39,222
يبدو أنك بدأت تفقد ثقتك

29
00:04:39,232 --> 00:04:40,224
أنا واثق 

30
00:04:40,310 --> 00:04:45,700
هذا سهل . حتى لو كان هناك ثلاثة أو أربعة منك
أستطيع أن أضربك

31
00:04:46,218 --> 00:04:52,232
أنت لا تتوقف عن الثرثرة . سأقضي عليك في الضربة القادمة
هيا يا أكمارو

32
00:05:12,955 --> 00:05:14,572
تباً ! أحتاج القيام بهجوم مضاد بأي طريقة

33
00:05:18,067 --> 00:05:24,093
حتى إذا قمت بهجوم مضاد . أحتاج الوصول إلى كيبا
ولكن أي منهما هو كيبا الحقيقي

34
00:05:28,680 --> 00:05:30,561
ماذا ستفعل ناروتو  ؟

35
00:05:32,202 --> 00:05:33,570
ناروتو

36
00:05:38,479 --> 00:05:40,217
أهها ! وجتها

37
00:05:43,088 --> 00:05:44,185
تحول

38
00:05:48,457 --> 00:05:49,462
جاتوزا

39
00:05:58,066 --> 00:05:59,266
أهها . فهمت

40
00:06:00,540 --> 00:06:02,812
دققي النظر

41
00:06:17,819 --> 00:06:20,301
رائع ! فكرة جيدة ناروتو

42
00:06:21,898 --> 00:06:23,364
ناروتو

43
00:06:23,908 --> 00:06:29,368
إذا تحول ناروتو إلى كيبا ، كيبا الحقيقي لن يفرق بينه وبين أكمارو

44
00:06:29,369 --> 00:06:31,956
لذا لا يستطيع المهاجمة بدون تفكير

45
00:06:31,957 --> 00:06:37,103
لكن ناروتو يستطيع مهاجمة أي واحد منهما

46
00:06:39,356 --> 00:06:42,888
ناروتو أوقف هجوم كيبا . تفكيره جيد

47
00:06:43,138 --> 00:06:45,693
أهها . فهمت

48
00:06:47,775 --> 00:06:56,109
لكن ... أنا سأخبرك أمراً واحداً . لقد تفاجأت ، لكن تحولك لا ينفع معي

49
00:06:57,818 --> 00:07:02,449
لأنني

50
00:07:05,804 --> 00:07:08,013
أستطيع أن أشم

51
00:07:09,801 --> 00:07:13,715
التخمين غير كافي حاسة الشم تشم  رائحة ناروتو

52
00:07:17,241 --> 00:07:22,955
كيبا يستطيع أن يعمل حاسة الشم بقوة 10,000 مرة
بإجتماع الشاكر في أنفه

53
00:07:24,578 --> 00:07:28,693
لذلك  يستطيع أن يكشف الناس كل على حده عن طريق الرائحة

54
00:07:28,938 --> 00:07:29,957
ربحت

55
00:07:33,198 --> 00:07:33,934
ماذا !؟

56
00:07:38,569 --> 00:07:43,054
ماالذي يجري ؟ أنف كيبا لم يستطيع كشف ناروتو

57
00:07:48,489 --> 00:07:51,555
تباً ! مذا يجري هنا !؟

58
00:07:54,477 --> 00:07:58,302
إذاً هذا ناروتو

59
00:08:02,940 --> 00:08:04,687
ماذا !؟

60
00:08:10,999 --> 00:08:14,466
هذه أفكار المخادعين

61
00:08:14,688 --> 00:08:16,379
.لقد خدعه

62
00:08:28,693 --> 00:08:29,845
لقا فعلها

63
00:08:32,365 --> 00:08:34,032
ناروتو ! مدهش

64
00:08:56,814 --> 00:09:02,045
ناروتو الذي تحول إلى كيبا هُوجِم من قبل كيبا بسبب الرائحة

65
00:09:04,685 --> 00:09:09,284
لكن ناروتو تحول إلى أكمارو بسرعة بدلاً من أن  يعود إلى شكله الحقيقي

66
00:09:11,429 --> 00:09:17,018
لذا بدا وكأنه أكمارو ضرب و زال تحوله

67
00:09:17,802 --> 00:09:21,482
لقد كان ناروتو ذكياً

68
00:09:25,085 --> 00:09:27,195
...تباً

69
00:09:27,196 --> 00:09:33,882
استمعل التقنية بعد أن تعتقد أنه لا يستخدم ضدك بطريقة أو بأخرى
!حمار غبي

70
00:09:36,340 --> 00:09:39,638
هـه هـه . ذلك بالضبط الذي أخبرته من قبل

71
00:09:40,080 --> 00:09:46,939
التكلم معه مضيعة للوقت
.لن أحارب بسرعة ناروتو ...... أهدئ

72
00:09:50,168 --> 00:09:52,031
أهدئ

73
00:09:55,630 --> 00:10:01,438
في الحقيقة هو لا سيتطيع مجارتي في السرعة الأفضلية لي أنا

74
00:10:04,905 --> 00:10:10,613
بالنظر مباشرة في حركة ناروتو يمكنني مهاجمته حين يضعف بتقنية الأرجل الأربعة

75
00:10:11,919 --> 00:10:17,114
لا داعي للقلق . إذا هدئت سأكسب المبارة بالتأكيد

76
00:10:18,073 --> 00:10:23,293
أرى أن العدو قد هدأ. ما الذي ستفعله الآن يا ناروتو

77
00:10:28,307 --> 00:10:30,496
ها ... أخيراً أنت جاد للمعركة الحقيقة. يا كيبا ؟

78
00:10:32,258 --> 00:10:38,270
حسناً ... سأنهي هذه المعركة بتقنيتي الجديدة الممتازة

79
00:10:42,037 --> 00:10:51,272
ها ... أخيراً أنت جاد للمعركة الحقيقة. يا كيبا ؟
حسناً ... سأنهي هذه المعركة بتقنيتي الجديدة

80
00:10:51,979 --> 00:10:52,393
ماذا ؟

81
00:10:54,898 --> 00:10:55,952
أي تقنية جديدة ؟

82
00:10:58,155 --> 00:10:58,777
متى طورت هذه التقنية؟

83
00:10:58,931 --> 00:11:02,823
!مازال يخفي تقنية جديدة ! أنه مدهش

84
00:11:04,316 --> 00:11:07,271
!أي تقنية جديدة ؟ لا بد أنها خدعة

85
00:11:07,783 --> 00:11:11,066
حاول  ...إذا كنت تظن أنها خدعه

86
00:11:11,067 --> 00:11:17,955
تباً ... هذا نفس السابق
لا يُمسك من سرعته ....أهدئ

87
00:11:19,134 --> 00:11:19,709
تعال هنا

88
00:11:20,577 --> 00:11:22,494
لا أعرف أي نوع من التقنية هي

89
00:11:22,495 --> 00:11:24,640
لكن لن أدعك تستعمله

90
00:11:32,518 --> 00:11:33,119
الآن

91
00:11:33,120 --> 00:11:35,815
تقنية الأرجل الأربعة

92
00:11:41,221 --> 00:11:41,967
سريع

93
00:11:46,970 --> 00:11:47,715
لماذا توقفت !؟

94
00:11:53,528 --> 00:11:54,144
!ناروتو

95
00:12:04,314 --> 00:12:07,131
هه ... كنت أعرف أنه في هذا المستوى

96
00:12:12,724 --> 00:12:13,1000
!انهض ! ناروتو

97
00:12:16,055 --> 00:12:20,427
تباً ... ليس لدي وقت لتجميع الشاكرا خاصتي

98
00:12:22,717 --> 00:12:24,166
!هيه .. ناروتو ما الذي تفعله

99
00:12:33,413 --> 00:12:34,077
!سريييييييييييع

100
00:12:34,887 --> 00:12:36,816
مستحيل ... ناروتو ليس لديه وقت ليعمل الأختام

101
00:12:37,987 --> 00:12:39,635
الإختلاف واضح بين مهارتهما

102
00:12:39,636 --> 00:12:42,116
أنا أتوقع لناروتو الخسارة

103
00:12:52,234 --> 00:12:53,639
...تباً

104
00:12:56,060 --> 00:12:57,908
!خذ هذه

105
00:13:06,903 --> 00:13:07,614
ما ؟

106
00:13:08,631 --> 00:13:11,001
...هذا

107
00:13:24,684 --> 00:13:26,155
...أنا سأصبح هوكاجي 

108
00:13:28,044 --> 00:13:30,751
أنا لا يمكن أن افقده هنا

109
00:13:30,761 --> 00:13:34,860
!أخرس ! أنت لا تستطيع اللحاق بسرعتي مطلقاً

110
00:14:06,528 --> 00:14:08,111
!هذا عندما أحارب بقوتي الحقيقية

111
00:14:18,750 --> 00:14:23,250
....الآن فهمت أني رجل عظيم ، وأنت فقط

112
00:14:23,251 --> 00:14:24,050
ماذا؟

113
00:14:56,864 --> 00:14:59,439
...أنا

114
00:15:02,916 --> 00:15:05,701
!لن أهزم ... أبداً

115
00:15:08,911 --> 00:15:11,079
...ناروتو يواصل إلى النهاية

116
00:15:12,360 --> 00:15:16,844
إذا كنت أنا كيبا ، كنت سأنزعج من هذا

117
00:15:16,845 --> 00:15:21,818
لم أعد أهتم أيهما سيربح
أنا أريد أن ينهوا القتال

118
00:15:22,988 --> 00:15:25,183
!ناروتو ... أبذل ما بوسعك

119
00:15:26,397 --> 00:15:29,976
ناروتو! أقضي عليه بتقنيتك الجديدة

120
00:15:30,371 --> 00:15:32,474
!ناروتو أبذل ما بوسعك

121
00:15:41,953 --> 00:15:44,620
...يجب أن أوقف حركة كيبا بطريقة ما

122
00:15:44,621 --> 00:15:47,941
!هيه ! هجومك لا يعني شيء مجرد هراء بالنسبة لي

123
00:15:48,376 --> 00:15:51,040
أعترف ..فقط روحك التي تقاتل

124
00:15:52,761 --> 00:15:55,642
هو ضعيف الآن ...سأنهيه في الهجوم القادم

125
00:15:56,547 --> 00:15:59,722
سأريه تقنيتي الجديدة مهما حصل

126
00:15:59,980 --> 00:16:01,148
!لن أدعك

127
00:16:03,176 --> 00:16:03,622
!أنت بطيء

128
00:16:05,159 --> 00:16:05,783
!خذ هذه

129
00:16:12,796 --> 00:16:13,989
أووببب!؟

130
00:16:24,021 --> 00:16:28,360
الحركة السريعة والإحساس بالرائحة
أصبح -جيجو نيبو- مساعد الخصم المفضل

131
00:16:29,875 --> 00:16:33,298
الآن ..إحساس كيبا للرائحة
أقوى 10,000 مرة من الوضع الطبيعي

132
00:16:38,348 --> 00:16:44,353
حسناً ... تلك الضرطة يجب أن تكون حادث عرضي
.لكن ذلك النينجا الأكثر تقلباً

133
00:16:44,354 --> 00:16:48,210
ناروتو !الآن فرصتك لإنهاءها الآن

134
00:16:49,635 --> 00:16:51,405
!أوه رجل ...سأحسم المبارة

135
00:16:51,406 --> 00:16:55,672
ولكن !لقد حان وقت عرض تقنيتي الجديدة

136
00:16:56,795 --> 00:16:58,429
!تقنية الاستنساخ

137
00:17:03,716 --> 00:17:07,256
حسناً ! سأعيد لك الألم الذي أعطيتني أياه حالاً

138
00:17:23,431 --> 00:17:24,063
يوء

139
00:17:28,354 --> 00:17:29,675
!زك  !ما  !كي

140
00:17:41,038 --> 00:17:42,128
!كومبو ناروتو

141
00:18:01,484 --> 00:18:03,422
اي تقنية جديدة . إيه ؟

142
00:18:07,129 --> 00:18:11,065
راى تقنية ساسكي من قبل

143
00:18:17,300 --> 00:18:19,293
!كومبو - شيشي

144
00:18:20,430 --> 00:18:22,624
و...والاسم أيضاً نسخه بالكامل

145
00:18:43,051 --> 00:18:45,242
الفائز ....أوزماركي ناروتو

146
00:18:45,243 --> 00:18:52,441
أووووووووووو-
رائع هذا جيد

147
00:18:53,652 --> 00:18:56,269
!هذا ناروتو الذي ضرب كيبا

148
00:18:56,270 --> 00:18:58,488
هذه مفاجأة كبيرة

149
00:19:15,028 --> 00:19:18,526
أنا أصبح ...بالتأكيد ...صرت  أقوى

150
00:19:25,337 --> 00:19:27,701
!هي هي هي ... سهل ! سهل

151
00:19:30,496 --> 00:19:33,512
ما ...ما سأفعل ؟ما ذا سأفعل ؟

152
00:19:40,416 --> 00:19:41,343
ناروتو

153
00:19:42,656 --> 00:19:45,761
هاه ؟ أوخ هيناتا؟ هل قلتِ شيئاً؟

154
00:20:07,185 --> 00:20:08,454
ما هذا ؟

155
00:20:09,589 --> 00:20:10,927
.هذا دواء مرهم

156
00:20:10,928 --> 00:20:12,920
لماذا لي ؟

157
00:20:21,443 --> 00:20:23,566
فقط خذه ...ناروتو

158
00:20:27,700 --> 00:20:31,037
!شكراً لكي . أنت فتاة رائعة هيناتا

159
00:20:35,497 --> 00:20:41,643
كيبا. لا تكن خجل
هذا....الولد كان خصماً قوياً

160
00:20:57,109 --> 00:20:58,948
تبدو سعيدةَجداً

161
00:21:00,159 --> 00:21:01,324
هيناتا

