[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 3

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1
Style: Default 1,A Noor,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.9,2,10,10,19,1
Style: Default 2,29LT Zarid Serif Rg,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.3,2,10,10,10,1
Style: ورد 1,Aisha Arabic Exbd,27,&H00393A9A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C2C2C2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0.5,7,10,10,10,1
Style: ورد 2,Hacen Digital Arabia,24,&H00ADADDA,&H000000FF,&H00292943,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Default في الحلقات السابقة,Expo Arabic Medium,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B94265,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.7,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:26:38.02,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 1,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:08.31,Default 1,,0,0,0,,(الحلقـ 11 ــة)
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:12.23,Default 1,,0,0,0,,لقد حصلت على العنوان
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:17.36,Default 1,,0,0,0,,العنوان كان محلي
Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:19.40,Default 1,,0,0,0,,ما الذي يعنيه هذا ؟
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:27.83,Default 1,,0,0,0,,حسناً , سأتي إلى هناك على الفور
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:37.94,Default 1,,0,0,0,,! (غا هيون)
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:47.50,Default 1,,0,0,0,,(أزهار)
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:23.23,Default 1,,0,0,0,,أعذرني , هل كانت هذه هي السيدة (سو هيو إن) ؟
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:25.53,Default 1,,0,0,0,,نعم , هي ماتت
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:48.23,Default 1,,0,0,0,,على مايبدو كان هناك تسريب غاز من سخانها
Dialogue: 0,0:01:48.26,0:01:50.89,Default 1,,0,0,0,,نحن عثرنا على سخام غلى الغشاء المخاطي لأنفها
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:52.50,Default 1,,0,0,0,,...لذا يبدو
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:54.97,Default 1,,0,0,0,,بأنها فقدت الوعي أولاً بسبب الغاز\Nثم أختنقت حتى الموت
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.47,Default 1,,0,0,0,,سيكون علينا أجراء تشريح للجثة للتأكد
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:02:00.01,Default 1,,0,0,0,,هل يمكن إن يكون هذا حريق متعمد ؟
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.11,Default 1,,0,0,0,,, لم أعثر على أي شيء خاص
Dialogue: 0,0:02:02.14,0:02:04.51,Default 1,,0,0,0,,لكننا سنعرف بشكل مؤكد\Nبعد إن تعطينا خدمة الطب الشرعي النتيجة
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:07.25,Default 1,,0,0,0,,أرجوك فالتتصل بنا حالما تظهر النتائج
Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:08.84,Default 1,,0,0,0,,بالتأكيد , سأتصل بك
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.18,Default 1,,0,0,0,,...هل تعتقد بأن هذا قد حدث
Dialogue: 0,0:02:21.18,0:02:22.76,Default 1,,0,0,0,,لأننا عرفنا بشـأن محل الأزهار ؟
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:24.68,Default 1,,0,0,0,,لقد تم توجيهه بالفعل لمتجر الأزهار
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.67,Default 1,,0,0,0,,السيدة (سو هيو إن) من الممكن\Nأن تكون الهدف منذ البداية
Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:29.93,Default 1,,0,0,0,,لكنها لم تقم بأعادة الضبط حتى
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:31.96,Default 1,,0,0,0,,لذا لماذا ؟
Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:34.27,Default 1,,0,0,0,,أياً يكن من طلبها هو بالتأكيد يعرف
Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:45.92,Default 1,,0,0,0,,هل أكتشفت ما الذي تعنيه سلال الورد ؟
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.71,Default 1,,0,0,0,,...أنتي تعرفين بأن
Dialogue: 0,0:02:48.94,0:02:50.44,Default 1,,0,0,0,,السيدة (سو هيو إن) توفت , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:54.13,Default 1,,0,0,0,,من ؟ -\Nالسيدة الحامل التي قمتِ بدعوتها -
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:56.25,Default 1,,0,0,0,,هيو إن) , التي لم تمر حتى بأعادة الضبط , ماتت للتو)
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:58.12,Default 1,,0,0,0,,بعد أن حصلت على الرسالة مع تلك الأزهار
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:02.36,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه ؟
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:09.19,Default 1,,0,0,0,,هل ستستمرين بأنكار ذلك حتى بعد رؤية هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:13.18,Default 1,,0,0,0,,الشخص الذي أرسل الأزهار\N(كان السيدة (سونغ جي هيون
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:17.40,Default 1,,0,0,0,,(سيدة (سونغ
Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:19.35,Default 1,,0,0,0,,(أنت هنا , (مير
Dialogue: 0,0:03:19.37,0:03:20.44,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.65,Default 1,,0,0,0,,نحن مغلقون لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:03:30.78,0:03:32.83,Default 1,,0,0,0,,لقد جئت لأعطاءكِ هذه
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:01.88,Default 1,,0,0,0,,(لأكون دقيق , أنا متأكدة من إن السيدة (سونغ\Nكانت تتصرف بناءً على أوامركِ
Dialogue: 0,0:04:02.62,0:04:04.06,Default 1,,0,0,0,,ليس لدي أي فكرة عما يجري
Dialogue: 0,0:04:04.09,0:04:05.96,Default 1,,0,0,0,,لماذا تستمرين بأنكار هذا ؟
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:09.00,Default 1,,0,0,0,,أنتي قمتِ بكتابة أقتباسات من كتاب "قطع القدر" و أرسالها
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:12.69,Default 1,,0,0,0,,قطع القدر"؟"
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:15.04,Default 1,,0,0,0,,("قطع القدر")
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:17.00,Default 1,,0,0,0,,السيدة (سونغ) أعطتني هذا
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:22.50,Default 1,,0,0,0,,سنتحدث معها شخصياً
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:26.20,Default 1,,0,0,0,,هي أستقالت بشكل مفاجئ يوم أمس
Dialogue: 0,0:04:30.49,0:04:32.58,Default 1,,0,0,0,,, هذا لم يحدث أبداً في أي أعادة ضبط أخرى
Dialogue: 0,0:04:32.85,0:04:34.73,Default 1,,0,0,0,,لذا كنت مرتبكة تمامـاً
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:36.73,Default 1,,0,0,0,,, هي قالت بأن ذلك لأسباب شخصية
Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:38.73,Default 1,,0,0,0,,لذا لم يكن بأمكاني التدخل أكثر
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:40.62,Default 1,,0,0,0,,...هي أختفت
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:44.47,Default 1,,0,0,0,,حالما أكتشفنا ذلك
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:48.13,Default 1,,0,0,0,,هل هذا ما قد حدث ؟
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:52.06,Default 1,,0,0,0,,لا يمكنني تصديق هذا
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:55.38,Default 1,,0,0,0,,هي لا تعرف أي شيء عن أعادة الضبط هذه
Dialogue: 0,0:04:55.41,0:04:57.91,Default 1,,0,0,0,,هل أنتي متأكدة 100% ؟
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:01.12,Default 1,,0,0,0,,(إذا كانت تعرف بشأن السيدة (سو هيو إن
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:03.51,Default 1,,0,0,0,,هذا يعني بأنها تعرف أيضاً\Nبما حدث قبل إعــادة الضبط
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:06.56,Default 1,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:05:06.58,0:05:09.53,Default 1,,0,0,0,,من المستحيل لها إن تعرف مالم أكن قد أخبرتها
Dialogue: 0,0:05:09.56,0:05:11.68,Default 1,,0,0,0,,ماذا لو كنتِ تكذبين ؟
Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:13.43,Default 1,,0,0,0,,عندها كل شيء سيكون ممكن
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.60,Default 1,,0,0,0,,منذ متى كنتِ تعرفين السيدة (سونغ جي هيون) ؟
Dialogue: 0,0:05:17.67,0:05:19.00,Default 1,,0,0,0,,لقد مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:20.39,Default 1,,0,0,0,,...لقد كان
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:23.87,Default 1,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:27.77,Default 1,,0,0,0,,(يونغ)
Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:45.25,Default 1,,0,0,0,,{\i1}بانانا تشا تشا{\i}
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:49.06,Default 1,,0,0,0,,{\i1}فاليغني الجميع , لا , لا , لا , لا , تشا , تشا {\i}
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:51.06,Default 1,,0,0,0,,{\i1}Banana cha cha{\i}
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:52.82,Default 1,,0,0,0,,{\i1}Banana cha cha{\i}
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.50,Default 1,,0,0,0,,{\i1}Everyone sing\Nla, la, la, la, la, hoo{\i}
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:58.56,Default 1,,0,0,0,,{\i1}أمي , أمي{\i}
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:00.87,Default 1,,0,0,0,,{\i1}نعم , أنه جيد للغاية{\i}
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:02.75,Default 1,,0,0,0,,{\i1}أمي , قومي بغناء تشا تشا {\i}
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:04.35,Default 1,,0,0,0,,{\i1}أبي , أبي{\i}
Dialogue: 0,0:06:04.75,0:06:06.31,Default 1,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:06.48,0:06:08.52,Default 1,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:10.42,Default 1,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:14.68,Default 1,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:23.97,Default 1,,0,0,0,,سيدة (سونغ جي هيون) ؟
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.69,Default 1,,0,0,0,,هل السيدة (سونغ جي هيون) هنا ؟
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:31.98,Default 1,,0,0,0,,مرة آخرى
Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:33.70,Default 1,,0,0,0,,هنا ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:54.66,Default 1,,0,0,0,,أريد إن أسألك عن شيء
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:02.24,Default 1,,0,0,0,,هل كنت في طريقك للمصحة ؟
Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:06.14,Default 1,,0,0,0,,نعم , لم يكن بأمكاني التركيز على عملي
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.07,Default 1,,0,0,0,,هل كنت هناك يوم أمس أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:07:08.77,0:07:10.55,Default 1,,0,0,0,,مع زوجتك ؟
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.25,Default 1,,0,0,0,,نعم , هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:16.22,Default 1,,0,0,0,,لقد كنت هناك معها
Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:19.76,Default 1,,0,0,0,,...على أية حال , ماذا كان الشيء الذي أردتِ قوله
Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:21.22,Default 1,,0,0,0,,, في وقت الأنفجار
Dialogue: 0,0:07:21.86,0:07:23.49,Default 1,,0,0,0,,...المحقق (جو) و أنا كنا
Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:26.02,Default 1,,0,0,0,,أمام محل الأزهار ذلك
Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:27.66,Default 1,,0,0,0,,...و أنا رأيتك
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:31.56,Default 1,,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:43.44,Default 1,,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:46.44,Default 1,,0,0,0,,كنت هناك ؟
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:51.18,Default 1,,0,0,0,,(عيادة مايكل)
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:54.25,Default 1,,0,0,0,,أنا أعرف السيدة (سونغ جي هيون) جيداً
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:56.73,Default 1,,0,0,0,,...هي تأتي إلى هنا مرة واحدة كل أسبوع
Dialogue: 0,0:07:56.75,0:07:58.66,Default 1,,0,0,0,,للتطوع
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:00.60,Default 1,,0,0,0,,...إذن هل كانت مقربة بشكل خاص
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:03.13,Default 1,,0,0,0,,لأي شخص في هذه العيادة ؟
Dialogue: 0,0:08:03.16,0:08:04.27,Default 1,,0,0,0,,لست متأكدة
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:07.14,Default 1,,0,0,0,,...هي ربما تكون مقربة من المتطوعين الأخرين
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:08.97,Default 1,,0,0,0,,الذين كانت تتدرب معهم
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:10.81,Default 1,,0,0,0,,لحظة واحدة -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:17.02,Default 1,,0,0,0,,...لكن لم يكن هناك الكثير من المتطوعين
Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:18.55,Default 1,,0,0,0,,خلال بداية هذا العـام
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:20.05,Default 1,,0,0,0,,ما هو التاريخ بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:22.39,Default 1,,0,0,0,,(14يناير 2019 , موقع من قبل سونغ جي هيون)
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:23.99,Default 1,,0,0,0,,لقد كان في الـ 14 من يناير
Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:27.26,Default 1,,0,0,0,,, بعبارة أخرى , سيكون ذلك قبل أسبوع بالضبط من اليوم
Dialogue: 0,0:08:27.29,0:08:30.30,Default 1,,0,0,0,,في الـ 11 يناير , 2020 عند الساعة الـ 11 صباحاً\N...أنتم ستعودون
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:32.26,Default 1,,0,0,0,,للـ 11 من يناير , 2019 عند الساعة الـ 11 صباحاً
Dialogue: 0,0:08:32.29,0:08:34.43,Default 1,,0,0,0,,بعد ثلاثة أيام من أعادة الضبط ؟
Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:35.86,Default 1,,0,0,0,,, في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:40.53,Default 1,,0,0,0,,ماذا عن هذا الشخص ؟\Nهل تعرفينها أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:48.84,Default 1,,0,0,0,,هي أعتادت على العمل هنا , اليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:50.98,Default 1,,0,0,0,,أعتقد بأنها كانت طبيبة نفسية
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:55.99,Default 1,,0,0,0,,هل يعرف المحقق (جو) بهذا ؟
Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:58.96,Default 1,,0,0,0,,كلا , لقد أردت التحقق معك أولاً
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:00.71,Default 1,,0,0,0,,لا أريد إن يكون هناك سوء فهم
Dialogue: 0,0:09:01.78,0:09:03.96,Default 1,,0,0,0,,هل كنت تعرف بأن صاحب محل الأزهار ذلك كان
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:06.06,Default 1,,0,0,0,,السيدة (سو هيو إن) ؟ -\Nكلا -
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:08.46,Default 1,,0,0,0,,لقد كنت مصدوم عندما أخبرتني
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:11.79,Default 1,,0,0,0,,إذن لماذا كنت هناك ؟
Dialogue: 0,0:09:14.70,0:09:16.03,Default 1,,0,0,0,,(سيد (هوانغ
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:21.61,Default 1,,0,0,0,,...حسناً , هل يعرفون
Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:24.67,Default 1,,0,0,0,,لماذا أندلع الحريق في محل الأزهار ؟
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:27.01,Default 1,,0,0,0,,...هل لذلك الحريق
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:30.12,Default 1,,0,0,0,,أي علاقة بك ؟
Dialogue: 0,0:09:34.28,0:09:37.12,Default 1,,0,0,0,,... لم أرغب بترك زوجتي في المصحة
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.39,Default 1,,0,0,0,,عندما أدركت بأنني لا أعرف متى سأموت
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:45.10,Default 1,,0,0,0,,لقد أخذتها للمنزل معي لأمضاء بضعة أيام على الأقل معاً
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:47.20,Default 1,,0,0,0,,لكن كان ذلك عندما سار كل شيء بشكل خاطئ
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:50.01,Default 1,,0,0,0,,ذلك سيكلف 28 دولار
Dialogue: 0,0:09:50.03,0:09:51.11,Default 1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:55.37,0:09:57.87,Default 1,,0,0,0,,هنا , أحتفظ بالباقي -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.48,Default 1,,0,0,0,,إلى اللقاء -\Nإلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:05.78,Default 1,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:10:08.49,0:10:09.82,Default 1,,0,0,0,,! عزيزتي
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:13.83,Default 1,,0,0,0,,, أعذريني
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:15.52,Default 1,,0,0,0,,لكن هل رأيتي أمرأة في الـ 60 من عمرها ؟
Dialogue: 0,0:10:15.60,0:10:16.75,Default 1,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:26.26,Default 1,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:10:29.34,0:10:31.37,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , أنتي
Dialogue: 0,0:10:31.87,0:10:33.58,Default 1,,0,0,0,,كيف قطعتِ كل هذا الطريق إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:35.45,Default 1,,0,0,0,,...هي كانت في الحي
Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:37.32,Default 1,,0,0,0,,الذي أعتدنا العيش فيه عندما كنا لا نزال عرسان
Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:41.82,Default 1,,0,0,0,,منزلنا أختفى
Dialogue: 0,0:10:42.41,0:10:44.83,Default 1,,0,0,0,,لنذهب للمنزل -\Nأنا أخيراً عثرت عليها -
Dialogue: 0,0:10:44.96,0:10:47.33,Default 1,,0,0,0,,...عزيزي , أنا -\Nهي أخبرتني بشيء -
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:48.70,Default 1,,0,0,0,,أضرمت النار -\N...هي قالت بأنها أشعلت النار -
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:50.07,Default 1,,0,0,0,,في شيئاً ما -\Nسنكون بخير -
Dialogue: 0,0:10:50.10,0:10:51.83,Default 1,,0,0,0,,هي قالت بأننا سنكون بخير
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:55.16,Default 1,,0,0,0,,أنا فقط فكرت بالأمر على أنه وهم أخر من أوهامها
Dialogue: 0,0:10:55.39,0:10:57.47,Default 1,,0,0,0,,لنذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:03.13,Default 1,,0,0,0,,لكن كان هناك حريق في الواقع\Nقد أندلع في مكان قريب
Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:07.27,Default 1,,0,0,0,,لقد فكرت حول الأبلاغ عن ذلك
Dialogue: 0,0:11:08.64,0:11:11.78,Default 1,,0,0,0,,لكنني فقط لم أكن متأكد
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:14.22,Default 1,,0,0,0,,...لم أكن أعرف ما إذا كانت حقاً من فعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:16.69,Default 1,,0,0,0,,أو فكرت بتلك الطريقة بعد رؤية أولئك الأطفال الصغار
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:20.09,Default 1,,0,0,0,,إذا أبلغت عنه , هي سيتم أستجوابها
Dialogue: 0,0:11:20.23,0:11:24.10,Default 1,,0,0,0,,لم أكن متأكد مما إذا كان بأمكانها تحمل ذلك
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:29.67,Default 1,,0,0,0,,(عندما سمعت بأنه كان محل أزهار (هيو إن
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:31.71,Default 1,,0,0,0,,لم أستطع الأبلاغ عن ذلك
Dialogue: 0,0:11:32.21,0:11:34.94,Default 1,,0,0,0,,...لم أستطع تصديق القدر الذي واجهته
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:40.72,Default 1,,0,0,0,,(مثل قدركِ و (يون سو
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:48.25,Default 1,,0,0,0,,(طبيب نفسي : كيم سو يون)
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:50.92,Default 1,,0,0,0,,لقد كان قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:54.52,Default 1,,0,0,0,,منذ أستقالتها , نحن فقدنا الأتصال
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:57.66,Default 1,,0,0,0,,سمعت بأنها أنتقلت للخارج
Dialogue: 0,0:11:57.87,0:12:01.34,Default 1,,0,0,0,,"هي مسؤولة عن عيادة "زيــان
Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:03.71,Default 1,,0,0,0,,ألا تعرفين ؟ -\Nهل تقول بأنها في "كوريا" ؟ -
Dialogue: 0,0:12:03.80,0:12:04.78,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:12:04.81,0:12:07.00,Default 1,,0,0,0,,لـم أكن أعتقد بأنها ستعمل كطبيبة مرة آخرى
Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:09.50,Default 1,,0,0,0,,نعم ؟ لما لا ؟
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:12.64,Default 1,,0,0,0,,هي تمتلك قلباً حساس
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:15.27,Default 1,,0,0,0,,, صديقتها المفضلة أنتحرت
Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:17.09,Default 1,,0,0,0,,و هي لم تستطع المضي قدماً
Dialogue: 0,0:12:17.51,0:12:19.19,Default 1,,0,0,0,,...هي ألقت اللوم على نفسها
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:21.49,Default 1,,0,0,0,,... لعدم علمها بحالة صديقتها
Dialogue: 0,0:12:21.78,0:12:23.22,Default 1,,0,0,0,,بينما كانت طبيبة نفسية بنفسها
Dialogue: 0,0:12:23.99,0:12:27.25,Default 1,,0,0,0,,بعد بضعة شهور , هي قررت الأستقالة
Dialogue: 0,0:12:27.52,0:12:30.57,Default 1,,0,0,0,,هل تعرفين من كانت تلك الصديقة ؟
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:33.04,Default 1,,0,0,0,,أنا لست متأكدة
Dialogue: 0,0:12:33.07,0:12:36.07,Default 1,,0,0,0,,هل تعرفينها ؟
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:38.24,Default 1,,0,0,0,,لست متأكدة
Dialogue: 0,0:12:39.24,0:12:41.11,Default 1,,0,0,0,,هي لا تبدو مألوفة
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:43.24,Default 1,,0,0,0,,(لي شين , سونغ جي هيون)
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:46.02,Default 1,,0,0,0,,"لقد بحثت عن بعض المقالات حول عيادة "زيان
Dialogue: 0,0:12:46.04,0:12:47.22,Default 1,,0,0,0,,("مقابلة مع السيد كيم جون هيوك من عيادة زيان")
Dialogue: 0,0:12:47.25,0:12:49.41,Default 1,,0,0,0,,تم نشر هذا في ديسمبر الماضي
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:51.99,Default 1,,0,0,0,,تلك ليست هي
Dialogue: 0,0:12:54.99,0:12:56.09,Default 1,,0,0,0,,و أنظر
Dialogue: 0,0:12:56.82,0:12:58.26,Default 1,,0,0,0,,أنه نقل للملكية
Dialogue: 0,0:12:58.28,0:12:59.40,Default 1,,0,0,0,,(نسخة مصدقة من السجل)
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:01.30,Default 1,,0,0,0,,هي قامت بشراءه في الـ 14 من يناير
Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:03.70,Default 1,,0,0,0,,هي قامت بشراءه مباشرة بعد إعادة الضبط
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:05.73,Default 1,,0,0,0,,...هي احتاجت للعيادة
Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:08.47,Default 1,,0,0,0,,من أجل كسب ثقتنا من أجل أعادة الضبط
Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:12.66,Default 1,,0,0,0,,هي كذبت حول معرفة السيدة (سونغ) لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:13:13.24,0:13:16.53,Default 1,,0,0,0,,هم أتصلوا ببعضهم البعض لأول مرة في الـ 11 يناير
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:18.38,Default 1,,0,0,0,,يوم إعادة الضبط
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:21.48,Default 1,,0,0,0,,(التاريخ الذي وقعت فيه السيدة (سونغ\N... "لعيادة "مايكل
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:22.75,Default 1,,0,0,0,,كان الـ 14 من يناير
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.69,Default 1,,0,0,0,,...هي تعرف بشأن تلك العيادة
Dialogue: 0,0:13:24.72,0:13:26.51,Default 1,,0,0,0,,"لأنها عملت في مستشفى "سيجين
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:33.26,Default 1,,0,0,0,,لذا كل شيء كان كذبة
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:34.55,Default 1,,0,0,0,,هي خططت لكل شيء
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:42.60,Default 1,,0,0,0,,! ياه -\N(تم تشغيل هاتف (سونغ جي هيون -
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:00.35,Default 1,,0,0,0,,! من هنا
Dialogue: 0,0:14:05.25,0:14:06.33,Default 1,,0,0,0,,(سيدة (سونغ
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:10.20,Default 1,,0,0,0,,لماذا أرسلتِ باقات الورد ؟
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:13.60,Default 1,,0,0,0,,...ليس لدي أي فكرة عن -\Nهل كان أمر من السيدة (لي شين) ؟ -
Dialogue: 0,0:14:17.61,0:14:18.90,Default 1,,0,0,0,,أنا لا أعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:22.17,Default 1,,0,0,0,,أنا فقط قمت بتسليم البطاقات كما طلبت مني
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:27.67,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تعنيه هذه الرسائل ؟
Dialogue: 0,0:14:28.35,0:14:31.01,Default 1,,0,0,0,,لماذا يموت الناس ؟\Nأنا متأكدة من أنكِ تعرفين ذلك القدر
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:33.47,Default 1,,0,0,0,,هل تخططين لتحمل كل اللوم ؟
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:36.99,Default 1,,0,0,0,,هناك أشخاص يموتون\Nلقد مات 5 أشخاص بالفعل
Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:38.33,Default 1,,0,0,0,,... كم عدد -\Nبالضبط -
Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:40.75,Default 1,,0,0,0,,فالتهرب بينما لا يزال لديك الفرصة
Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:45.62,Default 1,,0,0,0,,..."أنا لا أعرف سبب تجمعكم في عيادة "زيــان
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:48.70,Default 1,,0,0,0,,أو لماذا تموتون واحداً تلو الأخر
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:50.97,Default 1,,0,0,0,,لا أريد إن أعرف أيضاً
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:53.26,Default 1,,0,0,0,,...لكن ما أعرفه
Dialogue: 0,0:14:54.11,0:14:56.80,Default 1,,0,0,0,,هو إن (لي شين) قادرة على فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:14:58.35,0:15:00.14,Default 1,,0,0,0,,ذلك يبدو كما لو أنها تعرف المستقبل
Dialogue: 0,0:15:01.45,0:15:03.82,Default 1,,0,0,0,,هي تعرف كل شيء عني
Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:18.60,Default 1,,0,0,0,,لقد قلت ما طلبتِ مني قوله
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:21.50,Default 1,,0,0,0,,لكنهم سيكتشفون قريباً بأن تلك كانت كذبة
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:25.13,Default 1,,0,0,0,,هم سيكتشفون السبب الحقيقي وراء أستقالتكِ
Dialogue: 0,0:15:26.13,0:15:27.27,Default 1,,0,0,0,,ذلك غير مهم
Dialogue: 0,0:15:34.41,0:15:37.14,Default 1,,0,0,0,,هي ربما تعرف حتى بأنكم عثرت علي
Dialogue: 0,0:15:38.45,0:15:41.65,Default 1,,0,0,0,,إذا أردتم العيش , لا تقاوموها
Dialogue: 0,0:15:45.19,0:15:46.23,Default 1,,0,0,0,,تعالي معنا
Dialogue: 0,0:15:46.75,0:15:48.80,Default 1,,0,0,0,,...إذا كان بأمكانكِ أثبات أنه كان من فعلها
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:50.62,Default 1,,0,0,0,,لقد فات الأوان بالفعل
Dialogue: 0,0:15:51.20,0:15:52.80,Default 1,,0,0,0,,الساعة الـ 8:40 مساءً\N...ستغادر الحافلة
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:55.63,Default 1,,0,0,0,,المتجهة لـ "تشونغدو" قريباً
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:16.56,Default 1,,0,0,0,,(نحن مغلقون في الوقت الحالي , عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:16:17.96,0:16:20.05,Default 1,,0,0,0,,(نحن مغلقون في الوقت الحالي , عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:16:32.16,0:16:34.94,Default 1,,0,0,0,,أمي , هل سننتقل مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:37.71,Default 1,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:16:40.08,0:16:42.08,Default 1,,0,0,0,,نحن فقط نلعب الغميضة
Dialogue: 0,0:16:42.72,0:16:44.51,Default 1,,0,0,0,,أين سنختبأ ؟
Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:46.35,Default 1,,0,0,0,,لست متأكدة
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:50.36,Default 1,,0,0,0,,أيـن يجب إن نختبئ لنجعل هذا ممتعاً ؟
Dialogue: 0,0:16:55.39,0:16:56.83,Default 1,,0,0,0,,...(السيدة (لي شين
Dialogue: 0,0:16:58.70,0:16:59.73,Default 1,,0,0,0,,لديها أبنة
Dialogue: 0,0:17:01.79,0:17:03.37,Default 1,,0,0,0,,...أعادة تعيين الوقت يعني
Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:05.03,Default 1,,0,0,0,,إن الأبنة ستكون دائماً في نفس العمر
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.27,Default 1,,0,0,0,,أي أم سترغب بمشاهدة طفلها يكبر
Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:11.30,Default 1,,0,0,0,,لكنها أختارت أعادة الضبط بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:14.04,Default 1,,0,0,0,,..."و هي قامت بشراء عيادة "زيان
Dialogue: 0,0:17:14.22,0:17:15.77,Default 1,,0,0,0,,بعد أعادة التعيين مباشرة
Dialogue: 0,0:17:16.72,0:17:18.25,Default 1,,0,0,0,,لماذا ستفعل ؟
Dialogue: 0,0:17:19.58,0:17:21.96,Default 1,,0,0,0,,الأمر ليس و كأننا مميزون
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:28.25,Default 1,,0,0,0,,...من يعلم ؟ ربما كان يجب
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:30.43,Default 1,,0,0,0,,إن نكون نحن
Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:43.14,Default 1,,0,0,0,,خدمة الطب الشرعي لم تعلن نتيجة الحادث حتى الأن
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:45.77,Default 1,,0,0,0,,سيكون علينا الأنتظار أكثر قليلاً
Dialogue: 0,0:17:45.95,0:17:47.84,Default 1,,0,0,0,,هل أخبرتهِ بشأن زوجتي ؟
Dialogue: 0,0:17:47.92,0:17:50.22,Default 1,,0,0,0,,كلا , لست بحاجة للقلق
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:54.42,Default 1,,0,0,0,,كيف حالها ؟
Dialogue: 0,0:17:55.78,0:17:58.96,Default 1,,0,0,0,,منذ ذلك اليوم , حالتها بدأت تسوء
Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:01.96,Default 1,,0,0,0,,هي لم تستطع حتى التعرف علي يوم أمس
Dialogue: 0,0:18:05.02,0:18:07.23,Default 1,,0,0,0,,, لا يهم كم مرة أفكر بهذا
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:11.26,Default 1,,0,0,0,,لا أعتقد بأننا ألتقينا بالمصادفة
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:15.74,Default 1,,0,0,0,,تلك المرأة جاءت إلي و جمعتنا معاً
Dialogue: 0,0:18:16.60,0:18:17.65,Default 1,,0,0,0,,هل تعرفين ؟
Dialogue: 0,0:18:19.50,0:18:21.01,Default 1,,0,0,0,,...يجب علينا أكتشاف
Dialogue: 0,0:18:21.51,0:18:23.43,Default 1,,0,0,0,,ما إذا كانت لقاءاتنا مميزة أو مشؤومة
Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:32.05,Default 1,,0,0,0,,لنقم بأزالتها
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:34.05,Default 1,,0,0,0,,يالها من مضيعة
Dialogue: 0,0:18:44.44,0:18:45.44,Default 1,,0,0,0,,(مدير عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:18:50.68,0:18:53.38,Default 1,,0,0,0,,(بارك يونغ غيل)\Nحادث سيارة في الـ 11 من يناير
Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:55.72,Default 1,,0,0,0,,(تشوي كيونغ مان)\Nنوبة قلبية في الـ 25 من يناير
Dialogue: 0,0:18:55.75,0:18:58.36,Default 1,,0,0,0,,أمل بأن قوة الشمس ستمنحك الطاقة"\N"و قوة القمر ستمنحك الراحة
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:00.56,Default 1,,0,0,0,,سيو يون سو) , وقعت في الـ 27 من يناير)
Dialogue: 0,0:19:00.58,0:19:02.09,Default 1,,0,0,0,,"دعِ روح قوس قزح يكن في حديقتك"
Dialogue: 0,0:19:02.11,0:19:04.50,Default 1,,0,0,0,,(تشا جونغ سيوك)\Nأنتحر في الـ 22 من فبراير
Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:07.28,Default 1,,0,0,0,,"نور المجد الذهبي اللامع سيكون معك"
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:10.35,Default 1,,0,0,0,,سو هيو إن) , أنفجار في الـ 13 من مارس)
Dialogue: 0,0:19:11.17,0:19:12.84,Default 1,,0,0,0,,",ستصبح قائد حياتك"
Dialogue: 0,0:19:12.86,0:19:14.09,Default 1,,0,0,0,,"تحدى قدرك"
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:16.32,Default 1,,0,0,0,,(هوانغ نو سوب , باي جونغ تاي)
Dialogue: 0,0:19:16.86,0:19:18.68,Default 1,,0,0,0,,(كو جاي يونغ , كيم سي رين)
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:19.91,Default 1,,0,0,0,,(شين غا هيون)
Dialogue: 0,0:19:21.21,0:19:23.58,Default 1,,0,0,0,,(لي شين , سونغ جي هيون)
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:25.50,Default 1,,0,0,0,,(سيو يون سو)
Dialogue: 0,0:19:28.07,0:19:29.09,Default 1,,0,0,0,,(كيم داي سونغ)
Dialogue: 0,0:19:29.11,0:19:31.26,Default 1,,0,0,0,,(سيو يون سو)
Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:32.69,Default 1,,0,0,0,,(تشا جونغ سيوك)
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:36.39,Default 1,,0,0,0,,(باي جونغ تاي)
Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:37.86,Default 1,,0,0,0,,(كيم داي سونغ)
Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:38.93,Default 1,,0,0,0,,(باي جونغ تاي)
Dialogue: 0,0:19:39.99,0:19:41.00,Default 1,,0,0,0,,(لي شين)
Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:42.53,Default 1,,0,0,0,,(سونغ جي هيون)
Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:43.73,Default 1,,0,0,0,,(سونغ جي هيون)
Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:47.70,Default 1,,0,0,0,,(سو هيو إن)
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:55.53,Default 1,,0,0,0,,أنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:57.38,Default 1,,0,0,0,,...جميعنا ذهبنا إلى
Dialogue: 0,0:19:57.41,0:19:59.68,Default 1,,0,0,0,,(جنازة السيد (تشوي كيونغ مان
Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:02.65,Default 1,,0,0,0,,(و أنت تحققت من وفاة (سو يون سو\N...(و السيد (تشا جونغ سيوك
Dialogue: 0,0:20:02.68,0:20:04.42,Default 1,,0,0,0,,بنفسك , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:20:06.19,0:20:08.13,Default 1,,0,0,0,,(نحن كنا في موقع الحادث عندما ماتت الأنسة (سو هيو إن
Dialogue: 0,0:20:08.16,0:20:09.28,Default 1,,0,0,0,,(أزهار)
Dialogue: 0,0:20:13.25,0:20:15.43,Default 1,,0,0,0,,السيد (بارك يونغ غيل) الذي لم يتمكن\N... من الوصول إلى هنا اليوم
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:16.96,Default 1,,0,0,0,,قد مات
Dialogue: 0,0:20:17.16,0:20:19.90,Default 1,,0,0,0,,لقد كان هناك شخص لم نستطع التحقق منه
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:29.25,Default 1,,0,0,0,,(بارك يونغ غيل , 11 يناير , حادث سيارة)
Dialogue: 0,0:20:29.27,0:20:30.71,Default 1,,0,0,0,,...لذا أنت تقول
Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:33.15,Default 1,,0,0,0,,أن زوج أخت صديقة صديق صديقك\N... في المدرسة الابتدائية
Dialogue: 0,0:20:33.18,0:20:35.02,Default 1,,0,0,0,,هو (بارك يونغ جيل)؟
Dialogue: 0,0:20:35.04,0:20:36.02,Default 1,,0,0,0,,...لذا فقط تحقق
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:38.99,Default 1,,0,0,0,,مما إذا كان على قائمة المتوفين\Nمن حوادث السيارات في الـ 11 من يناير
Dialogue: 0,0:20:39.01,0:20:41.72,Default 1,,0,0,0,,بالضبط , لماذا تحتاج للتحقق من ذلك ؟
Dialogue: 0,0:20:42.85,0:20:45.70,Default 1,,0,0,0,,سأدعوك على لحم كوري , حصتان
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:46.96,Default 1,,0,0,0,,حصتان ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:50.50,Default 1,,0,0,0,,لنرى
Dialogue: 0,0:20:58.03,0:21:01.68,Default 1,,0,0,0,,(بارك يونغ غيل) , (بارك يونغ غيل)\N... (بارك يونغ غيل)
Dialogue: 0,0:21:01.98,0:21:03.07,Default 1,,0,0,0,,هو ليس على القائمة
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:05.54,Default 1,,0,0,0,,هو ليس في أي مكان على قائمة الموت
Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:07.21,Default 1,,0,0,0,,هو ليس هناك ؟
Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:40.04,Default 1,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:21:42.04,0:21:43.25,Default 1,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:22:06.80,0:22:08.58,Default 1,,0,0,0,,, نحن قد ولدنــا في نفس اليوم
Dialogue: 0,0:22:08.60,0:22:10.48,Default 1,,0,0,0,,لكن أعتقد بأن لدينا أيام مختلفة للموت
Dialogue: 0,0:22:11.34,0:22:12.68,Default 1,,0,0,0,,لقد أقترحت بأن ندير عملاً معاً
Dialogue: 0,0:22:12.71,0:22:15.19,Default 1,,0,0,0,,لكن أنتهى به الأمر بالموت بتلك الطريقة\Nبعد تولي أمر التوصيل
Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:18.75,Default 1,,0,0,0,,...(رأيت بأن وفاة السيد (بارك يونغ غيل
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:21.06,Default 1,,0,0,0,,لم يتم تسجيلها
Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:23.79,Default 1,,0,0,0,,هل هناك قصة خلف ذلك ؟
Dialogue: 0,0:22:23.81,0:22:25.43,Default 1,,0,0,0,,كل ذلك بسبب المال
Dialogue: 0,0:22:25.93,0:22:27.46,Default 1,,0,0,0,,, عندما ذهبت لأبلغ عن وافاته
Dialogue: 0,0:22:27.49,0:22:29.90,Default 1,,0,0,0,,هم أخبروني بأنني بحاجة لتسديد ديونه دفعة واحدة
Dialogue: 0,0:22:30.55,0:22:31.67,Default 1,,0,0,0,,...لقد كنت أتساءل
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:33.86,Default 1,,0,0,0,,عما إذا كان يجب علي التخلي عن ميراثه\Nأو دفع ديونه
Dialogue: 0,0:22:35.90,0:22:38.44,Default 1,,0,0,0,,على أية حال , لماذا تحتاج لرؤيته ؟
Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:42.14,Default 1,,0,0,0,,, بالمصادفة
Dialogue: 0,0:22:43.83,0:22:47.04,Default 1,,0,0,0,,هل جاء أي شخص من هؤلاء لك ؟
Dialogue: 0,0:22:52.01,0:22:53.31,Default 1,,0,0,0,,لست متأكد
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:22:57.75,Default 1,,0,0,0,,أعتقد بأن زملاءه يعرفون بشكل أفضل
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:23:00.73,Default 1,,0,0,0,,, نحن بالكاد تمكنا من الحصول على بعض النوم في المنزل\Nو لم نرى بعضنا البعض حقاً
Dialogue: 0,0:23:05.93,0:23:07.40,Default 1,,0,0,0,,لست متأكد حقاً
Dialogue: 0,0:23:10.64,0:23:11.74,Default 1,,0,0,0,,! ياه
Dialogue: 0,0:23:12.33,0:23:14.14,Default 1,,0,0,0,,هل قال (يونغ سو) أي شيء سيء عني ؟
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:15.24,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:16.98,Default 1,,0,0,0,,...يونغ غيل) مات)
Dialogue: 0,0:23:17.91,0:23:19.45,Default 1,,0,0,0,,بسببي
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:20.82,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:23:20.84,0:23:22.61,Default 1,,0,0,0,,ألم يكن حـادث سيارة ؟
Dialogue: 0,0:23:22.72,0:23:24.18,Default 1,,0,0,0,,, لقد كان يوم عطلته
Dialogue: 0,0:23:24.69,0:23:26.84,Default 1,,0,0,0,,لكنه كان يقوم بالتوصيل في منطقتي بسيارتي
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:30.39,Default 1,,0,0,0,,لقد كانت حفلة أبنتي , لذا طلبت منه إن يحل مكاني
Dialogue: 0,0:23:35.55,0:23:38.06,Default 1,,0,0,0,,...إذن هذه
Dialogue: 0,0:23:39.59,0:23:40.67,Default 1,,0,0,0,,أنها سيارته
Dialogue: 0,0:23:41.14,0:23:43.74,Default 1,,0,0,0,,أنا كنت أقودها مع الأعتقاد بأنه تركها من أجلي
Dialogue: 0,0:23:46.97,0:23:48.00,Default 1,,0,0,0,,إلى اللقاء , إذن
Dialogue: 0,0:24:11.86,0:24:13.60,Default 1,,0,0,0,,هل كنت تعرف بأن الأنسة (لي شين) لديها طفلة ؟
Dialogue: 0,0:24:13.63,0:24:14.70,Default 1,,0,0,0,,لذا ماذا ؟
Dialogue: 0,0:24:15.64,0:24:16.86,Default 1,,0,0,0,,أنت تعرف
Dialogue: 0,0:24:18.17,0:24:19.18,Default 1,,0,0,0,,كم مقدار ما تعرفه ؟
Dialogue: 0,0:24:19.21,0:24:21.07,Default 1,,0,0,0,,هل تعرف أيضاً لماذا دعتنا ؟
Dialogue: 0,0:24:23.53,0:24:26.75,Default 1,,0,0,0,,إذا كنت بحاجة لمعلومات , أنت بحاجة لأن تدفع
Dialogue: 0,0:24:26.77,0:24:29.15,Default 1,,0,0,0,,نحن جميعاً على وشك الموت\Nلماذا تريد المال ؟
Dialogue: 0,0:24:30.42,0:24:33.59,Default 1,,0,0,0,,إذن ربما يجب علي التوقف عن البحث عن ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:24:33.61,0:24:35.36,Default 1,,0,0,0,,, أنا سأحصل على رسم لوجهه غداً
Dialogue: 0,0:24:35.39,0:24:37.51,Default 1,,0,0,0,,لكن هل يجب إن أتوقف هنا ؟
Dialogue: 0,0:24:45.97,0:24:47.79,Default 1,,0,0,0,,...لماذا بأعتقادك
Dialogue: 0,0:24:48.47,0:24:50.03,Default 1,,0,0,0,,مات هؤلاء الناس ؟
Dialogue: 0,0:24:51.17,0:24:52.71,Default 1,,0,0,0,,...هل تعتقد بأن الأشخاص الصالحين
Dialogue: 0,0:24:52.74,0:24:55.14,Default 1,,0,0,0,,ماتوا بجــأة بدون أي سبب ؟
Dialogue: 0,0:24:57.30,0:24:59.04,Default 1,,0,0,0,,هل تقول بأنهم دفعوا ثمن خطاياهم ؟
Dialogue: 0,0:25:01.27,0:25:03.45,Default 1,,0,0,0,,أنا لم أقل ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:25:05.75,0:25:08.19,Default 1,,0,0,0,,لابد و إنك أخطأت كثيراً
Dialogue: 0,0:25:11.52,0:25:13.08,Default 1,,0,0,0,,...هل أنت خائف
Dialogue: 0,0:25:13.55,0:25:15.50,Default 1,,0,0,0,,من إن تكون التالي ؟
Dialogue: 0,0:25:16.23,0:25:17.29,Default 1,,0,0,0,,هل أنت كذلك ؟
Dialogue: 0,0:25:37.61,0:25:39.42,Default 1,,0,0,0,,أحب مدى سرعتك في أتخاذ هذا القرار
Dialogue: 0,0:25:39.45,0:25:41.09,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تريدينني إن أفعله ؟
Dialogue: 0,0:25:41.11,0:25:43.25,Default 1,,0,0,0,,, ربما يكون هذا صعباً بعض الشيء
Dialogue: 0,0:25:43.46,0:25:45.46,Default 1,,0,0,0,,و ربما لا تفهم
Dialogue: 0,0:25:48.16,0:25:51.05,Default 1,,0,0,0,,... لكنني سأتأكد
Dialogue: 0,0:25:51.20,0:25:52.93,Default 1,,0,0,0,,من تعويضك بسخاء
Dialogue: 0,0:25:53.06,0:25:54.43,Default 1,,0,0,0,,أنا أعدك
Dialogue: 0,0:26:13.54,0:26:16.16,Default 1,,0,0,0,,برودة ثلاجتها الخاصة بالزهور أصبحت ساخنة
Dialogue: 0,0:26:16.78,0:26:18.69,Default 1,,0,0,0,,, لذا قاطع الدائرة أصبح مرتخي
Dialogue: 0,0:26:18.75,0:26:20.35,Default 1,,0,0,0,,لذا لم يتم أيقاف تشغيله أيضاً
Dialogue: 0,0:26:20.46,0:26:22.29,Default 1,,0,0,0,,زوجتك أسيء فهمها
Dialogue: 0,0:26:24.70,0:26:26.20,Default 1,,0,0,0,,...يمكنني الموت أخيراً
Dialogue: 0,0:26:26.23,0:26:28.29,Default 1,,0,0,0,,بضمير مرتاح
Dialogue: 0,0:26:29.06,0:26:30.64,Default 1,,0,0,0,,(شكراً لكِ , (غا هيون
Dialogue: 0,0:26:30.79,0:26:32.21,Default 1,,0,0,0,,شكراً لك , أيها المحقق
Dialogue: 0,0:26:32.24,0:26:35.11,Default 1,,0,0,0,,, لو إن شيئاً مثل هذا قد حدث\Nكان يجب عليك أخبــاري
Dialogue: 0,0:26:35.14,0:26:37.48,Default 1,,0,0,0,,ماذا لو تحولت تلك لقضية حريق متعمد ؟
Dialogue: 0,0:26:39.30,0:26:42.01,Default 1,,0,0,0,,هو فكر بهذا عدة مرات كذلك
Dialogue: 0,0:26:42.25,0:26:44.54,Default 1,,0,0,0,,هو لم يكن يريد إن يضعك في مكان ضيق
Dialogue: 0,0:26:45.04,0:26:46.75,Default 1,,0,0,0,,لذا هو لم يستطع أخبارك
Dialogue: 0,0:26:48.31,0:26:50.76,Default 1,,0,0,0,,ياه , أنا أسف للغاية
Dialogue: 0,0:26:50.78,0:26:52.82,Default 1,,0,0,0,,ليس عليك الأعتذار
Dialogue: 0,0:26:53.08,0:26:54.39,Default 1,,0,0,0,,, على أية حال
Dialogue: 0,0:26:54.85,0:26:56.73,Default 1,,0,0,0,,هل عثرتـم على أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:27:00.56,0:27:02.50,Default 1,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:27:03.94,0:27:05.26,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:27:05.94,0:27:09.07,Default 1,,0,0,0,,جميعنا نعيش في خوف بدون معرفة السبب
Dialogue: 0,0:27:09.44,0:27:11.11,Default 1,,0,0,0,,...هل تعتقدون بأن شخصاً يعرف بكل شيء
Dialogue: 0,0:27:11.14,0:27:14.25,Default 1,,0,0,0,,يعتقد بأن هذا ليس سوى تسلية ممتعة ؟
Dialogue: 0,0:27:22.16,0:27:23.96,Default 1,,0,0,0,,شكراً لك -\Nإلى اللقاء -
Dialogue: 0,0:28:28.46,0:28:29.55,Default 1,,0,0,0,,! (كاتبة (شين
Dialogue: 0,0:28:31.32,0:28:32.96,Default 1,,0,0,0,,مرحباً -\N(سونغ مين) -
Dialogue: 0,0:28:33.08,0:28:34.52,Default 1,,0,0,0,,ما الذي أحضرك إلى هنا في هذه الساعة ؟
Dialogue: 0,0:28:35.63,0:28:36.82,Default 1,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:28:49.83,0:28:51.52,Default 1,,0,0,0,,, أنتي قلت فجأة بأن لديكِ ثغرة
Dialogue: 0,0:28:51.54,0:28:53.10,Default 1,,0,0,0,,لذا شركتنا في حالة فوضى عارمة
Dialogue: 0,0:28:53.34,0:28:56.11,Default 1,,0,0,0,,... قائد فريقي غضب مني و ألقى باللوم علي
Dialogue: 0,0:28:56.27,0:28:58.11,Default 1,,0,0,0,,لعدم الأهتمام جيداً بكِ
Dialogue: 0,0:28:59.25,0:29:01.01,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , ذلك فظيع منه
Dialogue: 0,0:29:01.55,0:29:03.78,Default 1,,0,0,0,,لقد قلت بالفعل بأنه كان لدي أسباب شخصية
Dialogue: 0,0:29:03.89,0:29:05.43,Default 1,,0,0,0,,هل هناك شيء يجري ؟
Dialogue: 0,0:29:05.75,0:29:07.13,Default 1,,0,0,0,,...كمديركِ يجب علي إن أعرف
Dialogue: 0,0:29:07.16,0:29:09.43,Default 1,,0,0,0,,للتغطية عليكِ و مساعدتكِ
Dialogue: 0,0:29:09.46,0:29:10.93,Default 1,,0,0,0,,لهذا السبب أنا هنا
Dialogue: 0,0:29:10.96,0:29:12.50,Default 1,,0,0,0,,, لقد أرسلت بالفعل بعض الملفات
Dialogue: 0,0:29:12.52,0:29:14.74,Default 1,,0,0,0,,لذا يمكنك الأستمرار في النشر لبضعة أشهر
Dialogue: 0,0:29:15.06,0:29:17.14,Default 1,,0,0,0,,إذن هل ستعودين بعد شهرين ؟
Dialogue: 0,0:29:17.24,0:29:20.06,Default 1,,0,0,0,,هو طلب مني التأكـد من أننا\Nلن نضطر للأعلان عن ثغرتكِ
Dialogue: 0,0:29:21.57,0:29:24.21,Default 1,,0,0,0,,سأتحدث مع قائد فريقكِ
Dialogue: 0,0:29:24.68,0:29:27.30,Default 1,,0,0,0,,ذلك ليس خطأك , لذا لا تكن محبط
Dialogue: 0,0:29:34.51,0:29:35.75,Default 1,,0,0,0,,أرجوك أعذرني
Dialogue: 0,0:29:39.43,0:29:40.52,Default 1,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:29:43.25,0:29:44.90,Default 1,,0,0,0,,! أوني
Dialogue: 0,0:29:54.60,0:29:57.38,Default 1,,0,0,0,,أنتي تلتقين بحبيبكِ كل يوم\Nألا يمكنكِ تخطي يوم واحد ؟
Dialogue: 0,0:29:57.41,0:30:00.04,Default 1,,0,0,0,,هذه أول حفلة منزل أقيمها
Dialogue: 0,0:30:01.30,0:30:02.99,Default 1,,0,0,0,,...لقد قمت بالضغط عليه
Dialogue: 0,0:30:03.01,0:30:05.25,Default 1,,0,0,0,,حتى يتمكن من المجيء
Dialogue: 0,0:30:06.19,0:30:09.61,Default 1,,0,0,0,,سأحتفل معكِ بدلاً منه , لذا توقفي عن البكاء
Dialogue: 0,0:30:19.40,0:30:21.64,Default 1,,0,0,0,,على أية حال , لماذا أنتقلتِ ؟
Dialogue: 0,0:30:22.20,0:30:24.17,Default 1,,0,0,0,,ألم يكن من الأفضل البقاء مع والديكِ ؟
Dialogue: 0,0:30:24.20,0:30:27.56,Default 1,,0,0,0,,أنا أبقى وحيدة في المنزل معظم الأوقات على أية حال
Dialogue: 0,0:30:29.33,0:30:32.41,Default 1,,0,0,0,,و من المطمئن إن يكون حبيبي بجواري
Dialogue: 0,0:30:33.38,0:30:35.01,Default 1,,0,0,0,,يجب عليكِ القلق على نفسكِ
Dialogue: 0,0:30:35.07,0:30:36.99,Default 1,,0,0,0,,ألا تشعرين بالخوف حول البقاء وحيدة\Nفي ذلك المنزل الكبير ؟
Dialogue: 0,0:30:37.07,0:30:39.15,Default 1,,0,0,0,,أنا أمرأة ترسم القتال بالسكاكين كل يوم
Dialogue: 0,0:30:39.95,0:30:42.72,Default 1,,0,0,0,,و لدي أمن جيد لأن ذلك المكان مكلف
Dialogue: 0,0:30:45.69,0:30:46.85,Default 1,,0,0,0,,أنتي رائعة للغاية
Dialogue: 0,0:30:47.43,0:30:50.59,Default 1,,0,0,0,,أوني , أنتي تبدين تماماً مثل شقيقتي
Dialogue: 0,0:30:53.50,0:30:56.00,Default 1,,0,0,0,,, أنتي جميلة , و لطيفة
Dialogue: 0,0:30:56.90,0:30:59.00,Default 1,,0,0,0,,و ذكية , شخص جيد للغاية لدرجة يصعبٌ تصديقها
Dialogue: 0,0:31:00.83,0:31:01.94,Default 1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:31:03.21,0:31:05.41,Default 1,,0,0,0,,أنا أسمع ذلك كثيراً
Dialogue: 0,0:31:11.04,0:31:12.61,Default 1,,0,0,0,,مع ذلك لابد و أنــه صعب
Dialogue: 0,0:31:14.72,0:31:16.78,Default 1,,0,0,0,,أنتي دائماً عليكِ إن تكوني الأفضل
Dialogue: 0,0:31:18.93,0:31:21.66,Default 1,,0,0,0,,أنتي دائماً بحاجة لأن تكوني\Nعند مستوى توقعات الأخرين
Dialogue: 0,0:31:25.50,0:31:27.82,Default 1,,0,0,0,,, لقد بحثت عن مقابلتكِ
Dialogue: 0,0:31:28.24,0:31:29.64,Default 1,,0,0,0,,... و أنتي قلتِ بأنكِ تصابين بألم في المعدة حتى
Dialogue: 0,0:31:29.67,0:31:31.64,Default 1,,0,0,0,,عندما لا تكونين في المركز الأول في التقييمات
Dialogue: 0,0:31:34.67,0:31:36.38,Default 1,,0,0,0,,أنتي قمتِ بأجراء بحث عني ؟
Dialogue: 0,0:31:36.74,0:31:38.03,Default 1,,0,0,0,,...أنا أقول
Dialogue: 0,0:31:39.15,0:31:41.75,Default 1,,0,0,0,,لقد تعلمت فهم شقيقتي بفضلكِ
Dialogue: 0,0:31:43.18,0:31:45.01,Default 1,,0,0,0,,...إن حتى الفائزين في الحياة
Dialogue: 0,0:31:45.72,0:31:48.72,Default 1,,0,0,0,,يعانون من المشاكل لا يمكن للخاسرين أمثلنا تخيلها
Dialogue: 0,0:31:50.46,0:31:52.49,Default 1,,0,0,0,,نحن جميعاً مجرد بشر
Dialogue: 0,0:31:55.55,0:31:58.16,Default 1,,0,0,0,,, لو أنني عرفت بذلك قبل وفاة شقيقتي
Dialogue: 0,0:31:59.52,0:32:01.17,Default 1,,0,0,0,,لكان ذلك ليكون عظيماً
Dialogue: 0,0:32:03.06,0:32:04.14,Default 1,,0,0,0,,شيء مثل ذلك
Dialogue: 0,0:32:06.26,0:32:07.26,Default 1,,0,0,0,,نخبكِ
Dialogue: 0,0:32:15.81,0:32:17.95,Default 1,,0,0,0,,(زوليد : محفز على النوم)
Dialogue: 0,0:32:22.81,0:32:26.02,Default 1,,0,0,0,,سأحضر لكِ هدية الأنتقال لاحقاً\Nفالتعلميني بما تحتاجينه
Dialogue: 0,0:32:26.49,0:32:28.90,Default 1,,0,0,0,,حقاً ؟\Nهل يمكنني طلب أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:32:28.93,0:32:30.16,Default 1,,0,0,0,,شيء باهظ الثمن حقاً ؟
Dialogue: 0,0:32:30.50,0:32:32.50,Default 1,,0,0,0,,بالتأكيد , شيء مكلف للغاية
Dialogue: 0,0:32:33.20,0:32:35.76,Default 1,,0,0,0,,أعتقد بأنه هذا\Nأنه هذا , إلى اللقاء , إذن
Dialogue: 0,0:32:36.33,0:32:37.76,Default 1,,0,0,0,,! عودي للمنزل بأمان
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.17,Default 1,,0,0,0,,! مع السلامة
Dialogue: 0,0:32:56.22,0:32:57.35,Default 1,,0,0,0,,(ماغبي)
Dialogue: 0,0:32:58.12,0:32:59.16,Default 1,,0,0,0,,هناك شخص يتصل بك
Dialogue: 0,0:32:59.19,0:33:02.16,Default 1,,0,0,0,,ماغيبي) ؟ ياه , لماذا (ماغيبي) يتصل بك ؟)\Nلماذا ؟
Dialogue: 0,0:33:02.40,0:33:03.63,Default 1,,0,0,0,,لما ذلك ؟ -\Nيا إلهي -
Dialogue: 0,0:33:03.66,0:33:04.93,Default 1,,0,0,0,,أنتظر لحظة , أنتظر
Dialogue: 0,0:33:04.96,0:33:06.04,Default 1,,0,0,0,,ما الذي يجري معك ؟
Dialogue: 0,0:33:06.07,0:33:08.50,Default 1,,0,0,0,,أعرف بأنك تفعل ما تريده\Nلكنك لا تقوم بالأختصارات
Dialogue: 0,0:33:08.52,0:33:10.27,Default 1,,0,0,0,,لماذا يتصل بك بلطجي من وكالة تحقيق ؟
Dialogue: 0,0:33:10.30,0:33:11.47,Default 1,,0,0,0,,لماذا يتصل بك ؟ -\Nلماذا تضربه مجدداً ؟ -
Dialogue: 0,0:33:11.50,0:33:13.30,Default 1,,0,0,0,,...يا إلهي , هو حصل للتو -\N! (كابتن (هيو -
Dialogue: 0,0:33:15.01,0:33:16.71,Default 1,,0,0,0,,...يا إلهي , هذا
Dialogue: 0,0:33:16.73,0:33:18.31,Default 1,,0,0,0,,هذا جاء إليك -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:33:18.33,0:33:20.30,Default 1,,0,0,0,,ما هو ذلك ؟\Nما الذي حصلت عليه ؟
Dialogue: 0,0:33:26.85,0:33:28.22,Default 1,,0,0,0,,(عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:33:28.25,0:33:30.33,Default 1,,0,0,0,,(المحقق جو هيونغ جي , مركز شرطة سيؤول ماكانغ)
Dialogue: 0,0:33:59.31,0:34:00.98,Default 1,,0,0,0,,(كيم سي رين , الشقق الملكية)
Dialogue: 0,0:34:01.39,0:34:02.51,Default 1,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:34:03.18,0:34:05.18,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , شكراً لك
Dialogue: 0,0:34:05.39,0:34:06.36,Default 1,,0,0,0,,(عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:34:06.39,0:34:07.73,Default 1,,0,0,0,,(هوانغ نو سوب)
Dialogue: 0,0:34:10.20,0:34:11.40,Default 1,,0,0,0,,(كو جاي يونغ)
Dialogue: 0,0:34:29.81,0:34:31.34,Default 1,,0,0,0,,(شين غا هيون)
Dialogue: 0,0:34:38.26,0:34:43.50,Default 1,,0,0,0,,(أنت ستكون النجم الوصي الذي يضيء الظلام)
Dialogue: 0,0:34:51.06,0:34:53.06,Default 1,,0,0,0,,نعم , نحن تلقينا ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:34:54.81,0:34:56.70,Default 1,,0,0,0,,أنت ستبقى في المقهى , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:34:57.98,0:35:00.98,Default 1,,0,0,0,,سأتصل بك حالما نكتشف أي شيء
Dialogue: 0,0:35:01.01,0:35:03.97,Default 1,,0,0,0,,(الراحة على متن الرحلة إلى مصر" بقلم رامبرانت")
Dialogue: 0,0:35:05.12,0:35:07.94,Default 1,,0,0,0,,(أنت ستكون النجم الوصي الذي يضيء الظلام)
Dialogue: 0,0:35:08.18,0:35:10.47,Default 1,,0,0,0,,(أنت ستكون النجم الوصي الذي يضيء الظلام)
Dialogue: 0,0:35:11.71,0:35:12.72,Default 1,,0,0,0,,هل أكتشفت الأمر ؟
Dialogue: 0,0:35:13.33,0:35:14.36,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:35:16.09,0:35:19.00,Default 1,,0,0,0,,ما هي الفائدة من ذلك ؟\Nنحن لا نعرف ما الذي يعنيه هذا
Dialogue: 0,0:35:19.87,0:35:22.30,Default 1,,0,0,0,,بالنظر إلى بطاقة (هيو إن) , ذلك لم يمثل موتها
Dialogue: 0,0:35:22.34,0:35:23.81,Default 1,,0,0,0,,و الرسم ليس منطقي أيضاً
Dialogue: 0,0:35:23.84,0:35:25.90,Default 1,,0,0,0,,و جميع السطور مجردة بقدر الأماكن
Dialogue: 0,0:35:28.24,0:35:29.98,Default 1,,0,0,0,,لماذا يحدث هذا لنا ؟
Dialogue: 0,0:35:30.00,0:35:32.00,Default 1,,0,0,0,,أنا متأكد من إن هذا يعني شيئاً
Dialogue: 0,0:35:33.87,0:35:35.58,Default 1,,0,0,0,,لقد تمت دعوتنا للعب هذه اللعبة
Dialogue: 0,0:35:38.02,0:35:40.26,Default 1,,0,0,0,,(سيو يون سو , ماتت من السقوط)\N(تشا جونغ سوك , أنتحار)
Dialogue: 0,0:35:45.28,0:35:46.62,Default 1,,0,0,0,,(الفصل 3 , نجمة الوصي)
Dialogue: 0,0:35:46.96,0:35:48.38,Default 1,,0,0,0,,(المجلد 27 , أغنية النور)
Dialogue: 0,0:35:52.19,0:35:53.37,Default 1,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:35:53.40,0:35:54.43,Default 1,,0,0,0,,ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:35:54.90,0:35:56.00,Default 1,,0,0,0,,أنظر
Dialogue: 0,0:35:57.87,0:36:00.34,Default 1,,0,0,0,,الفصل 3 , المجلد 27
Dialogue: 0,0:36:01.03,0:36:02.63,Default 1,,0,0,0,,مارس 27
Dialogue: 0,0:36:04.93,0:36:07.02,Default 1,,0,0,0,,(ستصبح قائد حياتك , تحدى قدرك)
Dialogue: 0,0:36:07.05,0:36:08.87,Default 1,,0,0,0,,الفصل 3 , المجلد 13
Dialogue: 0,0:36:08.94,0:36:10.34,Default 1,,0,0,0,,مارس 13
Dialogue: 0,0:36:10.65,0:36:11.99,Default 1,,0,0,0,,(ذلك تاريخ حادث (هيو إن
Dialogue: 0,0:36:12.02,0:36:12.99,Default 1,,0,0,0,,(سو هيو إن , 13 مارس)
Dialogue: 0,0:36:13.02,0:36:14.62,Default 1,,0,0,0,,...(تشا جونغ سيوك)
Dialogue: 0,0:36:14.65,0:36:15.81,Default 1,,0,0,0,,(تشا جونغ سوك , 22 فبراير)
Dialogue: 0,0:36:18.41,0:36:19.46,Default 1,,0,0,0,,(نور المجد الذهبي اللامع من الضوء سيكون معك)
Dialogue: 0,0:36:19.49,0:36:21.16,Default 1,,0,0,0,,الفصل 2 , المجلد 22 -\Nالفصل 2 , المجلد 22 -
Dialogue: 0,0:36:21.18,0:36:22.17,Default 1,,0,0,0,,(دع روح قوس قزح يكن في حديقتك)
Dialogue: 0,0:36:22.19,0:36:24.15,Default 1,,0,0,0,,الفصل 1 , المجلد 27
Dialogue: 0,0:36:24.80,0:36:25.96,Default 1,,0,0,0,,(سيو يون سو , 27 يناير)
Dialogue: 0,0:36:26.03,0:36:27.04,Default 1,,0,0,0,,أمل بأن تمدك قوة الشمس بالطاقة)\N(و قوة القمر بالراحة
Dialogue: 0,0:36:27.06,0:36:28.33,Default 1,,0,0,0,,(الفصل 1 , المجلد 25)
Dialogue: 0,0:36:28.50,0:36:30.13,Default 1,,0,0,0,,الفصل 1 , المجلد 25
Dialogue: 0,0:36:30.56,0:36:33.08,Default 1,,0,0,0,,(تشوي كيونغ مان , يناير 25)
Dialogue: 0,0:36:33.11,0:36:34.71,Default 1,,0,0,0,,لقد كان التاريخ
Dialogue: 0,0:36:35.13,0:36:36.47,Default 1,,0,0,0,,تاريخ وفاتهم
Dialogue: 0,0:36:39.50,0:36:41.11,Default 1,,0,0,0,,27مارس
Dialogue: 0,0:36:42.75,0:36:43.87,Default 1,,0,0,0,,أنه اليوم
Dialogue: 0,0:36:43.97,0:36:45.12,Default 1,,0,0,0,,, إذن
Dialogue: 0,0:36:47.75,0:36:49.56,Default 1,,0,0,0,,هل سيموت واحد منا مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:36:57.69,0:37:00.87,Default 1,,0,0,0,,هناك الكثير من النجوم , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:37:00.93,0:37:02.00,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:37:06.31,0:37:09.00,Default 1,,0,0,0,,يونغ) , أي مجموعة من النجوم تفضلين ؟)
Dialogue: 0,0:37:09.18,0:37:10.38,Default 1,,0,0,0,,"ليو"
Dialogue: 0,0:37:10.40,0:37:11.55,Default 1,,0,0,0,,ليو"؟"
Dialogue: 0,0:37:11.57,0:37:12.68,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:37:25.56,0:37:27.25,Default 1,,0,0,0,,(سي رين)
Dialogue: 0,0:37:27.95,0:37:30.36,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , أرجوكِ أجيبي
Dialogue: 0,0:37:37.39,0:37:39.04,Default 1,,0,0,0,,هل توصلت له ؟ -\Nهو لا يجيب -
Dialogue: 0,0:37:39.06,0:37:40.48,Default 1,,0,0,0,,هل حدث شيئاً ما له بالفعل ؟
Dialogue: 0,0:37:40.50,0:37:42.93,Default 1,,0,0,0,,أستمر بالمحاولة\Nأتصل بي حالما يجيب
Dialogue: 0,0:37:46.61,0:37:49.12,Default 1,,0,0,0,,إلى أين ستذهب ؟ -\N(يجب إن أذهب للتحقق من (باي جونغ تاي -
Dialogue: 0,0:37:49.75,0:37:51.01,Default 1,,0,0,0,,(هيونغ جي)
Dialogue: 0,0:37:52.79,0:37:54.18,Default 1,,0,0,0,,سأكون حذراً
Dialogue: 0,0:37:54.58,0:37:56.95,Default 1,,0,0,0,,غا هيون) , لا تذهبي للخارج)\Nأبقي هنا
Dialogue: 0,0:37:56.99,0:37:58.06,Default 1,,0,0,0,,أرجوكِ أبقي في الداخل
Dialogue: 0,0:38:16.68,0:38:18.07,Default 1,,0,0,0,,سيد (باي جونغ تاي) ؟
Dialogue: 0,0:39:00.42,0:39:01.96,Default 1,,0,0,0,,! أرسل لي رقم هاتف (باي جونغ تاي) , الأن
Dialogue: 0,0:39:01.99,0:39:03.68,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟ لماذا ؟
Dialogue: 0,0:39:05.51,0:39:06.60,Default 1,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:39:06.62,0:39:08.08,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:39:45.97,0:39:48.17,Default 1,,0,0,0,,سي رين) , أين أنتي ؟)
Dialogue: 0,0:39:48.93,0:39:51.80,Default 1,,0,0,0,,غا هيون) , أعتقد بأن هناك شخص يتبعني)
Dialogue: 0,0:39:51.89,0:39:54.84,Default 1,,0,0,0,,أين حبيبكِ ؟\Nهل أتصلتِ بالشرطة ؟
Dialogue: 0,0:39:54.87,0:39:57.93,Default 1,,0,0,0,,لقد أتصلت بكلاً منهم للتو\Nأنا خائفة للغاية
Dialogue: 0,0:39:58.04,0:40:01.31,Default 1,,0,0,0,,أذهبي لداخل منزلكِ في الحال
Dialogue: 0,0:40:03.64,0:40:04.75,Default 1,,0,0,0,,(سي رين)
Dialogue: 0,0:40:06.14,0:40:08.12,Default 1,,0,0,0,,سي رين) , هل أنتي هناك؟)
Dialogue: 0,0:40:19.10,0:40:24.30,Default 1,,0,0,0,,(كيم سي رين)
Dialogue: 0,0:40:43.49,0:40:45.68,Default 1,,0,0,0,,لماذا أتصلت بي في هذه الساعة ؟\Nما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:40:46.52,0:40:47.68,Default 1,,0,0,0,,سأوضح لك لاحقاً
Dialogue: 0,0:40:49.25,0:40:51.50,Default 1,,0,0,0,,! غا هيون) ؟ أتبعني) -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:40:58.93,0:41:01.54,Default 1,,0,0,0,,هل تريدين حقاً الموت ؟ -\N! (سيد (باي جونغ تاي -
Dialogue: 0,0:41:12.79,0:41:14.92,Default 1,,0,0,0,,! (سي رين) ! (سي رين)
Dialogue: 0,0:41:14.94,0:41:16.06,Default 1,,0,0,0,,هل أنتي بخير ؟
Dialogue: 0,0:41:26.80,0:41:28.62,Default 1,,0,0,0,,(هيونغ جي) , تحقق من (غا هيون) -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:41:31.97,0:41:34.44,Default 1,,0,0,0,,"الشقق الملكية , الشقة 716 في "شينيونغ-دونغ\N! بسرعة
Dialogue: 0,0:41:34.47,0:41:37.34,Default 1,,0,0,0,,! (سي رين) -\N! باي جونغ تاي) هرب ! أمسك به) -
Dialogue: 0,0:41:41.87,0:41:43.72,Default 1,,0,0,0,,(سي رين) ! (سي رين)
Dialogue: 0,0:41:44.27,0:41:46.99,Default 1,,0,0,0,,سي رين) , هل أنتي بخير ؟)
Dialogue: 0,0:42:08.03,0:42:09.50,Default 1,,0,0,0,,! توقفوا ! توقفوا
Dialogue: 0,0:42:11.21,0:42:12.44,Default 1,,0,0,0,,المشتبه به يهرب
Dialogue: 0,0:43:18.27,0:43:19.87,Default 1,,0,0,0,,يجب عليك البقاء ساكن
Dialogue: 0,0:43:21.48,0:43:22.75,Default 1,,0,0,0,,أبقى ساكن
Dialogue: 0,0:43:58.12,0:43:59.95,Default 1,,0,0,0,,...ماذا تكون ؟ لماذا أنت
Dialogue: 0,0:44:25.90,0:44:26.90,Default 1,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:44:30.48,0:44:31.48,Default 1,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:44:32.62,0:44:34.45,Default 1,,0,0,0,,! هيونغ ! هيونغ
Dialogue: 0,0:44:34.85,0:44:37.49,Default 1,,0,0,0,,أفق , هيونغ
Dialogue: 0,0:44:38.19,0:44:39.25,Default 1,,0,0,0,,! هيونغ
Dialogue: 0,0:44:40.52,0:44:41.55,Default 1,,0,0,0,,! هيونغ
Dialogue: 0,0:44:47.50,0:44:48.52,Default 1,,0,0,0,,! هيونغ
Dialogue: 0,0:45:00.95,0:45:01.95,Default 1,,0,0,0,,أعذرني
Dialogue: 0,0:45:02.45,0:45:05.48,Default 1,,0,0,0,,هل بدأ ذلك الرجل مألوف بالنسبة لك ؟
Dialogue: 0,0:45:06.85,0:45:07.95,Default 1,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:45:09.01,0:45:10.72,Default 1,,0,0,0,,هي ذكرت متعقب يلحق بها
Dialogue: 0,0:45:11.01,0:45:13.41,Default 1,,0,0,0,,هي كانت متوترة لأنها شعرت\Nكما لو أن أحدهم كان يتبعها
Dialogue: 0,0:45:33.54,0:45:35.75,Default 1,,0,0,0,,هذا كل شيء\Nأي غرفة هي تلك ؟
Dialogue: 0,0:45:35.90,0:45:38.35,Default 1,,0,0,0,,الغرفة 576 -\Nالغرفة ...هناك -
Dialogue: 0,0:45:40.54,0:45:41.62,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:45:42.78,0:45:43.99,Default 1,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟ -\Nمرحباً , سيدي -
Dialogue: 0,0:45:44.01,0:45:45.56,Default 1,,0,0,0,,ما الذي قاله الطبيب ؟
Dialogue: 0,0:45:45.59,0:45:47.10,Default 1,,0,0,0,,هل أنت بحاجة للذهاب لمستشفى أكبر ؟
Dialogue: 0,0:45:47.12,0:45:48.53,Default 1,,0,0,0,,ما الذي حدث لساقك ؟
Dialogue: 0,0:45:48.55,0:45:51.50,Default 1,,0,0,0,,هل كسرت ساقك ؟ -\Nكلا , أنه مجرد ألتواء -
Dialogue: 0,0:45:51.52,0:45:52.97,Default 1,,0,0,0,,أنا فقط بحاجة للراحة لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:45:53.00,0:45:56.17,Default 1,,0,0,0,,! يا إلهي\N, عندما سمعت بأنك فاقد الوعي
Dialogue: 0,0:45:56.20,0:45:58.17,Default 1,,0,0,0,,أنا توقعت الأسوأ
Dialogue: 0,0:45:58.20,0:46:00.84,Default 1,,0,0,0,,بالضبط , هل تعرف مدى الصدمة\Nالتي كان بها ملازمتنا (جين) ؟
Dialogue: 0,0:46:00.87,0:46:01.94,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:46:02.74,0:46:03.74,Default 1,,0,0,0,,"ملازمتنا (جين) ؟"
Dialogue: 0,0:46:03.77,0:46:06.32,Default 1,,0,0,0,,منذ متى كنت تناديها بذلك ؟
Dialogue: 0,0:46:06.35,0:46:09.14,Default 1,,0,0,0,,منذ متى ؟\Nيا إلهي , أنظر إلى يدك
Dialogue: 0,0:46:09.30,0:46:11.67,Default 1,,0,0,0,,لابد و أنه يؤلم , لابد و أنك تتألم -\Nلقد خدشت -
Dialogue: 0,0:46:16.88,0:46:17.91,Default 1,,0,0,0,,(هيونغ جي)
Dialogue: 0,0:46:18.59,0:46:20.35,Default 1,,0,0,0,,هل أمسكت بـ (باي جونغ تاي) ؟ -\Nكيف حال (سي رين) ؟ -
Dialogue: 0,0:46:20.99,0:46:23.05,Default 1,,0,0,0,,لقد تم نقلها لغرفة للتو
Dialogue: 0,0:46:23.39,0:46:24.89,Default 1,,0,0,0,,لحسن الحظ , الجروح ليست بتلك الخطورة
Dialogue: 0,0:46:26.87,0:46:29.33,Default 1,,0,0,0,,لقد أمسكنا به
Dialogue: 0,0:46:29.84,0:46:31.17,Default 1,,0,0,0,,كان يجب عليكِ البقاء في المنزل
Dialogue: 0,0:46:31.20,0:46:32.57,Default 1,,0,0,0,,لماذا خرجتِ ؟ ألستِ خائفة ؟
Dialogue: 0,0:46:32.60,0:46:33.71,Default 1,,0,0,0,,أنا خائفة
Dialogue: 0,0:46:35.24,0:46:38.13,Default 1,,0,0,0,,أنا خائفة من الموت كذلك
Dialogue: 0,0:46:40.98,0:46:42.00,Default 1,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:46:43.37,0:46:45.04,Default 1,,0,0,0,,هل تعرف ما يخيفني أكثر ؟
Dialogue: 0,0:46:50.01,0:46:51.09,Default 1,,0,0,0,,...ذلك عندما يموت الناس
Dialogue: 0,0:46:52.69,0:46:54.42,Default 1,,0,0,0,,أمام عيني
Dialogue: 0,0:46:57.83,0:46:59.97,Default 1,,0,0,0,,...أنا أرى أشخاص كان بأمكاني أنقاذهم
Dialogue: 0,0:47:02.23,0:47:03.87,Default 1,,0,0,0,,في أحلامي كل ليلة
Dialogue: 0,0:47:04.84,0:47:05.89,Default 1,,0,0,0,,...هم يسألون لماذا
Dialogue: 0,0:47:07.21,0:47:08.47,Default 1,,0,0,0,,...لا أزال حية
Dialogue: 0,0:47:08.74,0:47:10.44,Default 1,,0,0,0,,و لماذا فشلت بأنقاذهم
Dialogue: 0,0:47:11.08,0:47:12.24,Default 1,,0,0,0,,هم يسألونني عن ذلك كل ليلة
Dialogue: 0,0:47:14.21,0:47:15.35,Default 1,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:47:15.90,0:47:17.95,Default 1,,0,0,0,,أعتقدت بأن (سي رين) ستواجه نفس المصير
Dialogue: 0,0:47:21.12,0:47:22.38,Default 1,,0,0,0,,هكذا شعرت أيضاً
Dialogue: 0,0:47:25.46,0:47:26.86,Default 1,,0,0,0,,...خسارة شريك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:47:28.19,0:47:29.52,Default 1,,0,0,0,,هو أمر مرعب للغاية
Dialogue: 0,0:47:32.75,0:47:33.83,Default 1,,0,0,0,,هل تتحدث عني ؟
Dialogue: 0,0:47:34.33,0:47:37.24,Default 1,,0,0,0,,الأخرون ربما لا يفكرون بهذه الطريقة\Nلكننا لا نزال شركاء
Dialogue: 0,0:47:37.60,0:47:39.07,Default 1,,0,0,0,,نحن لدينا حتى مقرنا الخاص
Dialogue: 0,0:47:46.90,0:47:48.58,Default 1,,0,0,0,,أنه اليوم التالي
Dialogue: 0,0:47:50.32,0:47:51.62,Default 1,,0,0,0,,الجميع لا يزال حي
Dialogue: 0,0:48:11.44,0:48:12.79,Default 1,,0,0,0,,, لو إن (سون هو) قد مات
Dialogue: 0,0:48:14.34,0:48:16.87,Default 1,,0,0,0,,أنا كنت لأقتلك بنفسي\Nهل تفهم ؟
Dialogue: 0,0:48:17.21,0:48:18.27,Default 1,,0,0,0,,...لهذا السبب بالضبط
Dialogue: 0,0:48:20.45,0:48:22.89,Default 1,,0,0,0,,هو لم يكن يجب عليه مطاردة رجل بريء
Dialogue: 0,0:48:22.91,0:48:23.98,Default 1,,0,0,0,,أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:48:25.85,0:48:28.69,Default 1,,0,0,0,,بريء" ؟ كيف يمكنك قول ذلك"\Nبعد فعل ما فعلته بـ (سي رين) ؟
Dialogue: 0,0:48:31.46,0:48:32.78,Default 1,,0,0,0,,لم أفعل أي شيء خاطئ
Dialogue: 0,0:48:33.38,0:48:36.90,Default 1,,0,0,0,,تلك الساقطة كانت عازمة على الأيقاع بي
Dialogue: 0,0:48:36.92,0:48:38.84,Default 1,,0,0,0,,السيدة (لي شين) هي من أمرتك بقتلها , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:48:39.12,0:48:40.72,Default 1,,0,0,0,,ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه
Dialogue: 0,0:48:42.26,0:48:44.10,Default 1,,0,0,0,,أين هي ؟ -\N! (هيونغ جي) -
Dialogue: 0,0:48:45.94,0:48:46.97,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:48:49.98,0:48:52.40,Default 1,,0,0,0,,...هل أنت بخير ؟ ذلك الرجل اللعين
Dialogue: 0,0:48:52.95,0:48:54.12,Default 1,,0,0,0,,من قام بتعيين ذلك المحامي من أجله ؟
Dialogue: 0,0:48:54.14,0:48:56.29,Default 1,,0,0,0,,ألا تعرف بأن لديه الحق ليحصل على واحد؟
Dialogue: 0,0:48:56.32,0:48:58.59,Default 1,,0,0,0,,...أنتي فقط تسمحين له بالمراوغة -\Nكيف سيتملص من هذا ؟ -
Dialogue: 0,0:48:58.62,0:48:59.92,Default 1,,0,0,0,,...لن أكون متفاجئة إذا خطط هو و محاميه
Dialogue: 0,0:48:59.95,0:49:01.28,Default 1,,0,0,0,,بتقليص مدة عقوبته
Dialogue: 0,0:49:04.51,0:49:05.59,Default 1,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:49:06.33,0:49:09.33,Default 1,,0,0,0,,سأهتم بهذا\Nفالتبقى خارج هذا
Dialogue: 0,0:49:09.60,0:49:12.04,Default 1,,0,0,0,,هو سيقول بأنك قمت بأرغامه\Nلا تعطه سبب للخروج
Dialogue: 0,0:49:19.66,0:49:21.40,Default 1,,0,0,0,,يمكنك أخذ هذه بعد 10 دقائق
Dialogue: 0,0:49:22.11,0:49:23.17,Default 1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:49:26.75,0:49:28.98,Default 1,,0,0,0,,ماذا عن وجبتك ؟\Nهل أكلت ؟
Dialogue: 0,0:49:29.00,0:49:32.51,Default 1,,0,0,0,,(أنت كنت تراقب (باي جونغ تاي\Nأنت أخيراً أمسكت به
Dialogue: 0,0:49:35.49,0:49:37.99,Default 1,,0,0,0,,ما هي علاقتك بالضحية ؟
Dialogue: 0,0:49:38.01,0:49:40.09,Default 1,,0,0,0,,(لقد بدأ بأنها صديقة (غا هيون
Dialogue: 0,0:49:41.92,0:49:42.93,Default 1,,0,0,0,,لكم من الوقت تحتاج للبقاء هنا ؟
Dialogue: 0,0:49:42.96,0:49:45.70,Default 1,,0,0,0,,هم بحاجة لمراقبتي لمدة 3 حتى 4 أسابيع
Dialogue: 0,0:49:45.73,0:49:49.00,Default 1,,0,0,0,,هيا , لقد طرحت عليك سؤال أولاً
Dialogue: 0,0:49:49.02,0:49:51.44,Default 1,,0,0,0,,لماذا تتجنب سؤالي ؟
Dialogue: 0,0:49:51.47,0:49:52.79,Default 1,,0,0,0,,أنت تبدو بخير
Dialogue: 0,0:49:53.16,0:49:54.24,Default 1,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:49:55.24,0:49:58.61,Default 1,,0,0,0,,هيا , أجب على أسئلتي عندما أسألك
Dialogue: 0,0:49:59.27,0:50:00.95,Default 1,,0,0,0,,هذا يحبطني
Dialogue: 0,0:50:03.75,0:50:06.07,Default 1,,0,0,0,,الرسالة كانت تاريخ الوفاة ؟
Dialogue: 0,0:50:08.54,0:50:10.78,Default 1,,0,0,0,,لهذا السبب أتصلت بكِ
Dialogue: 0,0:50:11.31,0:50:12.46,Default 1,,0,0,0,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:50:13.66,0:50:16.75,Default 1,,0,0,0,,كان من الممكن حقاً إن أموت
Dialogue: 0,0:50:20.32,0:50:23.47,Default 1,,0,0,0,,هل سمعتِ لماذا هاجمكِ (باي جونغ تاي) ؟
Dialogue: 0,0:50:23.50,0:50:24.94,Default 1,,0,0,0,,أو أي شيء حول السيدة (لي شين) ؟
Dialogue: 0,0:50:24.97,0:50:26.09,Default 1,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:50:27.91,0:50:29.30,Default 1,,0,0,0,,, خلال الأيام القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:50:29.44,0:50:32.38,Default 1,,0,0,0,,لقد شعرت بأن أحدهم كان يتبعني
Dialogue: 0,0:50:33.48,0:50:35.15,Default 1,,0,0,0,,لكنني لم أعتقد بأنني كنت محقة
Dialogue: 0,0:50:37.18,0:50:38.82,Default 1,,0,0,0,,لم يكن لدي أي فكرة بأنها كان ذلك المدان سابقاً
Dialogue: 0,0:50:58.64,0:50:59.67,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:51:00.80,0:51:02.03,Default 1,,0,0,0,,قاتل ؟
Dialogue: 0,0:51:19.22,0:51:21.49,Default 1,,0,0,0,,هل تعتقدين بأن جميع المدانين سابقاً يقتلون الناس ؟
Dialogue: 0,0:51:32.90,0:51:36.06,Default 1,,0,0,0,,الناس أمثالكِ ينظرون بدونية للأخرين
Dialogue: 0,0:51:36.98,0:51:38.03,Default 1,,0,0,0,,بجدية
Dialogue: 0,0:51:52.28,0:51:53.35,Default 1,,0,0,0,,(سي رين)
Dialogue: 0,0:51:55.58,0:51:56.67,Default 1,,0,0,0,,أوبا
Dialogue: 0,0:51:56.70,0:51:58.02,Default 1,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:51:59.70,0:52:00.79,Default 1,,0,0,0,,! أوبا
Dialogue: 0,0:52:05.00,0:52:06.61,Default 1,,0,0,0,,هل تريدين حقاً الموت ؟
Dialogue: 0,0:52:06.64,0:52:07.81,Default 1,,0,0,0,,! (سيد (باي جونغ تاي
Dialogue: 0,0:52:07.83,0:52:09.71,Default 1,,0,0,0,,, لو لم تكوني أنتي
Dialogue: 0,0:52:09.74,0:52:11.80,Default 1,,0,0,0,,أنا حقاً كنت لأموت يوم أمس
Dialogue: 0,0:52:16.51,0:52:19.89,Default 1,,0,0,0,,ماذا عن والديكِ ؟\Nأنتي لا تزالين لم تتصلي بهم ؟
Dialogue: 0,0:52:23.81,0:52:25.66,Default 1,,0,0,0,,من الأفضل لهم إن لا يعرفوا
Dialogue: 0,0:52:27.75,0:52:29.82,Default 1,,0,0,0,,, إذا أكتشفوا بأنني تعرضت للهجوم
Dialogue: 0,0:52:32.02,0:52:34.70,Default 1,,0,0,0,,ربما سيكون علي العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:52:45.44,0:52:49.45,Default 1,,0,0,0,,(هل تعتقد بأن (سي رين\Nكان من الممكن إن تموت يوم أمس ؟
Dialogue: 0,0:52:49.65,0:52:51.22,Default 1,,0,0,0,,, إذا كان كذلك
Dialogue: 0,0:52:52.98,0:52:55.61,Default 1,,0,0,0,,(أنتي أنقذتها , (غا هيون
Dialogue: 0,0:52:57.28,0:52:58.85,Default 1,,0,0,0,,ما الذي قاله (باي جونغ تاي) ؟
Dialogue: 0,0:53:00.55,0:53:02.23,Default 1,,0,0,0,,هو ينكر جميع التهم
Dialogue: 0,0:53:03.25,0:53:06.00,Default 1,,0,0,0,,هو قال بأنه لم يضربها أو يفعل أي شيء خاطئ
Dialogue: 0,0:53:06.02,0:53:07.90,Default 1,,0,0,0,,و أن السيدة (لي شين) لم تأمره إن يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:53:09.63,0:53:11.67,Default 1,,0,0,0,,, إذا لم تكن قد أمرته بأن يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:53:12.09,0:53:14.80,Default 1,,0,0,0,,كيف أنتهى بنا الأمر بالحصول على تلك الرسائل ؟
Dialogue: 0,0:53:17.00,0:53:20.15,Default 1,,0,0,0,,هل تعتقد بأن الرسائل لا تعني تاريخ الوفاة ؟
Dialogue: 0,0:53:22.48,0:53:24.45,Default 1,,0,0,0,,لقد تم أعطاءنا أختبار ليس له أجابات
Dialogue: 0,0:53:25.95,0:53:27.49,Default 1,,0,0,0,,...و الشخص الذي أعطى الأختبار
Dialogue: 0,0:53:28.39,0:53:29.85,Default 1,,0,0,0,,قد أختفى
Dialogue: 0,0:53:31.08,0:53:35.66,Default 1,,0,0,0,,(لي شين , جو هيونغ جي , شين غا هيون)
Dialogue: 0,0:54:21.56,0:54:24.53,Default 1,,0,0,0,,أنتظر , هل تخبرني بأننا لا نعرف حتى إلى أين ذهبت ؟
Dialogue: 0,0:54:24.74,0:54:25.74,Default 1,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:54:27.54,0:54:28.80,Default 1,,0,0,0,,اللعبة أنتهت
Dialogue: 0,0:54:39.08,0:54:40.20,Default 1,,0,0,0,,(التحويل التلقائي للأموال)
Dialogue: 0,0:54:46.82,0:54:48.40,Default 1,,0,0,0,,(هيونغ جي) -\Nأنت عدت -
Dialogue: 0,0:54:48.43,0:54:50.34,Default 1,,0,0,0,,(سا كيونغ) -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,0:54:50.36,0:54:51.81,Default 1,,0,0,0,,أنا عدت -\N(كابتن (هيو -
Dialogue: 0,0:54:51.83,0:54:54.41,Default 1,,0,0,0,,! لقد عدت للعمل بعد شهر
Dialogue: 0,0:54:56.88,0:54:59.68,Default 1,,0,0,0,,سنباي -\N! سون هو) , تهانينا) -
Dialogue: 0,0:54:59.74,0:55:01.07,Default 1,,0,0,0,,لقد أشتقت لك -\Nلقد أشتقت لك -
Dialogue: 0,0:55:05.34,0:55:07.89,Default 1,,0,0,0,,لماذا أنت فضولي بشأن ذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:08.45,0:55:10.33,Default 1,,0,0,0,,"أريد الذهاب لـ "روسيا
Dialogue: 0,0:55:10.35,0:55:11.83,Default 1,,0,0,0,,أريد تناول "النقانق" في ألمانيا
Dialogue: 0,0:55:11.85,0:55:14.66,Default 1,,0,0,0,,بيرة ألمانية ! أنا أحب النقانق -\Nهذا يبدو جيداً , اليس كذلك ؟ -
Dialogue: 0,0:55:15.96,0:55:18.46,Default 1,,0,0,0,,خلال 1 , 2 ,3
Dialogue: 0,0:55:26.17,0:55:27.21,Default 1,,0,0,0,,ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:55:28.76,0:55:31.28,Default 1,,0,0,0,,قهوة مثلجة , الجو حار
Dialogue: 0,0:55:31.30,0:55:32.38,Default 1,,0,0,0,,ماذا عنك ؟
Dialogue: 0,0:55:32.88,0:55:34.25,Default 1,,0,0,0,,هل تريد تشاركه ؟
Dialogue: 0,0:55:37.92,0:55:39.54,Default 1,,0,0,0,,هناك شيء هنا
Dialogue: 0,0:55:39.99,0:55:41.61,Default 1,,0,0,0,,أنتي لطيفة للغاية
Dialogue: 0,0:55:44.01,0:55:45.81,Default 1,,0,0,0,,أشرب هذا , أنا صنعته
Dialogue: 0,0:55:50.32,0:55:51.40,Default 1,,0,0,0,,! أنه ساخن
Dialogue: 0,0:56:13.84,0:56:16.89,Default 1,,0,0,0,,خلال 1 , 2 , 3
Dialogue: 0,0:56:17.72,0:56:20.28,Default 1,,0,0,0,,الأنف , الأنف , هناك , الأنف
Dialogue: 0,0:56:20.99,0:56:22.05,Default 1,,0,0,0,,تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:56:23.25,0:56:24.73,Default 1,,0,0,0,,كم هو لطيف
Dialogue: 0,0:56:31.50,0:56:32.86,Default 1,,0,0,0,,! كلب جيد
Dialogue: 0,0:56:33.80,0:56:36.33,Default 1,,0,0,0,,("قطع من القدر")
Dialogue: 0,0:56:45.25,0:56:47.09,Default 1,,0,0,0,,(نحن مغلقون في الوقت الحالي , عيادة زيان)
Dialogue: 0,0:57:00.90,0:57:02.93,Default 1,,0,0,0,,(بعد 7 أشهر)
Dialogue: 0,0:57:31.85,0:57:33.97,Default 1,,0,0,0,,سا كيونغ) , ما الذي ستفعلينه مع (سون وو) ؟)
Dialogue: 0,0:57:34.00,0:57:36.54,Default 1,,0,0,0,,ماذا تعني ؟ -\N, إذا لم تكوني مهتمة به -
Dialogue: 0,0:57:36.56,0:57:37.77,Default 1,,0,0,0,,سأسلمه لأدارة المرور
Dialogue: 0,0:57:37.79,0:57:40.04,Default 1,,0,0,0,,(هناك صف من النساء اللاتي يردن مواعدة (سون وو
Dialogue: 0,0:57:40.06,0:57:43.26,Default 1,,0,0,0,,يجب إن تفعل , قم بوضع منشور جديد له أيضاً\Nأثناء قيامك بذلك
Dialogue: 0,0:57:45.60,0:57:48.65,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , يالكِ من ممثلة بارعة
Dialogue: 0,0:57:48.68,0:57:51.19,Default 1,,0,0,0,,لهذا السبب لم يكن لدي أي فكرة\Nحتى أحصل على دعوة حفل الزفاف
Dialogue: 0,0:57:51.22,0:57:52.85,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟ -\Nهذا لا شيء -
Dialogue: 0,0:57:52.88,0:57:54.28,Default 1,,0,0,0,,أي دعوة زفاف ؟
Dialogue: 0,0:57:54.51,0:57:56.01,Default 1,,0,0,0,,يا إلهي , هو مزعج للغاية -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:57:56.19,0:57:57.35,Default 1,,0,0,0,,ياه , علينا الذهاب
Dialogue: 0,0:58:06.35,0:58:08.57,Default 1,,0,0,0,,مرحباً -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,0:58:08.59,0:58:09.57,Default 1,,0,0,0,,حسناً -\N(سون وو) -
Dialogue: 0,0:58:09.60,0:58:10.67,Default 1,,0,0,0,,لماذا غادرت بدوني ؟
Dialogue: 0,0:58:10.70,0:58:12.51,Default 1,,0,0,0,,أنا فقط خرجت لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:58:12.53,0:58:13.71,Default 1,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:58:13.74,0:58:15.44,Default 1,,0,0,0,,شكراً لمساعدتكم , جميعاً
Dialogue: 0,0:58:16.33,0:58:18.61,Default 1,,0,0,0,,ما هذه القضية ؟ -\N(الأسم (جانغ جين هو -
Dialogue: 0,0:58:18.64,0:58:20.92,Default 1,,0,0,0,,تم تقديم بلاغ حوله لكونه مفقود قبل 7 أشهر
Dialogue: 0,0:58:20.95,0:58:22.18,Default 1,,0,0,0,,, بعد بضعة أيام من البلاغ
Dialogue: 0,0:58:22.21,0:58:24.75,Default 1,,0,0,0,,"فقط تم العثور على سيارة واقعة في بحيرة "وونجونغ
Dialogue: 0,0:58:24.98,0:58:26.96,Default 1,,0,0,0,,لم يكن هناك أي دم في السيارة
Dialogue: 0,0:58:26.99,0:58:28.59,Default 1,,0,0,0,,بعد السقوط , لابد و أنه حاول الهرب
Dialogue: 0,0:58:28.61,0:58:29.76,Default 1,,0,0,0,,لكنه أنجرف بعيداً في التيار
Dialogue: 0,0:58:29.78,0:58:31.33,Default 1,,0,0,0,,هم قد توصلوا بالفعل لأستنتاج مبدئي
Dialogue: 0,0:58:31.35,0:58:32.99,Default 1,,0,0,0,,هو قد أنجرف للأسفل بعيداً
Dialogue: 0,0:58:33.25,0:58:34.75,Default 1,,0,0,0,,خلال 1 , 2 , 3 -\N3,2 -
Dialogue: 0,0:58:39.85,0:58:40.86,Default 1,,0,0,0,,(هاندونغ اللوجستية)
Dialogue: 0,0:58:41.67,0:58:43.17,Default 1,,0,0,0,,أنتظر , ما هو أسمه ؟
Dialogue: 0,0:58:43.20,0:58:44.59,Default 1,,0,0,0,,(جانغ جين هو)
Dialogue: 0,0:58:46.36,0:58:47.86,Default 1,,0,0,0,,(بطاقة هوية , جانغ جين هو)
Dialogue: 0,0:58:48.10,0:58:51.15,Default 1,,0,0,0,,(هاندونغ اللوجستية)
Dialogue: 0,0:58:51.18,0:58:53.82,Default 1,,0,0,0,,يونغ غيل) مات بسببي)
Dialogue: 0,0:58:53.84,0:58:55.38,Default 1,,0,0,0,,متى تم تقديم بلاغ عن فقدانه ؟
Dialogue: 0,0:58:55.41,0:58:56.84,Default 1,,0,0,0,,27مارس
Dialogue: 0,0:58:58.34,0:58:59.38,Default 1,,0,0,0,,(الفصل 3 , المجلد 27)
Dialogue: 0,0:59:02.69,0:59:05.08,Default 1,,0,0,0,,(هاندونغ اللوجستية)
Dialogue: 0,0:59:05.89,0:59:07.06,Default 1,,0,0,0,,ذلك كان بعد إن قام بتحميل الصناديق
Dialogue: 0,0:59:07.08,0:59:08.76,Default 1,,0,0,0,,هو وقع في حادث على الطريق الذي يسلكه دائماً
Dialogue: 0,0:59:08.78,0:59:10.10,Default 1,,0,0,0,,لذا لم نستطع تصديق ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:59:10.73,0:59:12.73,Default 1,,0,0,0,,هو كأن بأمكانه القيادة في ذلك الطريق\Nو عيناه مغلقتان
Dialogue: 0,0:59:15.47,0:59:19.34,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟ بديل (بارك يونغ غيل) مات ؟
Dialogue: 0,0:59:19.36,0:59:21.08,Default 1,,0,0,0,,(نعم , أسمه هو (جانغ جين هو
Dialogue: 0,0:59:21.10,0:59:23.74,Default 1,,0,0,0,,تاريخ تقديم بلاغ فقدانه تم في الـ 27 من مارس
Dialogue: 0,0:59:23.77,0:59:26.81,Default 1,,0,0,0,,...وفقاً لتحقيقنا , من المحتمل جداً إن يكون قد مات
Dialogue: 0,0:59:26.83,0:59:28.65,Default 1,,0,0,0,,في يوم أختفاءه
Dialogue: 0,0:59:28.68,0:59:31.95,Default 1,,0,0,0,,...إذن , التاريخ على البطاقة الأخيرة
Dialogue: 0,0:59:32.51,0:59:34.39,Default 1,,0,0,0,,كان يشير لوفاة (جانغ جين هو) ؟
Dialogue: 0,0:59:34.42,0:59:35.72,Default 1,,0,0,0,,, (بعد موت (بارك يونغ غيل
Dialogue: 0,0:59:35.75,0:59:38.01,Default 1,,0,0,0,,جانغ جين هو) تولى منطقته)
Dialogue: 0,0:59:38.05,0:59:39.16,Default 1,,0,0,0,,و كذلك شاحنته
Dialogue: 0,0:59:39.25,0:59:41.69,Default 1,,0,0,0,,, لذا لو كان (بارك يونغ غيل) حي
Dialogue: 0,0:59:42.25,0:59:45.30,Default 1,,0,0,0,,من المحتمل جداً أنه كان ليواجه نفس الحادث
Dialogue: 0,0:59:45.32,0:59:48.50,Default 1,,0,0,0,,في النهاية , تاريخ الموت على البطاقة كان صحيحاً
Dialogue: 0,0:59:58.10,0:59:59.74,Default 1,,0,0,0,,...جميعكم تتذكرون أول مكالمة هاتفية
Dialogue: 0,1:00:00.48,1:00:01.71,Default 1,,0,0,0,,من السيدة (لي شين) , صحيح ؟
Dialogue: 0,1:00:03.10,1:00:04.57,Default 1,,0,0,0,,لقد كان خروج القطار عن مساره
Dialogue: 0,1:00:04.84,1:00:06.84,Default 1,,0,0,0,,غداً صباحاً عند الساعة الـ 11:34
Dialogue: 0,1:00:06.95,1:00:10.93,Default 1,,0,0,0,,من بوسان متوجه إلى "سيؤول" سيخرج عن مسارهKTX 738
Dialogue: 0,1:00:10.96,1:00:13.63,Default 1,,0,0,0,,...عندما يأتي الموعد المحدد , سأعود للماضي
Dialogue: 0,1:00:14.35,1:00:15.83,Default 1,,0,0,0,,و أعيش حياتي من جديد
Dialogue: 0,1:00:15.85,1:00:18.63,Default 1,,0,0,0,,...أنا أعرف رقم القطار لأنني قد رأيته بالفعل
Dialogue: 0,1:00:18.66,1:00:19.90,Default 1,,0,0,0,,على الأخبار
Dialogue: 0,1:00:19.93,1:00:23.06,Default 1,,0,0,0,,هي أخبرتني بأنها تعرف بما حدث\Nلأنها قامت بأعادة الضبط عدة مرات
Dialogue: 0,1:00:23.09,1:00:25.97,Default 1,,0,0,0,,...السيدة (لي شين) كانت تعرف بتواريخ وفاتهم
Dialogue: 0,1:00:27.10,1:00:30.80,Default 1,,0,0,0,,لأنها كانت بالفعل تعرف عن موتهم
Dialogue: 0,1:00:32.00,1:00:33.08,Default 1,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,1:00:33.24,1:00:34.91,Default 1,,0,0,0,,جميعهم كانوا أحياء
Dialogue: 0,1:00:35.75,1:00:37.38,Default 1,,0,0,0,,ماذا لو لم يكن ذلك قبل أعادة الضبط ؟
Dialogue: 0,1:00:39.65,1:00:41.22,Default 1,,0,0,0,,لكن في الحياة التي تسبق إعادة الضبط ؟
Dialogue: 0,1:00:41.95,1:00:43.04,Default 1,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,1:00:43.22,1:00:46.46,Default 1,,0,0,0,,ماذا لو أنها لاحظتنا\N... لذا هي كانت تعرف ما الذي سيحدث لنا
Dialogue: 0,1:00:46.75,1:00:48.52,Default 1,,0,0,0,,مقدماً ؟
Dialogue: 0,1:01:04.44,1:01:05.50,Default 1,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:01:08.98,1:01:10.00,Default 1,,0,0,0,,...جميعكم
Dialogue: 0,1:01:11.61,1:01:12.61,Default 1,,0,0,0,,...كنتم
Dialogue: 0,1:01:14.58,1:01:15.89,Default 1,,0,0,0,,أموات
Dialogue: 0,1:01:49.22,1:01:51.86,Default 1,,0,0,0,,(هاندونغ اللوجستية)
Dialogue: 0,1:01:51.89,1:01:53.31,Default 1,,0,0,0,,(327اليانصيب , السعر 5 دولار)
Dialogue: 0,1:02:01.56,1:02:07.00,Default 1,,0,0,0,,(هاندونغ اللوجستية)
Dialogue: 0,1:02:17.84,1:02:19.57,Default 1,,0,0,0,,(في الحلقة القادمة)
Dialogue: 0,1:02:20.01,1:02:21.46,Default 1,,0,0,0,,ليس لدي أي أستياء ضدك
Dialogue: 0,1:02:21.49,1:02:22.82,Default 1,,0,0,0,,أنا فقط لدي الكثير من الوقت
Dialogue: 0,1:02:22.84,1:02:24.03,Default 1,,0,0,0,,لن أنخدع مرة آخرى
Dialogue: 0,1:02:24.05,1:02:27.90,Default 1,,0,0,0,,هي أخبرتني بأما إن أنقذه أو أنقذ نفسي
Dialogue: 0,1:02:27.93,1:02:29.73,Default 1,,0,0,0,,أنا سأموت ؟ -\N! أفتحيه -
Dialogue: 0,1:02:29.75,1:02:32.10,Default 1,,0,0,0,,لا أصدق ذلك -\N(كل ذلك مرتبط بـ (شين غا هيون -
Dialogue: 0,1:02:32.13,1:02:35.00,Default 1,,0,0,0,,اليس هذا غريب ؟ -\Nمن لن يعتز بحياته ؟ -
Dialogue: 0,1:02:35.02,1:02:36.54,Default 1,,0,0,0,,الا يجب علينا محاولة النجاة ؟
Dialogue: 0,1:02:36.56,1:02:39.71,Default 1,,0,0,0,,يجب إن تشكرني\Nأنا أقوم بهذا العمل من أجلك
Dialogue: 0,1:02:39.74,1:02:42.03,Default 1,,0,0,0,,أتسائل لماذا تشعر فجأة بالفضول حول ذلك
Dialogue: 0,1:02:42.06,1:02:43.44,Default 1,,0,0,0,,يجب عليك دفع الثمن
Dialogue: 0,1:02:43.47,1:02:45.91,Default 1,,0,0,0,,التالي هو أنت